数显表用户手册

用户手册

系列数显表

BALLGRID

目 录 (CONTENTS)

1. 规格简介

1.1 EMC 1.2 技术规格

2. 安装说明

2.1 支架 2.2 电源 2.3 接线 2.4 开机

3. 使用说明

3.1 型号种类 3.2 键盘使用

4. 功能设定

4.1 睡眠状态/数据保存 4.2 信号输入类型 4.3 分辨率 4.4 坐标方向 4.5 半径/直径 4.6 线性误差补正 4.6.1 计算线性误差补正值

5. 标准功能

5.1 使用相对坐标 5.2 使用绝对坐标 5.3 数据寻回 5.4 数据预设 5.5 公英制互换 5.6 自动分中

5.7 数据保存（睡眠状态）

6. 专用功能

铣床型 车床型

7. 常见问题 8. 清洁方法

6.1 6.2

1.0 规格简介 (INTRODUCTION)

1.1 EMC (EMC AND LOW VOLTAGE COMPLIANCE)

BALLGRID 数显系统符合以下欧洲电磁量标准及低压标准： BS EN 50081-2: 电磁量

一般散发标准－工业环境 BS EN 50082-2: 电磁量

一般安全标准－工业环境

BS EN 61010-1: 测量、控制及实验室电器用品的安全标准

1.2 技术规格 (TECHNICAL SPECIFICATIONS)

外观尺寸：

高度： 140mm(5.5in) 宽度： 240mm(9.5in) 厚度： 75mm(2.95in) 重量： 2.5kg(5.5lbs)

操作电压： 115或230V(开关切换选择) 电压范围： 额定电压±15％

电源频率： 50至60Hz 最高功耗： 18VA

输入： 根据型号,可选择1,2,或3套1200/5000系列球栅尺

分辨率： 12005µm(0.0002in/10µm(0.0005in)/20µm (0.001in)/50µm (0.002in) 50001µm(0.00005in/2µm(0.0001in)/5µm (0.0002in)/10µm (0.0005in)

环境条件： 室内使用 IP20(IEC529)

相对湿度 温度31℃时湿度可高达80％。温度45℃时湿度须降至33％。 符合IEC664的国际标准，可于第二级污染环境下操作。 工作温度： 0至45℃ 储存温度： -20至70℃

系列系列

2. 安装说明 (INSTALLATION)

2.1 支架 (MOUNTING)

BALLGRID 系列附有固定支架用的零件，包括M10螺柱，螺帽级及垫圈。操作人员使用键盘时，数显表正面会承受一定压力，故必须确保支架稳固安全。可选择使用额外的单臂支架或双臂支架作辅助。

放置并需确保数显装置周围空气流通。

确保 1.5mm² （16AWG ）的金属线把数显装置上的【接地】紧在机床的适当位置上，金属线越短越好，而机床亦必须适当接地。

2.2 电源 (POWER SUPPLY)

紧记在接通电源前，必须检查电压是否正确（图1,设定电压的键钮位置）。

符合IEC320,10A 接地的电插头，而电线必须能负荷最少10A 的电流量。

数显表的地线必需与主电源的地线接上，用电线把电线紧在支架或柱子上，以免造成危害。 电线须远离移动机件、金属销、冷却液或热源。必须使用符合标准规格及具有接地线的电插头。

操作者不能随意更换配置的20X5mm,T0.5A,250V 保险丝，若保险丝烧坏了，表示电源出了重要问题，必须谨慎检查供电及电线是否出错。如果更换保险丝，首先须拔下插座，切断电力供应。

2.3 传感器连接 (CONNECTIONS)

图1 显示系列背面的连接器插座。数显表只能与或系列传感器配合使用，用圆接头和数显表连接起来，这种接头有一条活套管可把接头固定在插座上。

接驳或拆除传感器前必须关闭数显表。把接头安装到数显表背面适当插座上，必须听到【咔】一声，以确保活套管已把接头固定在插座上。拔出接头，须拉回活套管再拔出接头。

数显表的地点必须安全及方便操作，移动物件及冷气槽附近皆不适宜。系列操作精确，最好把数显表装置在机床上。利用一条最少有数显表主要靠一条可装拆的电线连接电源。随机附上电源电线，若使用其他电线，必须BALLGRID BALLGRID 12005000BALLGRID

2.4 开机通电 (SWITCHING ON)

BALLGRID系列数显表的电源开关在背面（见图1.1）

BALLGRID系列数显表的电源一开启，首先会自动进行自我检测。

在自检程序中，数显表会依次显示型号“RDS”、软件版本号和显示数码管的所有字段。自检程序通过后，数显表会显示测量读数，可以正常使用。

图1接线图

3. 系列型号选择 (USER INSTRUCTIONS)

3.1 型号选择 (OPTIONS)

BALLGRID 1200系列数显表有3种型号可供选择：标准型、铣床型及车床型。

3.2 使用键盘(USING THE KEYPAD)

图2为键盘图示。各键钮的功用如下：

型号1座标2座标3座标

特别功能

1200系列标准型√√√

1200系列铣床型√√PCD圆周分孔功能1200系列车床型√刀具设定

按键功能

设定每座标的现行位置为0（重新设定）

选择座标，输入数值（预设）

在绝对座标及相对座标之间转换（LED表示所选状态）

在预设状态下清除输入数值

自动分中功能

确定输入数据的输入键

选择数据寻回功能

转换英制（in）或公制（mm）(LED显示所选状态)

输入数据的数字键

刀具设定（只使用于车床型）

呼叫要用的刀具号码（只使用于车床型）

PCD圆周分孔功能（只使用于铣床型）