“曲突徙薪亡恩泽”的启示
成语曲突徙薪的寓言故事
成语曲突徙薪的寓言故事曲突徙薪【注音】qū tū xǐ xīn【出处】《汉书·霍光传》：“曲突徙薪无恩泽;焦头烂额为上客。
”【解释】曲：弯;突：烟囱;徙：迁移;薪：柴草。
把烟囱改建成弯的，把灶旁的柴草搬走。
比喻事先采取措施，才能防止灾祸。
【用法】作谓语、定语【近义词】防患未然、未雨绸缪【反义词】临渴掘井【年代】古代【例句】各单位要认真落实防火措施，～，消除隐患。
曲突徙薪的故事西汉时期，有人盖了一座新房子，客人们都前来观赏。
可是有一个客人，看到烟囱笔直地竖在厨房顶上，灶门口又堆着柴禾，就劝主人把烟囱重新砌得弯曲一些，柴禾要搬得远些，以免发生火灾。
可是主人认为这客人不会说吉利话，很不高兴，便没有听他的。
过了不久，这家果然失火了，幸亏左邻右舍赶来相救，才把火扑灭。
主人为了酬谢前来救火的邻居，杀牛买酒，请那些被火烧得焦头烂额的人坐在上席，其余的`人坐在旁边，就是没有请那位劝他改砌烟囱，搬走柴禾的人。
席间有个客人说：“如果你当初听从那位朋友的意见，根本不会失火，也就用不着像今天这样杀牛打酒请客了。
现在你请被烧得焦头烂额的人坐在上席，却把那位朋友忘了。
这岂不是：曲突徙薪无恩泽，焦头烂额为上客吗?”主人听了这话，猛然醒悟过来，他马上派人把那位朋友请来，并让他坐了首席的位置。
启示曲突徙薪的故事启示是无论做什么事情，都应事先采取措施，防患于未然。
我们应善于接受别人的良好建议，防患未然、未雨绸缪，不能一意孤行，自以为是，否则，就会造成不必要的损失。
忠言逆耳，并不是所有人都听得进忠言，所以“忠言”应对明事理的人讲，否则就是浪费时间，达不到想要的效果。
成语出处客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。
客谓主人：“更为曲突，远徙其薪；不者，且有火患。
”主人嘿然不应。
俄而，家果失火，邻里共救之，幸而得息。
于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，余各以功次坐，而不录言曲突者。
人谓主人曰：“乡使听客之言，不费牛酒，终亡火患。
曲突徒薪的成语典故作文
曲突徒薪的成语典故作文
释义“突”。
烟囱。
“徙”迁移。
“薪”柴草。
把烟囱改砌成弯曲的，把柴薪搬到远处去。
比喻对可能发生的事故应防患于未然，消除产生事故的因素。
故事有个人到朋友家去作客，见主人家的烟囱是直的，灶边又堆了不少柴薪，觉得这样很危险，向主人建议说：“你这烟囱要改成弯曲的，柴薪要搬到远处去，不然容易发生火灾啊。
”主人不以为然，没有作声。
不久，主人家果然失火，亏得邻居及时赶来把火扑灭，才没有造成更大的损失。
事后，主人杀牛摆酒，酬谢前来救火的邻居。
他特地请那些被火烧得焦头烂额的人座在上首，其他的则按照出力大小安排座次，偏偏没有请不久前建议他改砌烟囱、搬走柴薪的那位客人。
席问，有人对主人说：“如果当时你听从那客人的话，把烟囱改砌成弯曲的，并把柴薪搬到远处，那么就不会失火，也就不必杀牛摆酒了。
今天你论功请客，却把你那客人忘了，这岂不是曲突徙薪亡(没有)恩泽，焦头烂额为上客了吗?”’主人听了这番话，顿时省悟过来，马上把那客人请来，并奉他为上宾。
——文章来源网络整理，仅供参考~ 1 ~。
安全经验分享——曲突徙薪
分享完毕 谢谢
有人对主人说，如果当初听了那位客人的 话，也不用破费摆设酒席，也不会有火患。主 人这才醒悟去邀请那位客人。
启示一
没认识到祸患和认识到 祸患却不采取行动是一样的 结果，隐患终将酿成灾祸。
对安全生产法律法规置 若罔闻，或拖拉不处理、执 行不到位，都是潜在的安全 隐患。
启示二
安全隐患容易消除， 不需要很大投入，而一旦 转为灾祸，损失将是巨大 的。
“曲突徙薪”
2018年08月23日
故事
从前，有一个过访主人的客 人，看到（主人家）炉灶的烟囱 是直的，旁边还堆积着柴草，便 对主人说：“把烟囱改为拐弯的 ，使柴草远离（烟囱）。不然的 话，，邻居们都来救火， 幸好把火及时扑灭了。
于是，（主人）杀牛置办酒席，答谢邻人 们。被火烧伤的人安排在上席，其余的按照功 劳依次排定座位，却没有邀请提“曲突徒薪” 建议的客人。
曲突徙薪文言文译文赏析
曲突徙薪文言文译文赏析曲突徙薪文言文译文赏析“曲突徙薪”的原义是把烟囱改建成弯的，把灶旁的柴草搬走；比喻事先采取措施，才能防止灾祸；在句子中可充当作谓语、定语。
下面是小编为大家整理的曲突徙薪文言文译文赏析，仅供参考，希望能够帮助到大家。
【文言文】客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。
客谓主人：‘更为曲突，远徙其薪；不者，且有火患。
’主人嘿然不应。
俄而，家果失火，邻里共救之，幸而得息。
于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，余各以功次坐，而不录言曲突者。
人谓主人曰：‘向使听客之言，不弗牛酒，弱亡火患。
今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶?’主人乃寤而请之。
今茂陵徐生，数上书言霍氏且有变，宜防绝之。
乡使弗说得行，则国无裂土出爵之费，臣无逆乱诛灭之败。
往事既已，而福独不蒙其功，唯陛下察之，贵徙薪曲突之策，使居焦发灼烂之右。
“上乃赐福帛十匹，后以为郎。
【翻译】有一个过访主人的客人，看到(主人家)炉灶的烟囱是直的，旁边还堆积着柴草，便对主人说：“把烟囱改为拐弯的，使柴草远离(烟囱)。
不然的话，将会发生火灾。
”主人沉默不答应。
不久，家里果然失火，邻居们一同来救火，幸好把火扑灭了。
于是，(主人)杀牛置办酒席，答谢邻人们。
被火烧伤的人安排在上席，其余的按照功劳依次排定座位，却不邀请提“曲突”建议的客人。
有人对主人说：“当初如果听了那位客人的`话，也不用破费摆设酒席，始终也不会有火患。
现在评论功劳，邀请宾客，(为什么)提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠，而被烧伤的人却成了上客呢?”主人这才醒悟去邀请那位客人。
茂陵人徐福多次上书说霍氏将会有叛逆行为，应预先加以防范制止。
假如陛下接受徐福的劝告，则国家就没有划出土地分封列候的费用，臣下也不会谋逆叛乱，遭受诛杀的大祸。
现在事情已经过去，而只有徐福的功劳没有受到奖赏，希望陛下明察，嘉许其‘弯曲烟囱、移走柴薪’的远见，使他居于‘焦头烂额’者之上!”主人明白了，并把客人请了过来。
曲突徒薪文言文原文及翻译
曲突徒薪文言文原文及翻译“曲突徙薪”的原义是把烟囱改建成弯的，把灶旁的柴草搬走；比喻事先采取措施，才能防止灾祸；在句子中可充当作谓语、定语。
下面是小编整理的曲突徒薪文言文原文及翻译，欢迎大家分享。
原文：初，霍氏奢侈，茂陵徐生曰：霍氏必亡。
客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。
客谓主人更为曲突，远徙其薪；不者且有火患；主人嘿然不应。
俄而家果失火，邻里共就之，幸而得息。
于是杀牛置酒谢其邻人，灼烂者在于上行，余各以功次坐，而不录言曲突者。
人谓主人曰：“乡使听客之言，不费牛酒，终亡火患；今论功而请宾，‘曲突徙薪’亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”主人乃寤而请之。
译文：说有一个造访主人客人，看到主人炉灶烟囱是直，旁边还堆积着柴草，便对主人说：‘重新造一个弯曲烟囱，将柴草远远地迁移。
不然话，会有发生火灾忧患。
’主人沉默不答应。
不久，家里果然失火，邻居们一同来救火，幸好把火扑灭了。
于是，主人杀牛摆酒来感谢他邻人。
被火烧伤人在上位，其他各自以功劳大小依次坐，但是没有请说改“曲突”那个人。
有人对主人说：‘当初如果听了那位客人话，也不用破费摆设酒席，始终也不会有火灾忧患。
现在评论功劳，邀请宾客，为什么建议‘曲突徙薪’人没有受到恩惠，而被烧伤人却被奉为上宾呢？’主人这才醒悟去邀请那位客人。
”注释：1．过：拜访。
2．突：烟囱。
曲突，使烟囱弯曲。
3．徙：迁移4．薪：柴草5.更：更改，改变。
6．不（fǒu）者：如果不这样话。
不：同“否”，否则。
7．且：将要。
8．嘿(mò)然：不说话样子。
嘿，同“默”。
9．应：应答。
10．俄而：不久。
11．息：同“熄”，灭。
12．灼（zhuó）烂者：被火烧伤人。
灼，烧。
13．次：按次序。
14．坐：同“座”，座位。
15．录：采纳，引申为邀请。
16．乡（xiàng）使：先前假使。
乡同“向”，一向，先前；使，假使，假如。
17．亡(wú)：通“无”。
18.为：当作，作为，认为。
最新-成语典故曲突徒薪 精品
成语典故：曲突徒薪
人谓主人曰……今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客那?
释义突。
烟囱。
徙迁移。
薪柴草。
把烟囱改砌成弯曲的，把柴薪搬到远处去。
比喻对可能发生的事故应防患于未然，消除产生事故的因素。
故事有个人到朋友家去作客，见主人家的烟囱是直的，灶边又堆了不少柴薪，觉得这样很危险，向主人建议说你这烟囱要改成弯曲的，柴薪要搬到远处去，不然容易发生火灾啊。
主人不以为然，没有作声。
不久，主人家果然失火，亏得邻居及时赶来把火扑灭，才没有造成更大的损失。
事后，主人杀牛摆酒，酬谢前来救火的邻居。
他特地请那些被火烧得焦头烂额的人座在上首，其他的则按照出力大小安排座次，偏偏没有请不久前建议他改砌烟囱、搬走柴薪的那位客人。
席问，有人对主人说如果当时你听从那客人的话，把烟囱改砌成弯曲的，并把柴薪搬到远处，那么就不会失火，也就不必杀牛摆酒了。
今天你论功请客，却把你那客人忘了，这岂不是曲突徙薪亡没有恩泽，焦头烂额为上客了吗?’主人听了这番话，顿时省悟过来，马上把那客人请来，并奉他为上宾。
曲突徙薪的历史典故及原文译文
曲突徙薪的历史典故及原⽂译⽂ 曲突徙薪是⼀个汉语成语，意思是把烟囱改建成弯的，把灶旁的柴草搬⾛，⽐喻消除可能导致事故发⽣的因素，防患于未然。
下⾯是⼉童⽹⼩编给⼤家分享的曲突徙薪的历史典故，让我们⼀起来看看吧! 曲突徙薪的历史典故 古时候，有⼀户⼈家建了⼀栋房⼦，许多邻居和亲友都前来祝贺，⼈们纷纷称赞这房⼦造得好。
主⼈听了⼗分⾼兴。
但是有⼀位客⼈，却诚⼼诚意地向主⼈提出：“您家厨房⾥的烟囱是从灶膛上端笔直通上去的，这样，灶膛的⽕很容易飞出烟囱，落到房顶上引起⽕灾。
您最好改⼀改，在灶膛与烟囱之间加⼀段弯曲的通道。
这样就安全多了。
”(即“曲突”，突：烟囱。
)顿了⼀顿，这个客⼈⼜说：“您在灶门前堆了那么多的柴草，这样也很危险，还是搬远⼀点好。
”(即“徙薪”，徙：移动，搬迁，薪：柴草。
),主⼈听了以后，认为这个客⼈是故意找茬出他的洋相，⼼⾥很不⾼兴。
当然，也就谈不上认真采纳这些意见了。
过了⼏天，这栋新房果然由于厨房的⽑病起⽕了，左邻右舍，齐⼼协⼒，拼命抢救，才把⽕扑灭了。
主⼈为了酬谢帮忙救⽕的⼈，专门摆了酒席，并把被⽕烧得焦头烂额的⼈请到上座⼊席。
惟独没有请那位提出忠告的⼈。
这就叫作：焦头烂额座上宾，曲突徙薪靠边站。
这时，有⼈提醒主⼈：“您把帮助救⽕的⼈都请来了，可为什么不请那位建议您改砌烟囱，搬开柴草的⼈呢?如果您当初听了那位客⼈的劝告，就不会发⽣这场⽕灾了。
现在，是论功⽽请客，怎么能不请对您提出忠告的⼈，⽽请在救⽕时被烧得焦头烂额的⼈坐在上席呢?”主⼈听了以后，幡然醒悟，连忙把当初那位提出忠告的⼈请了来。
曲突徙薪故事原⽂及译⽂ 原⽂ 初，霍⽒奢侈，茂陵徐⽣⽈：“霍⽒必亡。
夫奢则不逊，不逊必侮上。
侮上者，逆道也，在⼈之右，必众害之。
霍⽒秉权⽇久，害之者多矣。
天下害之，⽽⼜⾏以逆道，不亡何待!”乃上疏，⾔：霍⽒泰盛，陛下即爱厚之，宜以时抑制，⽆使⾄亡。
“书三上，辄报闻。
其后霍⽒诛灭，⽽告霍⽒者皆封。
曲突徙薪的读后感10字
曲突徙薪的读后感10字英文回答：I recently read the story "曲突徙薪" and it left a deep impression on me. The story tells the tale of a man who constantly moves his firewood, hoping to prevent it from being stolen. However, each time he moves the firewood, he realizes that it becomes more and more difficult to do so. This story serves as a metaphor for the futility of excessive and unnecessary effort.The protagonist's actions in the story reminded me of the idiom "running in circles." It means to keep doing the same things over and over again without making any progress. In the story, the man's constant movement of the firewoodis a perfect example of running in circles. No matter how hard he tries, he cannot protect his firewood from being stolen. This made me reflect on my own life and how sometimes I may also find myself running in circles,putting in unnecessary effort without achieving the desiredoutcome.Another idiom that came to mind while reading this story is "beating a dead horse." It means to continue to pursue a goal or argument that is no longer viable or productive. The man in the story continues to move his firewood even though it becomes increasingly difficult and futile. This reminded me of situations where I may stubbornly cling to something that no longer serves me, wasting time and energy.中文回答：我最近读了《曲突徙薪》，给我留下了深刻的印象。
曲突徙薪
当初，霍氏一家骄横奢侈，茂陵人徐福就曾指出：“霍氏必亡。凡奢侈无度，必然傲慢不逊；傲慢不逊，必然冒犯主上；冒犯主上就是大逆不道。身居高位的人，必然会受到众人的厌恶。霍氏一家长期把持朝政，遭到很多人的厌恶，天下人厌恶，又作出大逆不道的事，怎么可能不灭亡呢！”于是，上书朝廷说：“霍氏一家权势太大，陛下既然厚爱他们，就应随时加以约束限制，不要让他们发展到灭亡的地步！”上书三次，天子听到了，未加采纳。 后霍氏一家被诛杀，曾告发过霍氏的人都被封赏，有人上书汉宣帝，为徐福鸣不平说有一个过访主人的客人，看到（主人家）炉灶的烟囱是直的，旁边还堆积着柴草，便对主人说：“把烟囱改为拐弯的，使柴草远离（烟囱）。不然的话，将会发生火灾。”主人沉默不答应。不久，家里果然失火，邻居们一同来救火，幸好把火扑灭了。于是，（主人）杀牛置办酒席，答谢邻人们。被火烧伤的人安排在上席，其余的按照功劳依次排定座位，却不邀请提“曲突”建议的客人。有人对主人说：“当初如果听了那位客人的话，也不用破费摆设酒席，始终也不会有火患。现在评论功劳，邀请宾客，（为什么）提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠，而被烧伤的人却成了上客呢？”主人这才醒悟去邀请那位客人。茂陵人徐福多次上书说霍氏将会有叛逆行为，应预先加以防范制止。假如陛下接受徐福的劝告，则国家就没有划出土地分封列候的费用，臣下也不会谋逆叛乱，遭受诛杀的大祸。现在事情已经过去，而只有徐福的功劳没有受到奖赏，希望陛下明察，嘉许其‘弯曲烟囱、移走柴薪’的远见，使他居于‘焦头烂额’者之上！”汉宣帝这才赐给徐福绸缎十匹，后又任命他为郎官。
初，霍氏奢侈，茂陵徐生曰：“霍氏必亡。夫奢则不逊，不逊必侮上。侮上者，逆道也，在人之右，必众害之。霍氏秉权日久，害之者多矣。天下害之，而又行以逆道，不亡何待！”乃上疏，言：霍氏泰盛，陛下即爱厚之，宜以时抑制，无使至亡。“书三上，辄报闻。 其后霍氏诛灭，而告霍氏者皆封。人为徐生上书曰：”臣闻客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。客谓主人：„更为曲突，远徙其薪；不者，且有火患。‟主人嘿然不应。俄而，家果失火，邻里共救之，幸而得息。于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，余各以功次坐，而不录言曲突者。人谓主人曰：„乡使听客之言，不弗牛酒，弱亡火患。今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？‟主人乃寤而请之。今茂陵徐生，数上书言霍氏且有变，宜防绝之。乡使弗说得行，则国无裂土出爵之费，臣无逆乱诛灭之败。往事既已，而福独不蒙其功，唯陛下察之，贵徙薪曲突之策，使居焦发灼烂之右。“上乃赐福帛十匹，后以为郎。
曲突徙薪阅读练习及答案
曲突徙薪阅读练习及答案《曲突徙薪》文言文出自《汉书·霍光传》，曲突徙薪的故事提醒世人对于警示之言不要置若罔闻。
以下是店铺为你整理的曲突徙薪阅读练习及答案，希望能帮到你。
《曲突徙薪》阅读材料客有过主人者，见其灶直突，傍有积，客谓主人：“更为曲突，远徙其薪;不者，且有火患。
”主人嘿(mò，默)然不应。
俄而，家果失火，邻里共救之，幸而得息。
于是杀牛置酒，谢其邻人，①灼烂(烧伤)者在于上行(háng，行列)，余各以功次坐，而不录言曲突者。
人谓主人曰：“乡使听客之言，不费牛酒，终亡火患。
②今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶?”主人乃寤而请之。
《曲突徙薪》阅读题题目1、解释下列句中加点的词。
①、傍有积薪②、远徙其薪③、不者，且有火患④、而不录言曲突者⑤、乡使听客之言⑥、终亡火患2、翻译文中加横线的句子。
①②3、《汉书》，东汉人班固所著。
它是我国第一部纪传体的断代史，与、《后汉书》、合称“四史”。
4、“主人”家发生火灾后，论功请客为什么没有想到提出合理化建议的“客”。
5、读了本文，你受到什么启发?《曲突徙薪》阅读题答案1、①同“旁”，旁边②、xǐ，移③、否④、邀请⑤、假使⑥、无2、①被烧伤的人都坐在上席，其余的人也按出力的大小依次入座，却没有请那个建议他改灶搬柴的客人。
②、今天，你论功请客，(怎么可以忘记那位劝你改灶搬柴的朋友呢?)难道提出预防意见的人没有功劳，只有救火受伤的人才能当上宾吗?”3、《史记》《三国志》4、人们往往重视抢救，而忽视预防;重视筋骨之劳，而忽视筹划之功。
5、做什么事情，都应事先采取措施，防患于未然，这十分重要。
如果文中的“主人”能听从“客”的劝告，防患于未然，家中就不会失火，也就不会造成不必要的损失。
告诫人们重视抢救重要，更重要的是不要忽视预防;在重视筋骨之劳之时，更不要忽视筹划之功。
《曲突徙薪》参考译文我听说有一个造访主人的客人，看到主人的炉灶的烟囱是直的，旁边还堆积着柴草，便对主人说：‘重新造一个弯曲的烟囱，将柴草远远地迁移。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
治政通鉴ｌ ＺＨＩＺＨ ＥＮＧＴＯＮＧＪＩＡＮ
褒缆蓊 澹
口刘立祥
“曲突徙薪亡恩泽”，语出《汉书・霍光传》：“……
臣闻客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。客谓主 人：‘更为曲突，远徙其薪，不者，且有火患。’主人嘿然 不应。俄而家果失火，邻里共救之，幸而得息。于是 杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，余各以功次 坐，而不录言曲突者。人谓主人日：‘乡使听客之言， 不费牛酒，终亡火患。今论功而请宾，曲突徙薪亡恩 泽，焦头烂额为上客耶？’主人乃寤而请之。” 从领导科学的视角来审视，这个历史故事至少给 了我们三点启示。 一、曲突徙薪类人才是难得的稀有人才。应当引 起领导者的高度重视 我们常说，千军易得，一将难求。曲突徙薪者就 是我们在领导工作中难以寻觅的“一将”。烟囱直道， 傍堆柴草，忽有一Ｅｌ，轰然火起，主人大声疾呼，众人 闻讯聚来，奋不顾身，拼尽全力冒死相救。自古以来， 这种不顾个人安危，赴汤蹈火在所不辞的慷慨之士数 不胜数。但是，见“直突傍薪”，便预见到火灾必将降 临，并且不失时机地建言献策者，却如凤毛麟角，每每 是望断秋水，寻觅不见。为什么曲突徙薪者如此珍 稀？因为一个人要成为曲突徙薪类人才必须具备三 个条件：一是具有善于把握事物发生发展规律的能力 和准确敏锐的预见能力——没有这一条便没有先见 之明和建言献策的聪明智慧；二是强烈的责任感—— 没有这一条便没有对事物发展变化的关注和建言献 策的勇气；三是自觉以天下兴亡为己任的博大情怀 ——没有这一条前面所说的预见能力和建言勇气都 成了无源之水，一个“拔一毛利天下而不为”的自私鬼 即使有天大的能量也绝对不会成为曲突徙薪者。 曲突徙薪类人才是领导者的“外脑”，必须予以高 度重视。所谓高度重视，不仅指要善于纳其言，更重 要的是要善于正其位，奖其功，励其志，为其搭建起充 分施展聪明才智的平台。俗话说，智者千虑，必有一 失。当代世界的发展瞬息万变，中国特色社会主义建 设一日千里，领导工作千头万绪，如果凡事都凭自己 ★作者：刘立祥，解放军西安通信学院政教室教授。 ・领导科学论坛・ ２０１ ２年第９期 的感觉拍板定夺，即使有诸葛亮的聪明睿智，也难免 有失街亭的时候。要使我们的工作不脱离实际，不走
或少走弯路，就必须充分发挥“外脑”的作用。这个
“外脑”就是具有远见卓识的曲突徙薪类人才。亘古
及今，凡建立起不朽功业名标青史的领导者，大都高
度重视曲突徙薪类人才，视之如股肱，爱之若奇珍。
秦末之际，楚汉相争，经过激烈角逐，汉得天下，不久，
便在汉宫上演了一场旷Ｅｌ持久的“争名于朝”的闹
剧。据《史记》记载，昔日披坚执锐驰骋疆场的勇士
们，如今在朝堂之上互不相让，口水战打得热火朝天，
大家都以为：功至大者，舍我其谁？吵吵嚷嚷一年多，
也没吵出个所以然。刘邦忍无可忍，拍案而起，将群
臣骂了个狗血喷头：“夫猎，追杀兽兔者狗也，而发踪
指示兽处者人也。今诸君徒能得走兽耳，功狗也。至
如萧何，发踪指示，功人也。”——别看你们在战场上
焦头烂额，浴血奋战，充其量不过是抓了几只兔子的
猎狗而已，虽功不可没，但跟萧何相比还是小巫见大
巫。为什么？因为他是难得的曲突徙薪类人才，没有
他首先指示兽兔之所在，你们一个个都得晕头转向，
所以呀，论功行赏，毫无疑问，萧何第一！
二、如何对待曲突徙薪类人才，是检验领导者是
否称职的客观尺度
一
个领导者特别是担任较高级职务的领导者，能
否担负起所任职务赋予的职责和使命，看一看他如何
对待曲突徙薪类人才就一目了然。放眼世界，随着科
学技术革命的浪潮一浪高过一浪，随着人类的知识总
量以前所未有的超级加速度迅猛增长，在当今社会我
们再也找不到一位能够囊括人类全部知识的百科全
书式科坛泰斗了；同这种情况一样，随着经济全球化、
世界多极化时代的到来，随着我国改革开放渐次步人
“深水区”和新生事物的不断涌现，整个世界变得越来
越丰富多彩，我们再也找不到一个能够完全凭一己之
力包打天下的全能式领导人物了。看一个领导者称
不称职，能不能肩负起所任职务担负的职责和使命，
一
个重要的客观尺度就是看他是否善于吸纳和聚集
人才，建立起自己的优秀人才团队，而曲突徙薪类人 才是这个优秀人才团队的主干和灵魂。他们思想深 邃，目光敏锐，具有非凡的洞察力。任何一个单位，如 果曲突徙薪类人才得不到应有的重视，没有建言献策 发挥作用的平台，做出了贡献得不到应有的嘉奖和勖 勉，那后果将是灾难性的。 纵览古今，因为“曲突徙薪亡恩泽”而上演的历史 悲剧不胜枚举。汉末，天下大乱，群雄逐鹿，出身于 “四世三公”显赫门第又少年得志的袁绍，一度被推举 为反董卓大联盟的盟主，将天下各派势力尽聚于自己 麾下，一时威风八面，天下英雄豪杰未出于其右者。 其实，这位看似“英武盖世”的袁绍，乃是一位多谋寡 断、心胸狭窄的斗筲之徒，一位不能正确对待曲突徙 薪类人才的沐猴而冠者。盛名之下，其实难符。据 《三国志・袁绍传》记载，袁绍起兵讨伐董卓，田丰应聘 为冀州别驾。田丰足智多谋，目光敏锐，屡献奇计良 谋，袁绍大多不能采纳，屡屡错过克敌制胜良机。建 安５年，爆发了历史上著名的官渡之战，“太祖自东征 备，田丰说绍袭太祖后，绍辞以子疾，不许。丰举杖击 地日：‘夫遭难遇之机，而以婴儿之病失其会，惜哉！”’ 后来，两军对峙，田丰又建议袁绍据险坚守，以逸待 劳，然后相机以精锐奇兵轮番袭击曹军，“绍不从。丰 恳谏，绍怒甚，以为沮众，械系之。绍军既败，或谓丰 日：‘君必见重。’丰日：‘若军有利，吾必全，今军败，吾 其死矣。’绍还，谓左右日：‘吾不用田丰言，果为所 笑。’遂杀之。”像袁绍这样鼠肚鸡肠，对忠心耿耿屡献 奇谋的曲突徙薪者，先是不屑一顾，再是披枷人牢，最 后残忍诛杀，这样的领导者如果不身败名裂那才是咄 咄怪事。 三、避免“曲突徙薪亡恩泽”现象的发生。关键是 领导者要有远见卓识和恢宏气度 不能正确地选人用人，赏罚不明，甚或奖劣罚优， 自古以来就是领导工作的大忌。长期以来，“曲突徙 薪亡恩泽”现象不仅在某些部门或地区较为广泛地存 在，而且没能引起人们应有的重视。究其原因，主要 是以下几个方面：一是曲突徙薪所蕴含价值的隐型性 质遮蔽了自身的光彩。曲突徙薪的价值不能直观地 显现出来，或者即使直观地显现出来人们一般也浑然 不觉。以“曲突徙薪亡恩泽”故事为例，倘主人采纳了 客人的建议，主人便避免了火灾的发生，虽然这个建 议所起的作用实实在在，但却并不能给人们造成特别 的印象，远不像大火冲天而起，众人群起相救那样生 动感人。二是曲突徙薪所蕴含的价值要经过实践的 ＺＨＩＺＨＥＮＧＴＯＮＧＪＩＡＮ Ｉ治政通鉴 检验才能成为人们的共识。汉宫群臣争功，刘邦一番
“功人功狗论”，判定萧何居功第一，群臣无不折服，因
为萧何的曲突徙薪之功早已被无数次的征战实践一
再证明。此事若发生在楚汉相争之初，恐怕就没有那
么简单。三是曲突徙薪者自身的人格缺陷或建言方
式往往为领导者所不容。曲突徙薪者大多为饱学之
士，风流倜傥之辈，有高瞻远瞩之明，因而他们中某些
人往往恃才傲物，不拘小节，甚或狂放不羁，我行我
素。田丰的奇计良谋多为袁绍所拒，除了其他方面的
因素之外，与田丰本人的“刚而犯上”也不无关系。四
是某些领导者由于其学养胆识和胸襟的限制而患上
了“短视症”。袁绍就是一位典型的“短视症”患者。
据《三国志・袁绍传》记载，“绍外宽雅，有局度，忧喜不
形于色，而内多忌害”，他先是对田丰等谋士的正确建
议置之不理，一次次坐失取胜的机遇；后是因小儿子
生病拒绝田丰奇袭许都之谋，错过击败曹操的天赐良
机；最后又不听田丰之谏，招致官渡惨败，竟因再羞见
田丰之面而将其杀害。
与袁绍形成鲜明对照的是曹操。曹操北征乌桓
之际，曹洪等将领坚决反对，力陈远途征战之险，恳谏
曹操绝北征之念。然曹操北征之意已决，拒绝曹洪的
正确建议，贸然挥师北上。征乌桓之役险象环生，经
过将士浴血奋战，侥幸取得成功。照一般推论，曹洪
的反战言论已被实践证明是错误的，至少不能算完全
正确，要治他个“蛊惑军心”之罪也可谓铁证如山，然
而，出人意料的是，曹操得胜回师之后做的第一件事，
竟是重奖曹洪等反战派将领的曲突徙薪之功。面对
众将的满脸狐疑，曹操动情地说：“孤前者乘危远征，
侥幸成功。虽得胜，天所佑也，不可以为法。诸君之
谏，乃万安之计，是以相赏。后勿难言。”这同袁绍战
败之后恼羞成怒而诛杀田丰，真是天壤之别。由此我
们就不难理解，为什么在汉末群雄割据天下大乱之
际，曹操能够像磁石一样吸聚四方人才，特别是吸聚
了大批敌对营垒的精英人才，“运筹演谋，鞭挞宇内，
揽申、商之法术，该韩、白之奇策……”
这正反两方面历史故事告诉我们，要正确地选人
用人，做到知人善任，奖惩分明，避免或减少“曲突徙
薪亡恩泽”现象的发生，固然受多方面因素的制约，然
至关重要的是，要力避像袁绍那样陷入心胸狭窄和
“短视症”的泥潭不能自拔，学习曹操的雄才大略、远
见卓识和吞吐宇宙的恢宏气度。
责任编辑：达名流
．
领导科学论坛・
２０１ ２年第９期