“优孟,故楚之乐人也。”阅读原文及翻译
高考文言文阅读模拟训练：《史记-滑稽列传》(附答案解析与译文)
高考文言文阅读模拟训练：《史记·滑稽列传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10—13题。
优孟，故楚之乐人也。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。
楚庄王之时有所爱马衣以文绣置之华屋之下席以露床啖以枣脯。
马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大．夫．礼葬之。
左右争之，以为不可。
王下令曰：“敢以马谏者，罪至死。
”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
王惊而问其故。
优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。
”王曰：“何如？”对曰：“臣请以雕玉为棺，文梓为椁，齐赵陪位于前，韩魏翼卫其后，庙食太牢．．，奉以万户之邑。
诸侯闻之，皆知大王贱人而贵马也。
”王曰：“寡人之过一至此乎！”于是王乃使以马属太官，无令天下久闻也。
楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。
病且死，属其子曰：“我死，汝必贫困。
若往见优孟，言我孙叔敖之子也。
”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖子也。
父且死时，属我贫困往见优孟。
”优孟曰：“若无远有所之。
”即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。
岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。
庄王置酒，优孟前为寿。
庄王大惊，以为孙叔敖复生也，欲以为相。
优孟曰：“请归与妇计之，三日而为相。
”庄王许之。
三日后，优孟复来。
王曰：“妇言谓何？”孟曰：“妇言慎无为，楚相不足为也。
如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。
今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。
必如孙叔敖，不如自杀。
”因歌曰：“山居耕田苦，难以得食。
起而为吏，身贪鄙者余财，不顾耻辱。
身死家室富，又恐为奸触大罪，身死而家灭。
贪吏安可为也！念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非。
廉吏安可为也！楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以奉其祀．．。
后十世不绝。
（节选自《史记·滑稽列传．．》，有删改）10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）（3分）A.楚庄王之时/有所爱/马衣以文绣/置之华屋之下席/以露床/啖以枣脯B.楚庄王之时/有所爱/马衣以文绣置之/华屋之下/席以露床/啖以枣脯C.楚庄王之时/有所爱马/衣以文绣/置之华屋之下/席以露床/啖以枣脯D.楚庄王之时/有所爱马/衣以文绣/置之华屋之下席/以露床/啖以枣脯11．下列对文中加点词语相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）A.大夫，官名，先秦诸侯国中，在国君之下有卿、大夫、士三级。
《优孟,故楚之乐人也》阅读练习及答案
（三）阅读文言文，回答10-13题。
（13分）优孟，故楚之乐人也。
楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。
病且．死，属其子曰：“我死，汝必贫困。
若往见优孟，言我孙叔敖之子也。
”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖之子也。
父且死时，属．我贫困往见优盂。
”优孟曰：“若无远有所之。
”即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。
岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。
庄王置酒，优孟前为寿。
庄王大惊，以为孙叔敖复生也，欲以为相。
优孟曰：“请归与妇计之，三日而为相。
”庄王许之。
三日后，优孟复来。
王曰：“妇言谓何？”孟曰；“妇言慎无为，楚相不足为也。
如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。
今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。
必如孙叔敖，不如自杀。
”因歌曰；“山居耕田苦，难以得食。
起而为吏，身贪鄙者余财，不顾耻辱。
身死家室富，又恐受賕枉法，为奸触大罪，身死而家灭。
贪吏安可为也！念为廉吏奉法守职竟死不敢为非。
廉吏安可为也！楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以奉其祀。
后十世不绝。
(选自《史记·滑稽列传》)10.解释下列句中加点的词语。
（2分）（1）病且．死（▲）（2）属．我贫困往见优盂（▲）11.用“／”给下列句子断句。
（共两处）（2分）念为廉吏奉法守职竟死不敢为非12.翻译句子。
（6分）（1）方今妻子穷困负薪而食，不足为也！▲（2）扶苏以数谏故，上使外将兵。
（《陈涉世家》）▲（3）凄神寒骨，悄怆幽邃。
（《小石潭记》）▲13.优孟是一个怎样的人？请结合文章内容加以分析。
（3分）▲11. （2分）念为廉吏/奉法守职/竟死不敢为非（每处1分）12.（6分）（每句2分）（1）现在妻子儿女却贫困到靠打柴为生，清官实在不值得做啊！（“妻子”“足”需翻译到位。
）（2）扶苏因为屡次劝谏的缘故，皇上派他在外面带兵。
（“以”“数”“使”“将”需翻译到位）（3）这儿使人感到心神凄凉，寒透骨节，寂静极了，幽深极了。
【文言文阅读答案】“优孟,故楚之乐人也。”阅读答案
【文言文阅读答案】“优孟，故楚之乐人也。
”阅读答案阅读下面的文言文，完成5?8题。
优孟，故楚之乐人也。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。
楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。
马病肥死，使?臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。
左右争之，以为不可。
王下令曰：“有敢以马谏者，罪至死。
”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
王惊而问其故。
优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。
”王曰：“寡人之过一至此乎！”于是使以马属太官，无令天下久闻也。
楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。
病且死，属其子曰：“我死，汝必贫困。
若往见优孟，言我孙叔敖之子也。
”居数，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖子也。
父且死时，属我贫困往见优孟。
”优孟曰：“若无远有所之。
”即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。
岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。
庄王置酒，优孟前为寿。
庄王大惊，以为孙叔敖复生也，欲以为相。
优孟曰：“请归与妇计之，三日而为相。
”庄王许之。
三日后，优孟复来。
王曰：“妇言谓何？”孟曰：“妇言慎无为，楚相不足为也。
如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。
今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。
必如孙叔敖，不如自杀。
”因歌曰：“山居耕田苦，难以得食。
起而为吏，身贪鄙者余财，不顾耻辱。
身死家室富，又恐为*触大罪，身死而家灭。
贪吏安可为也！念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非。
廉吏安可为也！楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以奉其祀。
后十世不绝。
（节选自《史记?滑稽列传》）5．对以下句子中加点的词的表述，不恰当的一项就是a．多辩，常以谈笑讽谏辩：辩驳b．席以露床，啖以枣脯啖：给……喝c．有敢以马谏者，罪至死谏：规劝d．属于我贫穷往见到优孟属于：叮嘱6．以下六句话，分别编为四组，全都表现优孟“以谈笑讽谏”的一组是①恳请以人君礼葬之②即为为孙叔敖衣冠③庄王置酒，优孟前为寿④请归与妇计之，三日而为相⑤必如孙叔敖，不如自杀未遂⑥属于我贫穷往见到优孟a．①③④b．①⑤⑥c．②③⑤d．②④⑥7．以下对原文有关内容的分析和归纳，不恰当的一项就是a．优孟言辞诙谐幽默。
《史记·滑稽列传》附译文阅读练习及答案
《史记·滑稽列传》附译文阅读练习及答案各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢《史记·滑稽列传》附译文阅读练习及答案阅读下面的文言文，完成5-9小题。
优孟者，故楚之乐人也。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。
楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。
马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。
左右争之，以为不可。
王下令曰：“有敢以马谏者，罪至死。
”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
王惊而问其故。
优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。
”王曰：“何如？”对曰：“臣请以雕玉为棺，文梓为椁，楩枫豫章为题凑①，发甲卒为穿圹，老弱负土，齐赵陪位于前，韩魏翼卫其后，庙食太牢，奉以万户之邑。
诸侯闻之，皆知大王贱人而贵马也。
”王曰：“寡人之过一至此乎！为之奈何？”优孟曰：“请为大王六畜葬之。
以垅灶为椁，铜历为棺，赍以姜枣，荐以木兰，祭以粮稻，衣以火光，葬之于人腹肠。
”于是王乃使以马属太官，无令天下久闻也。
楚相孙叔敖⑥知其贤人也，善待之。
病且死，属其子曰：“我死，汝必贫困。
若往见优孟，言我孙叔敖之子也。
”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖子也。
父且死时，属我贫困往见优孟。
”优孟曰：“若无远有所之。
”即为孙叔敖衣冠抵掌谈语岁余像孙叔敖楚王及左右不能别也庄王置酒优孟前为寿庄王大惊以为孙叔敖复生也欲以为相。
优孟曰：“请归与妇计之，三日而为相。
”庄王许之。
三日后，优孟复来。
王曰：“妇言谓何？”孟曰：“妇言慎无为，楚相不足为也。
如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。
今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。
必如孙叔敖，不如自杀。
”因歌曰：“山居耕田苦，难以得食。
起而为吏，身贪鄙者余财，不顾耻辱。
身死家室富，又恐受赇枉法，为奸触大罪，身死而家灭。
贪吏安可为也！念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非。
廉吏安可为也！楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以奉其祀。
优孟
优孟优孟，故楚之乐人也①。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏②。
楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣③，置之华屋之下④，席以露床⑤，啖以枣脯⑥。
马病肥死，使群臣丧之⑦，欲以棺椁大夫礼葬之⑧。
左右争之，以为不可。
王下令曰：“有敢以马谏者，罪至死。
”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
王惊而问其故。
优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。
”王曰：“何如？”对曰：“臣请以雕玉为棺，文梓为椁⑨，楩枫豫章为题凑⑩，发甲卒为穿圹（11），老弱负土（12），齐赵陪位于前（13），韩魏翼卫其后（14），庙食太牢（15），奉以万户之邑（16）。
诸侯闻之，皆知大王贱人而贵马也。
”王曰“寡人之过一至此乎（17）？为之奈何？”优孟曰：“请为大王六畜葬之（18）。
以垅灶为椁（19），铜历为棺（20），赍以姜枣（21），荐以木兰（22），祭以粮稻，衣以火光，葬之于人腹肠。
”于是王乃使以马属太官（23），无令天下久闻也。
①故：过去。
乐人：指能歌善舞的艺人。
②讽谏：以婉言隐语进行劝谏。
③文绣：华美的刺绣品。
④华屋：华丽的屋宇。
⑤露床：没有帐幔的床。
⑥啖：喂。
⑦丧：治丧，服丧。
⑧椁：棺材外面套的大棺材。
⑨文梓：纹理细致的梓木。
⑩楩、枫、豫、章：都是有名的贵重木材。
章，通“樟”。
题凑：下葬时将木材累积在棺外，用来护棺。
木头都向内，叫做题凑。
题，头；凑，聚。
（11）穿圹：挖掘墓穴。
（12）负土：背土筑坟。
（13）陪位：列在从祭之位。
（14）翼卫：护卫。
（15）庙食太牢：为死马建立祠庙，用太牢礼祭祀。
太牢，牛、羊、猪各一头，是最高的祭礼。
（16）奉：供奉祭祀。
（17）一至此乎：竟到这种地步吗？一：乃、竟。
（18）六畜葬之：当畜生来葬送它。
六畜，指马、牛、羊、鸡、犬、猪。
（19）垅灶：用土堆成的灶。
（20）铜历：大铜锅。
历，通“鬲（ｌì，力）”，鼎一类的东西。
（21）赍：通“剂”，调配。
（22）荐：托付，垫进。
“优孟,故楚之乐人也。”阅读答案
“优孟，故楚之乐人也。
”阅读答案阅读下面的文言文，完成5—8题。
优孟，故楚之乐人也。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。
楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。
马病肥死，使髃臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。
左右争之，以为不可。
王下令曰：“有敢以马谏者，罪至死。
”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
王惊而问其故。
优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。
”王曰：“寡人之过一至此乎！”于是使以马属太官，无令天下久闻也。
楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。
病且死，属其子曰：“我死，汝必贫困。
若往见优孟，言我孙叔敖之子也。
”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖子也。
父且死时，属我贫困往见优孟。
”优孟曰：“若无远有所之。
”即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。
岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。
庄王置酒，优孟前为寿。
庄王大惊，以为孙叔敖复生也，欲以为相。
优孟曰：“请归与妇计之，三日而为相。
”庄王许之。
三日后，优孟复来。
王曰：“妇言谓何？”孟曰：“妇言慎无为，楚相不足为也。
如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。
今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。
必如孙叔敖，不如自杀。
”因歌曰：“山居耕田苦，难以得食。
起而为吏，身贪鄙者余财，不顾耻辱。
身死家室富，又恐为*触大罪，身死而家灭。
贪吏安可为也！念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非。
廉吏安可为也！楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以奉其祀。
后十世不绝。
（节选自《史记·滑稽列传》）5．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是A．多辩，常以谈笑讽谏辩：辩驳B．席以露床，啖以枣脯啖：给……吃C．有敢以马谏者，罪至死谏：规劝D．属我贫困往见优孟属：嘱咐6．以下六句话，分别编为四组，全都表现优孟“以谈笑讽谏”的一组是①请以人君礼葬之②即为孙叔敖衣冠③庄王置酒，优孟前为寿④请归与妇计之，三日而为相⑤必如孙叔敖，不如自杀⑥属我贫困往见优孟A．①③④B．①⑤⑥C．②③⑤D．②④⑥7．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是A．优孟言辞诙谐幽默。
【初中诗歌阅读】“优孟,故楚之乐人也”阅读答案
【初中诗歌阅读】“优孟，故楚之乐人也”阅读答案
优孟，故楚之乐人也。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。
楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。
马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。
左右争之，以为不可。
王下令曰：“有敢以马谏者，罪致死。
”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
王惊而问其故。
优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。
”王曰：“寡人之过一至此乎！”于是使以马属太官，无令天下久闻也。
（节选自《史记.滑稽列传》）
1.解释以下单词
（1）优孟，故楚之乐人也故：
（2）他经常笑着说讽刺的话：
（3）优孟闻之之：
（4）于是他派伊玛目去了太官：
2、下面句中的“故”与“王惊问其故”的“故”意思相同的一项是（）
a、回顾旧的，了解新的B，这么多的话，想去死
c、公问其故
d、而两狼之并驱如故
3.楚庄王下令“敢用马谏者必死”。
尤蒙为什么能成功地提出抗议？请简单回答。
参考答案：
这件事（4）属于：通过“指令”（每项1分）
2.c
3.他“欲擒故纵”，进门大哭，，顺着楚王的意思，要求厚葬死马，接着顺势推理，推出荒诞结果，使楚王恍然醒悟。
“你和孟子，楚国人是幸福的”
阅读答案。
《史记·滑稽列传·优孟》原文及翻译
《史记·滑稽列传·优孟》原文及翻译《史记·滑稽列传·优孟》原文及翻译导语：《史记》是西汉著名史学家司马迁撰写的一部纪传体史书，是中国历史上第一部纪传体通史，被列为“二十四史”之首。
下面和小编一起来看看《史记·滑稽列传·优孟》原文及翻译。
希望对大家有所帮助。
原文：优孟，故楚之乐人也。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。
楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。
马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。
左右争之，以为不可。
王下令曰：“有敢以马谏者，罪至死。
”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
王惊而问其故。
优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄。
请以人君礼葬之。
”王曰：“何如?”对曰：“臣请以雕玉为棺，文梓为椁，梗、枫、豫章为题凑，发甲卒为穿圹，老弱负土，齐、赵陪位于前，韩、魏翼卫其后，庙食太牢，奉以万户之邑。
诸侯闻之，皆知大王人而贵马也。
”王曰：“寡人之过一至此乎! 为之奈何?”优孟曰：“请为大王六畜葬之。
以垄灶为椁，铜历为棺，赍以姜枣，荐以木兰，祭以粮稻，衣以火光，葬之于人腹肠。
”于是王乃使以马属太官，无令天下久闻也。
楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。
病且死，属其子曰：“我死，汝必贫困。
若往见优孟，言‘我孙叔敖之子也’。
”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖之子也。
父且死时，属我贫困往见优盂。
”优孟曰：“若无远有所之。
”即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。
岁馀，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。
庄王置酒，优孟前为寿。
庄王大惊，以为孙叔敖复生也。
欲以为相。
优孟曰：“请归与妇计之，三日而为相。
”庄王许之。
三日后，优孟复来。
王曰：“妇言谓何？”孟曰；“妇言慎无为，楚相不足为也。
如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。
今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。
必如孙叔敖，不如自杀。
” 因歌曰；“山居耕田苦，难以得食。
【高中文言文阅读】“优孟,故楚之乐人也”阅读答案及翻译
【高中文言文阅读】“优孟，故楚之乐人也”阅读答案及翻译阅读下面的文言文，完成8～10题。
优孟，故楚之乐人也。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。
楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。
马病肥死，使群阅读下面的文言文，完成8～10题。
因此，幽梦是楚国的快乐。
他有八英尺长，有很多争论。
他经常用谈话和笑声来讽刺和告诫。
在楚庄王时期，他喜欢马。
他的衣服是刺绣的。
他把它们放在中国房子下面。
他有一张敞开的床，吃着蜜枣。
这匹马因病和肥胖而死，这使官员们丧命。
他们想把它埋在棺材里。
左派和右派之间不可能争论。
国王命令道：“谁敢用马来抗议，谁就死定了。
”有梦听到这话，走进庙门，对着天空大哭起来。
王很惊讶，问为什么。
幽梦说：“这匹马是国王的爱。
有了楚国大会堂，为什么不以医生的仪式埋葬它呢？它很瘦。
请以绅士的仪式埋葬它。
”王说：“几个人犯了多大的错误啊！”于是他把这匹马变成了太官的马，这已经很久没有被世人听到了。
楚国的宰相孙朔知道他的圣人也对他很好。
当他生病去世时，他的儿子说：“如果我死了，你会很穷。
如果你去看幽梦，你会说我也是孙朔的儿子。
”他的儿子很穷，收入也很高。
当他遇到幽梦时，他对他说：“我、孙朔和我的儿子也是。
我父亲去世时，我很穷，去看幽梦了。
”有梦说：“如果没有距离，就有东西。
”也就是说，孙朔的衣服和衣服谈语言。
春秋以后，楚王和他的左右都不能离开，就像孙朔一样。
庄王买了酒，住在幽梦面前。
庄王大吃一惊，以为孙朔重生了，想把他当成宰相。
有梦说：“请回到女人的计划上来，在三天内完成。
”庄王许志。
三天后，有梦回来了。
国王说：“女人说什么？”孟说，“一个女人的话是谨慎无为的，楚国的外貌是不够的。
如果孙朔是楚国的外貌，他是忠贞的，可以统治楚国，楚王可以统治。
现在他死了，他的儿子没有立足之地，又穷又穷，可以自己吃喝。
他必须像孙朔一样，最好犯下隋谋杀案。
因为这首歌说：“住在山里，耕作很难，很难获得食物。
”。
优孟传 原文及翻译
席 以 露床， 啖 以 枣 脯。 马 睡在没有帐幔的床上，用蜜饯的枣干来喂它。马因
病 肥 死， 使 群 臣 丧 之，欲以棺椁 为得肥胖病而死了，庄王派群臣给马办丧事，要用棺椁
大 夫 礼 葬 之。 故：从前，原来 盛殓，依照大夫那样的礼仪来埋葬它 。的。乐人：歌
来。王 曰：“妇 言 谓 何？”孟 曰：“妇 言 慎 见庄王。庄王问：“你妻子怎么说的？”优孟说：“妻子说千
无 为，楚 相不足为也。如孙叔敖之为 楚 万别做楚相，楚相不值得做。像孙叔敖做楚相的时
相，尽 忠为廉以治楚， 楚 王 得以霸。今 死， 候，忠正廉洁地来治理楚国，楚王才能够成为霸主。现在他死了，
久 闻 也。 以：介词，把。属：
长久地传扬这件事。交付。无：不要。
楚 相孙叔敖 知 其 贤人 也，善待 之。 楚国宰相孙叔敖知道优孟是位贤人，待他很好。
病 且 死， 属 其 子 曰：“我 死，汝 必 孙叔敖患病快要死的时候，叮嘱他的儿子说：“我死后，你一定很
贫 困。若 往 见 优 孟，言我孙叔 敖之子也。” 贫困。那时，你就去拜见优孟，说‘我是孙叔敖的儿子’。”
大罪， 身 死 而家 灭。贪吏安可为也！ 犯了大罪，自身被杀而家庭也被灭绝。贪官哪能做呢！
因：继续，接着。得：获得，得到。死：前一个为“敢
死”“拼命”；后一个为“死亡”。赇qiú：贿赂。
念 为 廉吏，奉 法 守职，竟 死 不 敢 为 想要做个清官，遵纪守法，忠于职守，到死都不敢做坏
非。廉吏安可为也！ 楚 相 孙 叔 敖 持 廉 事。清官又哪能做呢！像楚相孙叔敖，一生操守廉洁，
者王之 所爱也，以 楚 国 堂 堂之 大，何 求 是大王所喜爱的，凭国力这样强大的楚国，有什么事情
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1
“优孟，故楚之乐人也。”阅读原文及翻译
阅读下面的文言文，完成9 12题。
优孟，故楚之乐人①也。长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。楚庄王
之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床②，啖以枣脯。
马病肥死，使群巨丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之，以为不可。
王下令曰： 有敢以马谏者，罪至死! 优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
王惊而问其故。优孟曰： 马者，王之所爱也；以楚国堂堂之大，何
求不得，而以大夫礼葬之，薄。请以人君礼葬之。 王曰： 何如? 对
曰： 巨请以雕玉为棺，文梓为椁，楩、枫、豫章为题凑③，发甲卒
为穿圹④，老弱负土，齐、赵陪位于前，韩、魏翼卫其后，庙食太牢，
奉以万户之邑。诸侯闻之，皆知大王贱人而贵马也。 王曰： 寡人之
过一至此乎！为之奈何？ 优孟曰： 请为大王六畜葬之：以垄灶为椁，
铜历为棺，赍以姜枣，荐以木兰，祭以粮稻，衣以火光，葬之于人腹
肠。 于是王乃使以马属太官，无令天下久闻也。
楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。病且死，属其子曰： 我死，
汝必贫困。若往见优孟，言我孙叔敖之子也。 居数年，其子穷困负
薪，逢优孟，与言曰： 我，孙叔敖子也。父且死时，属我贫困往见
优孟。 优孟曰： 若无远有所之。 即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。岁
余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。庄王置酒，优孟前为寿。庄王
大惊，以为孙叔敖复生也。欲以为相。优孟曰： 请归与妇计之，三
2
日而为相。 庄王许之。三日后，优孟复来。王曰： 妇言谓何? 孟曰：
妇言慎无为，楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，
楚王得以霸。今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。必如孙叔
敖，不如自杀。 因歌曰： 山居耕田苦，难以得食。起而为吏，身贪
鄙者余财，不顾耻辱。身死家室富，又恐受赇枉法，为奸触大罪，身
死而家灭。贪吏安可为也!念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非。廉
吏安可为也!楚相孙叔敖，持廉至死，方今妻子穷困，负薪而食，不
足为也! 于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘⑤四百户，以奉
其祀。后十世不绝。此知可以言时矣。
(选自《史记 滑稽列传》，有删节)
【注】①乐人：善歌舞的艺人。②露床：没有帐幔的床。③题凑：
棺材的两头。④穿圹：挖墓穴。 ⑤寝丘：春秋楚邑名，故址在今河
南。
9．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是
A．优孟，故楚之乐人也 故：原来的，过去的
B．马病肥死，使群臣丧之 丧：难过
C．发甲卒为穿圹 发：派
D．于是庄王谢优孟 谢：道歉
10．下列句子中加点词的意义和用法，相同的一项是
A．贫困负薪以自饮食 愿以十五城请易璧
B．于是王乃使以马属太官 今其智乃反不能及
3
C．父且死时，属我贫困往见优孟 若属皆且为所虏
D．三日而为相 至于幽暗昏惑而无物以相之
11．下列句子中，都能表现优孟 劝谏艺术 的一组是
①优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
②祭以粮稻，衣以火光，葬之于人腹肠。
③岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。④请归与妇计之，三
日而为相。
⑤于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子。 ⑥楚相孙叔敖知其贤人也，
善待之。
A．①②④ B．①③⑥ C．②③⑥ D．②④⑤
12．下列对本文的理解和分析，不正确的一项是
A．本文记叙优孟谏楚庄王的两件事，主要用对话方式表现，使
人如见其人，如闻其声。
B．楚庄王爱马之深，令人称奇，但如此爱马，导致马因营养过
剩而死。
C．优孟叙述他妻子劝他不要为楚相的话，实际上都是他自己的
劝谏之词。
D．优孟为了帮助孙叔敖之子，为他缝制孙叔敖的衣帽，让他穿
戴上并模仿其父言谈举止，连楚庄王左右近臣都分辨不出来。
参考答案：
4