00094自考外贸函电全国考试2018年10月真题

2018年10月高等教育自学考试全国统一命题考试

外贸函电试卷

(课程代码00094)

一、单项选择题本大题共20小题，每小题l分。共20分。

在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其选出并将答题卡(纸)

的相应代码涂黑。错涂、多涂或未涂均无分。

二、填空题：本大题共2S空。每空l分，共25分。

请将答案填写在答题卡(纸)相应的位置上。

三、英汉翻译：本大题共l0小题，每小题2分。共20分。

请将答案填写在答题卡(纸)相应的位置上。

四、汉英翻译：本大题共5小题，每小题3分。共l5分。

请将答案填写在答题卡(纸)相应的位置上。

51．感谢你方5月18日询价，随函寄去我方最新价目单以供参考。

52．如果您对这些样品没有兴趣，请告诉我们。我们将寄上其他适合于贵地市场的样品。53．如果你们能供应所需型号和品质的货物，我们将定期开出大额订单。

54．虽然价格偏高，但我们的产晶质量更好。

55．进口商在向船运公司托运前有权检验商品。

五、撰写英文书信：本大题共20分。

请将答案填写在答题卡(纸)相应的位置上。

56．尊敬的先生：

收到贵方9月6日的还盘后，我方作了一番认真的考虑。

我们两家公司具有多年的业务往来，按理我方应该满足贵方降价l5％的请求。然而，这将使我方无利可赚。我们的产品质量好，因此成本也比别家高。降价降l5％而又不降低产品质量等级是不可能的。鉴于我们间长期的相互关系，就各让一半。我们建议订货数量超过500吨，减价7％。只有订货数量达500吨时，这样的价钱才不至于降低货物质量。

希望你们能接受这个还价。等待你方下订单。

谨上