你该了解的20个中英文摄影常用术语
摄影专业英语常用词汇

专业摄影词汇photo, photog raph照片,像片snapsh ot, snap 快照photog raphe r, camera man 摄影师backli ghtin g 逆光backli ghtin g photog raphy逆光照lumino sity亮度to load 装胶卷focus焦点to focus, focusi ng 调焦focallength焦距depthof field, depthof focus景深exposu re 曝光time of exposu re 曝光时间automa tic exposu re 自动曝光to frame--取景framin g 取景slide, transp arenc y幻灯片,透明片microf ilm 微型胶卷photoc opy 影印photoc opier影印机duplic ate, copy 拷贝,副本reprod uctio n 复制photog enic易上镜头的overex posur e 曝光过度undere xposu re 曝光不足projec tor 放映机stillcamera照相机cineca mera电影摄影机(美作:moviecamera)televi sioncamera电视摄像机box camera箱式照相机foldin g camera风箱式照相机lens 镜头apertu re 光圈wide-anglelens 广角镜头diaphr agm 光圈teleph oto lens 远摄镜头,长焦镜头zoom lens 变焦头,可变焦距的镜头eyepie ce 目镜filter滤光镜shutte r 快门shutte r releas e 快门线viewfi nder取景器teleme ter, rangefinder测距器photom eter, exposu re meter曝光表photoe lectr ic cell 光电管mask 遮光黑纸sunsha de 遮光罩tripod三角架flash, flashl ight闪光灯guidenumber闪光指数magazi ne (相机中的)软片盒cartri dge 一卷胶卷spool片轴film 胶片,胶卷plate感光片spotli ght, floodl ight聚光灯darkro om 暗室to develo p 显影develo per 显影剂bath 水洗to fix 定影emulsi on 感光剂drying烘干to enlarg e, enlarg ement放大enlarg er放大机image, pictur e 像,相oblong photog raphy横式照片blurre d image模糊的照片negati ve 负片positi ve 正片print印制format尺寸grain颗粒foregr ound近景Scale尺寸Colse-up特寫High-key shot高調攝影Low-key lighti ng低調採光Blackand white黑白攝影Camera相機Faces臉Contra sts對比Paper相紙Exposu re曝光Autofo cus自動對焦Manual手調TTL鏡頭測光Flash閃光燈Daylig ht自然光Soft柔和Basic基本High key高調Low key低調Locati on外景Make-up化粧Modles模特兒Pictur e照片Auto自動Soft image柔和影像Underexposu re曝光不足Depthof field景深Locati on work外景作業Exposu re latitu de曝光寬容度Imagesystem影像系統Film speed感光度Photostudio攝影棚Flashumbrel la 閃光傘Zoom lens變焦鏡頭High-speedfilm高感度軟片Abstra ct抽象Lights光線Lighti ng採光Overex posur e曝光過度IS(Japane se Indust rialStanda rds) 日本工业标准LLandsc ape 风景Latitu de 宽容度LCD data panelLCD数据面板LCD(Liquid Crysta l Displa y) 液晶显示LED(LightEmitti ng Diode)发光二极管Lens 镜头、透镜Lens cap 镜头盖Lens hood 镜头遮光罩Lens releas e 镜头释放钮Lithiu m batter y 锂电池Lock 闭锁、锁定Low key 低调Low light低亮度、低光LSI(LargeScaleIntegr ated)大规模集成MMacro微距、巨像Magnif icati on 放大倍率Main switch主开关Manual手动Manual exposu re 手动曝光Manual focusi ng 手动聚焦Matrix meteri ng 矩阵式测光Meteri ng Coupli ng,测光耦合Metere d manual测光手动Meteri ng 测光Microprism微棱Mirage倒影镜Mirror反光镜Mirror box 反光镜箱Mirror lens 折反射镜头Module模块Monito r 监视、监视器Monopo d 独脚架Motor电动机、马达Mount卡口MTF (Modula tionTransf er Functi on 调制传递函数Multibeam 多束Multi-layerCaotin g Multi-coated,多层镀膜Multicontro l 多重控制Multi-dimens ional多维Multi-exposu re 多重曝光Multi-image多重影Multi-mode 多模式Multi-patter n 多区、多分区、多模式Multi-progra m 多程序Multisensor多传感器、多感光元件Multispot meteri ng 多点测光Multitask 多任务Neutra l 中性Neutra l densit y filter中灰密度滤光镜Ni-Cd batter y 镍铬(可充电)电池Noctil ux,Leica消彗差镜头OOff camera离机Off center偏离中心OTF(Off The Film) 偏离胶卷平面One ring zoom 单环式变焦镜头One touch单环式Orange filter橙色滤光镜Over exposu re 曝光过度Pannin g 摇拍Panora ma 全景Parall el 平行Parall ax 平行视差Partia l meteri ng 局部测光Passiv e 被动的、无源的Pastel s filter水粉滤光镜PC(Perspe ctive Contro l) 透视控制Pearl,珠面相纸Pentap rism五棱镜Perspe ctive透视的Phasedetect ion 相位检测Photog raphy摄影Pincus hiondistor tion枕形畸变Planeof focus焦点平面Pointof view 视点polari satio n 偏振polari ser偏振镜Polari zing偏振、偏光Polari zer 偏振镜Portra it 人像、肖像Power电源、功率、电动Powerfocus电动聚焦Powerzoom 电动变焦Predic tive预测Predic tivefocuscontro l 预测焦点控制Prefla sh 预闪Profes siona l 专业的Progra m 程序Progra m back 程序机背Progra m flash程序闪光Progra m reset程序复位Progra m shift程序偏移Progra mmedImageContro l (PIC) 程序化影像控制QQuartz data back 石英数据机背RRainbo ws filter彩虹滤光镜Rangefinder测距取景器Releas e priori ty 释放优先ResinCoated,涂塑相纸Rear curtai n 后帘Recipr ocity failur e 倒易律失效Recipr ocity Law 倒易律Recomp ose 重新构图Red eye 红眼Red eye reduct ion 红眼减少Reflec tor 反射器、反光板Reflex反光Remote contro l termin al 快门线插孔Remote cord 遥控线、快门线Resolu tion分辨率Revers al films反转胶片Rewind退卷Ring flash环形闪光灯ROM(Read Only Memory) 只读存储器Rotati ng zoom 旋转式变焦镜头RTF(Retrac table TTL Flash)可收缩TTL闪光灯image, pictur e 像,相oblong photog raphy横式照片blurre d image模糊的照片negati ve 负片positi ve 正片print印制format尺寸grain颗粒foregr ound近景abaxia l 【光】离中心光轴ABBE number雅比数值,即相对色散倒数aberra tionchange析光差变化﹝因设计及应用光圈产生之光差变化﹞aberra tions【光】析光差abrasi on marks﹝底片﹞花痕abrasi ve reduce r 局部减薄剂absolu te temper ature绝对温度absorp tion吸收性能absorp tioncurve吸收曲线absorp tionfilter = freque ncy filter色谱滤片AC = altern ating curren t交流电AC couple r 交流电耦合器accele rator促进剂access ories配件access ory shoe 配件插座accumu lator储电器acetat e base 醋酸片基acetat e film 醋酸质胶片或菲林acetat e filter醋酸质滤光片acetic acid 【化】醋酸﹝用于停影、定影、漂白及过调药﹞,亦乙酸acetic acid, glacia l 【化】冰醋酸﹝即结晶如冰状的醋酸,用于急制及定影药﹞aceton e 【化】丙酮﹝有机溶剂,配用于不溶于水的化学物﹞achrom at = achrom aticlens消色差镜头achrom atic【光】消色差的achrom aticlens 消色差镜头acid 【化】酸acid fixer酸性定影药acid rinse酸漂acoust ic 音响学,音响学的actini c 光化的,由光产生的化学变化action grip 快速手柄Action Photog raphy动态摄影acutan ce 明锐度,常指底片结像adapte r 转接器adapte r cable转接导线adapte r ring 转接环additi ve colorprinti ng method加色法彩色放相技巧﹝参阅附表﹞additi ve synthe sis 【光】原色混合﹝原色包括红、绿、蓝色,三色相加产生白色,红绿产生黄色,红蓝产生洋红,绿蓝产生青靛色﹞adhesi ve tape 胶纸advanc e leveradvanc e leveraerial camera空中摄影机,或称遥感摄影机aerial film 空中摄影菲林,或称遥感摄影菲林aerial image空间凝象﹝指凝聚在焦点平面位置的影像﹞aerial oxidat ion 氧化﹝指与空气接触的氧化﹞aerial perspe ctive透视感﹝由气层产生远物模糊的透视现像﹞Aerial Photog raphy空中摄影,或称遥感摄影aerial survey lens 空中测量镜头,应用于在空中测量地面,取景角度达120度,光圈多数固定于f5.6afocal lens 改焦镜头ageing成熟过程1. 使感光物体成熟的过程2. 光学玻璃性能变为稳定所需的过程agitat e 搅动agitat ion 搅动过程air brush喷笔,执底或执相之用air lens 空气镜片﹝指镜片与镜片之空间,其作用如镜片﹞aircra ft camera航空摄影机album相簿albume n 蛋白albume n pager蛋白相纸,以蛋白作为乳化剂的相纸albume n print蛋白相片,以蛋白相纸放成的作品albumi n 蛋白质alcoho l 酒精alcoho l thermo meter酒精温度计alkali【化】碱alkali earth【化】碱土﹝例如钡bar ium,钙calci um﹞alkali metal【化】碱金属﹝例如锂lit hium,钠sodiu m﹞Alpine Photog raphy山景摄影altern ating curren t 交流电amateu r 业余amateu r photog raphe r 业余摄影师amber琥珀色Ambrot ype 火棉胶正摄影法﹝参阅附表﹞Americ an Nation al Standa rd Instit ute 美国国家标准学会,ANSI是感光度单位之一Americ an Standa rds Associ ation 1. 美国标准协会2. ASA是感光度单位之一amidol【化】二氨基酚,苯系化合物,俗称克美力,显影剂之一ammoni um bichro mate【化】重铬酸铵,感光剂之一ammoni um bifluo ride【化】氟化氢铵,用于使感光膜脱离玻璃片基ammoni um carbon ate 【化】碳酸铵,用于暖调显影药ammoni um cholor ide 【化】氯化铵,用于漂白,过调药及感光剂ammoni um persul phate【化】过硫酸铵,显影剂之一ammoni um sulpho cyana te 【化】= ammoni um thiocy anate硫氰酸铵,用于过金﹝色﹞药ammoni um thiocy anate【化】= ammoni um sulpho cyana te硫氰酸铵,用于过金﹝色﹞药Amphit ype 正负双性相片amplif ier 扩大器anamor phicproces s 变形拍摄方法anamor photi c lens 变形镜头,可将影像高度或阔度压缩或扩展anasti gmat消像散的anasti gmatlens 消像散镜头anglecovera ge ﹝镜头﹞取景角度anglefinder量角器angleof gaze 凝视角﹝人类视角通常是120度,当集中注意力时约为五分之一,即25度﹞angleof incide nce 【光】入射角angleof lens 镜头涵角angleof reflec tion【光】反射角angleof refrac tion【光】折射角angleof shooti ng 拍摄角度angleof view 观景角度Angstr om 〈埃〉长度单位=10-10公尺anhydr ous 无水的animat ion 动画Animat ion Photog raphy动画摄影animat ion stand动画台anneal ing 【光】热炼﹝制玻璃﹞法﹝这个方法是把玻璃在350至600度的电焗炉焗很长的时间,可减低制镜是时产生的扭曲﹞ANSI 1. Americ an Nation al Standa rd Instit ute﹝美国国家标准学会﹞2. 美国国家标准学会订出的感光度单位之一anti-foggin g agent防雾化剂anti-halati on backin g 防晕光底层anti-reflec tioncoatin g 防反光膜anti-static wettin g agent消静电湿润剂anti-vignet tingfilter消除黑角滤片apertu re 光圈apertu re displa y 光圈显示apertu re needle圈指针apertu re ring 光圈环apertu re scale光圈刻度apochr omati c 【光】复消色差Applie d Photog raphy应用摄影arabic gum 阿拉伯树胶arc lamp 弧光灯Archit ectur al Photog raphy建筑摄影area maskin g 局部加网area meteri ng 区域测光artifi ciallight人造光源ASA 1. Americ an Standa rds Associ ation﹝美国标准协会﹞2. 感光度单位之一ASA settin g device感光度调校器asphal t 沥青aspher icallens 非球面镜头astigm atism【光】像散,结像松散现像Astrop hotog raphy天文摄影attach ment附加器audio听觉性audiovisual视听auto = automa tic自动的简称automa tic 自动化automa tic loadin g loadin g> 自动上片automa tic bellow s 自动近摄皮腔,自动回校光圈的近摄皮腔automa tic camera自动化相机automa tic extens ion tube 自动延长管,自动回校光圈的延长管automa tic flash自动闪灯automa tic focusi ng 自动对焦automa tic rewind ing 自动回卷automa tic shooti ng range自动拍摄范围automa tic tray siphon自动虹吸器,用于冲盆automa tic windin g 自动卷片auxili ary lens 附加镜头availa ble light现场光averag e gradie nt 平均倾斜率,平均梯度averag e meteri ng 平均测光axial【光】光轴back focaldistan ce 【光】后焦距﹝指镜头与菲林间的距离﹞back projec tion后方投影backgr ound背景backli ghtin g 背光bag bellow袋型皮腔bar chart棒形测试图bar static线形静电纹﹝因拉开过度卷紧菲林时产生的现象﹞barn doors遮光掩门barrel distor tion【光】桶形变形﹝影像四边线条呈外弯线变形﹞bas-relief浮雕,黑房特技之一base 片基batchnumber分批编号batter y 电池batter y charge r 电池充电器batter y charge r 电池充电器batter y pack 电池箱bayone t mount刀环,镜头接环之一BCPS =beam candle power second光束烛光秒bead static珠形静电纹,亦称pear l static,在冲洗未完成前,用手拉擦过而产生的现象beam splitt er 分光器bellow s 皮腔bellow s extens ion 皮腔延长度,多指近摄benzen e 【化】苯benzot riazo le 【化】苯并三唑﹝用于防雾化剂﹞betwee n-the-lens-shutte r 镜间快门bi-convex【光】双凸镜片bi-prism双棱镜bi-prismfocusi ng 双棱镜对焦bichro mated albume n proces s 重铬酸盐蛋白蚀刻法﹝参阅附录﹞binocu lar vision视觉三维效果birefr ingen ce =double refrac tion双重折射,因镜片结构缺点产生重复折射现象bitume n 沥青bitume n grainproces s 沥青微粒蚀刻法﹝参阅附录﹞Black& WhitePhotog raphy黑白摄影blackfilter透紫外光滤片,只让紫外光透过的滤片blacklight紫外光灯的俗称blackopaque opagu e 黑丹,修饰底片颜料bladed shutte r 片闸式快门blank【光】粗模,制镜过程中,经rough shapin g粗铸而成的镜片=dummyfilter空白滤光片,作为对焦等操作的预备,使应用滤镜拍摄时不会产生误差bleach漂白药bleach-fix 漂定bleach-out proces s 漂移方法﹝参阅附录﹞bleach ing 漂白bleedi ng 无边﹝相片﹞blimp1. 闪烁2.保温隔音机套blocki ng 【光】粗磨,制造镜头过程之一,使blank粗模﹝镜片﹞磨成Blocki ng out 遮挡blotch static雀斑形静电纹,亦称mois turestatic,因在湿度高的环境下回卷菲林而产生的现象。
camera常见术语

camera常见术语
camera常见术语:
1.快门(Shutter):摄像器材中用来控制光线照射感光元件时间的装置。
2.光圈(Aperture):一个用来控制光线透过镜头,进入机身内感光面光量的装置,它通常是在镜头内。
3.感光度ISO:曝光三角(快门速度,光圈,ISO)中的一部分,ISO是一种照相机设置,可以使照片变亮或变暗。
4.景深(Depth of Field):指在摄影机镜头或其他成像器前沿能够取得清晰图像的成像所测定的被摄物体前后距离范围。
5.白平衡(White Balance):指照射在环境中的光线的颜色平衡被调整为白色显示为白色,而没有添加其他颜色。
影视专用术语

1、三分规则rule of thirds:为了使构图更加匀称,将一个画面分成三等份而不是两半。
2、中景镜头medium shot:交待被摄主体及其周围情况的镜头,缩写为MS。
3、切入镜头cut–in:某镜头中的人或物是一个镜头的局部元素,前者就叫后者的切入镜头。
4、切出镜头cut–away:某个镜头中的人或物没有在上一个镜头中出现,前者叫做后者的切出镜头,常用来交待相关的细节或他人的反应。
5、主镜头master shot:交代整个场景及其中所有主要元素的镜头。
6、主观镜头point–of–view shot:显示剧中人所看到情景的镜头,缩写为POV。
7、白天拍夜景day–for–night:镜头在白天拍,但视觉效果像是夜晚。
8、交叉淡入淡出cross–fade:声音(图象)淡入的同时另一声音(图象)淡出。
9、淡入/淡出fade–out/fade–in:一个清晰画面逐渐过渡为黑场,从有声到无声;反之亦然。
10、全景镜头long shot:强调整体环境及其中人或物的分布状况的镜头。
11、低角度镜头(仰拍镜头)low–angle shot:从低角度向上拍摄的镜头。
12、高角度镜头(俯拍镜头)high–angle shot:从高角度向下拍摄的镜头。
13、走位blocking:决定演员在一个镜头中的位置及运动路线。
14、近摄macro:镜头的一种设置,可以拍摄镜头极近的物体。
15、定位镜头establishing shot:引导观众进入一个新的地点或时间的镜头。
16、长焦镜头long lens:能够放大被摄主体,压缩空间距离的镜头。
17、衰减时间decay:一个声音从最大音量到完全无声所用的时间。
18、过肩镜头over–the–shoulder shot:在这个镜头中观众的视线可以越过一个人物的肩部看到另一个人或物,缩写为OS。
19、摇滚rock&roll:一场剧刚开始时使用一系列剧烈晃动的全景镜头,好像观众在摇动着看这场戏。
数码摄影常用名词中英文对照

light box
出 grey card
偏振镜 圆偏振镜 增倍镜 灯箱 灰板
bulb tripod monopod ball-and-socket viewfinder
B门 三脚架 独脚架 球形云台 取景器
Umbrella drying cabinet
年motordrive super HADCCD
二次曝光
focal point
焦点
multiple exposure
多次曝光
focal length
焦距
auto exposure
自动曝光(AE)
hyperfocal distance 超焦距
manual exposure
手动曝光
soft box
柔焦
bracketing
包围曝光
film plane
焦平面
遮光罩 对焦屏 可换磨砂对焦屏
Pentaprism starburst aspherical lens
五棱镜
社星光镜 非球面透镜
aperture shutter lens shutter cable release selftimer
光圈 快门 镜间快门 快门线 自拍器
polarizer circular polarizer
Cosina Domke Fujifilm Gitzo Gossen
国 确善能 / 柯辛娜
杜玛克
富士
中捷信
高森
Rollei Rolleiflex Rodenstock Saftotto Schneider
Hassebled
哈苏 / 哈斯布拉德
Sekonic
美康 米诺克斯 尼康 奥林巴斯 潘太康 宾得 / 潘太克斯 宝丽来 / 波拉诺伊德 理光 禄莱 / 罗莱 禄莱福勒克斯 罗敦斯德 赛富图 施奈德 世光
摄影专业英语词汇,你都搞定了吗?

摄影专业英语词汇,你都搞定了吗?本期给大家科普摄影专业英语词汇之类别篇摄影专业准备面试和文书的小伙伴快马起来!street photography街头摄影以抓拍为主,实时的记录下来人们当下的状态通过一个街头的镜头反映出当地的文化和人文情怀。
Black and white黑白摄影黑白摄影作品不像彩色照片那样可以通过色彩去吸引人的注意力,而是通过黑与白的不同留白而传达出照片的故事感。
在黑白的画面中,你能感觉到摄体的层次和质感,这份静谧的美。
Close-up 特写电影中拍摄人像的面部,人体的某一局部,一件物品的某一细部的镜头。
特写镜头是电影艺术创作史上的一个重大发展,最早由美国早期电影导演格里菲斯等人创造、使用。
它的出现和运用,丰富和增强了电影艺术独特的表现力,历来是电影美学。
Portrait 肖像即用人物外形以表现人物气质的摄影。
一张照片记录的既是人物的影像又是关于人物的故事。
如果可以,你甚至可以从一个眼神,读到人物的内心。
Architectural photography 建筑摄影以建筑物和结构物体为对象的摄影。
通过一个建筑,可以反映出建筑的工艺也可以体现建筑所在地的人文。
Commercial photography 商业摄影商业摄影,顾名思义是指作为商业用途而开展的摄影活动。
起到对被拍的对象的宣传作用。
Fashion photography 时尚摄影时尚摄影致力于展示服装及其他时尚物品。
时尚摄影最常见于广告或时尚杂志,随着时间的推移,时尚摄影已经开发出了自己的审美。
Documentary photography 纪实摄影纪实摄影是以记录生活现实为主要诉求的摄影方式,素材来源于生活和真实,如实反映我们所看到的,因此,纪实摄影有记录和保存历史的价值,具有作为社会见证者独一无二的资格。
High speed photography 高速摄影利用高速摄像机把动作放慢,展现拍摄对象的独特魅力。
Underwater photography 水下摄影Nude photography 人体摄影1以展示人美丽的胴体和曼妙的身姿为主,体现人类生理的美和生理构造的不可思议。
相机术语中英文对照表

86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107
108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
照相机专用术语
编号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
ENGLISH dedicated cable International Press Telecommunications Council compensating the brightness adjusting the color and brightness available space on the CF card total capacity of the CF card compression / low compression/ high compression compression rate add new hardware wizard three R (red), G (green), and B (blue) primary color RGB primary filter EOS-dedicated Speedlite sensitivity (ISO 100…equivalent) when sensitivity is set to ISO 100 equivalent the folder with the highest number +/- 2 stops in 1/2- and 1/3-stop increments image zone color tone/clear color tone (reddish, normal, yellowish) color temperature color temperature value light balancing filter color temperature compensation color space color saturation (low, normal, high) color separation color compensation filter load overwrite active AF point LCD monitor with LCD viewfinder off sRGB environments audio recording audio playback audio data audio file [Audio Note] audio recording mark play back sound sound icon extract
新闻摄影专业术语
摄影术语,摄影专业术语,常用摄影术语焦距光圈快门快门速度景深景深预览感光度色温白平衡曝光相对孔径曝光组合常见英文符号焦距(Focal length) 基本上就是从镜头的中心点到胶片平面(其它感光材料)上所形成的清晰影像之间的距离。
焦距的单位通常用mm(毫米)来表示,一个镜头的焦距一般都标在镜头的前面,如50mm(这就是我们通常所说的"标准镜头",指对于35mm胶片),28-70mm(我们最常用的镜头)、70-210mm(长焦镜头)等。
光圈(Aperture) 用于控制镜头通光量大小的装置。
开大一档光圈,进入相机的光量就会加倍,缩小一当光圈光量将减半,光圈大小用F值来表示,序列如下:f/1, f/1.4, f/2, f/2.8, f/4, f/5.6, f/8, f/11, f/16, f/22, f/32, f/44, f/64(f 值越小,光圈越大)快门(Shutter) 用于控制曝光时间长短的装置。
快门一般可分为镜间快门和点平面帘幕快门(也就是人们常提到的钢片快门)。
快门速度快门开启的时间。
它是指光线扫过胶片的时间(曝光时间)。
例如,“1/30”是指曝光时间为1/30秒,同样,“1/60”是指曝光时间为1/60秒,1/60秒的快门是1/30秒快门速度的两倍。
其余以此类推。
景深(Depth of field) 当某一物体聚集清晰时,从该物体前面的某一段距离到其后面的某一段距离都是相当清晰的。
焦点相当清晰的这段从前到后的距离就叫做景深。
关于景深的一些说明:光圈越小,景深越大。
光圈越大,景深越小。
对于任意光圈,其焦点之后的景深大约是焦点前面景深的2倍。
镜头的焦距越短,景深越大;镜头的焦距越长,景深越小。
景深预览(Depth of field preview) 因为在通过取景器观看时,为了能够对最明亮的可能影像进行和聚集,镜头总是将其光圈开至最大,这样在最大的光圈总是呈现出最浅的景深。
影视专用术语
1、三分规则rule of thirds:为了使构图更加匀称,将一个画面分成三等份而不是两半。
2、中景镜头medium shot:交待被摄主体及其周围情况的镜头,缩写为MS。
3、切入镜头cut–in:某镜头中的人或物是一个镜头的局部元素,前者就叫后者的切入镜头。
4、切出镜头cut–away:某个镜头中的人或物没有在上一个镜头中出现,前者叫做后者的切出镜头,常用来交待相关的细节或他人的反应。
5、主镜头master shot:交代整个场景及其中所有主要元素的镜头。
6、主观镜头point–of–view shot:显示剧中人所看到情景的镜头,缩写为POV。
7、白天拍夜景day–for–night:镜头在白天拍,但视觉效果像是夜晚。
8、交叉淡入淡出cross–fade:声音(图象)淡入的同时另一声音(图象)淡出。
9、淡入/淡出fade–out/fade–in:一个清晰画面逐渐过渡为黑场,从有声到无声;反之亦然。
10、全景镜头long shot:强调整体环境及其中人或物的分布状况的镜头。
11、低角度镜头(仰拍镜头)low–angle shot:从低角度向上拍摄的镜头。
12、高角度镜头(俯拍镜头)high–angle shot:从高角度向下拍摄的镜头。
13、走位blocking:决定演员在一个镜头中的位置及运动路线。
14、近摄macro:镜头的一种设置,可以拍摄镜头极近的物体。
15、定位镜头establishing shot:引导观众进入一个新的地点或时间的镜头。
16、长焦镜头long lens:能够放大被摄主体,压缩空间距离的镜头。
17、衰减时间decay:一个声音从最大音量到完全无声所用的时间。
18、过肩镜头over–the–shoulder shot:在这个镜头中观众的视线可以越过一个人物的肩部看到另一个人或物,缩写为OS。
19、摇滚rock&roll:一场剧刚开始时使用一系列剧烈晃动的全景镜头,好像观众在摇动着看这场戏。
摄影专业术语(英文)
abaxial 【光】离中心光轴ABBE number 雅比数值,即相对色散倒数aberration change 析光差变化﹝因设计及应用光圈产生之光差变化﹞aberrations 【光】析光差abrasion marks ﹝底片﹞花痕abrasive reducer 局部减薄剂absolute temperature 绝对温度absorption 吸收性能absorption curve 吸收曲线absorption filter = frequency filter色谱滤片AC = alternating current交流电AC coupler 交流电耦合器accelerator 促进剂accessories 配件accessory shoe 配件插座accumulator 储电器acetate base 醋酸片基acetate film 醋酸质胶片或菲林acetate filter 醋酸质滤光片acetic acid 【化】醋酸﹝用于停影、定影、漂白及过调药﹞,亦乙酸acetic acid, glacial 【化】冰醋酸﹝即结晶如冰状的醋酸,用于急制及定影药﹞acetone 【化】丙酮﹝有机溶剂,配用于不溶于水的化学物﹞achromat = achromatic lens消色差镜头achromatic 【光】消色差的achromatic lens 消色差镜头acid 【化】酸acid fixer 酸性定影药acid rinse 酸漂acoustic 音响学,音响学的actinic 光化的,由光产生的化学变化action grip 快速手柄Action Photography 动态摄影acutance 明锐度,常指底片结像adapter 转接器adapter cable 转接导线adapter ring 转接环additive color printing method 加色法彩色放相技巧﹝参阅附表﹞additive synthesis 【光】原色混合﹝原色包括红、绿、蓝色,三色相加产生白色,红绿产生黄色,红蓝产生洋红,绿蓝产生青靛色﹞adhesive tape 胶纸advance lever ﹝相机﹞过片杆aerial camera 空中摄影机,或称遥感摄影机aerial film 空中摄影菲林,或称遥感摄影菲林aerial image 空间凝象﹝指凝聚在焦点平面位置的影像﹞aerial oxidation 氧化﹝指与空气接触的氧化﹞aerial perspective 透视感﹝由气层产生远物模糊的透视现像﹞Aerial Photography 空中摄影,或称遥感摄影aerial survey lens 空中测量镜头,应用于在空中测量地面,取景角度达120度,光圈多数固定于f5。
摄影词典(300条)
A安全灯Safelight又称安全灯。
与暗室灯作同等意思看待。
指显影、放大作业时的室内照明,必须保持灯泡的亮度、胶片(相纸)接近灯光的距离及照射时间,否则成为招致灰度的原因。
供密合用时,以明亮的黄红,放大用时,以黄绿色为好。
全色片用暗绿色,正色片用深红色,但必须做到使亮点的光度保持在最小限度以内,否则会成为灰度的原因。
平常作胶片显影,应养成在漆黑的情况下工作的习惯。
安全光玻璃Safelihgt glass指暗室灯用的有色滤光片,是将明胶滤光片和散光板夹于玻璃片中而成的。
分为全色片用、溴化银相纸用、氯溴化银相纸用、灯光相纸用等,可以互相换用。
安全胶片Safety film指与用硝基纤维素片基制作的易燃性胶片。
相对地,已酰纤维素或聚酯片基制作的不燃性胶片。
通常市面上出售的即安全胶片。
暗室Darkroom又称暗房。
对胶卷的显影,用小型显影槽和换片袋也够了,但拷贝和放大就需要暗室,过去的暗房,内壁是涂成黑的,但实际上白色或亮色较好。
虽然需要有适应工作量的宽度,只要在安排上下功夫,有3平方米就够了。
除专用暗房外,夜间也可利用浴室、居室或书房代替暗房。
应该有排水措施,工作起来才方便。
暗室灯Darkroom lamp指用于胶片、印相纸显影的安全光照明工具。
分为灯泡本身由安全玻璃做成的暗室灯泡,和安装了10瓦上下的灯泡,并装配了安全光滤光片的箱式等。
暗室钟Darkroom clock属于闹钟一类,在分针、钞针和刻度等上面涂着夜光涂料。
大多是60分钟。
暗箱Camera obscura被认为是照相机的原型,里面搞成漆黑,在暗箱前方设有针孔,后面装有聚焦玻璃。
从此,又用凸镜头取代了前方的针孔,由达盖尔等人当作照相机使用。
B摆动Pendulum用细丝悬吊点光源,依其振摆的运动拍出的照片。
视振摆的动作,可以拍到有趣而又复杂的曲线光迹。
摆动镜头Swing lens又称移动镜头。
供作35毫米单镜头反光照相机的替换镜头,是一种装有能够上下或左右转动机构的广角镜头。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
你该了解的20个中英文摄影常用术语
对于摄影新手,买来相机第一件事是看说明书,各种数据、标志以及搭配术语都会让你应接不暇,不要困惑,下面就来给大家列举常用的20个中英文摄影术语解释。
1、Aperture 光圈:
镜头开孔的大小,决定通过的光线量。
2、Aperture-priority 光圈优先:
一种自动曝光模式,摄影者选择光圈,相机会自动根据光圈来决定快门的速度,从而得到正确的曝光。
3、Back lighting 逆光:
从拍摄主体的背后朝向相机的光线。
4、Broad lighting 主光:
在人像摄影中,照亮面对相机一侧脸部的光源。
5、Catch light 眼神光:
光源反射到被摄主体眼神里的光点。
6、Depth field景深:
影像具有能够接受的清晰度时,距离相机的最近区域到最远区域的范围。
7、CMYK 青品黄黑:
印刷品和数码打印机使用的四种颜色,数码影像可以用青品黄黑或者红绿蓝进行存储和编辑并且可以相互转换。
8、Color temperature 色温:
对光线色彩的数据描述,以K为单位。
9、Close-up 近距拍摄:
使用适当焦距的镜头近距离拍摄。
10、Filter 滤光镜:
一片彩色的玻璃、塑料或其他材料,用于吸收某种波长的光线。
11、Focal length 焦距:
当镜头对无限远调焦时,从镜头到焦平面的距离。
12、Focus 调焦:
从镜头进入的光线形成的清晰影像;调节镜头和景物之间的距离,从而尽可能的形成清晰的影像。
13、Light meter 测光表:
一种用来测量光的强度的仪器。
在摄影中测光表被用来确定适当的曝光时间。
在胶片感光度和快门速度已知的情况下测光表给出获得
最佳曝光的光圈值。
测光表也被用来做照明来控制照明的亮度,或者被用作手持的仪器来确保光强符合一定的要求。
14、Long lens 长镜头:
长焦距镜头是指焦距长于标准尺寸的摄影物镜。
在电影摄影中,选取水平视角为23?-24?,相应焦距约为画幅对角线长度两倍的摄影物镜作为标准镜头。
15、Macro lens 微距镜头:
专为进距摄影使用的镜头,例如拍花卉摄影时。
16、Normal lens 标准镜头:
镜头的焦距和所使用的胶片的对角线长度相等,它的视角与人的视角大致相同。
17、Reversal film 反转片:
产生正像影像的胶片。
18、Shutter 快门:
它的开和关决定光线进入相机的时间。
19、Tripod、Viewfinder
三角架、取景器
20、Zoom lens 变焦镜头:
这种镜头可以调节焦距的变形范围。