化学实验室通风和排风系统设计要求
实验室通风设计步骤和实验室通风设计方案

实验室通风设计步骤和实验室通风设计方案实验室通风设计采用以下步骤和方案:1、实验室通风采用全新风系统,通风柜的排气不在室内循环。
由于实验室要求房间相对其他辅助区域为负压。
所以实验室的新风量设计为排风量的70﹪-80﹪。
另外20﹪-30﹪的新风送至实验室辅助房间、办公、管理用房、内走道等,再由门窗缝隙补充到房间。
2、实验室根据工艺要求和功能布置选择一定数量的通风柜,有的还兼有部分局部排风罩。
通常校核下来换气次数远远大于10次,一般在20-30次以上,满足换气次数要求。
但是此换气次数是按照通风柜最大开启面积计算的通风量,资料和经验表明100台通风柜99%的时间只有18个或更少的人在使用。
故还应校核通风柜最小开启面积时的通风量和换气次数,若小于换气次数要求,则增加综合排风系统。
3、通风柜的风量平衡可以采用定风量控制系统,即排风量恒定,送风量和门窗缝隙补充风量恒定。
此方法适用于最大排风量满足最小换气次数要求的实验室。
4、对于排风量远大于最小通风量要求的房间还可以采用两段式通风控制系统保证风量平衡,即根据通风柜的位移信号,排风机、送风机有2种送风工况,低风量工况应用于维持最小换气次数的要求,节约能耗。
此情形药检所采用了变风量控制系统。
通风柜风量变化时,排风量也会相对变小,此时要求放置在屋顶的排风机随着通风柜柜门的位置变化而变频,降低风量,保证通风柜面风速恒定。
同时自控系统改变全新风风机的频率,降低风量,维持负压平衡。
变风量系统可以降低系统能耗。
系统最大、最小换气次数接近则考虑采用定风量系统,使得系统简单,降低初投资。
实验室通风系统除上文所述对通风柜有特殊要求外,对其他设备和控制系统也有一定的要求和标准。
通风柜的选择除满足排风和捕捉能力外,还要注意需要根据调节门移动而立即改变风量,维持表面风速的恒定。
笔者建议系统风量的测定和控制以柜门位移为信号而不是测定表面风速来测定。
实验室压力控制和最小通风量的控制除了设备选型因素以外,通风系统设计和控制系统是关键因素,要保证系统的反应时间要足够短(<1秒),通风系统不平衡会导致通风柜排风和捕捉能力散失,气流流出实验室,建筑物内压力不稳定。
实验室通风系统与通风管道设计参数

一、实验室通风系统设计1、通风换气量可根据房间的换气次数来确定,实验室的换气次数取每小时10-12次,特殊情况可以相应增大。
[房间通风一般选择500×500的铁皮罩作为通风末端设备,每个通风罩通风量可达到600m3/h,房间的长×宽×高×10(换气次数)=房间每小时的通风量,然后房间每小时的通风量除以600来确定通风罩的数量,支、干管风速按照6m/s计算]2、通风柜支管风速为6-10m/s(计算时一般选择10m/s),特殊情况可超过10m/s,但不宜超过12m/s;干管风速为10-14m/s(计算时一般选择10m/s,如果管道比较长选择12m/s,如果风量大选择14m/s)。
3、通风柜面风速一般控制在0.375-0.75m/s之间,验收标准一般取0.5m/s,最佳面风速为0.508m/s。
(测量面风速时,一般将拉门拉至5cm高度测量,风速达到0.3-0.5 m/s即算合格,如果拉门高度过大时,测量拉门下方5cm高度处风速,也可合格)。
通风柜的危险等级平均面风速(m/s)最低面风速(m/s)备注高0.622-0.75m/s 0.5m/s中0.5m/s 0.4 m/s低0.375-0.4m/s 0.25m/s4、室外噪声应控制在70dB(A),实验室内噪声应控制在55dB(A),(室内噪声GB60分贝超标,室外噪音大约为75分贝)。
风机的噪声可以分为本身的机械噪声(此噪声主要由风扇质量不同引起)和风声(为主要噪声)。
在风机功率不大的情况下,可通过在风机上方加防雨罩来消除风声,在使用大功率风机时一般在风机进出口加消声器来消除风声,机械噪声主要靠建隔音墙、小黑屋或在风机进出口加软接头来解决,减振的主要方法为风机底座做成减振底座并安装减振器或加装减振垫。
5、通风量(Q)=表面风速(vs)×通风柜开口面积。
电子调风阀的作用是通过调节每台通风柜的风管半径来调节每台通风柜的通风量,来达到当通风柜开口面积变化时保持表面风速不变。
实验室通风的目的和要求

实验室通风的目的和要求实验室通风与舒适性空调系统的通风设计要求不同,主要目的是提供安全、舒适的工作环境,减少人员暴露在危险空气下的可能。
通风主要解决的是工作环境对实验人员的身体健康和劳动保护问题。
实验室通风要求新风全部来自室外,然后100%排出室外,通风柜的排气不在室内循环。
化学实验室换气要求每小时大于10次,物理实验室每小时大于10次,实验室无人时换气可减少为6次。
实验室通风柜设计数量要足够,并且不作为唯一的室内排风装置,仪器室或产生危险物质的仪器上方设局部排风系统。
实验室的补风一部分来自空调系统直接送入实验室的新风,这部分新风根据实验室排风量的变化而变化;另一部分通过空调系统送入非实验室区域的走道、房间再通过实验室的门缝补给。
实验室的负压通过送、排风风量和送排风口的布置来实现,气流组织从办公、管理用房、内走道、到产生危险物质的实验房间。
通风柜的位置布置在远离空气流动、紊流大的地方,远离行走区域和空气新风区。
新风从远离通风柜的地方引入,空气流动路径远离通风柜。
1、通风柜的类别建设现代化的实验室是个综合的系统工程。
在装备各种仪器设备及其配套设施的同时,既要考虑供电、给水、排水、送风、排风、净化、排污等要求,还要考虑到对人员、物体、周边环境的安全性,噪音、异味、视觉环境的舒适性,仪器设备的可操作性、功能性,以及信息处理的便捷性。
因此,现代化的实验室必须有最佳的设计和高品质的设备去满足。
在现代化实验室设备中有通风柜、中央实验台、边台、药品柜、器皿柜、气瓶柜等,其中通风柜是生化实验室设备中担负着十分重要的功能,是必不可少的设备。
因此,选择通风柜是实验室建设中的重要问题,必须引起足够的重视。
通风柜按照排风方式分类:分为上部排风式、下部排风式和上下同时排风式三类。
为保证工作区风速均匀,对于冷过程的通风柜应采用下部排风式,对于热过程的通风柜采用上部排风式,对于发热量不稳定的过程,可在上下均设排风口随柜内发热量的变化调节上下排风量的比例,从而得到均匀的风速。
化学实验室通风及废气治理工程设计

42 技 术 与 工 程 应 用 Technology & Engineering Application 化学实验室通风及废气治理工程设计
则 式中:HOG—传质单元(m);NOG—传质单元数;V—气 体流量(kg·mol/h);KY—吸收总系数(kg·mol/m2·h); αt—填料比表面积(m2/m3);DT—填料直径(m);Y1、 Y2—气体入口、出口浓度(g/m3)。 计算得填料层高Z=1200mm。 整个填料塔的高度包括填料层、填料段间隙、塔 顶和塔底等各部分的高度,一般填料段间隙为0.25~ 1.0m。鉴于该实验室废气颗粒物较少,无需另设沉淀 槽,只需在塔体下部保持一定液位,作为循环液槽使 用,形成塔槽合一的整体结构。 (4)填料层压力降 为尽量减少计算误差,满足工程设计的需要,填料 层压力降一般采用较为实用的公式核算:
比表面积和良好的润湿性;较高的空隙率;气流阻力 小;耐腐蚀、机械强度大、稳定性好、质量轻、造价 低。填料的典型结构有拉西环、鲍尔环、阶梯环、矩鞍 形等。该项目选择改进型塑料鲍尔环,其比表面积大, 有利于气液交换过程的充分进行。
(2)塔径 填料塔塔径的设计是根据选定的操作气速来确定 的。填料塔的气速不能任意提高,当气速达到一定值 时,塔的压降会陡然升高,气体夹带液沫严重,塔的正 常运行状态被破坏,此时的气速称为泛点气速。不同的 填料和物系具有不同的泛点气速。由Ecket等人提出的泛 点、压降和各种因素之间的关系曲线见图2。
3 工程实例
实验室空调与通风设计方案

实验室空调与通风设计方案实验室的空调与通风设计是确保实验室内部环境舒适、安全和适宜的重要环节。
在进行实验前,需对实验室的大小、设备布局、实验类型、人员流动等因素进行全面分析和评估,并结合国家相关规定和标准,设计出合理可行的空调与通风方案。
一、实验室空调设计方案1.确定空调系统类型:根据实验室的用途和实验要求,选择合适的空调系统类型,常用的有集中空调系统和分散空调系统。
集中空调系统适合于较大的实验室,可通过大型空调设备为整个实验室提供冷、热、湿等多种条件。
分散空调系统适用于较小的实验室,可根据实验区域的需求设置独立的空调设备。
2.确定空调系统参数:根据实验室内部的热负荷计算结果,确定空调系统的设计参数,包括制冷负荷、制热负荷、新风量等。
同时需考虑空调设备的选型,包括制冷量、制热量、风量等参数。
3.空调系统的布局与分区:根据实验室的布局和使用要求,合理设计空调系统的布局和分区。
将实验室划分为不同的控制区域,设置相应的空调设备,实现对各个区域的精确控制。
同时,考虑空调系统的管道布置、设备安装位置等因素,保证空气流动的畅通和设备的有效利用。
4.控制系统设计:设计合理的温度、湿度和风速控制系统,实现对实验室空气质量的监测和调节。
应选用先进可靠的传感器和调节装置,实现精确控制和自动调节,确保实验室内的温湿度稳定在适宜范围内。
5.能耗控制与节能设计:在空调系统设计中,应注重能耗控制和节能设计。
采用节能型空调设备、热回收技术、智能控制系统等措施,降低空调系统的能耗,并保证室内环境的舒适和实验要求的满足。
1.确定通风系统类型:根据实验室的污染物排放情况和通风需求,选择适合的通风系统类型。
常见的通风系统有自然通风系统和机械通风系统。
自然通风系统适合于空气清洁度要求较高的实验室,通过自然气流的流动实现室内外气体的交换。
机械通风系统适用于要求较高的实验室,通过通风设备将外界新风引入实验室,排出室内污染物。
2.确定通风系统参数:根据实验室的面积、人员数量、设备排放的污染物等因素,计算通风系统的设计参数,包括风量、新风量、排风量等。
化学实验室设计方案

化学实验室设计方案一、实验室的布局规划1、实验区应设置多个实验台,以满足不同实验的需求。
实验台的材质应具备耐酸碱、耐高温、防火等特性。
每个实验台应配备充足的电源插座、水龙头和水槽,方便实验操作和清洗。
考虑设置通风橱,用于进行可能产生有害气体的实验操作,确保实验人员的安全。
2、仪器设备区放置大型仪器设备,如分光光度计、气相色谱仪、液相色谱仪等。
仪器设备区应保持相对稳定的温度和湿度,以保证仪器的正常运行和精度。
3、药品储存区分为普通药品储存区和危险药品储存区。
普通药品储存区应保持干燥、通风,按照药品的类别进行分类存放。
危险药品储存区应具备防火、防爆、防盗等安全设施,并严格按照相关规定进行管理。
4、办公区供实验人员进行数据处理、撰写报告等工作。
配备办公桌椅、电脑、打印机等设备。
二、通风系统设计1、全面通风安装排风扇或通风管道,确保实验室整体的空气流通。
通风设备的风量应根据实验室的面积和实验操作的类型进行计算,以保证足够的换气次数。
2、局部通风通风橱是局部通风的关键设备,其性能应符合相关标准。
通风橱的操作面风速应保持在一定范围内,以有效排出有害气体。
3、废气处理实验产生的废气应经过处理后再排放。
可以采用活性炭吸附、化学吸收等方法对废气进行处理,以减少对环境的污染。
三、给排水系统设计1、给水实验室应保证有稳定的自来水供应,并根据需要设置纯水制备设备,以满足实验对水质的不同要求。
2、排水实验室内应设置独立的排水系统,避免与其他区域的排水系统混淆。
排水管道应采用耐酸碱的材料,如 PVC 管。
对于含有有害物质的废水,应先进行处理,达到排放标准后再排放。
四、电气系统设计1、电源提供稳定的 220V 和 380V 电源,满足实验设备和照明的需求。
配备应急电源,以应对突发停电情况,保证实验的安全和数据的保存。
2、电线布局电线应采用暗线敷设,避免暴露在外造成安全隐患。
电线的截面积应根据用电设备的功率进行合理选择,以确保电路的安全运行。
专业实验室通风施工方案
专业实验室通风施工方案引言实验室通风施工是确保实验室内空气质量、环境安全的重要举措。
本文档旨在提供一个完整的专业实验室通风施工方案,以确保实验室内空气流通良好、污染物得到适时排除,从而为实验人员提供一个安全、舒适的工作环境。
一、实验室通风系统设计要求1.提供充足的新鲜空气;2.保持适宜的温度、湿度;3.有效排除实验室内污染物;4.减少实验人员暴露在有害物质中的风险。
二、实验室通风系统设计方案2.1 建筑物结构改善通过改善实验室建筑物的结构,可以增加通风系统设计的效果,具体措施如下:•安装大面积窗户,增加自然通风的效果;•设置可调节的天窗,提供额外的通风和日光;•增加门的数量和大小,方便空气流通。
2.2 通风系统设计为了满足实验室通风的需求,需要合理设计通风系统,主要包括如下几个方面:1.新风系统–安装新风机组,保证充足的新鲜空气进入实验室;–根据实验室尺寸和人员密度,合理确定新风量;–设置新风口位置,确保空气能够均匀分布到整个实验室。
2.排风系统–安装排风机组,及时排除实验室内的污染物和废气;–设置排风口位置,使污染物能够有效排出实验室。
3.循环风系统–安装循环风机组,保证空气充分混合,提高空气质量;–设置循环风口位置,确保空气能够均匀分布到整个实验室。
2.3 通风设备选择在实验室通风系统施工中,需要选择合适的通风设备,包括但不限于以下几种:•新风机组:根据实验室尺寸和人员密度,选择合适的新风机组,保证充足的新鲜空气供应。
•排风机组:根据实验室内废气产生量和排风口位置要求,选择适当的排风机组。
•循环风机组:根据实验室空气混合要求,选择合适的循环风机组。
三、施工流程实验室通风施工需要按照以下流程进行:1.制定施工计划:根据实验室通风系统设计方案,制定详细的施工计划,包括工期、施工步骤、材料准备等。
2.材料准备:根据需求购买通风设备、通风管道等施工材料,并进行储存和备用。
3.设备安装:按照通风系统设计方案,进行通风设备的安装和调试。
化工实验室化验室供暖通风与空气调节设计规范
备案号:中华人民共和国化工行业标准HGHG/T 20711-201X化工实验室化验室供暖通风与空气调节设计规范Design code for heating, ventilation and air conditioning of chemical laboratoryand test cabinet(报批稿)20xx-xx-xx 发布20xx-xx-xx 实施中华人民共和国工业和信息化部发布中华人民共和国化工行业标准化工实验室化验室供暖通风与空气调节设计规范Design code for heating, ventilation and air conditioning of chemical laboratoryand test cabinetHG/T 20711— 201X主编单位:中国石油和化工勘察设计协会北京戴纳实验科技有限公司批准部门:中华人民共和国工业和信息化部实施日期:201X年XX月XX日XXXX出版社201X X X前言本规范是根据工业和信息化部《关于印发2015年第四批工业行业标准制修订计划的通知》(工信厅科[2015]165号)的要求,由中国石油和化工勘察设计协会为主管部门,委托化工暖通设计技术委员会负责组织,主编单位为中国石油和化工勘察设计协会和北京戴纳实验科技有限公司,会同参编单位,共同编制完成。
本标准共分10章,其主要内容有:总则、术语、基本规定、通风、空气调节、专用实验室、防爆防腐、节能与通风排放、监测与控制等。
本规范在编制过程中,编制组进行了广泛的调查研究,认真总结并汲取了设计、设备制造、施工及科研院校的实践经验和事故教训,参考了相关国内标准和国外先进标准,在广泛征求意见的基础上编制了本规范,最后经审查定稿。
本规范由工业和信息化部负责管理,由中国石油和化工勘察设计协会负责日常管理,由化工暖通设计技术委员会负责具体技术内容的解释。
执行过程中若发现需要修改和补充之处,请各单位随时将意见和建议寄送化工暖通设计技术委员会[地址:广东省广州市天河区思成路1号2楼202室,邮政编码:510663 ,传真:020-********],供今后修订时参考。
实验室通风设计规范
实验室通风系统是整个实验室设计和建设过程中,规模大、影响广泛的系统之一。
通风系统的完善与否,直接对实验室环境、实验人员的身体健康、实验设备的运行维护等方面产生重要影响。
实验室过度负压,通风柜气体泄漏,实验室噪音等问题,一直是困扰实验室工作人员的难题。
这些问题给长期在实验室中工作的人员,甚至工作在实验室周围的管理和后勤人员,造成了身体和心理上的严重伤害。
一个科学、合理的通风系统要求通风效果好、噪音低、操作简便、节约能源,甚至要求室内压差和温湿度都能保持人体的舒适性。
一、设计标准1、《采暖通风与空气调节设计规范》(GB 50019-2003);2、《通风与空调工程施工质量验收规范》(GB 50243-2002);3、《建设工程施工现场供用电安全规范》(GB50194-93);4、《风机、压缩机、泵安装工程施工及验收规范》(GB 50275-2010);5、《电气装置安装工程低压电器施工及验收规范》(GB 50254-1996);6、《大气污染物综合排放标准》(GB16297-1996);7、《环境空气质量标准》(GB3095-1996);8、《城市区域环境噪声标准》(GB3096-2008);9、《建筑设计防火规范》(GB50016-2006);10、《公共建筑节能设计标准》(GB50189-2005);11、《简明通风设计手册》;二、设计原则1、根据大楼的结构特点,就近开设风井,划分排风和补风系统,管道系统做到“短、平、顺、直”,减小系统阻力,降低系统噪声;2、排风和补风系统达到风量平衡,保持室内-5Pa—-10Pa的负压,防止有害气体的散溢,保证实验人员的身心健康;3、夏天补冷风、冬天补暖风,保证室内温湿度的舒适性;4、采用智能变频控制系统,达到操作方便、节能降噪的目的;5、综合考虑各项因素,采用投资少、运行稳定、运行费用低、运行效果好的成熟工艺;6、所选择的工艺必须满足现场条件,平面布置简洁、紧凑、少占地,并方便生产操作和维护维修;7、非标设备应符合国家或行业相关规范,并保证性能稳定、外表美观;8、在设计中充分考虑噪声、臭味等,防止二次污染的产生,不给周围环境造成新的污染;9、处理设施具备冲击负荷能力,确保废气达标排放。
实验室建设规范及标准(通风篇)
实验室建设规范及标准(通风篇)本文所收录的内容全部摘自当今工业领域被广泛应用各种相关的标准跟规范。
制作此文的目的是为所有者,工程师,建筑师,以及实验室研究员提供一个应用于实验室建设及使用的各类规范的一个全景式的认识。
针对每个不同实验设施,我们可依据地区或国家相应的建筑标准规范,采用适用的标准或规范进行设计。
通风柜进口风速联邦公报-美国职业安全和健康委员会(OSHA)-Appendix A,section C.4(g)质量……进入通风柜以及通风柜内的气体不应出现紊流;通风柜的进口风速应保持在一个合适的范围(通常0.3-0.5m/s)。
Prudent Practices-P.178通常情况下,推荐的通风柜进口风速应在0.4-0.5m/s之间。
对于少数药品毒性较高或当外界对于通风柜的气流抑制能力有不利影响时,可采取进口分速为0.5-0.6m/s。
但是通风柜的能耗一般是与进口风速成线性关系的。
当进口风速接近或超过0.75m/s时,会在通风柜内形成紊流,从而降低通风柜的气流抑制效率。
工业通风-美国政府工业卫生专家协会(ACGIH)-P.10-40供风分布:典型的通风柜使用是操作者站在通风柜前,伸手进入通风柜内部进行实验操作。
此时进入通风柜的气流会在操作者身边形成旋转气流,从而引起柜内气体溢出,甚至沿操作者身体到底呼吸区域。
进口风速越大,形成的旋转气流就越强。
因此,事情并不象人们想象的那样,进口分速越大,气流抑制效果就越好。
P.10-40进口风速的选择:实验室内的供风口供风与通风柜进口风速的相互影响,会使得任何关于通风柜进口风速的总括性的规范标准失去参考价值。
较高的进口风速在浪费能耗的同时,却不会提高,甚至有可能会恶化通风柜的气流抑制效果。
美国国家标准化组织/美国暖通制冷和空调工程师协会(ANSI/ASHRAE)的通风柜性能测试标准可以用来作为通风柜生产厂家或者实验室气流控制设计者的规范。
美国全国防火委员会(NFPA45)-P.45-12,section 6.4.6实验室通风柜的进口风速和排风量应能很好地够抑制通风柜内产生的污染气体,并尽快将其排出实验室。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
化验室的气味一般都让人是难以忍受的,如果化验室的通风系统改造的不好,那么我们的工作人员在里面就难以忍受的,甚至严重的话会造成气体的中毒事件,所以小编认为化验室的通风系统的改造一定要严格按照规定来。
那么化验室通风系统该如何改造呢,下面就听听我的说说吧!
实验室和厂房的排风通常会使用多台通风柜,通风柜的使用是灵活多变的,集中排风风机的风量应能适应通风柜使用的灵活性。
因此,对实验室通风系统的设计和实施都要考虑实验室排风的可变、多变问题,采取必要的措施来自动调节排风系统的排风量,以满足实验室的洁净度要求和排风量多变的要求。
一次实验室通风改造,那么
必须要对现有的通风系统进
行再次的设计,这个设计的
过程是十分重要的。
因为随
着各类工程学的不断发展和
进步,十年前的先进技术再现如今看来也许就是一个玩笑,所以如果要想让实验室整体的通风状况更加良好,势必需要对通风系统进行再
次科学化合理化的设计才行。
施工的过程当中,用料
的水准也将直接影响实
验室的翻新工作,如果
我们想要让未来的十年
比之前的十年更加的实
用,而且更加的具有科学化,那么势必我们需要在用料方面多多用心,
只有用上最适合的施工材料,我们才能够保障我们施工结束之后的工
程完美度,最终才能够让实验室工作人员满意。
最后,博尔实验室组织人员按实验室功能区分优化设计,形成
实验室整改方案。
尽量在不影响日常工作的情况下,推进实验室通风
系统改造工作,更换所有外部管道,对损坏控制器进行维修,并从保
护周边环境角度出发,对不同种类废气采取针对性处理措施,分别安装活性炭吸附装置和洗涤塔,下一步将加大工程监督力度,确保实验室通风系统及时安装到位。
西安博尔实验室装备配套有限公司服务业务范围覆盖实验室建设的全周期,涵盖实验室整体规划设计、实验室家具生产包括实验台、通风柜、实验台柜等,实验室智能变风量通风系统,实验室集中供气系统,实验室三废处理实验室装修及实验室智能化等多个专业领域,拥有设计咨询、销售、安装施工、售后维保等强大的服务团队。
出师表
两汉:诸葛亮
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。