B5M5 语法过关状语从句翻译练习及答案

B5M5语法过关——状语从句翻译练习
1. 要过2年Mary才毕业。

（before）
_____________________________________________________________________ 2.过了5天他才回来。

_____________________________________________________________________ 2.直到妈妈回来我才完成工作。

（原句、倒装、强调）
_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 3. 他一到家就看电视。

（三种结构）
_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 4. 他一开始，就下雨了。

（hardly 倒装）
_____________________________________________________________________ 5. 他住在这里已经5年了。

（since）
_____________________________________________________________________ 6. 他回来的时候是5点。

（用it…when/that）
_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________ 7. 请在有问题的地方做标记。

（两种句型:地点状语从句\ 定语从句）
_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 8.无论谁来，都应该受到欢迎。

（两种句型：主语从句\ 状语从句）
_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 9. 虽然他是个小孩，她能说三种语言。

（倒装）
_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 10. A是B的两倍大。

（三种句型）
_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 11. 我正在（刚要、刚吃完）吃饭，他回来了。

_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________
B5M5语法过关——状语从句句子翻译答案（高二理科）
1.要过2年Mary才毕业。

（before）
It will be 2 years before Mary graduates.
2.过了5天他才回来。

It was 5 days before he came back.
3.直到妈妈回来我才完成工作。

（原句、倒装、强调）
I did n’t finish my work until my mother came back.
Not until my mother came back did I finish my work.
It was not until my mother came back that I finished my work.
4.他一到家就看电视。

（三种结构）
He watched TV the moment/ directly /as soon as he arrived home.
He watched TV on arriving home.
5.他一开始，就下雨了。

（hardly 倒装）
Hardly had he begun when it rained.
No sooner had he begun than it rained.
6.他住在这里已经5年了。

（since）
It is/ has been 5 years since he began to live here.
7.他回来的时候是5点。

（用it…when/that）
It was 5 when he came back.
It was at 5 that he came back.
8.请在有问题的地方做标记。

（两种句型:地点状语从句\ 定语从句）
Please make where you have problems.
Please mark in the place where you have problems.
9.无论谁来，都应该受到欢迎。

（两种句型：主语从句\ 状语从句）
No matter who/ Whoever comes, he/she should be welcome.(状语从句)
Whoever comes should be welcome.(主语从句)
10.虽然他是个小孩，他能说三种语言。

（倒装）
Child as/ though he is，he can speak 3 languages.
11.A是B的两倍大。

（三种句型）
A is twice as big as/ bigger/ the size of
B .
12.我正在（刚要、刚吃完）吃饭，他回来了。

I was about to eat when he came back.
I was eating when he came back.
I had finished eating when he came back.。