中秋节习俗英语介绍
中秋节习俗英语

中秋节习俗英文版中秋节习俗英文版篇1One of the most important festivals is the Mid-Autumn Day. Chinese ancestors believed that the 7th,8th,and 9th lunar months belong to autumn. So the Mid-Autumn Day falls on the 15th day of the eighth lunar month.In mid-autumn, farmers have just finished gathering their crops and bringing in fruits from the orchards果园.Overjoyed狂喜的with the bumper丰富的harvest, they feel quite relaxed after a year's hard work. So the 15th of the eighth lunar month has gradually evolved as成为a widely celebrated festival for ordinary people.Night falls. The land is bathed in silver moonlight, as at this time of the year the weather is usually fine and the sky usually clear. Families set up tables in their courtyards 庭院or sit on their balconies, chatting and sharing offerings祭品to the moon. Together they enjoy the enchanting 迷人的spell of night. Naturally at this pleasant moment people are reminded of beautiful legends about the moon. The most popular in China is an ancient story telling how a girl named Chang'e flew to the moon.Long long ago,a terrible drought干旱plagued折磨;困扰the land. Ten suns burned fiercely猛烈地in the sky like smoldering 情绪郁积的volcanoes火山. The land was parched烤, and rivers went dry. Many people died of hunger and thirst. Then there appeared a brave young man named Hou Yi who took out his red bow and white arrows箭and shot down nine suns one after another一个接一个的. The weather immediately turned cooler and heavy rains filled the rivers with fresh water. Life was restored恢复on the earth and humanity was saved.A beautiful girl secretly fell in love with the hero, who also loved the sweet girl. Soon they got married.Out of respect for what he had done for his people, the goddess of the western sky rewarded the brave young man with a special drink that could give its drinker eternal永恒的life in the heaven and made him an immortal being生命.But an evil-minded person got to learn the secret and he managed to kill the hero by a sudden attack. The murder done, he ran to Chang'e who was waiting for the return of her husband from hunting. The wicked 邪恶的murderer谋杀者forced强迫the wife to give him the drink. Without hesitation犹豫, the wife in her desperation绝望的.境地took up the drink and drank it in one gulp大口的.Overcome with grief悲痛, the faithful忠诚wife rushed to the dead body of her husband and wept bitterly悲痛地. But soon the drink beganto take effect and Chang'e felt herself lifted up from the ground towards heaven.She had to live on the moon because it is nearest to the earth where her husband lay lifeless无生命的and cold. She was alone and sad, never able to get back to earth.For thousands of years the Chinese people have related涉及the vicissitudes兴衰of life to changes of the moon as it waxes渐满and wanes渐淡的: joy and sorrow, parting and reunion. Because the round, full moon is a symbol of reunion and happiness, the mid-autumn day when the moon is at its fullest and brightest is naturally taken as the festival. In the Chinese written language, the word圆满(pronounced as "yuan man") means round and full literally字面上地, and metaphorically 暗喻it suggests family reunion and perfection 完美of life in the world. Every family would try to enjoy a happy reunion of its members in hoping for a more perfect life in future. Those who cannot return home on this day to watch the bright moon together with their dear ones always feel deep longing for their family. One of the most famous poets in the Tang Dynasty, Li Bai, expressed his longing for home place in a short poem that has become known even to three-year-old kids for thousands of years. It runs like this:Before my bed shine bright the silver moon beams,It seems autumn frost on the chamber floor gleams.Gazing up toward the full moon in the night skies.I can't but lower my head as homesickness乡愁does arise上升.Today festivities欢宴,庆典centered about the Mid-Autumn Day are more varied. After a family reunion dinner, many people like to go out to attend special performances in parks or on public squares. Some groups or clubs of retired people would hold gatherings or parties for appreciation of the moonlight.Among all the ways to celebrate this particular occasion, one traditional custom has definitely remained unchanged and is shared by almost every Chinese. That is eating a special kind of food: moon-cakes. Most of these cakes are made in a round shape, again a symbol of the full moon. There are a number of fillings wrapped缠绕,包裹inside the cakes, so it's also a golden time for markets and department stores to sell these special cakes to citizens市民before and during the festival. They are really delicious, and it's not uncommon for people to send moon-cakes to friends and relatives as Mid-Autumn gifts. While eating the tasty moon-cakes and gazing at the bright moon in the night sky, people feel sweet and happy at heart.中秋节习俗英文版篇2The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in Chi-na. Everybody likes it because it's a family get-together. You see it is called"Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, let's say something about this interesting festival.中秋节习俗英文版篇3Each country has its own the reunion of the festival, but in our China, every lunar August 15, is the family reunion, a day of family reunion, the Mid-Autumn festival.The Mid-Autumn festival to eat: pomegranate, chestnut, cooked edamame... Is one of the most cannot little moon cakes, I know that the moon cake is round said the meaning of "reunion" together. I have eaten: ham moon cake, fruit, egg yolk, moon cakes, moon cakes, red bean paste five kernel cakes...My favorite is the egg yolk moon cake, it is not as sweet as fruit cakes, also don't like ham mooncake so greasy, it's a bit salty, sweet and soft. I listen to mother told a story, the mother when I was a child, her aunt and grandmother for the Mid-Autumn festival moon cakes turned out, the mother can not chan, eat moon cakes to steal a little, they grandma found ate some moon cakes was stolen, ask who steal to eat, but don't admit, the results of grandma aunt was clean. We are now, is not sorrow eat sorrow as he used to wear, also is a holiday, please don't eat too many moon cakes, otherwise it's easy to have loose bowels.The Mid-Autumn festival is another custom to celebrate, but on the day of yuxi day Yin, didn't see the moon, it is a pity!。
简单英语介绍中秋节

中秋节英语介绍1Mid-Autumn Festival is one of the most important traditional festivals in China. It has a long history and rich cultural connotations. The festival originated from ancient people's worship of the moon. In ancient times, people regarded the moon as a symbol of beauty, mystery and eternity. They believed that the moon had the power to bring good luck and blessings.On this day, people will gather together with their families. It's a time for reunion and sharing happiness. The full moon in the sky is like a big lantern, lighting up the night and warming people's hearts. Families sit around, chatting and laughing, enjoying the beautiful moonlight.Eating mooncakes is also an essential tradition of the Mid-Autumn Festival. Mooncakes come in various flavors, such as lotus seed paste, red bean paste, and five-nut. They are not only delicious but also carry people's wishes for a happy life. Some mooncakes are even elaborately decorated with beautiful patterns and words, making them more like works of art.In addition to enjoying the moon and eating mooncakes, people also have other activities during the Mid-Autumn Festival. For example, some people will light lanterns and hang them in the yard or on the balcony. The colorful lanterns add a festive atmosphere to the festival. Some places also hold dragon dances and other folk activities, attracting many people to watch and participate.In short, the Mid-Autumn Festival is a festival full of love and warmth. It brings families together and allows people to feel the beauty of traditional culture.中文翻译:中秋节是中国最重要的传统节日之一。
中秋节的习俗英语作文

中秋节的习俗英语作文中秋节是的传统节日之一,下面是为大家收集的关于中秋节的习俗英语,欢送大家参考借鉴。
The Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to e back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.关于中秋The August Moon Festival or Mid-Autumn Festival (Chinese characters above) is one of the traditional Chinese holidays. It is held on the 8th day of the 8thlunar month. Chinese legends say that the moon is at its brightest and roundest on this day. Based on the Gregorian calendar, this year's August Moon Festival will be held on September 19.中秋节是的传统节日之一,每年农历8月15日庆祝。
小学生英语作文中秋节的习俗与传统(中英文翻译)

小学生英语作文中秋节的习俗与传统(中英文翻译)The Customs and Traditions of the Mid-Autumn Festival in English Composition for Primary School StudentsThe Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time when families gather together, appreciate the full moon, and enjoy various customs and traditions. In this English composition, we will explore the customs and traditions of the Mid-Autumn Festival.1. Appreciating the MoonOne of the most prominent traditions during the Mid-Autumn Festival is appreciating the moon. On this special night, families and friends often gather in open spaces, such as parks or rooftops, to admire the beauty of the full moon. It is believed that the moon is at its brightest and fullest on this day, symbolizing unity and togetherness.2. Eating MooncakesMooncakes are an indispensable delicacy during the Mid-Autumn Festival. These round pastries with various fillings, such as lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolks, are deeply rooted in Chinese culture. Families exchange mooncakes as a gesture of unity and reunion. It is also common for gifts of mooncakes to be given to relatives and friends.3. Sharing Lantern RiddlesLantern riddles add an element of excitement to the Mid-Autumn Festival. Lanterns of different shapes and sizes are illuminated throughout the night. Attached to these colorful lanterns are riddles written on strips of paper. Children and adults alike enjoy solving these riddles, which are often crafted in a clever and poetic manner. It creates a joyous atmosphere and stimulates intellectual exchange among participants.4. Making and Carrying LanternsAside from solving lantern riddles, another essential aspect of the Mid-Autumn Festival is making and carrying lanterns. Children often make their own lanterns out of colorful paper or in various animal shapes. They then carry their lanterns while walking with their families or participating in lantern parades. This tradition symbolizes chasing away darkness and bringing in light.5. Story of Chang'e and HouyiThe Mid-Autumn Festival is deeply connected to Chinese mythology. A popular folk tale associated with the festival is the story of Chang'e and Houyi. The tale tells of Houyi, a skilled archer, who shoots down nine of the ten suns that bring scorching heat to the Earth. As a reward, he receives an elixir of immortality but chooses not to consume it. However, Houyi's apprentice steals the elixir, forcing Chang'e, Houyi's wife, to swallow it. Chang'e then floats to the moon, unable to return to Earth. During the Mid-Autumn Festival, children are often told this tale to teach them the virtues of sacrifice and filial piety.6. Dragon and Lion DancesDepending on the region, dragon and lion dances may be performed during the Mid-Autumn Festival. These traditional dances involve performers maneuvering a long dragon or lion-shaped puppet. Accompanied by music, drums, and gongs, the dances are believed to bring good luck and prosperity. The lively and vibrant performances are enjoyed by both participants and spectators.中秋节的习俗与传统中秋节是中国的传统节日,也被称为月亮节,节日期在农历八月十五。
中秋节的英语作文范文【5篇】

中秋节的英语作文范文【5篇】中秋节是秋季时令习俗的综合,其所包含的节俗因素,大都有着古老的渊源。
今天小编在这给大家整理了中秋节的英语作文大全,接下来随着小编一起来看看吧!中秋节的英语作文(一)Mid-autumn is a traditional festival in China.It's also called Autumn festive,August festival,daughters festival,or Reunion festival and so on.It's often on August 15th in lunar calendar every year,but in some places,it's on the 16th August,such as Ningbo,Taizhou and Zhoushan.Mid-autumn day is thought to be the best festival with human touch or interest and poetic sentiment and mood of a painting.It's a reunion festival,on the day,people always miss close relatives and friends.Wherever they are,they always go home to see their parents and brothers and sisters,or their wife or husband and their children.The people who are in far away also give a call to the persons they are concerning with.On this day,people often eat moon cake,nuts and some special food.And in some places,the days before Mid-autumn day,they do the rabbits with wheat,which stangd of peace and reunion.On the evening,family members or friends always stay together to watch the moon as eating moon cake and nuts,or as talking each other happily.中秋节的英语作文(二)Every festival is filled with joy. Every promise is full of expectation; Every season is charming; Every Mid-Autumn festival is full of happy tears!At this moment, he must think of the sorrow of the world, and he would like to live between happiness and love, and enjoyhis life, and enjoy his life. When, where, where can be missing this Mid-Autumn festival, with loved ones to embrace! Mid-Autumn night, the moon, sparkles with the earth, and the people to the moon as a symbol of reunion, the August 15 as a family reunion day, therefore, the Mid-Autumn festival is also known as "the mid autumn festival".Today, the family reunion is here, the bright moonlight sprinkles to this festival, the road is full of people, the square is surrounded by the bright colors, the mooncake sellers shout loudly. An old man, with a smile on his face, said with joy that his son was back, and the family was finally reunited. She smiled and carefully picked up the mooncakes, the vicissitudes of her hand, so how much she suffered, and hoped for the reunion of the day. I walked slowly, thinking, my hands full of happiness walking home. I looked at the stars in the sky, and laughed. I opened the door, and a warm warm air came to me.At night, starry sky, every twinkle light, filled with warmth. Sitting in the house, sitting in the room, talking and laughing, eating sweet mooncakes, nagging at the body, talking about happiness, talking about learning. Every movement, every sound, every urgent mood. All the troubles of the world are touched by all this. I can't help but forget the daily burden.中秋节的英语作文(三)I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in China. Everybody likes it because it's a family get-together. You see it is called"Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, let's say something about this interesting festival.Firstly, I'd like to say something about the moon. I like it very much because I want to be an astronaut in the future. That daythe moon is round, big, just like a beautiful plate hanging on the blue cloth. When I see the moon, I will remember the ancient myths——the godess Chang Er and her little rabbit are playing under the tree which Wu Gang grows. I will also think about Armstrong's first moonwalk. I will also miss the friends in Tai-wan island, in Macao and Chinese people who are abroad. I know they are missing us very much, too.Secondly, I'11 say something about the tradition on Mid-Autumn Day. Look!There's a big tree in a garden of a Chinese fami-ly. All the family members are sitting around a big table under the tree in the open air. They are eating the mooncakes and admiring the full moon in the sky. That is a family reunion dinner. The mooncakes and the moon represent the love from a family. I think this is one of the most valuable things in the world.Thirdly,it is a very good opportunity to make three wishes on Mid-Autumn Day. My wishes are: the first, I, an astronaut in the future, would like to go to the moon one day, and stay with the sky and stars; the second, I hope every person in the world will stay with family, share love from the family forever; the third, I hope everybody's dream will come true.That is the Mid-Autumn Day in my mind. I will always re-member: East or West, home is best.中秋节的英语作文(四)The sea rises bright moon, the world is together at this time. Another year of the Mid-Autumn festival, the night is brightly lit, fireworks are bright and open in the dark blue sky, people celebrate the Mid-Autumn festival in the traditional way.This year's Mid-Autumn festival are quite different from previous years, because it is worth to celebrate the Mid-Autumn festival is our country's legal holidays, people have more enoughtime to get home with relatives, friends to spend this golden season.At night, the night came, and my father, my mother, and I came to the great lawn that seemed to be full of people, ready to enjoy the month of August 15.After more than ten minutes, the moon finally shyly revealed the little white flawless face. Look, the ring of gold ring slowly through a tuft of light clouds of smoke, rising up, rising.For a moment, the moon was all revealed, and it was proud. High rises come up. It was so lovely, so interesting, like a silver dish that reflected a white light.At this moment, people are immersed in the fairyland of the beautiful moon. Looking at the bright and full moon, savoring the traditional food, everything is beautiful and harmonious.When I was a child, I heard from my grandmother that houyi had a beautiful concubine named chang 'e, who had been living in a lonely and lonely place since she had stolen the fairy from her mother. And wu gang has been punished forever to see the unceasing osmanthus tree; Little jade rabbit, in the guangya palace for chang 'e.I, more want to go with chang 'e sister company, the guest moon is so far away, I want to pick up the wings of the wild goose, fly to her arms, but the wild goose can also fly not so high. I had to let go of this idea, gazing at the moon, chewing sweet and crispy mooncakes, and enjoying the beautiful Mid-Autumn festival中秋节的英语作文(五)I remember when I was very young, the people of our hometown were making mooncakes themselves. Our old family now seems to have that kind of wooden mooncakemold. Therefore, in my hometown, apart from the custom of appreciating the moon, I also have the tradition of making mooncakes.The Mid-Autumn festival falls on the 15th day of the eighth month of the lunar calendar. Most people call it the Mid-Autumn festival. The Mid-Autumn festival is called Mid-Autumn festival in the middle of the autumn. I think the most brilliant thing for the ancients was to choose the most round moon of the year, as a national holiday for the appreciation of the moon.The mid autumn festival "that night, people look up to the sky like jade such as dish bright moon, nature would look forward to a family reunion., that consigns the also take this feeling of hometown and relatives thoughts of love. So, the Mid-Autumn festival is also called" the mid autumn festival. The Mid-Autumn festival, people's main activity is the moon and eat moon cakes.In the Mid-Autumn festival, our country has the custom of appreciating the moon since ancient times, every autumn night will be held to greet the cold and the moon. In the case of the big incense, the fruit of the moon cakes, watermelons, apples, plums, grapes and so on, the family in turn worshiped.The Mid-Autumn festival has the custom of eating moon cakes. As the saying goes, "August, October is full circle, the Mid-Autumn moon cakes are fragrant and sweet". With month reunion in the round of the one million people, with the bread circle tsuneo of one million people, with the moon cake is missing hometown, the feeling of missing loved ones and pray for a bumper harvest, happiness, have become the wishes of people all over the world, the moon cake was used as the gift of seeing the bridegroom off with friends, contact feelings.The legend of the Mid-Autumn festival is very rich, such as the moon and the moon, wu gang, the jade rabbit, and so on.。
中秋节英语介绍带翻译

中秋节英语介绍带翻译中秋节,又称祭月节、仲秋节、拜月节、团圆节等,是中国民间的传统节日。
中秋节源自天象崇拜,由上古时代秋夕祭月演变而来。
自古以来,中秋节便承载着人们对团圆、和谐与幸福的美好向往。
The MidAutumn Festival, also known as the Moon Festival, the Autumn Festival, the Moon Worship Festival, the Reunion Festival, etc, is a traditional folk festival in China The MidAutumn Festival originated fromthe worship of celestial phenomena and evolved from the autumn eve moon worship in ancient times Since ancient times, the MidAutumn Festival has carried people's beautiful yearnings for reunion, harmony and happiness中秋节的时间通常在农历八月十五,这一天的月亮圆满明亮,象征着家庭团圆。
在这个特殊的日子里,家人们会聚在一起,共享丰盛的晚餐,品尝美味的月饼,欣赏皎洁的月光。
The MidAutumn Festival usually falls on the 15th day of the eighth lunar month On this day, the moon is full and bright, symbolizing family reunion On this special day, families gather together, share a sumptuous dinner, taste delicious mooncakes and enjoy the bright moonlight月饼是中秋节不可或缺的美食。
中秋节来历和风俗英语

The origin and customs of Mid-AutumnFestivalThe Mid-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. It is also known as the "Mooncake Festival". The festival has a long history and rich customs, and here are some of the main customs of the Mid-Autumn Festival.1. Appreciating the moonAppreciating the moon is an important custom of theMid-Autumn Festival. On the evening of the Mid-Autumn Festival, people will look up at the sky, admire the beautiful moon, and appreciate its beauty and mystery. While appreciating the moon, people will recite poetry to express their admiration and respect for the moon.2. Eating mooncakesEating mooncakes is another important custom of theMid-Autumn Festival. Mooncakes are traditional foods during the Mid-Autumn Festival, with a variety of tastes and fillings. They are usually made from flour, sugar, oil and other ingredients, in the shape of a round or square cake. During the Mid-Autumn Festival, people will taste various flavors of mooncakes to express their celebration and respect for the festival.3. Appreciating osmanthus flowersDuring the Mid-Autumn Festival, it is also the season for osmanthus flowers to bloom, so there is also a custom of appreciating osmanthus flowers. Osmanthus flowers are fragrant plants that are considered to purify the air and bring good luck. During the Mid-Autumn Festival, people will enjoy the beautiful scenery of osmanthus flowers and enjoy its aroma.4. Guessing riddlesGuessing riddles is a fun activity during the Mid-Autumn Festival. People will hang various shapes and colors of lanterns during the Mid-Autumn Festival, and write riddles on them. Guessing riddles can help people exercise their intelligence and increase the fun of the festival.5. Playing lanternsPlaying lanterns is a traditional activity during theMid-Autumn Festival. People will make various shapes and colors of lanterns during the Mid-Autumn Festival, such as rabbit lanterns, fish lanterns, dragon lanterns, etc. Playing lanterns can help people increase the atmosphere and fun of the festival.6. Burning incense and worshiping the moonBurning incense and worshiping the moon is a traditional custom of the Mid-Autumn Festival. People will go to temples or homes during the Mid-Autumn Festival, burn incense and worship the moon, praying for peace and happiness. Burningincense and worshiping the moon is usually done together with appreciating the moon, as a way for people to show respect and pray to the moon.7. Dragon danceDragon dance is another traditional activity during theMid-Autumn Festival. People will use bamboo and paper to make dragon-shaped lanterns during the Mid-Autumn Festival, and hang firecrackers and fireworks on the dragon body. Dragon dance is usually performed at night, with people holding lanterns and igniting fireworks and firecrackers to celebrate the arrival of the Mid-Autumn Festival.8. Playing "rabbit riding on turtle""Rabbit riding on turtle" is a traditional toy during theMid-Autumn Festival. It is usually made from clay or wood carving, in the shape of a rabbit riding on a turtle or a golden frog. Playing "rabbit riding on turtle" is a traditional activity during the Mid-Autumn Festival, with people buying it as a gift for their friends and relatives.9. Shooting arrow gameShooting arrow game is a traditional game during theMid-Autumn Festival. People will prepare some wine jars and arrows during the Mid-Autumn Festival for an arrow-shooting competition. The competition is usually held among family or friends, helping people increase festival fun and happiness.10. Shooting at the moonShooting at the moon is another traditional activity during the Mid-Autumn Festival. People will use bows or laser pointers to shoot at the moon during the Mid-Autumn Festival. Shooting at the moon can help people express their admiration and worship for the moon.11. Pounding糍粑(rice cakes)Pounding糍粑(rice cakes) is a traditional custom in southern China during the Mid-Autumn Festival. People will grind glutinous rice into a viscous paste and make 糍粑(rice cakes). Pounding 糍粑(rice cakes) can help people develop physical strength and increase festival fun.12.Leaping over fires (jumping over fire)中秋节来历和风俗中秋节是中国传统节日之一,每年农历八月十五日庆祝,也被称为“月夜节”。
中秋节传统节日英文介绍

中秋佳节传统介绍An Introduction to the Traditional Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a time-honored traditional celebration deeply rooted in Chinese culture. It falls on the 15th day of the eighth lunar month, typically corresponding to late September or early October in the Gregorian calendar. This festival is renowned for its festive atmosphere, rich customs, and the beautiful full moon that graces the night sky, symbolizing unity, harmony, and family reunion.One of the most iconic elements of the Mid-Autumn Festival is the mooncake. These round pastries, filled with sweet or savory ingredients, are shared among family members and friends as a gesture of unity and affection. Eating mooncakes while admiring the full moon has become a cherished tradition, reflecting people's wishes for loved ones who may be far away.Another significant aspect of the festival is the custom of lantern-making and lantern-lighting. Colorful lanterns, often intricately designed and illuminated, are displayed in streets and homes, creating a magical and festive ambiance. Children carry lanterns and participate in lantern-related games, adding joy and excitement to the celebration.Moon gazing is also an integral part of the Mid-Autumn Festival. Families gather together, often outdoors, to admire the bright and full moon. This activity is believed to bring good luck and blessings, and it serves as a moment for reflection and appreciation of life's beauty.In addition to these traditions, the Mid-Autumn Festival is also a time for storytelling and the sharing of legends. One of the most famous tales associated with the festival is the story of Chang'e, the moon goddess. According to the legend, Chang'e swallowed an elixir of immortality and ascended to the moon, where she resides with the Jade Rabbit. This story adds a mystical and romantic element to the festival, captivating the imaginations of people young and old.Overall, the Mid-Autumn Festival is a celebration of family, tradition, and culture. It embodies the values of unity, harmony, and appreciation for the simple joys of life. As the full moon rises, it serves as a reminder of the importance of cherishing relationships and the beauty of the natural world.中秋佳节传统介绍中秋节,亦称月圆节,是中国文化中根深蒂固的传统庆典。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中秋节习俗英语介绍
中秋节习俗英语介绍
中秋节习俗英语介绍【1】
Different Celebrated Forms
For thousands of years, the Chinese people have related the vicissitudes of life to changes of the moon as it waxes and wanes; joy and sorrow, parting and reunion.
Because the full moon is round and symbolizes reunion, the Mid-Autumn Festival is also known as the festival of reunion.
All family members try to get together on this special day.
Those who can not return home watch the bright moonlight and
feel deep longing for their loved ones.
Today, festivities centered about the Mid-Autumn Festival are more varied.
After a family reunion dinner, many people like to go out to attend special perfomances in parks or on public squares.
People in different parts of China have different ways to celebrate the Mid-Autumn Festival.
In Guangzhou in South China, a huge lantern show is a big attraction for local citizens.
Thousands of differently shaped lanterns are lit, forming a fantastic contrast with the bright moonlight.
中秋节习俗英语介绍【2】
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.
It falls on the 15th day of August.
A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.
Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner.
People who work far away from their homes will try to come back for the union.
After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round.
Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright.
People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival.
They can look back on the past and look forward to the future together.
It is said that there was a dragon in the sky.
The dragon wanted to swallow up the moon.
To protect the frighten the dragon away.
I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in Chi-na.
Everybody likes it because it's a family get-together.
You see> it is called"Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October.
It is on the 15th of the 8th of the lunar month.
Now, let's say something about this interesting festival.
中秋节习俗英语介绍【3】
In ancient times the "On the eve of Autumn Twilight" practices.
On the eve of that worship Goddess.
Set large incense table, put the moon cake, watermelons, apples, dates, plums, grapes other offerings, moon cake and watermelon is definitely not small.
Also cut into the lotus-shaped watermelon.
Under the month, the moon god on the moon that direction, Candle high burning the whole family followed by worship the moon, then the charge of the housewife cut happy moon cake.
Pre-cut people who count the number of good family, at home, in the field should count together, can not cut more and no cut less the same size.
中秋节习俗英语介绍【4】
On the Mid-Autumn Festival in China is a very ancient custom.
According to historical records, as early as the Chou dynasty, the ancient kings had the sun in the vernal equinox, summer solstice Jide, Autumnal Equinox Festival month, the winter solstice Heaven customs.
Their place of worship called on the altar to altar, on the altar, the Temple of Heaven.
Grouped in the four corners.
Beijing, the Ming and Qing emperors on the altar is the place on Festival.
"Book of Rites" reads: "Son of Heaven spring Asahi, Qiu Xi months.
DPRK and the DPRK, on the eve of the eve.
" On the eve of the eve of here, that means it is night worship the moon.
This custom has not only pursued by the court and the upper nobility, with the development of society has gradually affected the
folk。