高中语文 文言文课外阅读大全 83、秦论素材

83、秦论（原文）

苏辙

秦人居诸侯之地，而有万乘之志，侵辱六国，斩伐天下，不数十年之间，而得志于海内。至其后世，再传而遂亡。刘季起于匹夫，斩艾豪杰，蹙秦诛楚，以有天下。而其子孙，数十世而不绝。盖秦、汉之事，其所以起者不同，而其所以取之者无以相远也。然刘、项奋臂于闾阎之中，率天下蜂起之兵西向以攻秦，无一成之聚，一夫之众，驱罢弊适戍之人，以求所非望，得之则生，失之则死。以匹夫而图天下，其势不得不疾战以趋利，是以冒万死求一生而不顾。今秦拥千里之地，而乘累世之业，虽闭关而守之，畜威养兵，拊循士民，而诸侯谁敢谋秦？观天下之衅，而后出兵以乘其弊，天下夫谁敢抗。而惠文、武昭之君，乃以万乘之资，而用匹夫，所以图天下之势，疾战而不顾其后，此宜其能以取天下，而亦能以亡之也。夫刘、项之势，天下皆非吾有，起于草莽之中，因乱而争之，故虽驰天下之人，以争一旦之命，而民犹有待于戡定，以息肩于此。故以疾战定天下，天下既安，而下无背叛之志。若夫六国之际，诸侯各有分地，而秦乃欲以力征，强服四海，不爱先王之遗黎，第为子孙之谋，而竭其力以争邻国之利，六国虽灭，而秦民之心已散矣。故秦之所以谋天下者，匹夫特起之势，而非所以承祖宗之业以求其不失者也。昔者尝闻之：周人之兴数百年，而后至于文、武。文、武之际，三分天下而有其二，然商之诸侯犹有所未服，纣之众，未可以不击而自解也。故以文、武之贤，退而修德，以待其自溃。诚以为后稷、公刘、太王、王季勤劳不懈，而后能至于此，故其发之不可轻，而用之有时也。嗟夫！秦人举累世之资，一用而不复惜，其先王之泽，已竭于取天下，而尚欲求以为国，亦已惑矣。

83、秦论译文

秦人处在诸侯的位置上，却有一统天下的野心，侵凌六国，攻伐天下，用短短几十年的时间，便实现了愿望。到了他们的后代，只传承两位君王就灭亡了。刘邦从平民起事，斩杀天下英雄豪杰，推翻秦朝，打败西楚，拥有天下。而他的子孙，传承帝位几十代而不绝。大概秦与汉，他们起事的原因不同，而夺取天下的方式相差无几。刘邦与项羽，发难于民间，世人纷纷响应，便率领他们向西进攻秦朝。本没有一城一邑，一兵一卒，领着疲惫不堪前往戍边的一群人，想实现自己想都不敢想的愿望，成功了就可以保全性命，失败了只有一死。

身为匹夫而图谋天下，那形势必定是死战而求胜，所以冒九死以求一生也在所不惜。而秦国拥有方圆千里的土地，凭借世代积累的功业，即使闭关防守，养精蓄锐，安抚吏民，哪个诸侯敢打秦国的主意？综观天下大势，等待时机，趁其他诸侯疲惫困窘的时候，出兵攻打，天下谁敢抵抗。可是，惠文王、武王、昭襄王凭借着可取万乘之尊的资本，却采取匹夫夺取天下的方式，拚命力战而不顾后果，这样做应该能够取得天下，却也能够丧失它。对刘邦项羽来说，天下本不是我的，从民间举事，趁形势大乱争夺天下，所以即使驱使天下的百姓去冒生命危险，可百姓还是期待着能换来安居乐业，休养生息。所以拚命死战平定天下，天下太平之后，百姓没有背叛之心。至于六国的情况，诸侯各自有被分封的土地，可是秦国却想用武力征伐，强行使四方臣服，不爱惜先王的遗民，只为后世子孙着想，竭尽全力争夺邻国的利益，六国虽然灭亡，而秦的百姓人心涣散。所以秦用来夺取天下的方法，如同一介草民突然举事，而不是继承祖上功业，坚守使它不至丢失的做法。从前曾听说：周人兴盛了几百年，然后才到文王武王时代。文王武王的时候，周已拥有天下的三分之二，但商的属国还有不臣服的，商纣的人，还没有达到不攻自破的地步。所以，凭借着文王、武王的贤德，不主动出击，加强修养，施行德政，来等待他自蹈覆亡。我认为实在是后稷、公刘、太王、王季几代人的不懈努力，然后才达到这个程度，所以不可以轻举妄动，而要等待时机。唉！秦人拿几代人积累下的功业，用于一朝，不加珍惜，他们的先王的恩泽，全用在了夺取天下的事情上，却还想用它来治理国家，也够糊涂了呀。