名校版中考文言文专练《邹忌讽齐王纳谏》课内外对比阅读四篇

名校版中考文言文专练《邹忌讽齐王纳谏》课内外对比阅读四篇

一、阅读下面的文字,回答问题。

【甲】于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之

妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。

今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣

莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚

矣。”（《邹忌讽齐王纳谏》）

【乙】贞观二年，太宗谓侍臣曰：“朕尝谓贪人不解爱财

也。至如内外官五品以上，禄秩优厚，一年所得，其数自

多。若受人财贿，不过数万。一朝彰露，禄秩①削夺，此

岂是解爱财物？规②小得而大失者也。昔公仪休③性嗜鱼，

而不受人鱼，其鱼长存。且为主贪，必丧其国；为臣贪，

必亡其身。《诗》云：‘大风有隧，贪人败类。’固非谬

言也。昔秦惠王④欲伐蜀，不知其径，乃刻五石牛，置金

其后，蜀人见之，以为牛能便金。蜀王使五丁力士拖牛入

蜀，道成。秦师随而伐之，蜀国遂亡。汉大司农⑤田延年

赃贿三千万，事觉自死。如此之流，何可胜记！朕今以蜀

王为元龟⑥，卿等亦须以延年为覆辙也。”（选自《贞观

政要》）

【注释】①禄秩：俸禄秩爵。②规：贪求。③公仪休：公

仪，复姓。休，名。战国时鲁相。④秦惠王：即秦惠公。

⑤大司农：官名。汉武帝时置大司农，掌钱谷之事。⑥元

龟：本指大龟，这里引申为可做借鉴的前事。

1.解释文中加点的字。

（1）臣之妾私臣

（2）地方千里

（3）性嗜鱼

（4）师随而伐之

2.翻译文中划线的句子。

（1）由此观之，王之弊甚矣。

（2）为主贪，必丧其国：为臣贪，必亡其身。

3.甲乙两文分别运用了设喻和举例的说理方式，请结合原文进行简析。

4.请根据甲乙两文分别谈谈从两文中分别获得的启示。

【参考答案】

1.（1）偏爱，动词（2）方圆（3）特别喜爱（4）讨伐

2.（1）由此看来，大王受蒙蔽一定很厉害了。

（2）做君主的人如果贪婪，那么他就会失去他的天下;做臣子的人贪婪，那么会丢掉他的性命。

3.【甲】文运用设喻的方式对齐王进行规劝，以自己的妻妾客人对自己有所求而偏爱自己说谎话为由，劝诫齐王要广开言路，虚心纳谏。

【乙】文唐太宗以公仪休不贪人鱼而保住自己的禄位、蜀人贪金而招致国亡的例子告诫君臣不要贪，贪则毁身。

4.【甲】为人要善于听众别人意见，尽力改正自己的缺点；【乙】做人不要贪婪，贪婪会让利令智昏，失去应有利益。

二、请阅读下面的文字，回答问题。

【甲】邹(忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，

谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，

徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自

信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何

能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾

与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日徐公

来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮

寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，

畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”

于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”

【乙】景公畋①于署梁，十有八日而不返。晏子自国往见公。公望见晏子，下而急带②曰：“夫子何为遽③？国家无有故乎？”晏子对曰：“不亦急也！虽然，婴愿有复也。”

公曰：“何哉？寡人之有五子④，犹心之有四支，心有四支，故心得佚⑤焉。今寡人有五子，故寡人得佚焉，岂不可哉！”

晏子对曰：“婴闻之，与君言异。若乃心之有四支，而心得佚焉，可；得令四支无心，十有八日；不亦久乎？”公于是罢畋而归。(选自《晏子春秋》)

[注]①畋(tián)：打猎。②带：这里指整理衣服上的佩带。

③遽(jù)：匆忙，惊慌。④五子：指子牛、子游、子羽、申

田、晏子五位得力的大臣。⑤佚：安逸，舒服。

1.请解释下列加点词在文中的意思。

(1)窥镜窥：

(2)孰视之孰：

(3)晏子自国往见公自：

(4)犹心之有四支支：

2. 请把下面的句子翻译成现代汉语。

(1)由此观之，王之蔽甚矣。

(2)婴闻之，与君言异。

3.【甲】【乙】两文中邹忌和晏子都运用了类比说理的方法劝谏国君，请结合两文内容简要分析。

【参考答案】

1.（1）照（2）同“熟”，仔细（3）从（4）同“肢”，肢体

2.（1）由此看来，大王您所受的蒙蔽很深啦。（2）我听说的，和君王您说的不同。

3.邹忌用妻“私臣”、妾“畏臣”、客“有求于臣”类比齐威王的宫妇“私王”、大臣“畏王”、四境之内“有求于王”，以自己得到不切实际的赞美推断出“王之蔽甚矣”的结论。晏子将景公比作“心”，将臣子比作“四肢”，以四肢不可长时间缺少心的支配，推断出君主不可长时间荒废朝政的结论。(结合【甲】【乙】两文分析各3分，意思对即可)

【参考译文】【乙】景公在署梁一带打猎，十八天都没有回宫(治理朝政)。(于是)晏子从国都前往(署梁)拜见景公。景公看见晏子(匆匆赶来)，

便走下(马车)急忙整理衣服上的佩带问道：“先生为什么这样匆忙？国家不会是有变故了吧？”晏子回答说：“也不算太紧急！虽然如此，我还是想要(向君王)有所复告(希望您能就此返回宫中)。”

景公说：“(这是)为什么呢？我有你们五位得力的大臣，就像心拥有了四肢一样，(因为)心有了四肢(的辅助)，所以心就能够安逸了。现在我有你们五位得力的大臣(的辅佐)，所以我就能够安逸了啊，难道(这有什么)不可以的吗！”

晏子回答：“我听说的，和君王您说的不同。如果说心拥有了四肢，心就能得到安逸，可以；(那么，)假如让四肢没有了心(的支配)，十八天；(这)不是太久了吗？”景公于是停止了打猎回(到了国都)。

三、阅读下面的文字,回答问题。

【甲】于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美。臣之妻私

臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方

千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境

之内莫不有求于王:由此观之,王之蔽甚矣。”

王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;

上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下

赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期

年之后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。

此所谓战胜于朝廷。