考研英语(二)翻译解析 重点突破长难句

考研英语(二)翻译解析：重点突破长难句考研英语(二)翻译解析，18 考生应重点突破长难句

给大家讲一下英语一翻译节选出处，然后分析难度变化，之后重点讲解每句话的翻译，然后简单串讲英语二翻译答案，再点出英语二翻译的特点。

英语(二)的翻译也选自一个生活化的文章，难度基本持平。讲的是一个很小众的杂志，一个大学的校刊，讲到一个人求学经历，英语2 的文章选自创意艺术大学，the university for creative arts，是好多学，北京服装学院、艺术

研究院的学生留学的话会去这个学校。是这个大学一本校刊，国际学生介绍自己求学经历。文章谈度比较小。讲的是，开始有一个梦想，试图在时尚界和出版界找到一份工作。这是他小时候的梦想。

中学毕业两前参加了缝纫课程，原以为可以继续进行时尚课程。在这个领域他无法和精英相提并论、相互媲美。

国际学生申请大学的时候，创意艺术大学，怎幺申请的，怎幺碰到时尚传媒促销这门课程的。他觉得时尚、出版界路走不通了。申请之前他跟所有人讲想学新闻。因为写作以前和现在都是自己最喜欢的活动。