16-Joining and Assembly Processes-Getting a pulse on fuselage panel assembly and NC programming

合集下载

海洋工程专业英语

海洋工程专业英语

一词汇(be)subject to…经受…(in) duplicate 一分两式(to be) buttered (焊接的)长肉(to) drive piles 打桩4:1 taperd transition bevel 四比一过渡坡口A resulting formB 由B导致AA-60 fire door A-60级防火门abrasive (喷砂用的)磨料abrasive paper 砂纸AC generator 交流发电机AC motor 交流发动机accelerated corrosion testing 加速腐蚀试验acceptance criteria 合格准则access hole(for welding) =cope hole (焊接)工艺孔accommodation and power platform(APP) 生活动力平台according to=in accordance with=in line with =as per =in the light of 按照acetylene gas 乙炔acid electrode 酸性焊条acid proof cement 防酸水泥additive 添加剂adhere to 遵守(动词)adherence to 遵守(名词)adjacent columns 相邻立柱adverse combination of loads 荷载的不利组合adverse condition 不利条件aeronautical radio system航空无线电AFC(approved for construction) 建造批准aforementioned 上述的aft winch 船艉绞车agitator 搅拌器a-hundred-year return period 百年一遇air blower 鼓风机air compressor 空压机air driven pump 气动泵air hoister 气动绞车air manifold 气包air tight test 气密性试验aircraft obstruction beacon 航空障碍灯air-hose 风带alarm buzzer 报警蜂鸣器alarm horn 报警喇叭aliphatic polyurethanel 脂肪族聚氨脂漆allowable(working)stress 许用应力Aluminum alloy anode 铝合金阳极Aluminum ingot 铝锭aluminum paint 银粉漆aluminum sheet 铝皮ambient air temperature 环境气度ambient temperature 环境温度anchor block 地锚块anchor bolt 地脚螺拴anchor ground 锚地anchor pile 锚桩anchor profile/pattern 涂桩表面的粗糙度anchor rack 锚架anchoring buoy 锚泊浮筒angle of incidence 入射角angle of reflection 折射角angle probe method超声波斜射探伤angle steel 角钢angle valve 角阀anode core 阳极芯子anode end face geometry 阳极端面几何形状anode life 阳极寿命anode potential 阳极电位anode stand-off post 支架式阳极的立柱anodic resistance 阳极电阻anticorrosive paint 防锈漆anti-electrostatic floor 防静电地板antipollution measures 防污染措施API specified requirements API规定的要求apparent batter 视斜度applicable API specification API适用范围approach-departure sector 直升飞机起落扇行区appurtenance =attachment =accessory =auxiliary 附件arc air gouging 碳弧气刨arc cutting 电弧切割arc strike 弧击argon arc welding 氩弧焊argon arc welding machine 氩弧焊机articulated tower mooring system 铰接塔系泊系统artificial island 人工岛as per 按照as-built 完工as-built dossier 完工资料as-built drawing 完工图as-built drawing 完工图as-rolled 轧制状态assemble 组装(动词)assembly 组装(名词)associated gas 伴生气at the option of A 按A的意愿Atmospheric diving system =unpressurized diving system 常压潜水系统atmospheric vent 放空管attachments 附件auto fire alarm system 火灾自动报警系统automatic spraying system 自动喷淋系统back chipping 清根back gouging 反面气刨backing weld 打底焊道backpressure regulator (self contained) 背压式调节阀(自力式)backwash return pump 反冲洗回流泵backwash surge tank 反冲洗罐backwash tank 反冲洗水罐Ball hardness 布式硬度ball valve 球阀bar (截面较小的)圆钢方钢六角钢等bar chart 统计用的柱状图barge bumper 靠船件barge strength and stability 驳船强度及稳性barrel (管件的)加厚段base metal 母材、基本金属basic design 基本设计basic drawing 基本设计图basic electrode =lime type covered electrode 碱性焊条battery room 蓄电池间beam depth 梁高beam path distance 超声波发射程距bearing strength of the ground 地基承载力bearing stress 支撑应力before welding is initiated 始焊前bending moment 弯矩bending stress 弯曲应力bevel 坡口bevel angle 坡口面角度beveling/chamfering 开坡口bid / tender for …投标bid ddrawing 招标图纸bid drawing 招标图纸bilge / fire pump 舱底污水-消防两用泵bilge alarm system污水报警系统blast cleaning喷砂除锈blind flange 盲法兰blind spectacle flange 快速盲法兰blow count 打桩的锤击数blow out preventer system(BOP system) 防喷器系统blowdown vessel 排放罐blowhole;gas pore 气空blowout preventer stack 防喷器组boat landing 登船平台bolt,nut and washer 螺栓、螺母及垫片bolted connection 螺栓连接boom 吊机扒杆boom angle 吊臂倾斜角bore hole 镗孔boss with plug 带有丝堵的管座bottom echo 底面回声bottom sitting drilling platform 坐底式钻井船boundary condition 边界条件bow 船艏box beam 箱形梁box type joinnt 箱形节点brace 拉筋bracelet anode 手镯式阳极branch member 支杆breathing apparatus , respirator 防毒面具bridge 栈桥bridge (overhead) crane 天车吊brittleness 脆性brush coating 用毛刷涂漆buckle fastener 绑带build-up girder 组合梁bulb angle 球扁钢bulk head 隔板,舱壁buoyant turret mooring 浮筒转塔式系泊burn through 烧穿burner 气焊工burr and flashing 飞边毛刺business and management 经营管理butterfly valve 蝶阀butt-welded seam 对接焊缝cable layer 敷缆船cable rack / tray 电缆托架caisson 沉箱caisson washing pump 洗船泵caisson-type platform 沉箱式平台can (管件的)段cantilever beam 悬臂梁cantilever jack-up rig 悬臂自升式钻井船cantilever well module 悬臂式井口模块cap beam 帽梁capped steel 半镇静钢capsizing lever 倾覆力臂capsizing moment = overturn moment 倾覆力矩carbon arc air gouging 碳弧气刨carbon dioxide cylinder 二氧化碳气瓶carbon equivalent 碳当量carbon-dioxide(CO2) arc welding 二氧化碳气体保护电弧焊cargo master system 货油舱总监控系统cargo tank cleaning machine 洗舱机carrier (搬运)小车carry out = perform = conduct =execute 进行、执行catenary anchor leg mooring(CALM) 悬链锚腿系泊cathodic protection 阴极保护cellar deck 底甲板cellar shutdown panel(CSDP) 井口系统关断盘cement grout 水泥浆cementing vessel 固井船center line 中心线center of buoyancy 浮心center of floatation 漂心center of gravity 重心center punch 冲子central control room(CCR) 中央控制室central processing platform 中心处理平台centrifugal pump 离心泵ceramic tiles 瓷砖certifying authority 第三方检验机构chain block 倒链chair with arm-rests 带扶手的半软椅chamfering 开坡口channel steel 槽钢charpy-V notch energy 夏比V形缺口韧性值charpy-V notch impact test 夏比V形缺口冲击试验chart datum 海图基准面chemical injection package 化学注入撬chemical injection system 化学药剂注入系统chemical seal 化学密封chipping hammer 敲渣锤chisel 风铲chord member 弦杆Christmas tree 采油树circumference 周长circumferential weld 环焊缝classification survey 入级检验clean water injection pump 清水注入泵clean water surge tank 清水缓冲罐coefficient 系数cold formed pipe 冷卷管cold shut 冷隔cold work 冷加工、冷作collapse ring 加强环板column 立柱combustible gs detector 可燃气体探测器come-along 手搬葫芦commercial blast cleaning 普通级喷砂除锈commissioning 调试compile and maintain a document 编制和保存文件complete penetration groove weld 全熔透坡口焊completion riser 完井立管complex with 符合(名词)comply with 符合(动词)composite rockwool ceiling复合岩棉天花板composite rockwool panel复合岩棉板concentric reducer同心大小头conceptual design 概念设计cone 大小口、锥体conform to = stick to = adhere to符合、遵守connection 节点、连接consumption rate 阳极消耗率continuous beam 连续梁continuous double fillet weld双面连续贴角焊continuous weldings连续焊contract合同contraction stress收缩应力contractor 承包商contractor(合同供方)control valve (accessories handwheel) 带手轮的控制阀control valve assembly 控制阀总成coordinates 坐标系coordination 协调cope hole (焊接)工艺孔corrective and preventive action 纠正和预防措施correlation curve 相关曲线corrosion allowance 腐蚀余量corrosion coupon 腐蚀挂片corrosion protection 防腐corrugated plate interceptor 斜板分离器couplant UT用的耦合剂coupling 连轴器、管箍crack 裂纹crane barge,crane vessel起重机crane support吊机支撑crater 焊口crawler crane履带吊车criteria(验收)标准cross angle 交叉角cross section横截面crow bar撬杆cruciform bollard 单十字带缆柱crude cooler 原油冷却器cup support 垫墩curing time (油漆的)固化时间current capacity (阳极的)电流容量current density(阳极的)电流密度current direction 海流方向curvature radius 曲率半径customer (比较purchaser) 客户(签合同后,客户变需方)cut by torch 以火焰切割cut off 割除、割除物cutoff allowance 切割裕量cutting plan 排版图cutting sheet单件图DAC curves 距离-振幅曲线daily diesel filter日用柴油滤器damage_prone connection 易破坏的节点damper , dampener 减振器DC generator 直流发电机ddry chemical extinguisher 干粉式灭火器Decibel (dB) 分贝deck beam 甲板梁deck cover 甲板敷料deck crane 甲板吊车deck floor plate 甲板板deck water seal unit甲板水封装置deep freeze compressor 深冷压缩机deepwater jacket 深水导管架defect /default /disconnection 缺陷deflection 挠度dehydration degassing vessel 脱水除气器dehydration preheater脱水预热器dehydrator feed pump电脱水供给泵delivery of materials 材料交货derrick barge 回转式起重船desander 除砂罐design basis 设计基准design drawing详细设计图design parameters 设计参数detail 详图detail design详细设计develop /establish a document编制文件dew point露点DFT(dry film thickness) 干膜厚度diagonal brace 斜拉筋dial gauge 百分表diaphragm 隔板diaphragm valve隔膜阀die stamp 钢印diesel filter coalescer 柴油过滤净化装置diesel generator set柴油发动机diesel oil daily tank with heater 柴油日用罐(带加热器)diesel pump 柴油泵diesel storage tank with heater 柴油储罐(带加热器)diesel storage tank 柴油储罐diesel tank 柴油罐diesel transfer pump 柴油输送泵differential pressure control valve 差压控制阀diffuser 布风器dihedral angle 二面角dimensional checks 尺寸校验direct /alternating current arc welding 直/交流电弧焊direct current emergency supply直流应急电源disassembling拆除discontinuity缺陷displacement oil tank 置换油罐distortion from welding 焊接变形distress signals 遇险呼救信号diver 潜水员diver support vessel潜水作业船document approval and issue 文件的批准和下发documentation文件编制dog 组装用的刀把dolphin 系缆柱domestic sea water pump 生活海水泵double agent facility 双介质灭火装置double bevel groove K形坡口double bollard 双柱带缆柱double groove 双面坡口double plate 垫板、包板double probe method 双探头法doulbe bed 双层床doulbe V groove 双面V形坡口(X形坡口)down hill welding 下向焊drain pit 排水池draught gauge 吃水标尺drawing and specification 图纸及技术规格书drawing types 图纸种类dredger 挖泥船drift pin 心轴、销子drift test 管流试验、管线试通drill 钻头drilling module 钻井模块drilling platform 钻井平台drilling template 钻井基盘drillship ,drilling ship 浮式钻井船driving voltage 驱动电压dryer 烘箱dry-type tree 干式采油树during the course of fabrication 在制造过程中during the life of structures 结构寿命期间dye penetrant inspection 着色检验dynamic-positioning rig 动力定位钻井船earth lead 地线eccentric reducer 偏心大小头echo height 回波高度edge crimping (卷管的)压头edge preparation 坡口加工effective throat thickness 焊缝计算厚度elbow 弯头electric dehydrator 电脱水器electric desalter 电脱盐器electric drill 手电钻electric heater 电加热器electric submersible pump 电潜泵electrical connection 导电连接electric-hydraulic valve 电-液操作阀electrochemical property 电化学特性electrode 电焊条electrode covering 焊条药皮electrode holder 焊把、焊钳electrolyte 电解质electro-slag welding 电渣焊接elevation(EL) 标高、立面图elongation 延伸率emergency air compressor 应急空压机emergency ballast control system 应急压载控制系统emergency BOP recovery system 防喷器紧急回收系统emergency generator 应急发电机emergency light 应急照明灯emergency power station 应急电站emergency shutdown 紧急关断emergency shutdown system(ESD) 应急关断系统emergency switch board 应急开关柜emergency switch room 应急配电间emery cloth 金刚砂布emulsion transfer pump 乳化油输送泵engine room 动力舱、机舱engineering geotechnical vessel 工程地质船engineering vessel 工程船舶entire length 全长equal angle 等边角钢equation 公式equipment base 设备底座erection 安装ERW(electric resistance welding) 电阻焊escape route 逃生路线essential variable 焊接基本参数excess of weight 超重existing structure 已有结构explosion proof equipment 防暴设备exposure distance 防火距离extent of defect in % 缺陷百分率extent of inspection 检验范围extent of repair 返修率external surfaceof brace 拉筋的外表面extra margin of stress 应力裕量fabricated wide flange shape 焊接成的宽翼缘型钢fabrication aids 制造辅助物(如临时吊点)fabrication design 加工设计fabrication drawing 加工设计图fabrication phase 制造阶段fabrication sequence 制造顺序fabrication yard 制造场地face bend test 表面弯曲试验facsimile transceiver 传真收发两用机fastener 紧固件fatigue damage 疲劳破坏field assembly 空间组队、现场组对field mating point 海上对接点(如导管架与组块对接点)field splice 现场拼接field weld 现场焊缝fiexed platform 固定式平台fiexed tower SPM 塔系泊fifty year return period 五十年一遇file 锉刀filler metal 填充金属final fabrication tolerance 最终制造公差finish coat 面漆first coat 底漆finished product 成品finite element analyses 有限元分析fire alarm siren 火灾警笛fire and gs detecting system 火灾-可燃气探测系统fire control panel 消防控制盘fire damper 防火风闸fire door closer,fire proof door 防火门fire extinguishing system 消防系统fire fighting water, fire water 消防水fire foam hadrant 消防泡沫拴fire hose station ,hose box 消防箱fire monitor 消防炮fire panel 火灾-可燃气报警显示盘fire proof wall ,fire wall 防火墙fire protected plastic tiles 防火塑料地板fire protection wall 防火墙fire station 消防软管箱fire waater hose rock 消防水软管fire water deluge system 大水量灭火系统fire water hydrant 消防水拴fire water jockey pump 消防水增压泵fire water lift pump 消防水提升泵fire water pump 消防水泵fire water/foam monitor 消防炮(水或泡沫)fire-fighting vessel ,fire boat 消防船fireman box 消防员箱first aid kit 急救箱first stage hydrocyclone 一级水力旋转器first stage separator 一级分离器fitter 组装工fit-up 坡口组对fixed crude oil washing machine 固定式原油清洗机fixed drilling platform 固定式钻井平台flame arrester 阻火器flame cutting 火焰切割flame cutting droplets and debris 火焰切割形成的熔滴和料头flame cutting machine 火焰切割机flame cutting torch 火焰割枪flammability limits 可燃度极限flange 冀缘、法兰flare assembly 火炬总成flare boom 火炬臂flare drum 闪蒸罐flare pilot gas 火炬引燃器flare scrubber 火炬分液器flare tower 火炬塔flat bar 扁钢flat plate anode 扁阳极flat position / downhand welding 平焊flat wekding 平焊flaw 裂纹flaw detectability 缺陷检测灵敏度flaw echo 缺陷回声flexible hose 柔性软管flexible riser 挠性立管floater controlled valve 浮球控制阀floating cargo hose浮式输油软管floating loading hose浮式装油软管floating oil production and storage unit(FPSU)浮式生产储油装置floating oil storage unit 浮式储油装置floating production ,storage and off-loading tanker 浮式生产储油外输轮floating production platform 浮式生产平台floating state 漂浮状态flooding 注水floppy disk 软盘flow chart 流程图flow indicator(FI) 流量显示器flow quantity recorder(FQ) 累计流量计flow swith 流量开关flux 焊药flux cored arc welding(FCAW) 药芯焊flux-cored electrode 管状焊条flux-cored wire 药芯焊丝foam extinguishing system 固定式泡沫灭火系统foam monitor 泡沫炮foam station 泡沫站fog horn ,fog signal 雾笛folding bed 折叠床folding chair 折叠椅foot print 被交位置foot valve 底阀forecastle 艏楼foreman 领班forged steel(FS) 锻钢fork lift 铲车,叉车forming 压制成型forming of plates into tubular 由板卷成管formula /equation of carbon equivalent 碳当量公式four way valve 四通阀fracture toughness 断裂韧性frame structure 梁格结构free water knockout vessel 流离水分离器fresh water pressure vessel 淡水压力罐fresh water pump 淡水泵fresh water tank pump 淡水罐fresh water tank with electric heater 淡水罐(带加热器)friction coefficient 摩擦系数fuel gas compressor packge 燃气压缩机撬fuel gas heater 燃料气加热器fuel gas scrubber 燃气洗涤器fuel gas treatment package燃料气处理撬fuel oil drain tank燃料油排放罐fuel pump 燃油泵full coupling 全螺纹的接头full penetration weld 全溶透焊缝funnel-shaped guide喇叭口状导向furnace熔炉、加热炉fusible plug 异熔塞fusion/bond line 熔合线gantry crane 龙门吊gap gauge 间隙尺gas bottle 气瓶gas cutting 气割gas cutting machine with magnetic wheels 磁轮式气割机gas detector 可燃气体探测器gas injection module 注气组块gas metal arc welding 熔化极气体保护焊gas metal arc welding (GMAW) 熔化极气体保护焊gas tungsten metal arc welding (GTAW) 钨极气体保护焊gas tungsten metal arc welding (GTAW) 钨极气体保护焊(含氩弧焊)gas turbine generator set 燃汽轮机发电机组gas turbine power generator 燃汽轮机发电机gas welding 气焊gasket 垫圈gate valve 闸阀geophysical survey vessel 物探船girders and webs 水平绗材和垂直绗材girth weld 环缝global positioning system (GPS) 全球定位系统globe valve (normally clsoed) 截止阀(常闭)glycerin 甘油gouging 气刨graphite crucible 石墨坩埚grating 格栅gravity damper 重力风闸gravity platform 重力式平台gravity type foundation 重力式基础grease 黄油、润滑油grind 打磨grinder 砂轮机grinding 打磨(名词)grinding machine 砂轮机grit 石英砂grit blasting 喷丸除锈groove 熔池groove angle 坡口角ground flush 磨平gs export facility天然气外输设备guard filter 保护滤器guide funnel 导向喇叭口guide structure 导向结构gusset 节点板、筋板guyed tower platform拉索塔平台half nipple 一端带螺纹的接头halogenated hydrocarbon cylinder 卤化烃瓶halogenated hydrocarbon cylinder local panel 卤化烃就地控制盘halogenated hydrocarbon cylinder local panel 卤化烃就地控制盘halogenated hydrocarbon fire extinguishing system 卤化烃灭火系统hammer 锤子hand operated pump 手动泵hand winch 手动缆绳车handrail 栏杆hard hat 安全帽hardener 固化剂hauling to the front 牵引至码头前沿hazardous area 危险区heat affected zones(HAZ) 热影响区heat detector 热探测器heat exchanger 热交换气heat medium drain tank 热介质排放罐heat number 炉号heat traced pipeline 伴热管线heat treater 加热热处理器heat treatment 热处理heater 加热器heater treater 热处理器heater treater feed pump 热处理器供热泵heating medium boiler package 热介质锅炉撬heating medium circulating package 热介质循环撬heating medium collection tank 热介质收集罐heating medium diesel daily tank 热介质从柴油日用罐heating medium drain pump 热介质排放泵heating medium drain tank 热介质排放罐heating medium expansion vessel 热介质膨胀罐heating medium make-up pump 热介质再启动泵heating medium oil , thermal oil 传热介质油heating medium storage tank 传热介质油储存罐heating,ventilation and air conditioning system(HAV) 采暖、通风、空调系统heave wall section 厚壁段heavy can 节点加厚段heavy duty coating 厚层防腐heavy plate 厚板heavy wall pipe 厚壁管helideck 直升机甲板high pressure separator(HP separator) 高压分离器high strength steel 高强度钢high-low 错皮histogram (统计用)直方图hold 待定hold point (检验的)停点holder 焊钳holiday detector 气孔探测仪horizontal distance 水平距离horizontal position welding 横焊horizontal welding横焊hose 软管hose assembly 软管总成hose connection 软管接头hose handling crane软管起升吊机hose reel 软管轮hot dip galvanizing热浸锌hot water pressure vessel with electric heater 热水压力罐(带加热器)hot work 明火作业H-shape H型钢human life and property 人民生命财产hydrant 消火栓hydraulic pile_driving hammer 液压打桩锤impact resistance 耐冲击性impressed-current protection system 外加电流保护系统in accordance with 按照in any jacket plane 在任意导管架平面内in line with 按照in the light of 按照inclined stair 斜梯include but not limited to 包括但不限于included /groove angle 坡口角度inclusion 夹杂物incomplete fusion 未熔合incomplete penetration 未焊透inflatable liferaft气胀式救生筏inlet gas generator package 惰性气体发生器撬inorganic Zine primer 无机锌底漆in-process inspection 工序间的检验inside diameter(ID) 内径instrument master control room 仪表总控制室insulating flange 绝缘法兰insulation 保温insulation(heat traced) 保温加伴热intact / damage stability interference 完整/破损稳性(杆件之间的)相碰,打架intergranular corrosion 晶间腐蚀intermediate strength steel 中强度钢intermittent welding 断续焊internal and external beveling 内外坡口internal diameter 内径internal quality audits 内部质量审核internal stress 内应力interpass temperature 层间温度intersected pipe 被交管intersection line 相贯线invitation for bid =call for bid 招标jack 千斤顶jacket 导管架jacket cap 导管架帽jacket handling 导管架扶正jacket launching and upending 导管架下水及竖立jacket launching barge 导管架下水驳船jacket leg 导管架腿柱jacket leveling 导管架调平jacket lifted on and off the barge 吊上及吊下驳船的导管架jacket lifting eye 导管架吊耳jacket modification 导管架改造jacking state 升降状态jacking system 升降系统jack-up rig 自压式钻井船jockey pump 供消防水干管的补给水泵joint can 节点加厚joint detail 节点详图J-tube J形管junction box(explosion proof) 接线箱(防暴型)key plan 总图、索引图killed steel 镇静钢kingpost 将军柱lack of fusion 未融合lack of penetration 未焊透launch way and rocker 滑道和摇臂launching and uprighting of a jacket 导管架的下水和直立launching truss 下水珩架lay barge 铺管船lead sections and subsequent add-ons of piles 首桩及后续桩段leak test 密封性试验(试漏)leg 桩腿、导管leg of a fillet weld (角焊缝)焊角高度level 水平仪level gauge (with drain) 液位仪(带排放)life boat 救生艇life boat davit ,davit 吊艇架life buoy 救生圈life jacket 救生衣light type combustible gas detector 轻质可燃气体探测器line pipe 管线管line throwing apparatus 抛绳装置liquid trap 液体捕集器living quarter 生活块LNG carrier ,LNG tanker 液化天然气运输船loading arm 输油臂loading flexible hose 柔性装载软管loadout and seafastening 装船固定local deformation 局部变形local stress 局部应力longitudinal seam / weld 纵焊缝low explosion limit(LEL) 爆炸下限low heat input 底热量输入low hydrogen type electrode 底氢型焊条low pressure scrubber 底压气净化器low stress round nosed die stamp 底应力圆头钢印lower deck 下甲板lub oil drain tank 润滑油排放罐lub oil tank with heater 润滑油罐(带加热器)main generator set 主发电机组main process line 主要工艺管线main switch room 主变电间main transformer room 主变压器室make-up drawing 造管图manhole 人孔manifold 管汇manned platform 驻人平台manual / hand welding 手工焊manufacture's instruction 产品使用说明marine growth 海生物marine radio system 海事通讯系统material substitution 材料代用material take off 材料估算单material traceability 材料跟踪maximun iperating water depth 最大工作水深may 可以(任意性的)mean sea level(MSL) 平均海平面mechanical property 机械性能mechanical test 机械性能试验medium pressure separator (MP separator) 中压分离器member 杆件member drawing (杆件的)单件图member number 杆件号metacenter 稳心metal lash 钢板网mezzanine deck 夹层甲板,半甲middle deck 中甲板mild steel 底碳钢mill 钢厂mill certificate 厂家的材质证书mill scale 钢材出厂时的表面氧化皮mill sheet 制造工艺规程表mineral slag 矿渣miscellaneous items 附件mismatch = high-low 错皮mobile drilling platform / rig 移动式钻井平台mobile radio system 移动式无线电系统model test 模型试验module 组块mold 模具mold lofting 放样moment 力矩moment of inertia 惯性矩moment of longitudinal inclination 纵倾力矩moment of transverse inclination 横倾力矩mooring bit 系缆柱mooring cable 系泊缆绳mooring dolphin 系缆柱mooring head 系泊头mooring template 系泊基盘mooring yoke 系泊刚臂motor operated valve 电动阀needle valve 针阀nipple对丝node can接点段nominal diameter公称直径non-combustible不可燃物质non-conformance不一致事项nondestructive examination(NDE) 无损检验nondestructive testing 无损检验nonskid ceramic mosaic 外观检验normal practice 通常作法normalize 正火normally open /close valve 常开/常闭阀notch toughness 缺口韧性NRL(naval research laboratory) drop weight test NRL落锤试验nut 螺母obsolete document 作废文件oceanographic research vessel 海洋调查船offshore drilling installation 海上钻井设备offshore drilling rig 海上钻井装置offshore hook-up 海上连接offshore installation 海上安装offshore installation site 海上安装现场offshore oil exploration 海洋石油勘探offshore platform 海洋平台offshore structure 海洋结构物oil boom, oil fence 围油栅oil concentration (污水)含油浓度oil depot 油库oil fence reel 围油栅卷筒oil moisture content 油雾含量onshore fabrication 陆上预制open drain pump 开式排放泵open drain tank 开式排放罐open drain tank with heater 开式排放罐(带加热器)open firing point 明火点operating condition 作业条件operating state 作业状态operation draft 作业吃水orifice plate 孔板流量计original 原稿out of roundness 椭圆度outside diameter(OD) 外径ovality 椭圆度over coating intervals 复涂间隔over head crane 天车吊overboard 舷外overhanging beam 悬臂梁overhead position welding 仰脸焊overhead welding 仰脸焊overlap 焊瘤packer 封隔器padeye 吊点paint brush 油刷子paint roller 油漆滚子painter 油漆工panel assembling 平面组对,单片组对parasitic echo 干扰回声parent steel 母材past successful practice 以往成功的作法pedestal crane 基座式吊机pedestal crane 平台用吊机peening 捶击penetrant technique 渗透检验polyurethane paint 聚氨酯涂料porosity 密集气孔port 左舷port hole 舷窗portable extinguisher 手提式灭火器portable two-way radio 双向无线电话positioner 定位器positioning 定位positive displacement flow meter 容积式流量计positive flow meter 正位流量计postweld heat treatment 焊后热处理pot life (油漆的)混合期限power wire bruch 电动钢丝刷preheat temperature 预热温度preheater 预热器pressure differential flow meter 差压流量计pressure gauge 压力表pressure regulation valve 压力调节阀pressure regulator(external tap) 压力调节阀(阀外引压)pressure relief valve 压力释放阀pressure safety valve 压力安全阀pressure vessels 压力容器primary structrural member 主结构杆probe 探头procedure qualification record(PQR) 焊接工艺评定process 工序process drain 工艺排放process module 工艺模块product identification and traceability 产品标识和跟踪production manifold 生产管汇production platform 生产平台production process and equipment 生产工艺及设备production shutdown panel(PSDP) 应急系统关断盘production welding 生产性焊接professional skill 专业技能protractor 量角器provision 条款,规定,措施punch marks 冲眼punching shear 冲剪应力purchase 采购purchase order number 订货合同号purge / pilot gas package 吹扫/引燃器撬块quality assurance 质量保证quality audit 质量审核quality awareness 质量意识quality check in process 工作中自检quality control(QC) 质量控制quality evaluation 质量评估quality loop 质量环quality manual 质量手册quality objectives 质量目标quality plan 质量计划quality planing 质量策划quality policy 质量方针quality related costs 质量成本quality review/assessment 质量评审quality surveillance 质量监督quality system 质量体系quasi-static loading 准静力荷载quay 码头quenched and tempered steel 淬火加回火钢quick coupling 快接管箍quick release hook(QRH) 快速解脱钩quiver 焊条筒radial offset of abutting edges of longitudinal weld seam 纵缝对接口的经向错皮radio equipment 无线电设备radio positioning system 无线电定位系统radiographic examination 射线检验radiographic interpretion 射线探伤的评片radiographic technique 射线探伤radiographic technique (RT) 射线探伤radius of operation 作业半经receipt and storage of materials receipt to /dispatch form a warechhouse 材料的接受和储存入/出库receiving inspection 到货检验reciprocating pump 往复泵recommended practice 推荐作法recovered oil tank 回收油罐red lead 红丹reducer 大小头,变经头reducer concentric 同心大小头reducer eccentric 偏心大小头refinery /petrochemical works 炼油/石化厂reinforcement 加强筋rejected or scrapped 拒收或报废relative humidity 相对湿度relaxation of rejection criteria 拒收标准的放宽release=issue =distribution (文件的)发放removable hatch 活动舱盖removable spool piece 可拆短管remove rate 返修率remove rust 除锈repair welding 补焊,返修焊缝rescue boat 救助艇residual stress 残余应力retention of documents 文件的保管review point 审核点revolving derrick barge 全回转式起重船rework 返工rib plate 肋板rigger 组装工人rigger 起重工right angle squaure 直角尺righting moment 回复力矩rimmed steel 沸腾钢ring stiffener 补强用环板riser clamps 立管卡子riser template 立管基盘riveter 铆工rock wool penel 岩棉板rock wool shell (保温用的)岩棉管rockwell hardness 洛氏硬度rod bar 圆钢rod electrode 电焊条rod stub 焊条头rolled shape / section 轧制型钢rolled steel plate 轧制钢板rolled tubular 卷制管roller bearing 滚珠轴承rolling direction (钢板的)轧制方向roll-up support 翻身垫墩root face 坡口的钝边root gap /opening 焊根间隙root run 根部焊道rope reel 缆绳卷筒rotary oil burner 旋转燃烧器rotary pump 旋转泵routine installation 一般性安装ROV(remote operated vehicle) 水下机器人row -up 立片,单片起立rubber gasket 像皮垫run -off tab 熄弧板run-on tab 引弧板sacrificial anode 牺牲阳极sacrificial anode 牺牲阳极saddle 垫墩saddle end 马鞍口safe working load (SWL) 安全工作荷载safety cap 安全帽safety factor 安全系数safety valve 安全阀safety zone 安全区sag 下垂salt spray test 盐水噴雾腐蚀试验salvage vessel 救援船sand blasting 喷砂除锈sand filter unit 砂滤装置sand hopper 喷砂砂罐sand jack 砂墩sandpaper 砂纸satellite navigation system 卫星导航系统satellite platform 卫星平台saturation diving 饱和潜水scaffolding 脚手架scanning speed 扫查速度screw driver 螺丝刀,改锥scriber 划线针s-curve (统计用)S曲线sea chest 海水柜sea current 海流sea state 海况sea water life pump 海水提升泵seafastening /tie down of jeckets (导管架装船的)固定seafloor bearing capacity 海床承载力seal weld 密封焊道seal welding 密封焊seamless pipe 无缝管seawater lift pump 海水提升泵second coating 二遍漆second gas scrubber 二级气体洗涤器second stage hydrocyclone 二级水力旋流器secondary /primary brace 次要/主要拉筋section 剖面图,一段segment 一段self shielded welding 自保护焊self tapping screw 自攻螺丝self weight 自重self-contained pressure regulator 自给式压力调节阀self-elevating drilling platform 自升式钻井船self-inspection 自检semi-automatic welding 半自动焊semifinshed/intermediate product 半成品semisub drilling unit 半潜式钻井装置semisubmersible rig 半潜式钻井船separator/urge vessel 分离/缓冲器serrated 锯齿形service after sales 售后服务sewage treatment unit 生活污水处理装置sewage unit 排污罐shall 必须(强制性的)shape cutting 仿形切隔shape steel 型钢shear stress 剪切应力sheet pile 钢板桩sheet piling 板桩shelf life 油漆的储存期限shielded metal arc welding (SMAW) 手工电弧焊shielded metal arc welding (SMAW)手工电弧焊shim plate 间隙条,导向块shop design 加工设计shop drawing 车间加工图shop drawing 车间加工图shop primer 车间底漆shot blast 噴丸除锈should 应该、最好、宜(建议性的)shower bath 淋浴器shrinkage strains 收缩应变shutdown switch 关断开关shutdown valve 关断阀shuttle tanker 穿梭油轮side bend test 侧弯试验silencer 消音器silver/silver Chloride(Ag/Ag Cl) reference cell 银/氯化银参比电池simple beam 简支梁simple joint 简单节点simply supported beam 简支梁single anchor leg mooring (SALM) 单锚腿系泊single berth with chest and drawers 有柜和抽屉的单人床single buoy mooring (SBM) 单点系泊single groove 单面坡口single point mooring (SPM) 单点系泊single V groove 单面V形坡口site assembly 空间组装,现场组装site installed 现场安装site representative 驻厂代表sit-on bottom stability 坐底稳性sitting on the sea bed 坐底skidded loadout 滑道式装船skip weld 跳焊skirt pile 裙桩skirt plate 裙板skirt sleeve 裙装套筒slag 溶渣slag catcher 捕集器slag inclusion 夹渣slag removal 清渣slate pencil 石笔slide door 滑动门slide down the launch way 沿滑道滑动slide shoe=lunch cradle 滑靴sling 吊索slip way 滑轨slop tank 污油罐slope 坡度slot welding 槽焊slotted member 开槽杆件。

fabrication英语解释 -回复

fabrication英语解释 -回复

fabrication英语解释-回复Fabrication, in the context of engineering and manufacturing, refers to the process of creating or constructing a product or structure by assembling, shaping, or manipulating various materials. It involves transforming raw materials into a final product through a series of steps and techniques. Fabrication can range from small-scale projects, such as creating a prototype for a new product, to large-scale endeavors, such as constructing a skyscraper. In this article, we will explore the different aspects of fabrication, from its fundamental principles to its practical applications.The first step in the fabrication process is the design or concept stage. Engineers or designers work closely with clients or stakeholders to understand their requirements and expectations for the final product. This stage involves generating ideas, sketching concepts, and creating 3D models or computer-aided design (CAD) drawings. The design phase aims to identify the best approach and materials for fabrication while considering factors such as functionality, aesthetics, and cost.Once the design is finalized, the next step is material selection. The choice of materials is crucial as it affects the performance, durability, and overall quality of the fabricated product. The selection process takes into account factors such as the intended application, environment, load-bearing capacity, and budget. Common materials used in fabrication include metals, plastics, composite materials, and ceramics. Each material has its unique properties and requires specific techniques for shaping and joining.After material selection, the fabrication process moves on to material preparation. This step involves cutting, shaping, or forming the raw materials into the desired components or structures. Various techniques are used depending on the material and complexity of the design. For example, metals may be cut using saws, lasers, or plasma cutters, while plastics may be molded or extruded. Precision and accuracy are critical to ensure the components fit together correctly during assembly.Joining or assembling the fabricated components is the next step. This involves using techniques such as welding, adhesive bonding,fastening, or soldering to connect the individual pieces and create the final product. The choice of joining method depends on factors such as the material, strength requirements, and desired appearance. Welding, for instance, is commonly used in metal fabrication due to its high strength and durability. Adhesive bonding is preferred for joining lightweight materials or when a seamless appearance is desired.Once the fabrication process is complete, the final product undergoes inspection and quality control. This step ensures that the fabricated item meets the required specifications, standards, and safety regulations. Inspection can involve visual checks, measurements, non-destructive testing, or performance testing. Quality control procedures are implemented to identify any defects, flaws, or inconsistencies and make necessary adjustments or repairs.Fabrication finds application in various industries, including aerospace, automotive, construction, and consumer electronics. For example, in the aerospace industry, fabrication is used to create intricate components for aircraft, such as engine parts,wings, and fuselage structures. In the automotive industry, fabrication is involved in manufacturing car bodies, chassis, and interior components. In construction, fabrication is used for creating steel structures, precast concrete elements, and architectural features.In conclusion, fabrication is a complex and multifaceted process that involves transforming raw materials into a final product through design, material selection, preparation, joining, and inspection steps. It requires expertise in diverse areas such as engineering, design, material science, and quality control. Fabrication plays a crucial role in various industries and contributes to the creation of innovative and functional products.。

天问一号着陆器EDL过程建模与仿真

天问一号着陆器EDL过程建模与仿真

Vol. 43 No. 1January 2022第43卷第1期2022年1月宇航学报Journal of Astronautics天问一号着陆器EDL 过程建模与仿真陈 正1,崔祜涛1,田 阳1,黄翔宇彳(1.哈尔滨工业大学深空探测基础研究中心,哈尔滨150001 ;2.北京控制工程研究所,北京100094)摘要:针对天问一号着陆器的进入、下降与着陆(EDL )过程,考虑伞降动态特性,建立包含大底与背罩分离过程的EDL 全过程高保真仿真模型。

对着陆器跨越高超声速到亚声速的飞行过程,特别是伞降过程中降落伞、着陆器、大底、背罩的相互作用进行建模,建立了着陆器六自由度刚体动力学模型、降落伞-着陆器(背罩)组合体模型、大底(背罩)-着陆器组合体模型。

结合着陆器、降落伞的力学环境模型以及大气进入与着陆过程的制导策略,构建了着陆器EDL 全过程的仿真模型。

通过弹道仿真分析了天问一号着陆器在进入与着陆过程中的动态特性,仿 真结果表明,飞行轨迹与天问一号着陆器的真实飞行结果具有较高的一致性,验证了模型的准确性。

关键词:天问一号着陆器;进入、下降与着陆;动力学建模中图分类号:V412. 4 +1 文献标识码:A 文章编号:1000-1328(2022)01-0091-12DOI : 10.3873/j. issn. 1000-132& 2022.01.011Tianwen-1 Lander Entry , Descent and Landing Modeling and SimulationCHEN Zheng 1, CUI Hu-tao 1, TIAN Yang 1, HUANG Xiang-yu 2(1. Deep Space Exploration Research Center, Harbin Institute of Technology , Harbin 150001, China ;2. Beijing Institute of Control Engineering , Beijing 100094, China)Abstract :Aiming at the entry, descent and landing (EDL) operations of Tianwen-1 lander , a high-fidelity simulationmodel of the EDL sequence including the separation of the heatshield and the backshell is established , taking into account the dynamic characteristics of the parachute. For the flight process of the lander from hypersonic to subsonic , especially theinteraction between parachute , lander , heatshield and backshell during the parachute descent phase, the dynamics aremodeled which include 6-DOF dynamic model of the lander, the parachute/lander ( backshell ) system model , and thehe 砒shield (backshell ) /lander system model. Combining the mechanical environment model of the lander and the parachute as well as the guidance strategy for entry and landing sequence , a simulation model of the EDL sequence is constructed. Adetailed analysis of the dynamic characteristics of the lander during Mars entry and landing is presented with the trajectory simulation of the EDL sequence of Tianwen-1 lander. Compared with the flight trajectory of Tianwen-1 lander , the trajectoryis highly consistent , verifying the accuracy of the model.Key words : Tianwen-1 lander ; Entry, descent and Landing ; Dynamic modeling0引言作为太阳系中与地球自然环境最为接近的行星,火星一宜是人类深空探测的热点之一。

飞机装配翻译

飞机装配翻译

Determinate Assembly of Tooling Allows Concurrent Design ofAirbus Wings and Major Assembly FixturesJohn Hartmann, Chris Meeker, Mike Weller, and Nigel IzzardCopyright . 2004 Society of Automotive Engineers, Inc.ABSTRACTMost new aircraft programs encounter the challenge of balancing the time required for design optimization withproduct delivery constraints. 大部分新的飞行器项目都面临着平衡优化设计所需的时间和产品交付期限之间的矛盾。

The high cost and long lead times of traditional tooling makes it difficult for aircraft manufactures to efficiently meet ever-changing market demands. 成本高和用时长的传统飞机工艺装备使得飞机制造商很难有效满足不断变化的市场需求。

The large size, low relative stiffness and high positional tolerances required for aircraft components drive the requirement for rigid fixed tooling to maintain the precision part relationships over time. 飞机部件所需的大的外形,小的相对刚度和高的位置容差驱使着对严格刚性装配的需求向长时间保证各部分精确关系的转变。

船舶英语-英汉对照

船舶英语-英汉对照

1、1结构 Structure1 2船厂 dockyard/shipyard 船坞 dock/boatyard船东 ship-owner 船舷 Ship's side船码头 quay/dock 船的栏杆 Ship's rail船舱 hold 甲板 Deck船籍 Ship's registry 住舱甲板 accommodation deck 船首 bow 梁拱甲板 arch deck船梯 ladder 载货甲板 cargo deck船尾 stern 首楼甲板 Forecastle deck2船坞 dock/boatyard船舷 Ship's side船的栏杆 Ship's rail甲板 Deck住舱甲板 accommodation deck梁拱甲板 arch deck载货甲板 cargo deck首楼甲板 Forecastle deck上甲板 Upper deck下甲板 Lower deck主甲板 Main deck货舱甲板 Hold deck桥楼甲板 Bridge deck水密甲板 Watertight deck33驾驶甲板 Navigation deck艇甲板 Boat deck罗经甲板 Compass deck板 Plate舭板 Bilge plate船底板 Bottom plate船外板 Shell plate船首外板 Bow plate肘板 Bracket plate舱壁板 Bulkhead plate槽形舱壁板 Corrugated bulkhead plate舷墙板 Bulwark plate围板 Coaming plate连续板 Connection plate4铜-钢复合板 Copper sheathing steel plate 甲板边板 Deck stringer plate斜板 Sloping plate加强板 Reinforcement plate舵板 Rudder plate舷侧外板 Side plate裙板 Skirt plate首柱板 Stem plate首柱板 Stern plate平台 platform机舱平台 Engine-room platform分段 Block首段 Bow block中段 Midship block尾段 Stern block左舷 port右舷 Starboard纵桁 Girder型材桁 Bar girder中底桁 Bottom center girder中内龙骨 Bottom center line girder 底桁材 Bottom girder旁桁材 Bottom side girder甲板纵桁 Deck girder横桁 Cross girder水平桁 Horizontal girder舱口边梁 Hatch coaming girder机座纵桁 Engine girder甲板下纵桁 Underdeck girder舭纵桁 Wing girder支柱 Pillar肋骨 Frame基础台架 Base frame支架 Bear frame舭肋骨 Bilge frame船底肋骨 Bottom frame船底肋骨 Bottom frame首肋骨 Bow frame肘板框架肋骨 Bracket frame球鼻首肋骨 Bulbous bow frame球曲型肋骨 Bulbous frame主肋骨 Chief frame首肋骨 Fore frame桁架梁 Girder frame 舭纵桁舭纵骨 Bilge longitudinal舯部肋骨 Middle frame 船底纵骨/纵桁 bottom longitudinal尖舱肋骨 Peak frame 船底腹板纵桁 bottom web longitudinal加强筋 Stiffened frame 甲板纵桁 Deck longitudinal横框架肋骨 Transverse frame 内底纵桁/纵骨 Inner bottom longitudinal肋距 F.S.(frame space) 舷侧纵桁/纵骨 Shell side longitudinal纵桁/纵骨/纵向构件 longitudinal 双层底顶纵骨 Top longitudinal of double b 斜舱壁纵骨 Slopping-bulkhead longitudinal 舱 Tank结构 Structure 尾尖舱 after peak tank附属结构 Accessory structure 尾部水舱 after water tank全焊结构 All-welded structure 辅助水柜 Auxiliary water tank中部结构 Amidships structure 辅助压载水舱 Auxiliary water ballast tank泊位结构 Berthing structure 污水舱 Bilge tank底部龙骨结构 Bottom keel structure 底舱 Bottom tank船首部结构 Bow structure 底边舱 Bottom side tank支撑结构 Braced structure 货油压载舱 Cargo and ballast tank桥楼结构 Bridge structure 循环水槽 Circulating flow water tank首楼结构 Forecastle structure 循环滑油舱 Circulating lubricating oil tank 构架结构 Framed structure 清洁压载舱 Clean ballast tank纵桁结构 Girder structure 冷凝水柜 Condensate catch tank 人孔 manhole 干舱 Dry tank舱 Tank尾尖舱 after peak tank尾部水舱 after water tank辅助水柜 Auxiliary water tank辅助压载水舱 Auxiliary water ballast tank污水舱 Bilge tank底舱 Bottom tank底边舱 Bottom side tank货油压载舱 Cargo and ballast tank循环水槽 Circulating flow water tank循环滑油舱 Circulating lubricating oil tank构架结构 Framed structure纵桁结构 Girder structure人孔 manhole饮用水舱 Drinking water tank污水舱 Bilge tank应急淡水柜 Emergency fresh water tank首舱 Fore tank首尖舱 Fore peak tank斜边舱 Hopper side tank液舱 Liquid tank龙骨舱 Keel tank右舷舱 Starboard tank顶边水舱 Topside tank顶边水舱 Topside tank顶边翼舱 Topside wing tank小舱口盖 Small hatch cover水密舱口盖 Water-tight small hatch cover风雨密舱口盖 Weather-tight small hatch cover 密封圈 Sealing ring铰链 Hinge把手 Handle平衡块 Balance block焊接 welding坡口 groove单面坡口 Single groove双面坡口 Double grooveⅠ形坡口 Square grooveV型坡口 Single v grooveU型坡口 Single u grooveX形坡口 Single v grooveK形坡口 Single bevel grooveY形坡口 Single v groove with broad rood face 坡口面 Groove face坡口角度 Groove angle焊缝倾角 Weld slope接头根部 Root of joint根部间隙 Root gap钝边 Root face焊接接头 Welding joint对接接头 Butt joint角接接头 Corner jointT形接头 T-joint搭接接头 Lap joint十字接头 Cross shaped joint母材 Base metal(parent metal)填充金属 Filler metal热影响区 Heat-affected zone(HAZ)过热区 Overheated zone焊合线 Bond line(fusion line)焊接区 Weld zone焊缝区 Weld metal area焊缝 weld连续焊缝 Continuous weld断续焊缝 Intermittent weld纵向焊缝 Longitudinal weld横向焊缝 Transverse weld对接焊缝隙 Butt weld角焊缝 Filled weld并列断续角焊缝 Chain intermittent fillet交错断续角焊缝 Staggered intermittent fillet 焊缝正面 Face of weld焊缝背面 Back of weld焊缝宽度 Weld width焊缝长度 Weld length焊缝余高 Reinforcement焊缝余高 Reinforcement焊脚 Leg(of a fillet weld)焊脚长度 Leg length套管接头 Muff joint手工电弧焊 Manual arc welding(shielded metal arc welding)直流电弧焊 Direct current arc welding交流电弧焊 alternating current arc welding弧焊变压器 Arc welding transformer弧焊整流器 Arc welding rectifier自动焊 Automatic welding埋弧自动焊 Submerged arc welding半自动焊 Semi- automatic welding氩弧焊 Argon-arc welding二氧化碳气体保护焊 CO2 gas shielded arc welding氧乙炔焊 Oxy-acetylene welding气割 Gas cutting碳弧气刨 Carbon arc air gouging水下切割 Underwater cutting等离子弧切割 Plasma arc cutting连续焊 Continuous welding断续焊 Intermittent welding点焊 Sport welding对接焊 Butt welding角焊 Fillet welding搭接焊 Lap welding返修焊 Re-welding补焊 Repair welding定位焊 Tack welding封底焊 Back sealing welding打底焊 Backing welding堆焊 Surfacing(overlaying)塞焊 Plug welding槽焊 Slot welding盖面焊 Consmetic welding前倾焊 Forward welding后倾焊 Backward welding分段退焊 Back step welding分段多层焊 Block welding深溶焊 Deep penetrating welding跳焊 Skip welding陶质衬垫焊 Ceramic backing welding 引弧 Striking the arc焊接工艺参数 Welding condition焊接电流 Welding current焊接电压 Welding voltage焊接速度 Welding speed电弧电压 Arc voltage焊丝间距 Wire spacing空载电压 Open circuit voltage熔化速度 Melting rate送丝速度 Wire feed rate气体流量 Gas flow rate气体流量 Gas flow rate焊丝伸出长度 Wire extension极性 Polarity正极/阳极 Positive electrode负极/阴极 Navigate electrode左焊法 Leftward welding右焊法 Rightward welding电流密度 Current density线能量 Heat input预热 Preheat后热 Post-heat预热温度 Preheat temperature后热温度 Post-heat temperature层间温度 Inter-pass temperature焊后热处理 Post-weld heat treatment 锤击 Peening全焊透 Full penetration welding熔池 Weld-pool熔深 Penetration弧长 Arc length喷射过渡 Spray transfer短路过渡 Short circuiting transfer 熔滴过渡 Metal transfer焊缝成形 Appearance of weld焊缝成形系数 Form factor of weld熔敷系数 Deposition coeffcient熔敷效率 Deposition efficiency熔合比 Penetration ratio等速送丝 Constant wire-feed system变速送丝 alternate wire-feed system电弧静特性 Static characteristic of arc 电弧动特性 dynamic characteristic of arc 焊接性试验 Weldability test焊接结构 Welded construction焊道 Bead焊层 Layer正接(正极性) Straight polarity反接(反极性) Reversed polarity焊接位置 Position of welding平焊 Flat position welding横焊 Horizontal position welding立焊 Vertical position welding仰焊 Overhead position welding立向上焊 Vertical up welding立向下焊 Vertical down welding单面焊 Welding by one side双面焊 Welding by both side单道焊 Single-pass welding多道焊 Multi-pass welding多层焊 Multi-layer welding焊接材料 Consumables焊条 Electrode焊条 Electrode焊条药皮 Coating酸性焊条 Acid electrode碱性焊条 Basic electrode低氢型焊条 Low hydrogen type electrode 铁粉性焊条 Iron power type electrode 重力焊条 Gravity electrode焊剂 Flux熔炼焊剂 Fused flux烧结焊剂 Sintered flux焊丝 Wire药芯焊剂 Flux-cored wire保护气体 Shielded gas焊剂垫 Flux backing重力焊条 Gravity electrode焊剂漏斗 Flux-hopper流量计 Flow meter干燥箱 Dryer23焊丝盘 Wire reel铜冷却板 Cu-cooling plate铜滑块 Copper shoe切割 Cutting焊接工作台 Welding bench焊接变位机 Positioner送丝机构 Wire feeder行走机构 Traveler焊接车间 Welding shop引弧板 Run-on tab(end tab)引出板 Run-off tab(end tab)定位板 Strong-back焊接衬垫 Welding backing敲渣锤 Chipping hammer24面罩 Helmet焊工手套 Welding glove焊钳 Electrode holder焊枪 Welding gun导电嘴 Tip喷嘴 Nozzle焊矩 Torch焊接缺陷 Welding defect未焊透 Incomplete penetration 未熔合 Incomplete fusion渣 Slag夹渣 Slag (slag inclusion)夹杂物 Inclusion气孔 Blow hole25条虫状气孔 Wormhole密集气孔 Porosity针尖状气孔 Pinhole针尖状气孔 Pinhole白点 Fish eye (flake)切口 Kerf咬边 Undercut焊瘤 overlap凹坑 Pit烧穿 Burn through未满焊 Incomplete filled groove清根 Back chipping清渣 Slag removal焊接烟尘 Weld fume电光性眼炎 Eye-flash26焊接性 Weldability碳当量 Carbon equivalent未焊满 Incomplete filled groove焊接裂纹 Weld crack热裂纹 Hot crack冷裂纹 Cold crack氢致裂纹 Hydrogen –induced crack延迟裂纹 Delayed crack层状撕裂 Lemellar tearing弧坑裂纹 Crater crack根部裂纹 Root crack再热裂纹 Reheat crack热影响区裂纹 Heat-effected zone crack晶间裂纹 Intercystalline crack27横裂纹 Transverse crack纵裂纹 Longitudinal crack焊趾裂纹 Toe crack机械性能试验 Mechanical property test试板 Test piece试样 Specimen侧弯 Side bend弯曲 Bending横向拉伸 Transverse tensile宏观试样 Macro-etching specimen微观试样 Micro-examination specimen破断试验 Fracture test抗裂试验 Cracking test脆性断裂 Brittle fracture28塑性断裂 Plastic fracture焊接残余裂纹 Welding residual stress消除应力 Stress relieving焊接变形 Welding deformation角变形 Angular distortion外观检查 Visual examination无损探伤 Non-destruction testing(N.D.T.)超声波探伤 Ultrasonic inspection射线探伤(X光) Radiographic inspection(X-ray inspection)射线探伤(X光) Radiographic inspection(X-ray inspection)磁粉探险伤 Magnetic particle inspection渗透探伤 Penetrate inspection熔池 Weld-pool焊机(焊接电源) Weld source29焊接方法 Welding process焊接工艺 Welding technology焊接操作 Welding operation焊接顺序 Welding sequence焊接方向 Direction of welding常用缩语气电立焊 EGW药芯电弧焊 FCAW实心电弧焊 GMAW焊剂铜衬垫单面埋弧自动焊 FCB手工电弧焊 SMAW埋弧自动焊 SAW30钨极惰性气体保护电弧焊 TIG熔化极惰性气体保护焊 MIG活性气体保护焊 MAG手工电弧切割 SMAC机舱部分 ENGINE ROOM PART一、机舱设备 Machines and equipment in engine room1、主机 Main engine1)主机油底壳 The sump tank of M.E.2)主机飞轮 Fly wheel of M.E3)活塞 Piston2、发电机 Generator engine1)应急发电机 Emergency generator engine2)辅机 Auxiliary3、锅炉 Boiler1)组合锅炉 The composite boiler2)锅炉安全阀 The safety valve of boiler323)燃烧器 Oil burner unit4)水位表 Water level gauge5)水位控制器 Water level controller6)过量蒸气调节阀 Excess steam pressure control valve 4、舵机1)舵机间 Steering room2)舵机装置 Steering-gear3)手操舵装置 Trick wheel plant4)油缸 Oil cylinder5)反馈装置 Feedback device6)舵 Rudder舵叶 Rudder blade舵杆 Rudder stock上舵承 Rudder carrier3333舵销 Rudder pintle舵杆衬套 rudder stock liner舵杆轴套 Sleeve for rudder stock舵销承衬套 Bush for rudder pintle舵销轴套 Sleeve for rudder pintle上舵承底座 Rudder carrier seat舵销承座 Pintle bearing舵杆承座 Rudder stock bearing挡圈 Retaining ring舵柄 Tiller7)舵角 The angle of rudder5、空压机 Air compressor1)主空压机 Emergency air compressor 2)应急空压机343)主空气瓶 Main air reservoir4)应急空气瓶 Emergency air reservoir5、控制空气瓶 Control air reservoir6、空气干燥器 Air dryer7、分油机 Oil purifier1)燃油分油机 Fuel oil purifier2)柴油分油机 Diesel oil purifier3)滑油分油机 Lubricate oil purifier 4)排渣 Sludge discharge8、制淡装置 Fresh water generator9、焚烧炉 Incinerator10、油水分离器 Oil water separator11、生活污水处理器 Sewage treat plant12、大气冷凝器 Atmosphere condenser35热水井 Cascade and inspection(hot well)滑油自清滤器 The automatic back-flash lubricating oil filter燃油单元 Fuel oil unit1)主机燃油单元 Fuel oil unit of M.E2)付机燃油单元 Fuel oil unit of A.E3)粘度计 Viscosity controller泵 Pump1)主机滑油泵 Main engine lubricating oil pump2)主机缸套水泵 Main engine cylinder cooling waterpump3)主机缸套水预热泵 Main engine cylinder cooling water preheating pump 4)主机海水泵 Main engine sea water pump365)主机燃油供给泵 Main engine fuel oil supply pump6)主机燃油增压泵 Main engine fuel oil booster pump7)主机十字头泵 Main engine cross head pump8)付机海水泵 Generator engine sea water pump9)付机缸套水泵 Generator engine cylinder cooling water pump10)锅炉给水泵 Feed water pump of boiler11)锅炉燃油泵 Fuel oil pump of boiler12)分油机供给泵 Fuel oil supply pump of purifier12)分油机供给泵 Fuel oil supply pump of purifier13)制淡海水泵 Sea water pump of fresh water generator 14)压载泵 Ballast pump15)舱底消防泵 Bilge and fire pump3717)油渣泵 Sludge oil pump18)柴油输送泵 Diesel oil transport pump19)燃油油输送泵 Fuel oil transport pump20)汽缸油输送泵 Cylinder oil transport pump21)淡水输送泵 Fresh water transport pump22)热水循环泵 Hot water circulating pump23)饮水日用泵 Drinking water pump舱底消防总用泵 Bilge, fire and G.S pump喷淋泵 Sprinkling pump停泊海水泵 Harbor sea water pump二、各种舱(箱)柜 All kinds of tank1、柴油日用柜 Diesel oil daily tank382、柴油澄清舱 Diesel oil setting tank3、燃油日用柜 Fuel oil daily tank4、燃油澄清舱 Fuel oil setting tank5、滑油澄清舱 Lubricating oil setting tank6、滑油储藏舱 Lubricating oil store tank7、滑油循环舱 Lubricating oil circulating tank8、燃油溢油舱 Fuel oil overflow tank9、燃油油渣舱 Fuel oil sludge tank10燃油深舱 Fuel oil deep tank11滑油污油舱 Lubricating dirty oil tank12滑油溢油舱 Lubricating oil overflow tank13滑油油渣打舱 Lubricating oil sludge tank14主机淡水膨胀水箱 M.E fresh water expansion tank 15付机淡水膨胀水箱 A.E fresh water expansion tank 3916、淡水压力柜 Fresh water pressure tank17、热水压力柜 Hot water pressure tank18、饮水压力柜 Drinking water pressure tank19、淡水舱 Fresh water tank20、饮水舱 Drinking water tank21、锅炉水舱 Boiler water tank22、分油机工作水箱 Purify operating water tank23、汽缸油日用柜 Cylinder oil daily tank24、尾管滑油重力柜 Gravity tank of tube oil25、排气水封箱 Exhaust seal water tank26、蒸馏水水舱 Distilling water tank27、污水井 Bilge well401、滑油系统 Lubricating oil piping system2、燃油系统 Fuel oil piping system3、海水系统 Sea water piping system4、缸套水系统 Cylinder cooling water piping system5、启动空气系统 Start air piping system5、启动空气系统 Start air piping system6、控制空气系统 Control air piping system7、排气系统 Exhaust piping system8、日用供水系统 Daily water piping system9、蒸汽系统 Steam piping system10 、锅炉给水和凝水系统 Feed water and condensate of boiler piping system11、燃油净油系统 Fuel oil purified piping system12、燃油输送系统 Fuel oil transport piping system13、滑油净油系统 Lubricating oil purified piping system14、滑油输送系统 Lubricating oil transport piping system15、舱底压载系统 Ballast and bilge water piping system四、仪表类 Instructions1、压力表 Pressure gauge2、真空表 Vacuum gauge3、温度计 Thermometer4、吨位表 DWT gauge5、遥测表 Distant survey gauge6、液全器 Level switch427、传感器 Sensor五、其它 Others1、风机 Fan2、防海生物装置 Anti-foul STM plant3、泡沫柜 Air foam tank4、中间轴 Middle shaft5、尾轴 Propeller shaft6、螺旋桨 Propeller7、中间轴承 Line shaft bearing8、泡沫灭火机 Foam fire extinguisher9、饮水消毒装置 Sterilizer plant10、主配电板 Main switch board11、机舱集控台 Engine room control console12、机控室 Engine control room13、台虎钳 Vise (=vice)14、表铜截止阀 Bronze close valve15、表铜截止止回阀 Bronze check valve16、铸铁截止阀 Cast iron stop valve17、铸铁截止止回阀 Cast iron check and stop valve18、调节阀 Adjustable valve19、溢流阀、安全阀 Relief valve20、减压阀 Reducing valve六、材料 Material1、管子 Pipe2、无缝钢管 Seamless steel pipe (tube)3、紫铜管 Purple copper pipe4、铁法兰 Iron flange5、铜法兰 Copper flange6、盲板法兰 Blind-flange7、螺丝(螺栓) Bolt8、双头螺丝 Stud9、螺帽(螺母) Nut10、不锈钢螺丝 Stainless steel bolt10、不锈钢螺丝 Stainless steel bolt11、垫片(床) Gasket12、橡皮床 Gum gasket13、纸箔床 Paper copper gasket14、紫铜床 Purple copper gasket15、石墨床 Black lead gasket16、青铅床 Black lead gasket17、佛纳 Feeler gauge18、支架(马脚) Clamp19、油漆 Paint20、备件 Spare parts七、生产工具 Produce tool1、图纸 Drawing2、活络钣 Adjustable spanner3、令司板(梅花钣) Ring spanner4、开口钣 Open –ender spanner5、管子钳 Pipe wrench6、凿子 Chisel7、锒头 Hammer8、锉刀 File9、螺丝刀 Screwdriver10、油漆滚筒 Paint roller11、油漆刷子 Paint brush12、钢锯 Hacksaw13、套筒扳手 Socket spanner14、手电筒 Torch15、钻头 driller八、英语会话1、早上好 good morning2、今天我们准备交验油水分离器Today we will test the oily-water separator.3、请跟我来Please fellow me.4、首先请检查安装说明和电气绝缘Please check the condition of installation5、我们准备将油水分离器动转Now we will run the oily-water separator6、请检查动转情况Please check the running condition7、接着我们一个一个地做报警/安全保护装置的功能试验Now we will do the func8、设备交接基本结束Now the test is over9、请部有何修改意见?Do you have any question ?12、请把这对法兰撬紧/松开Please tighten/release the flange13、这路管子是从发电机单元来的The piping is from to the G/E unit14、这对法兰/接头在漏This flange /connection is linking15、这路系统的试验压力是7公斤The test pressure of the piping system is 716、这里请加强 please make a clamp here17、这里增加一只落水斗Add a drain plug here18、请用空气压缩空气吹干Please dry it by the compressed air19、我将回车间支拿肥皂水I will com to my workshop to take some soap water20、这个系统非常重要的,一定要认真检查This system is very important ,plea21、请交验收整改意见Please check your remarks22、天太热了,请休息一会It’s too hot ,please take a rest23、我负责这项工作 I am in charge of this job电气部分 ELECTRIC PART一、常用词汇 Words and expression2182千赫值班接收机 2182KHz watch receiver2182千赫值班接收机 2182KHz watch receiverA异常 Abnormal应答 Acknowledge有功功率 Active power执行器 Actuator调整 Adjust空气断路器 Air circuit breaker报警系统 Alarm system交流电 Alternating current电流表 ammeter放大器 Amplifier模拟 Analog(ue)锚灯 Anchor light风速风向仪 Anemorumbometer阳极 Anode天线 Antenna天线馈线连接器 Antenna feeder connector天线引入绝缘端子 Antenna leading –in insulator 天线共用器 Antenna multicoupler天线调谐器 Antenna tuner电焊机 Arc welder声音的 Audible自动海图标绘仪 Auto chart plotter自动舵 Auto pilot自动的 Automatic自动雷达标绘仪 Automatic radar plotting aid自动电话 Automatic telephone电压自动调节器 Automatic voltage regulator 自动化系统 Automation system压载控制台 Ballast control console镇流器 Ballast底座 Base电池 Battery铃 Bell弯曲 Bend床头灯 Berth light失电 Black out刹车 Brake电刷 Brush球鼻首警告灯 Bulbous bow warning light汇流排 Bus(-)bar汇流排 Bus –tie –in蜂鸣器 BuzzerC、电缆 Cable电缆填料函 Cable gland敷设电缆 Cable laying电缆管 Cable pipe (conduit)电缆扎带 Cable strap电缆托架 Cable tray校准器 Calibrator电容 capacitor阴板 Cathode阴板 Cathode警告牌 Caution plate顶灯 Ceiling light中央处理器 Central processing unit 通道 Channel充电器 Charger充放电板 Charging&discharging board 海图灯 Chart table light检查 Check芯片 Chip清洁 Clean雨雪清除器 Clear view screen二氧化碳释放报警 CO2 release alarm 同轴电缆 Coaxial cable线圈 Coil冷库呼叫 Cold store calling通讯 Communication计算机 Computer接头 Connector恒电流 Constant current消耗 Consumption触头 Contact接触器 Contactor控制箱 Control box控制箱 Controller芯线 Core角灯 Corner light计算器 Counter电流 CurrentD、损坏 Damage危险气体报警箱 Dangerous gas detecting &alarm box 白昼信号灯 Daylight signal light去耦 Decoupling set台灯 Desk light控测器 Detector拨号 Dial数字选择呼叫收信机 Digital select –call receiver 调光器 dimmer直流电 Direct current直接起动 Direct –on –line starting磁盘 Disk显示 Display遇险信息控制器 Distress message controller多普勒记程仪 Doppler speed log双极单刀开关 Double pole single way switch双极双刀开关 Double pole two way switch天线收发转换开关 Duplexer值班水手呼叫 Duty sailor calling接地 Earth接地排 Earth bar测深仪 Echo sounder电工试验板 Electric test panel电工试验板 Electric test panel电机员 Electrical engineer电极 Electrode应急照明分电箱 Emergence lighting distribution box应急示位标 Emergence position indicating radio beacon 应急停 Emergence stop应急配电板 Emergency switch board机舱报警 Engine alarm集控台 Engine control console机舱监测报警 Engine room monitoring &alarm system轮机员呼叫 Engineer calling panel轮机员安全 Engineer safety system增强群呼叫收讯机 Enhance group call receiver交换机 Exchanger防爆灯 Explosion proof light延伸报警板 Extension alarm panel故障 Failure故障 Fault反馈 Feed back馈电品 Feeder panel滤波器 Filter火警复显器 Fire alarm repeater防火风闸控制单元 Fire damper control unit火警检测箱 Fire detecting box火焰探头 Flame detector闪光灯 Flash light浮充电 Float charge强光灯 Flood light流程图 Flow chart流量开关 Flow switch荧光灯 Fluorescent light雾笛 Fog horn频率 Frequency熔丝 Fuse填料 Gasket通用报警 General alarm发电机 Generator发电机屏 Generator panel(铜)锣、钟 Gong全球卫星定位导航 GPS navigator组合灯板 Group alarm light pillar 组合起动屏 Group starter panel电罗经 Gyro compass卤素灯 Halogen light听筒 Handset硬件 Hardware航向 Heading感温探头 Heat detector底座 Holder电笛、喇叭 Horn病房呼叫 Hospital calling照明 Illumination照明 Illumination白炽灯 Incandescent light指示器 Indicator卫星B站 INMARSAT B station卫星C站 INMARSAT C station输入输出 Input /output安装 Install仪表 Instrument绝缘胶带 Insulating tape绝缘 Insulation接口、界面 Interface连锁 Interlock中断 Interrupt逆变器 Inverter接线盒 Junction box键盘 Keyboard灯泡 Lamp液位开关 Level switch液位传感器 Level transmitter灯 Light灯柱 Light column照明分电箱 Light distribution box 避雷针 Lighting arrester限位开关 Limit switch连接 Link负载 Load劳莱收信机 Loran receiver磁罗经 Magnetic compass主机电子调速器 Main engine electronic governor主机功率、纽力仪 Main engine power& torque unit主机遥控系统 Main engine remote control system主机转速表 Main engine revolution meter主机安全系统 Main engine safety system主机增压器转速表 Main engine turbo-charger speed meter 主配电板 Main switchboard手动手册 Manual标记 Mark桅杆 Mast light母子钟 Master& slave clock匹配箱 Matching box测量 Measure兆欧表 Megohmmeter仪表 Meter话筒 Microphone镜向灯 Mirror light监视器 Monitor监视器 Monitor莫斯键 Morse key电动机 Motor塑壳断路器 Moulded case circuit breaker鼠标 Mouse移动 Move移动 Move万用表 Multimeter铭牌 Name plate窄频直接打印机 Narrow-band direct printer航行灯 Navigation light导航系统 Navigation system航行监控台 Navigation watch console航行警告收信机 NAVTEX receiver负极 Negative网络 Network标称值 Nominal value常闭 Normally closed常开 Normally open失控灯 Not under-command light欧姆表 Ohm gauge欧姆收信机 Omega receiver车钟记录仪 Order printer示波器 Oscilloscope过电流 Over current过载 Overload巴拿马动河操舵灯 Panama canal steering light 并联、并车 Parallel相 Phase光敏电阻 Photo resister测速传感器 Pick up插头 Plug左舷灯 Port light便携电话 Portable telephone正极 Positive功率、电源 Power电力分电箱 Power distribution box功率因素 Power factor优先卸载 Preferential trip压力开关 Pressure switch压力传感器 Pressure switch一次系统 Primary system打印机 Printer程序 Program螺旋桨警告灯 Propeller warning light 广播 Public addressor脉冲 Pulse按钮 Push button雷达 Radar雷达应答器 Radar transponder收音机 Radio无线电测向仪 Radio direction finder 随机存取存储器 Radio system额定 Random access memory无功电流 Rated power插座 Receptacle录音机、记录仪 Recorder整流器 Rectifier整流器 Rectifier继电器 Relay复位 Reset电阻 Resistance逆功率 Reverse power旋转灯 Rotating light舵角指示器 Rudder angle indicator运转灯 Running lamp屏幕、屏蔽 Screen螺丝刀 Screwdriver搜索灯 Search light二次系统 Secondary system串联 Series屏蔽 Shield船名灯 Ship name light岸电箱 Shore connection box短路 Short circuit展示、给-----看 Show分励脱扣 Shunt trip停车 Shut down签字 Sign信号集合箱 Signal acquisition unit信号灯 Signal light单边带收发机 Single side band transceiver 电笛 Siren慢车 Slow down烟气探测报警箱 Smoke detecting &alarm box 感烟探头 Smoke detector插座 Socket软件 Software电烙铁 Soldering iron电磁阀 Solenoid valve消音 Sound off声力电话 Sound power telephone空间加热器 Space heater扳手 Spanner喇叭 Speaker分配器 Distributor右舷灯 Starboard light起动 Start起动带 Start尾灯 Stern light停止 Stop苏伊士运河尾灯 Suez canal stern light支撑物 supporter开关 Switch打开 Switch on关闭 Switch off同步屏 Synchronizing panel同步表 Synchronoscope转速表 Tachometer录音机 Tape recorder录音机 Tape recorder车钟 Telegraph电视 Television温度开关 Temperature switch温度传感器 Temperature transmitter接线柱 Terminal接线排 Terminal board试验 Test验电笔 Test pen试验程序 Test procedure热敏电阻 Thermistor热电偶 Thermocouple温度计 Thermometer恒温计 Thermostat触摸屏 Touch panel轨迹球 Trackball收发机 Transceiver传感器 Transmitter变压器 Transformer脱扣 Trip欠电压 Under voltage不中断电源 Uninterrupted power source 卸载 Unload超高频 VHF telephone视觉的 Visual电压 Voltage电压表 Voltmeter壁灯 Wall light瓦特 Watt波道 Waveguide气象传真收信机 Weather fax receiver驾控台 Wheel speed &direction indicator风速风向仪 Wind speed &direction indicator绕组 Winding刮雨器 Window wiper电线 Wire二、会话 Dialog and conversation船东 o- owner验船师 s-survey检验员 q-quality inspector电工 e-electrician1、检验电缆敷设Inspection cable laying你能带我去看机舱电缆敷设Q: could you show me cable laying of engine room?好,走吧。

通用GVDP英文5版

通用GVDP英文5版
GVDP v5.0 Update
Don Smith
22MAY06
This document is for internal GM use only. Not to be duplicated or disclosed outside GM without approval of Don Smith 586-986-1983
• Mainstream Architecture Configuration/Packaging
• Load path Strategy • Key Architectural BOM Rows Selected • Baseline Powertrain Plan (Engine/Trans. Families, Drive Types) • Proportional Model(s) • Sourcing Strategy • Manufacturing Strategy
5
GVDP v5_Upd_trg.ppt/Don Smith/5/22/2006/version 6.0
Pre-VPI GVDP Overview
No Architecture Modifications
(outside of bandwidth)
(e.g. GMX211,GMX272, GMX386)
GVDP Pre-VPI Process Documentation v1.0 Released 06MAR06
(for more information go to: /gvdp/pre_vpi.html )
GVDP Post DSI v5.0 Released 06April06
INDEX
4
GVDP v5_Upd_trg.ppt/Don Smith/5/22/2006/version 6.0

减反结构 综述


highlights
• Colloidal self-assembly enables selfcleaning broadband anti-reflection (AR) coatings.
• Bioinspired moth-eye AR coatings show much better AR performance than quarter-wavelength AR coatings.
1.1. Quarter-wavelength AR coatings
The antireflection performance of traditional quarterwavelength AR coatings depends on both the coating thickness and the refractive index of the material. Carefully controlling both
1.1.1. Vacuum deposition of AR coatings Some of the most popular vacuum-based technologies for
generating AR coatings include plasma-enhanced chemical vapor deposition (PECVD) [13–19], electron-beam (E-beam) evaporation [20–22], and sputtering [23,24]. For crystalline silicon substrates, which have been widely used in fabricating solar cells, the typical AR coatings are quarter-wavelength titanium dioxide (TiO2) and silicon nitride (SiNx) films [25]. Silicon has a high refractive index of ∼3.5 [26], therefore when light travels from air to a silicon substrate, the amount of light reflected will be about 30% from each air/silicon interface. This could significantly impact the conversion efficiencies of crystalline silicon solar cells as an ideal solar cell should adsorb all useful photons. Therefore it is essential to utilize AR coatings to maximize the amount of light adsorbed by a solar cell [27].

过程装备与控制工程专业英语

第四单元Membrane Stresses薄膜应力Shells of Revolution回转壳体Curve曲线 Axis轴线Process vessels过程容器 Cylinder cylindrical 圆柱,圆柱的Cone conical圆锥 ,圆锥的Hemispherical sphere半球形的,球形 Ellipsoidal椭圆形的 T orispherical准球形的(碟形的)Bending stresses弯曲应力 Shear stresses剪切应力 Internal pressure内压Arising from…由什么引起Be subjected to…承受…Symmetric对称的Circumference周向的 Meridional stress经向应力 Circumferential stress周向应力T angential stress切向应力 Radius of curvature曲率半径 Normal component法向分量Diameter直径 An angle αto the axis与轴夹角α段落: 22页2,3段第五单元mechanical vibration机械振动 periodically repeated motion交替重复的运动 wear磨损bear轴承 fatigue疲劳 precision instrument精密仪表 propeller螺旋桨threshing machine脱粒机 spring弹簧 shaft轴 beam梁 cantilever beam悬臂梁cycle循环 frequency频率 amplitude振幅 displacement位移 elastic force弹性力free vibration自由振动 natural frequency自然频率 forced vibration受迫振动exciting force激振力 damped vibration阻尼振动 undamped vibration非阻尼振动degree of freedom自由度 coordinate坐标重点段落:图1.20下面的第一段:"Mechanical vibrations ...for many purposes."第六单元金属合金 metal alloy 结晶的crystalline 晶格crystal-lattice 原子atom 离子ions锻造金属wroung metal 铸造金属cast metal 导热体conductor of heat导电体conductor of electricity 塑性的plastic 黑色金属ferrous metal 铸铁cast iron有色金属nonferrous metal 碳钢carbon steel 铜合金copper alloy 钛trtanium熔点melting point第七单元原材料 the virgin/starting material 韧性ductility 脆性brittleness 断裂fracture硬化hardening 导热性 thermal conduction 润滑(n,v)lubrication ,lubricateThe final strength of any material used in an engineering component depends on its mechanical and physical properties after it has been subjected to one or more different manufacturing processes. 用于工程构件的任何一种材料的最终强度取决于这种材料在经历了一种或多种不同加工过程之后的机械与物理性质。

GM 缩写术语解释(英文)

Acronym DefinitionP ParkP PendingP PhosphorusP&A Parts & AccessoriesP&P Policy & ProceduresP&W Policy & WarrantyP.K. Setup Checking the fit-up of detail parts by assembling a complete body-in-white with screws or rivets.P/E Price / Earnings (ratio to gage stock performance)P-CR Piezo-Actuated Common RailP/MI CI Production / Manufacturing Integration Continuous ImprovementP/N Part Number.P/PD Product/Process DevelopmentP/PDP Product/Process Development ProcessP/PDS Product/Process Definition StageP/T Powertrain.P/U Pick Up.P/UBX Pick Up Box.P4P Pay For PerformancePa pascal: A unit of pressure corresponding to a force of 1 newton acting uniformly upon an area of 1 square meter. Hence 1 Pa = 1N/M2PA Park Avenue.PA Passenger Automobiles.PA Product Assurance.PA Production Achievement.PA Production Approval.PA Program AuthorizationPA Project Authorization.PA Purchase Authorization.PA Purchasing Agent.PAA Production Action Authorization (An official document used to authorize a temporary substitution, try out new parts or materials, rework existing parts, or use up excess orobsolete-stock that will be good for a limited number of pieces or a specific time period.) PAA Programmable Analog ArrayPABX Private Automatic Branch ExchangePAC Perceptual Audio Coder (Lucent encode / decode method for broadcast transmission / reception)PAC Performance Assessment Committee.PACE Program Assessment & Control EnvironmentPACS Program Assurance Control System.PACX Private Automatic Communication eXchangePAD Packet Assembly – DisassemblyPAD Personnel Administration & DevelopmentPAD Product Assembly DrawingPAD Product Assembly Document. Provides assembly plants with a written set of instructions and graphic illustrations of production operations to be performed on a given GM platform. Thisincludes the production parts required, their specific usage by model, style and optionconditions. A graphic Illustration depicting the operations and those procedures, and stepsand instructions required to assemble, install or adjust parts. also PDM.PAD Public Announcement Date.PAFC Phosphoric Acid Fuel CellPAG Programmable Automatic GagePAI Product Assurance InitiativePAIC Part Assessment & Information ControlPAIR Pulse Air Injection Reactor.PAL Pedagogic (for teaching) Algorithmic LanguagePAL Phase Alternation LinePAL Programmable Array LogicPAM Pulse Amplitude ModulationPAN Project Authorization Notice. A document issued by a vehicle platform to advise the design / release engineers of approved changes to a vehicle program.PAP Performance Achievement PlanPAPIR Powertrain Architecture Process Integration Review.PAPIR Product and Process Integration ReviewPAR Pilot Action Request.PAR Product Allegation Resolution. Part of CARS.PAR Police Accident ReportPar Tech Parts Technical groups (for inquiries on engineering or parts specifications.)PARC Production Area Record CenterPARD Periodic And Random DeviationPARIS Planning & Release Information System.Parms Parameters (an abbreviation)PARR Product Allegation Resolution Report.PARTS Part Readiness Tracking System.PAS Parking Assistance System.PAS Performance Algorithm ShiftingPAS Peripheral Acceleration Sensor (Bosch)PASCOM Product Announcement Strategy Committee.PASDS Power & Signal Distribution SystemPASER Particle Stream Erosion.Pass Passenger (an abbreviation)PASS PDIS Augmented Specification System (Canada)PASS Personalized Automotive Security System.PASS Proposal Assessment Study System.PATAC Pan Asian Technical Automotive CenterPATH Program on Advanced Technology for the HighwayPATP Patents & Technical PublicityPATS Parts Approval Tracking SystemPAV Pyrotechnically Actuated VentingPb Lead (Plumbium)PB Power Brakes.PBCR Preliminary BOM Change Request (Report)PBGA Plastic Ball Grid ArrayPBL Pickup Box, LongPBOM Preliminary Bill of MaterialsPBPCI Passive Backplane PCIPBS Personal Benefit SummaryPBS Pickup Box, ShortPBV Purpose Built VehiclesPBX Private Branch's eXchangePC Personal Computer.PC Plant ConcernsPC PolycarbonatePC Pressure Control (solenoid valve).PC Printed CircuitPC Product Characteristic.PC Product CostPC Programmable Controls or Controller.PC Problem Communication. An electronic network for documenting and reporting an unacceptable product build condition. When an approved PC is entered at any location, it iselectronically transmitted to the specific area and individual responsible for providing thenecessary corrective action. When a solution has been developed and approved, it iscommunicated to the reporting location via the PC network.PC&L Production, Control and Logistics. The engineering group responsible for ensuring smooth flow of needed material (physical and information). (refer to EPC&L).PC&S Production Control & Scheduling.PC/CODE Part Classification Code.PC/TCP Personal Computer / Transmission Control ProtocolPCA Product(ion) Compliance Audit.PCB Polychlorinated Biphenyl (waste oil residue)PCB Printed Circuit Board.PCC Paper Color Code.PCC Pontiac Centerpoint Campus (formerly TPC, Truck Product Center)PCC Powertrain Controls Center.PCC-c Pontiac Centerpoint Campus - Central (building)PCC-e Pontiac Centerpoint Campus – East (building)PCC-w Pontiac Centerpoint Campus – West (building)PCD Product Content DocumentPCDR Performance & Cost Detail ReportPCE Preliminary Cost Estimate.PCG Product Content Group.PCI Peripheral Component Interconnect (or Interface). PC bus that normally runs at 33 MHz on a 32-bit bus, but the specification allows for 64-bit and 66MHz operation that provides up to532MB per second.PCI Process Control InstructionsPCICN Piece Cost & Investment Change NoticePCIF Printed Circuit Interconnection FederationPCIT Piece Cost and Investment TrackingPCL Printer Control LanguagePCLL Product Compliance Legal Liaison.PCM Part Change Management (Saturn Service Parts)PCM Power Control ModulePCM Powertrain Control Module.PCM Program Content Monitor.PCM Program Control Module.PCM Propulsion Control Module.PCM Pulse Code ModulationPCMCIA Personal Computer Memory Card International (or Industry) Association.PCME Powertrain Control Module, EnginePCMIA People Can't Memorize Computer Industry AcronymsPCMT Powertrain Control Module, TransmissionPCN Personal Communications NetworkPCN Product (or Program) Change Notice.PCO Program Content & Objectives.PCP Performance Characterization ParametersPCP Process Control Plan.PCPA process control plan auditPCP Production Control PlanPCP Product Certification ProcessPCP Product Change Proposal.PCP Product Compliance Program (of GM), a.k.a. GMPCP.PCR Plan Change RequestPCR Process Change Request.PCR Product Change RequestPCR Product Change Request. Document used to change or modify the Corporate Product Plan between annual product plan approvals.PCS Personal Communication SystemPCS Pressure Control Solenoid.PCS Problem Communication SystemPCS Process Capability StudyPCS Product Content Sheet (defines vehicle content which generates an MCS.)PCSD President’s Council On Sustainable DevelopmentPCSE Powertrain Controls Service Engineering.PCU Power Control Unit.PCV Passenger Car VehiclePCV Positive Crankcase Ventilation.PCV Pressure Control Valve.Pd PalladiumPD Passenger Distribution.PD Problem Documentation.PD Production DesignPDA Personal Digital Assistant. Generally, small, hand-held, battery-operated, microprocessor-based devices that perform operations such as: Store telephone numbers, addresses, andreminders, Send and receive email and faxes (wirelessly), Receive pages (just like analphanumeric pager) .PDA Port De-ActivationPDA Preliminary Design ApproachPDB Platform Database.PDC Parts Distribution Center (Warehouse for GM Parts distribution)PDC Portfolio Development Center. Part of the NAO Design and Engineering Centers charged with providing advanced vehicle engineering for product portfolio planning and vehiclearchitecture definition. Develops integrated vehicle proposals, rationalized with the portfolioto improve and accelerate the vehicle launch process.PDCA Plan, Do, Check, Act; the basic philosophy behind the Engineering Management Process as developed by Deming over the first few years of his career; PLAN defines the systemthrough a set of objectives, and a strategy. The DO portion is the actual design of the partsto execute the vehicle and the tools and processes required to build the parts and cars. TheCHECK element of the cycle is the VALIDATION of the paper car and process, the productand the process. The ACT relates to continuous improvement where improvements arebased on the results of needs identified in the CHECK.PDCR Product Design Compliance ReportsPDCS Pulsat Dealer Communication System.PDD Parametric Die DesignPDD Product Definition DocumentPDD Product Description Department.PDES Product Data Exchange System (or Specification).PDES Product Data Exchange using STEP. Industrial consortium formed to expedite development of standards to be used in the exchange of product data (See IPO).PDF Portable Document FormatPDF Problem Definition Form.PDF Problem Description Form.PDG Product Description Group.PDI Pre Delivery InspectionPDI Preliminary Data IndicatorPDIF Pressure DIFferential.PDIP Plastic Dual In-Line PinPDIS Product Description Information System.PDIS Product Description Information Standard. A corporate standard used to transmitengineering specification data to other departments and divisions within General Motors. PDIT Product Design Improvement Team.PDIT Product Development & Improvement TeamPDIT Product Development Information Team.PDIT Product Development Integration Team.PDIT Program Development Integration Team.PDL Park & Directional LampPDL Process Description LanguagePDL Program Description LanguagePDL Program Development Library (A collection of GRIP and UFUNC programs from many of the organizations within GM.)PDM Passenger Door ModulePDM Product Data Management (GM's customized version of IMAN supporting a common process for managing product data.)PDM Product Data ManagerPDM Product Description Manual.PDM Pulse Duration Modulation.PDMS Product Data Management SystemPDN Product Discrepancy Notice.PDP Personal Development Plan.PDP Plant Data ProcessorPDP Powertrain Development Process. The common process within GM Powertrain for work directed toward bringing a quality product to market. The current PDP process used withinPowertrain is called 4 PDP. Being replaced by GPDP.PDP Process Development ProcessPDP Product Development ProcessPDQ Portage Double Quick, Inc. (An electronic machine used to pick points from the clay model.) PDQ Pretty Darn QuickPDR Parts Determination and ReleasePDR Physician's Desk ReferencePDR Preliminary Design ReviewPDRE Process Design Responsible EngineerPDS Passenger Door SwitchPDS Pre-Delivery Survey.PDS Product Description System. The corporate engineering specification system for program content. (See GPDS)PDS Proximity Detection SystemPDS Purchase and Delivery Satisfaction. A survey provided to owners of a new GM product for evaluating their purchase experience.PDT Product Delivery Team (as defined by ATV). The team role is to deliver a product and production system with high quality, within budget and on time. Responsibilities of the PDTare to have a clear understanding and agreement on functional requirements from SSTS,MTS & MMTS. Assure requirements of SSTS, MTS & MMTS are covered in a CTS.Manage initial release of and subsequent changes to all components. Manage financialanalysis (piece price & investment) and changes to meet or exceed business casecommitments. Source all components with qualified suppliers. Meet program timingmilestones. Ensure validation of components to CTS. Understand and implement TotalQuality Plan. Execute detailed manufacturing process. Respond to needs of build teams tosupport concept, prototype, pilot and production builds. Benchmark competitors.Documentation and change control of CTS’s.PDT Product Design TeamPDT Product Development Team. Function: generate designs which achieve targets.Responsibilities: Achieve targets allocated from PMT, negotiate proposed targetchanges/requirements with PMT, report status of targets to PMT on a regular basis, developan activity schedule by SIM Council and report issues, provide cross-functional evaluation ofalternatives to meet requirements and imperatives, assist in early source definition andprovide required sourcing packages, track the status of imperatives and performanceobjectives, track and control design changes, promote use of common systems/processes,assure Quality/Cost/Warranty/HPV goals for Non-GMT and GMX programs are achieved,Assure plant build concerns are resolved, assure KCD’s/KPC’s DFM/DFA are executedappropriately, assure generation of Subsystem and Component Technical Specs, assurefunctional representation at meetings as appropriate, publish meeting minutes and maintainPDT closed-loop action item/concerns log.PDT Program Development Team.PDU Protocol Data UnitPDW Process Development WallPE Packard Electric. See PED.PE PolyethylenePE Power EnrichmentPE Power EquivalentPE Price to Earnings. (normally written as P/E).PE Process EngineerPE Product Engineer(ing)PE Professional EngineerPEA Pontiac East AssemblyPEA Production Engineering Activity.PEAM Portable Electronic Airflow MachinePEB Power Electronics Bay.PEC Portfolio Engineering Center.PEC Pontiac Engineering CenterPECL Positive Emitter Coupled LogicPECT Program Execution Core TeamPED Packard Electric Division. Part of ACG.PED Process Engineering DocumentPED Product Engineering DepartmentPED Production Engineering Department.PED Production Engineering Documents.PED Program Engineering Director. This position is/was known as TVIE. PET member.PEDD Production Engineering Die DesignPEFC Polymer Electrolyte Fuel CellPEM Production Engineering Manual.PEM Program Engineering Manager. This position is/was known as TVIE. PET member. PEMFC Proton Exchange Membrane Fuel CellsPEP Product Evaluation Program (vehicle).PEPE Product Engineering Program ExecutionPER PersonnelPER Personnel Evaluation ReportPER Planning Experimental Records.PER Procedure Execution RequestPerf Performance (an abbreviation)PERL Practical Extraction and Report Language. A computer language used for scanning text and creating reports.PERT Planning Evaluation & Review Technique (ala PERT chart)PERT Program Evaluation and Review Technique. A computer code to detail project planning and monitoring.PEST Propulsion & Electrical Systems Team.PET Powertrain/Engine/TransmissionPET Product Education & TrainingPET Product Evaluation Team.PET Product, Education and Training Committee. The PET Committee consists of the five Marketing Divisions (includes the Dealer Business Center) (voting members), Allied Divisions(i.e. GM of Canada, Delphi Automotive Systems, Delco Electronics, GM Powertrain, ACDelco-SPO), TCO, STD, and other GM groups with an interest in knowing about orinfluencing technician training (i.e. STG Product Engineering, STG International Service).The committee is chaired by the STD Manager. The PET Committee provides a singlesource of service training plans for General Motors. All groups with a service trainingmessage to convey to Dealers should notify the Committee. In this way, economies of scaleare realized and redundant efforts minimized.PET Program Evaluation Team.PET Program Execution Team. Responsibilities are to: develop “Contract”, act as a single point of entry for assessing all program content and change requests, balance new product andprocess feature content to meet “Contract” (cost, quality, and productivity), resolve programcontent issues, keep program imperatives on track, prepare gate reviews, provide programreadiness coordination, achieve “Contract”, monitor customer satisfaction, use commonprocesses. Deliverables are: the “Contract”, documentation for action items and contentdecisions, recommendations to VLT-problem resolution recommendation and mechanics.Typical attendees include: Program Planning Manager/Asst. VLE (Chair), Program Manager(Agenda/Logistics), Finance, Vehicle Integration Engineer, Manufacturing IntegrationEngineer, Purchasing/PC&L, Quality, Manufacturing, Assistant Brand Managers - Product,International Product Development Manager, Design Center (As Required). Typical meetingcontent involves: vehicle and process integration review issues, monitor program progressthrough rigorous tracking, performance to “Contract”, content changes.PET Program Executive Team.PETC Product, Education & Training CommitteePETCM Powertrain Engine Transmission Control ModulePEU Power Electronic UnitPF Polyurethane FoamPF Power FactorPF Program Function [keys]PFA Pedestrian Federation of AmericaPFC Programmable Function Control.PFD Process Flow Diagram.PFEP Plan For Every PartPFI Port Fuel Injection.PFM Product Focus ManagerPFMA Process Failure Mode Analysis.PFMEA Process Failure Mode & Effects Analysis.PFMS Performance Feedback Measurement System.PFP Pay For PerformancePFSE Product Focus Support EngineerPFSSA Plant Floor Systems Service Agreement (between GM and EDS regarding plant floor Intranet systems services)PFT Product Focus Team.PG Proving Ground.PGA Pin Grid ArrayPGA Professional Graphics AdapterPGA Programmable Gate ArrayPGM Program ManagementPGR Policy Group Review.PGS Prime Graphics SystemPhn Phone (an abbreviation)PHT Parallel Hybrid Truck; one type of an Advanced Technology Vehicle.PHUD Parallel Hybrid Ultra-low-noise DetectorPI Preliminary Information.PI Priority Indicator.PIA Parts in Assembly.PIA Performance Integration AreasPIA Peripheral Interface Adapter.PIA Purchasing in Assembly.PIAD Plastics in Automotive Division (Specification)PIC Peripheral Integrated Circuit (Bosch)PIC Powertrain Information Converter.PIC Product Information CenterPICD Product Interface Control DocumentPICOS Purchased Input Concept Optimization With Supplier. Term used to describe process improvement at supplier plant.PICOS Purchasing Input Cost Optimization for SuppliersPICS Partners in Customer SatisfactionPID Primary Identifier (C2C)PID Purchase Identifier (ALB/UNIT)PID Parameter Identifier (or Identification).PIG Product Information Group.PIM Performance Integration Manager.PIM Power Inverter ModulePIM Product(ion) Information Management. A term applied to the topic of managing product data in a computer environment.PIM Program Implementation Managers.PIM Propulsion Inverter Module.PIMREP Project Incident Monitoring and Resolution Process. GMNA’s common issue solving tool to support the Issue Solving Process, to promote a common review process, and to ease data. PIMS Product Information Management System.PIN Personal Identification Number.PING Packet Inter Net Gopher (Part of the standard TCP/IP suite of protocols that allows you to check your connectivity with other devices, or to check whether your own TCP/IP stack isworking properly. Normally, you type in something like "ping 206.119.148.38," and you eitherget a response from that IP address or not.)PIO Powertrain Computer Input/Output.PIP Performance Improvement PlanPIPS Product in Process SimulatorPIT Performance Integration Team. Functions to provide leadership to the PMTs and PDTs and integrate and achieve total vehicle performance goals.PIT Process Improvement Team.PIW Product/Process Integration Wall.Pixel Picture ElementPJJ Toyota J-car (vehicle name).PKT Packet Data (C2C)PL/1Programming Language / 1 (IBM)PLA Project Labor Agreement.PLA Product Life Assessment.PLA Programmable Logic ArrayPLB Process Leadership BoardPLC Programmable Logic ControllerPLCC Plastic Leaded Chip Carrier (External connections consist of "J" leads around all four sides of the surface mount package.)PLCP Pre-Launch Control PlanPLD Part Locating DimensionPLD Programmable Logic DevicePLE Product Line Executive (replaced by Program Manager)PLEB Preloaded Enclosed Bushing.PLL Phase Locked Loop.PLM Plant Liaison ManagerPLP Principal Locating Points (for assembly fixture).PLP Production Launch Process.PLS Process Level Suffix.PLS Product Level SuffixPLT Planning Leadership TeamPLT Program Leadership Team.PLYRAT Residual Alignment Torque (tire measurement).PLZT Lead (Plumbium) Lanthanum Zirconte TitantePm PromethiumPM Particulate Matter. Pollution substance from diesel engine/fuelPM Performance MeasurementPM Phase MarginPM Phase ModulationPM Photo MultiplierPM Post MeridiemPM Preventative MaintenancePM Program ManagementPMC Process Monitoring and CompliancePMC Purchasing Material Control.PMCS Production & Manufacturing Control SystemPMFS Performance Measurement and Feedback System. Seven measures of NAO’s health; i.e.people development, product initiation, operations, marketing, sales and service, employeesatisfaction, retail customer satisfaction and shareholder satisfaction.PMI Process Modeling & Integration. The GM PMI Tool provides computer generation on the Top Flow Down chart. PMI Turbo consists of a set of Macros for Microsoft Word Version 6.0 thatautomate the creation of PMI Models. PMI97 Turbo consists of a set of Macros forMicrosoft Word Version 7.0.PMI Product / Manufacturing Implementation.PML Product Manufacturing LocationPMM Power Mode MasterPMM Process Management Methodology.PMM Program Manufacturing Manager.PMM Power Mode Master.PMO Program Management Office.PMOS Positive channel Metal Oxide SemiconductorPMP Performance Management Program (or Process or Plan)PMP Process Monitoring Point.PMP Program Management Plan.PMP Project Management Process. The common process for setting objectives, will be the same for all executives worldwide and all classified employees in the GMNA region (excludingMexico).PMQH toyota J-car (vehicle name).PMR Product (or Program) Manufacturability Requirements.PMs Performance MeasuresPMS Powertrain Management SystemPMS Payment Modification SystemPMS Production Material Scheduling.PMT Program Management TeamPMT Prototype Management Team.PMT Product Management Team. (in some departments, replaced by PFT)PMV Pressure Modulator Valve.PN Part NumberPNA Part Name.PNA Parts 'N Accessories (New or manufactured automotive Parts and Accessories marketed by GM Parts. Also P&A)PNC Part Number Control.PNC Pontiac North Campus (consists of GM Powertrain Headquarters and Pontiac Metal Center) PNG Pinion & Ring Gear.PNGV Partnership for a New Generation of VehiclesPNNL Pacific Northwest National LaboratoryPNP Park/Neutral Position.PNP Positive – Negative – Positive (type of transistor)PNSI Part Number Stocking Incentive (This incentive is based on part numbers stocked. Qualified dealers receive their PNSI rebate on a monthly basis.PO Paint Operations.PO Purchase Order. A document issued in response to an approved purchase requisition.POA Part of AssemblyPOA Purchase Order Alteration.POC Price Of Conformance.POC Proof Of Concept.POD Proof of Design.PODS Passive Occupant Detection System (supports the production order management and scheduling functions for all GM North American produced passenger car and light dutytrucks. This system simplifies the counting of forecasted orders for tool and productionplanning. The output of this system is in model code volumes.)POF Physics of FailurePOGEN Purchase Order Generation System-DelcoPOM Pulse-width-modulated Output ModulePOMS Product Order Management & Scheduling (System found within TSO that is used to determine whether a vehicle is buildable, based on available engineering specifications.) POMS Production Order Management System.PONC Price Of Non-Conformance.POP Pay on Production. A system where suppliers are paid for production material based on the customer's usage records, rather than physical receipt of the material.POP Personal Operating Principles.POP Point of Purchase.POP Post Office Protocol (The way e-mail software such as Eudora gets mail from a mail server.) POP Promote Our Products.POP Point of Presence. POP is a service provider's location for connecting to users. Generally, POP refer to the location where people can dial into the provider's host computer. Mostproviders have several POPs to allow low-cost access via telephone lines. .POPA Part of Production Assembly. Used on component parts that will not be serviced individually, but will be serviced using a production assembly.POR Power-On Reset.Pos Position (an abbreviation)POS Physics of SuccessPOS Point of SalesPOSA Part of Service Assembly. Used on component parts that will not be serviced individually, but will be serviced using a service assembly.POST Point of Sale Terminal.POSU Part of Service Unit, Kit. Used on parts (usually components) that will not be serviced individually, but will be serviced using a service unit or kit.POTS Plain Old Telephone SystemPOV Privately Owned VehiclePOX Partial OxidationPP Percentage PointPP PolypropylenePP Ported Purge.PP Program PlansPP&E Property, Plant, and Equipment. Capital investment or capital expenditures.PP&T Production Planning & Tooling.PPA Property Pass Administrator.PPAA Pre-Production Action AuthorizationPPAH Parallel Power Assist HybridPPAP Production Part Approval Process (formerly GP3). PPAP is a general procedure for “Supplier Submission of Material for Production Approval” included in “Targets for Excellence”. The process used to determine if all customer requirements are met by a supplier and ifthe process has the potential to produce product meeting these requirements on aproduction basis.PPB Program Plan Book.PPC Prestressed Piezoelectric Composites (Devices with ability to provide inordinately large mechanical output displacements, as high as 40 to 50 times the thickness of the deviceitself.)PPC Product Policy Committee.PPC Product Program Content. (Formally Plan Book) .PPC Production Possibilities CurvePPC Public Policy CommitteePPCO Project Plan Change Order.PPD Passenger Presence DetectionPPD Pilot Process Document.PPD Portfolio Planning DirectorPPD Price & Production Deviation.PPD Program Planning Director. The Program Planning Director / Manager acts as the “Chief of Staff” and is responsible for managing the activities of the Vehicle Line Team. The PPD /PPM is supported by a staff consisting of: Vehicle Manager(s), Assistant VehicleManager(s), Assistant Vehicle Timing Manager(s), Vehicle Team Analyst(s).PPDP Performance Planning and Development Process (Personnel Department blue sheet). PPDP Personal Performance Development PlanPPDR Product Planning & Design ReviewPPEC Product and Process Engineering CenterPPEC Product Problem Evaluation Committee.PPEI Platform/Powertrain Electrical Interface.PPG Pittsburgh Plate Glass.PPG Product Policy Group. Corporate group containing the chairman of the board and other chief executives. This group reviews and provides concept approval and final approval for everyGM program.。

航空专业英语Unit 16

• Primary flight control actuators and autopilot servos get the hydraulic power from all three hydraulic systems.
• The spoiler system also uses the power from all three systems. Dual system power is supplied to these systems: the stabilizer, yaw dampers, elevator feel system, and brakes.
• These are the sources for this air: engine bleed, APU, ground source such as air cart.
• A ram air turbine(RAT)pump in the center system is an emergency source of hydraulic pressure.
下一页 返回
3 Systems Distribution
• These independent systems give aircraft hydraulic power. Each system has a reservoir that stores and supplies hydraulic power to pumps. Eight pumps pressurize the hydraulic systems. Each pump has a filter module to filter module with pressure and case drain line filters.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Getting a pulse on fuselage panel assembly and NC programming 31-五月-2012 12:55 GMT

Figure 1. Conventional fuselage panel assembly. Pulsed assembly lines are providing enormous potential to the aviation industry, especially in terms of reduced lead times, optimizing asset utilization, and increasing the ratio of value-adding processes, according to researchers from Brötje-Automation and Airbus. (Purchase their SAE technical paper, 2011-01-2771, here.)

There are special challenges for automated drilling and fastening processes because of the unique part positions upon each pulse and because of the need for balancing work on several serialized fastening machines. The key to overcoming those challenges is versatile NC part programming that eliminates the need for any additionally written NC programs.

For the Airbus A350 project, a harmonized concept for the assembly of typical fuselage panels has been developed and realized plants in Stade, Augsburg, and Nordenham, Germany. The main idea focuses on the integration of a pulsed assembly line that saves space and supports efficient and transparent assembly of the panels. In a conventional approach, fuselage panel assembly lines are built up by several locally separated cells (Figure 1), each dedicated to a specific production step.

Some aircraft have panels of different length for different sections of the plane or for derivatives of the base model. Thus each cell must be designed for the largest panel, with an accompanying accommodation in terms of space in the plant. Additional space has to be reserved for the transport of panels between cells.

The largest panel defines the cycle time from one cell to the next. Work may be in progress in a large cell while it is complete in smaller ones. This idle time can be addressed in a number of ways (including duplication of the overloaded cell), but typically they take up more plant space.

The pulse The pulse motion line (PML) is based on the idea of arranging automatic and manual cells successively without space between them (Figure 2). The number of work areas for each specific task can be determined based on its expected workload (Figure 3). During production the fuselage panels are located one after another within the line, separated by a minimal safety gap. When the work orders of all areas are completed, a pulse is performed; the panels simultaneously are moved by 4.5 m into the next work area.

For the A350 panel structure, up to seven frames are operated in a given work area within every cycle. When the pulse is executed, the next seven frames are worked on within this work area, regardless of whether belonging to the same or to the following panel. Thus, manufacturing large panels does not delay the completion of subsequent shorter panels.

The size of work centers for a certain task can be defined independently of the lengths of the panels to be produced. Further minimization of the required space is enabled by the elimination of transport zones between the work centers. The modularity of the PML offers a high level of flexibility: If in the course of ramp-up a certain task is revealed as a permanent bottleneck, the change of a work area from one task to the other is possible without the claim for additional space.

And with its scalability, PML allows for precise tweaks or extensions needed for a rate increase. The NC program Automated tasks such as clip frame riveting present challenges with PML. With a conventional clip frame fastening machine, the part to be processed is fixed in the cell before every frame of the panel is fastened. A predefined NC part program exactly defines movements, parameters, and the sequence of how the positions are processed in order to complete the panel in one go. The NC programmer needs to know the position of the part within the cell when writing the part program weeks before first production. This program can be used for processing all upcoming fuselage panels of this type.

With PML, the panels are not to be processed completely in one go; only the frames that are within the work area are machined (Figure 4). The current configuration of the frames in the work area depends on

相关文档
最新文档