气动液压泵技术协议
液压系统技术协议
液压系统技术协议1. 引言本技术协议旨在对液压系统的设计、运作原理、维护和安全要求进行规范，以确保液压系统在工程和机械设备中的可靠性、安全性和高效性。
本协议适用于各种液压系统的设计、制造、安装、调试、维修和保养。
2. 目的和范围2.1 目的•确保液压系统的安全性和可靠性•提高液压系统的运行效率和维护效果2.2 范围液压系统技术协议适用于以下方面：•液压系统的设计、制造和安装•液压系统的运行和维护•液压系统的安全控制和紧急处理3. 设计要求3.1 工作参数要求•系统压力范围：10 MPa 至 40 MPa•流量范围：1 L/min 至 1000 L/min•温度范围：-20°C 至 60°C•油液粘度范围：10 cSt 至 100 cSt3.2 结构要求•液压系统应包括液压泵、液压阀、液压缸等组件•液压系统应具备可拓展性，方便后续的系统升级和改造3.3 安全措施要求•液压系统应配备过载保护装置，以防止系统超负荷运行•液压系统应具备紧急停止装置，用于紧急情况下的系统停止和排除故障•液压系统应采用可靠的泄漏检测装置，及时发现和修复泄漏问题4. 运行原理液压系统基于帕斯卡原理，通过液压泵将液体油推送到液压缸、液压马达等执行部件，从而产生运动或施加力。
液体油在系统中的压力和流量由液压阀控制，通过开启和关闭阀门来实现不同的工作方式和动作。
5. 维护和保养5.1 维护周期液压系统的维护周期应根据设备使用情况和工作环境来确定。
一般来说，液压系统的维护周期为每半年或每一年一次。
5.2 维护内容•定期更换液压油，清洗和更换液压过滤器•检查和紧固液压连接件，防止松动和泄漏•检查液压泵、阀门和缸体的工作状态，及时修复故障和更换磨损部件•检查液压系统的安全措施，确保过载保护装置和紧急停止装置正常工作5.3 保养要求•液压系统的油液应处于适当的温度范围内，并保持清洁•定期检查和清洁液压系统的管路和油箱，防止积尘和杂质进入系统•保持液压系统的密封件和橡胶件良好的状态，及时更换老化和破损的密封件6. 安全要求6.1 操作安全•操作人员应经过专门培训，了解液压系统的工作原理和操作规程•操作人员应戴防护眼镜和手套，并穿戴合适的防护服和安全鞋•操作人员应按照系统的安全规范和操作步骤进行操作，不得擅自更改系统参数和工作方式6.2 紧急情况处理•在液压系统发生故障或异常情况时，操作人员应立即停止系统运行，并按照紧急处理程序进行处理•紧急处理包括断电、切断液压源和排空系统等6.3 系统安全控制•液压系统应配置过载保护装置，当系统超负荷运行时，自动切断液压源•液压系统应配置紧急停止装置，可手动或自动切断液压源，用于紧急情况下的系统停止•液压系统应定期检查和测试安全控制装置，确保其正常工作7. 总结液压系统技术协议通过对液压系统的设计、运行原理、维护和安全要求进行规范，旨在确保液压系统在工程和机械设备中的可靠性、安全性和高效性。
2024液压系统技术协议
2024液压系统技术协议合同编号：__________甲方：__________地址：__________联系人：__________联系电话：__________乙方：__________地址：__________联系人：__________联系电话：__________鉴于甲方需要液压系统设备及技术服务，乙方具备提供该设备及技术服务的资质和能力，双方本着平等互利的原则，经友好协商，就甲方订购乙方液压系统设备及技术服务事宜达成如下协议：一、设备及技术服务内容（1）设备名称：__________数量：__________规格型号：__________技术参数：__________（2）设备名称：__________数量：__________规格型号：__________技术参数：__________1.2 乙方负责对甲方人员进行液压系统设备操作培训，确保甲方人员能够熟练掌握设备操作方法。
1.3 乙方提供液压系统设备的安装、调试、维修等服务，确保设备正常运行。
二、设备交付及验收2.1 乙方应按照甲方要求的时间节点将设备交付至甲方指定地点。
2.2 甲方对乙方提供的设备进行验收，确认设备数量、规格、质量等符合本协议约定。
2.3 验收不合格的设备，乙方应在接到甲方通知后及时进行更换或修复。
三、技术服务3.1 乙方应按照甲方的实际需求提供液压系统技术支持，包括但不限于：（1）设备选型建议；（2）设备安装指导；（3）设备调试；（4）设备维修；（5）甲方人员培训。
3.2 乙方应在接到甲方技术服务请求后，及时提供相应的技术支持。
四、合同价格及支付方式4.1 本协议设备及技术服务的总价为人民币（大写）：__________元整（小写）：__________元。
4.2 甲方应在本协议签订后____个工作日内，向乙方支付合同总价款的____%。
4.3 剩余的合同总价款，甲方应在本协议约定的设备交付及验收合格后支付。
五、违约责任5.1 乙方未按照本协议约定的时间、数量、质量交付设备，甲方有权要求乙方支付违约金，违约金为合同总价款的____%。
液压技术服务合同6篇
液压技术服务合同6篇篇1甲方（委托方）：____________________乙方（服务方）：____________________鉴于甲方需要乙方提供液压技术服务，双方在平等、自愿、公平的基础上，根据《中华人民共和国合同法》等相关法律法规的规定，就本次液压技术服务合作事宜，经友好协商，达成如下协议：一、服务内容1. 乙方提供的服务内容：液压系统的安装、调试、维护、故障诊断与排除、技术培训等。
2. 服务涉及的设备及范围：____________（具体设备清单及范围）。
二、服务期限本合同服务期限自____年____月____日起至____年____月____日止。
三、服务费用及支付方式1. 服务费用：人民币______元（大写：______元整）。
2. 支付方式：甲方在合同签订后___日内支付乙方服务费用的___%作为预付款，服务结束后___日内支付剩余款项。
四、双方义务与责任1. 甲方义务与责任：（1）确保现场具备服务的必要条件，如电源、工具等。
（2）提供必要的资料和设备支持。
（3）按照约定支付服务费用。
2. 乙方义务与责任：（1）按照本合同约定提供液压技术服务。
（2）确保服务质量，达到甲方的合理要求。
（3）提供技术支持和咨询，解决甲方在使用过程中遇到的问题。
（4）遵守现场安全规定，确保服务过程中的安全。
五、服务标准与验收1. 乙方提供的服务应符合相关行业标准及规范。
2. 服务完成后，乙方应向甲方提供详细的服务报告。
3. 甲方应在收到服务报告后___日内组织验收，并出具验收报告。
4. 如甲方对服务质量有异议，应在验收后___日内以书面形式提出，乙方应及时处理。
六、保密条款1. 双方应对涉及本合同的所有技术资料和信息予以保密，未经对方同意，不得向第三方泄露。
2. 保密信息的保密期限为自本合同签订之日起___年。
3. 任何一方违反保密条款的约定，应承担相应的法律责任。
1. 液压泵：例如齿轮泵、叶片泵、柱塞泵等。
2024年液压站技术协议书范文范本最新
2024年液压站技术协议书范文范本最新甲方（委托方）：______________________乙方（受托方）：_____________________鉴于甲方希望委托乙方提供液压站技术服务，乙方同意提供该服务，双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成如下协议：第一条服务内容1.1 乙方应根据甲方的要求，提供液压站技术的设计、安装、调试、维护等服务。
1.2 乙方应保证所提供的服务符合国家相关技术标准和甲方的具体要求。
第二条服务期限2.1 本协议服务期限自____年____月____日起至____年____月____日止。
第三条服务费用3.1 甲方应向乙方支付服务费共计人民币（大写）：____________________元整。
3.2 服务费用的支付方式为：____________________。
第四条甲方权利与义务4.1 甲方有权对乙方提供的服务进行监督和检查。
4.2 甲方应按照本协议约定及时支付服务费用。
4.3 甲方应提供必要的协助和配合，以确保乙方能够顺利提供服务。
第五条乙方权利与义务5.1 乙方有权按照本协议约定收取服务费用。
5.2 乙方应保证所提供的服务达到甲方的要求。
5.3 乙方应保证所提供的服务不侵犯任何第三方的合法权益。
第六条保密条款6.1 双方应对在本协议履行过程中获知的对方商业秘密予以保密。
6.2 未经对方书面同意，任何一方不得将保密信息泄露给第三方。
第七条违约责任7.1 如甲方未按本协议约定支付服务费用，应按未支付金额的____%向乙方支付违约金。
7.2 如乙方未按本协议约定提供服务，应按服务费用的____%向甲方支付违约金。
第八条争议解决8.1 本协议在履行过程中发生的任何争议，双方应首先通过友好协商解决。
8.2 如协商不成，双方同意提交甲方所在地人民法院诉讼解决。
第九条其他9.1 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
9.2 本协议自双方授权代表签字盖章之日起生效。
液压技术服务合同5篇
液压技术服务合同5篇篇1液压技术服务合同甲方：（委托方）地址：联系人：电话：乙方：（服务方）地址：联系人：电话：鉴于甲方为了实现液压系统的正常运行及维护，特聘请乙方提供液压技术服务，双方友好协商，达成如下协议：一、服务内容1. 乙方将提供液压系统的维护保养、故障排除、技术咨询等服务，确保液压系统正常运行。
2. 乙方将根据液压系统的具体情况，制定针对性的维护计划，并定期进行检查和保养。
3. 乙方将提供液压技术方面的培训，以提高甲方员工对液压系统的运行维护能力。
4. 乙方将对甲方的液压系统进行定期检测和评估，提供优化方案和改进意见。
二、服务费用及支付方式1. 甲方应按照乙方提供的服务方案及其费用标准支付服务费用，具体金额约定如下：（1）维护保养费用：每次￥（金额），次（次数）（2）故障排除费用：每次￥（金额），次（次数）（3）技术咨询费用：每次￥（金额），次（次数）2. 服务费用应在每月（或每季度、每半年、每年）定期支付，具体支付方式为（银行转账、现金支付等）。
三、服务期限本合同自双方签订之日起生效，具体服务期限为（具体日期），服务期限届满后，可根据需要双方友好协商续签。
四、责任及争议解决1. 乙方应尽最大努力提供优质的液压技术服务，保障甲方液压系统的正常运行。
2. 甲方应按约定时间及时支付服务费用，否则应承担滞纳金等相关费用。
3. 如因不可抗力导致服务无法继续，乙方应及时通知甲方并协商解决方案。
4. 双方在履行本合同过程中发生争议，应友好协商解决。
协商不成时，可向有关部门申请调解或仲裁。
五、其他1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
2. 本合同内容如有修改或补充，需经双方协商一致并签署书面协议。
3. 本合同自签订之日起生效，有效期至服务期限结束。
甲方（盖章）：乙方（盖章）：签订日期：签订日期：篇2液压技术服务合同合同编号：HY-2021-001甲方（服务提供方）：XX液压技术有限公司法定代表人：XXX联系方式：XXX乙方（服务接受方）：XX工程机械制造有限公司法定代表人：XXX联系方式：XXX一、服务内容甲方将为乙方提供液压技术相关的服务，包括但不限于液压系统的设计、安装、维护、升级等；液压设备的保养、维修、改造等；液压产品的销售、配件供应等。
液压站技术协议书范文范本下载
液压站技术协议书范文范本下载甲方（委托方）：____________________乙方（受托方）：____________________鉴于甲方需要液压站设备及相关技术支持，乙方拥有相应的技术能力及设备，双方本着平等互利的原则，经协商一致，就液压站的供应、安装、调试及技术支持等事宜达成如下协议：第一条项目概述1.1 甲方同意委托乙方供应并安装液压站设备一套，包括但不限于泵站、控制阀、蓄能器、管路等。
1.2 乙方负责提供所需的技术支持，包括设备调试、操作培训及后续的维护服务。
第二条设备规格及技术要求2.1 乙方应按照甲方提供的技术参数和规格要求供应液压站设备。
2.2 液压站设备应符合国家相关标准和行业规范，并满足甲方的生产需求。
第三条交付与安装3.1 乙方应在合同签订后____天内完成设备的供应和安装工作。
3.2 乙方负责设备的运输，并承担运输过程中的风险和费用。
3.3 设备安装完成后，乙方应通知甲方进行验收。
第四条调试与验收4.1 乙方负责设备的调试工作，并确保设备达到合同规定的技术标准。
4.2 甲方应在设备安装调试完成后____天内完成验收工作。
4.3 若设备未能通过验收，乙方应在____天内完成整改，并重新提交甲方验收。
第五条技术支持与培训5.1 乙方应提供必要的技术支持，确保甲方能够正常使用液压站设备。
5.2 乙方应根据甲方需求，提供操作人员的培训服务。
第六条质量保证与售后服务6.1 乙方提供的液压站设备应保证质量，自验收合格之日起，乙方提供____年的质保期。
6.2 质保期内，若设备出现非人为因素造成的故障，乙方应负责免费维修或更换。
6.3 质保期外，乙方应提供有偿的维修服务，并保证配件的供应。
第七条违约责任7.1 如乙方未能按期交付或安装设备，每逾期一天，应向甲方支付合同总价____%的违约金。
7.2 如甲方未能按期支付合同款项，每逾期一天，应向乙方支付逾期款项____%的违约金。
2024年液压站技术协议书范文范本
2024年液压站技术协议书范文范本甲方（委托方）：____________________乙方（受托方）：____________________鉴于甲方需要液压站技术支持，乙方具有液压站技术能力，双方本着平等自愿、诚实信用的原则，就液压站技术合作事宜达成如下协议：第一条合作内容1.1 乙方根据甲方需求，提供液压站技术方案设计、技术支持和咨询服务。
1.2 乙方负责对甲方指定的液压站进行技术评估，并提供相应的技术改进建议。
1.3 乙方应确保所提供的技术方案符合国家相关技术规范和标准。
第二条合作期限2.1 本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期至2024年12月31日。
第三条甲方权利与义务3.1 甲方有权要求乙方按照约定提供技术方案和技术支持。
3.2 甲方应按照本协议约定向乙方支付技术服务费用。
3.3 甲方应提供乙方所需的相关资料和信息，以便乙方进行技术评估和方案设计。
第四条乙方权利与义务4.1 乙方有权按照本协议约定收取技术服务费用。
4.2 乙方应按照甲方需求及时提供技术方案，并保证方案的可行性和安全性。
4.3 乙方应对甲方提供的信息保密，未经甲方书面同意，不得向第三方透露。
第五条技术服务费用5.1 甲方应向乙方支付技术服务费用总额为人民币（大写）___________元。
5.2 技术服务费用的支付方式为：甲方在本协议签订后5个工作日内支付50%，余款在乙方完成技术方案设计并经甲方验收合格后5个工作日内支付。
第六条违约责任6.1 如甲方未按约定支付技术服务费用，应按未支付金额的千分之五每日向乙方支付违约金。
6.2 如乙方未按约定提供技术方案或提供的方案不符合甲方要求，乙方应承担由此给甲方造成的损失。
第七条争议解决7.1 本协议在履行过程中发生的任何争议，双方应首先通过友好协商解决。
7.2 如协商不成，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。
第八条其他8.1 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
液压站技术协议书范本(2篇)
第1篇一、协议双方甲方：[甲方全称]地址：[甲方地址]联系人：[甲方联系人]联系电话：[甲方联系电话]乙方：[乙方全称]地址：[乙方地址]联系人：[乙方联系人]联系电话：[乙方联系电话]二、协议背景鉴于甲方为满足生产需求，需采购一套液压站设备，乙方为具备相应资质和能力的液压站设备供应商，双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：三、液压站技术要求1. 液压站设备类型：[具体型号及规格]2. 工作压力：[工作压力值]3. 流量范围：[流量范围]4. 控制方式：[手动、自动或半自动]5. 电源要求：[电源电压、频率]6. 外形尺寸：[长×宽×高]7. 重量：[设备总重量]8. 安全保护：具备过载保护、过温保护、缺油保护等功能。
9. 配套附件：[详细列出所需附件，如油管、接头、压力表、油箱等]10. 使用寿命：[设备使用寿命]11. 环境要求：[工作环境温度、湿度等]四、技术指标1. 压力稳定性：在规定的工作压力范围内，压力波动不超过[波动值]。
2. 流量稳定性：在规定的工作流量范围内，流量波动不超过[波动值]。
3. 温度控制：设备运行时，油温控制在[温度范围]。
4. 噪音控制：设备运行时，噪音不超过[噪音值]。
5. 效率：设备运行效率达到[效率值]。
五、质量保证1. 乙方保证提供的液压站设备符合国家标准和行业标准。
2. 乙方提供设备的生产许可证、产品合格证、使用说明书等。
3. 乙方对设备进行严格的质量检验，确保设备在交货时符合技术协议要求。
4. 乙方提供设备质保期为[质保期]，在质保期内，若设备出现质量问题，乙方负责免费维修或更换。
六、售后服务1. 乙方提供设备安装、调试、培训等服务。
2. 乙方设立专门的售后服务热线，为客户提供24小时技术支持。
3. 乙方对设备进行定期回访，了解设备运行情况，确保设备正常运行。
七、交货与验收1. 乙方应在[交货日期]前将液压站设备交付甲方。
(完整版)液压泵站技术协议
DGTA20120038正本成都科技有限公司液压油站技术文件设备名称: 液压油站二○一二年七月11.1 设备名称：DGXT12020 液压泵站（卓尔能）1.2 数量：1 套2．设备用途为试验设备提供液压动力源3．设备使用条件3.1 安装位置：室内3.2 能源介质、气象条件：(1)气象资料气温：月平均气温最高35 摄氏度, 极端最高气温38 摄氏度, 月平均最低气温5 摄氏度，年平均气温：25 摄氏度。
(2)电源：电机电压：380 V 电磁铁电压：DC24V。
频率：50 Hz。
4．设备组成及主要技术参数4.1 设备组成油箱.泵.电机.阀组.附件.执行元件.电控部分4.2 设备技术参数及要求(1) 液压站规格及性能要求a.油泵：公称流量：Q= 7 L/min，工作压力：P= 10 MPa电机参数：电机型号：M2QA-110L-4-B5，功率：2.2 Kw，转速：n=1450rpm工作制度：间歇工作3b.下部油箱容量:50 L材料:Q235(2) 系统工作介质a.系统工作介质：VG46#抗磨液压油b.工作介质粘度：46cst@40°Cc.工作介质清洁度：NAS9 级（NAS1638 标准）d.系统正常工作油温范围： 30℃≤t≤60℃(3) 各用电元件电源参数：a.电磁换向阀：V=DC24 Vb.电机：V=380 V 50Hz5．技术要求5.1 材料要求钢结构构件材料应符合国家相关标准要求。
5.2 工作要求1. 满足流量和压力要求。
2. 带有冷却器。
3. 按照原理图配置相应控制阀。
5.3 涂装要求设备色标按卓尔能机电设备（上海）有限公司标准要求执行。
6．设备供货范围及装备水平6.1 供货范围(1)液压站1 套。
(2) 液压站说明书和质量合格证。
46.2 交货状态液压站应在制造厂整体装配好。
油循环前的清洗、除锈等工作均由设备制造厂负责，按相关标准执行。
6.3 检验设备交货前5 天，供货方应提交检验大纲，并按检验大纲对设备进行检验。
液压协议书范本
液压协议书范本甲方（买方）：_____________________地址：_____________________乙方（卖方）：_____________________地址：_____________________鉴于甲方有意向购买乙方提供的液压设备及相关服务，乙方具有相应的生产能力和技术服务能力，双方本着平等、自愿、互利的原则，经友好协商，就甲方购买乙方液压设备及相关服务事宜达成如下协议：一、产品信息1. 产品名称：液压设备2. 型号规格：____________3. 数量：____________4. 单价：____________5. 总价：____________6. 技术参数：详见附件一《技术协议》二、质量保证乙方保证所提供的液压设备应符合国家标准及行业标准，并满足甲方的技术要求。
三、交付条件1. 交付时间：自合同签订之日起_______天内交付。
2. 交付地点：甲方指定地点。
3. 运输方式：乙方负责运输至甲方指定地点，运输费用由乙方承担。
四、安装与调试乙方负责液压设备的安装与调试工作，并确保设备运行稳定。
五、验收1. 甲方应在设备安装调试完成后_______天内进行验收。
2. 如设备不符合合同约定的技术要求，甲方有权要求乙方进行整改或更换。
六、付款方式1. 预付款：合同签订后_______天内，甲方向乙方支付合同总价的_______%作为预付款。
2. 交货款：设备交付并经甲方验收合格后，甲方向乙方支付合同总价的_______%。
3. 质保金：合同总价的_______%作为质保金，自验收合格之日起满一年后支付。
七、质保期乙方提供的液压设备质保期为验收合格之日起_______年。
八、违约责任1. 如乙方延迟交付，每延迟一天，应向甲方支付合同总价_______‰的违约金。
2. 如甲方延迟支付，每延迟一天，应向乙方支付应付款项_______‰的滞纳金。
九、争议解决双方因履行本合同所发生的一切争议，应通过友好协商解决；协商不成时，提交甲方所在地人民法院诉讼解决。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
技
术
协
议
项目名称：液压扭矩扳手、超高压气动液压泵、双作用中空型液压油缸及附件
甲方：xxxxxxxxxxxxx
乙方：常州艾乐森动力技术有限公司
1、 总则
1.1本次供应设备为xxxxxxx船厂有限公司液压扭矩扳手、超高压气动液压泵、双作用中空
型液压油缸及附件。乙方负责以上产品的制造和供货。
1.2本技术协议提出的是双方达成的技术要求，乙方提供的产品应为符合本技术协议和国家
及行业的有关工业标准的优质产品。
1.3在合同签订后，甲乙双方保留对其提供的技术资料提出补充和修改的权利，具体项目和
条件由甲乙双方商定，并签字确认。
2、供货产品
序号 产品名称 产品规格 数量 单位 备注
1 超高压气动液压泵 HQ225 2 台
2 双油路电动液压泵 HD-70A 1
台
用于双作用液压油
缸，手动换向
3 双作用中空型液压油缸 RRH606 1 台
4 液压扭矩扳手 YBS-08 1
套 含手动换向专用电动泵、扳手钢制、
含6m/2根胶管
5 超高压液压软管 UHH70 2 3m/根
6 快速接头 HJB100 4 付
7 扭矩扳手专用重型套筒 S46、S55、S65、S75、S85、S90、S105、S140 各1 只
3、 技术要求
3.1超高压气动液压泵 技术参数
输出压力 最大2250bar（输入空气压力为8.0bar时）
流量 0.35L/min（输入空气压力为8.0bar时）
油箱容量
6L
压力接入口 G1/2标准内螺纹
高压输出口 G1/4标准内螺纹
外形尺寸
380*360*380
净重
24Kg
3.2双油路手动换向电动泵 技术参数
额定压力 70MPa 流量
3.5L/min
电压 220V 电机功率
750W
外形尺寸 30*24*38cm 重量
22Kg
压力油出口 ZG3/8标准内螺纹
3.3双作用中空型液压油缸RRH606系列 技术参数
本体高度 323mm 外径 Φ159mm
行程 153mm 中心孔径 Φ54mm
顶力 60T 拉力
38T
进油口螺纹 ZG3/8标准内螺纹 出油口螺纹 ZG3/8标准内螺纹
3.4钢制液压扭矩扳手YBS-08系列 技术参数
扭矩范围
1250-12500N.m
适用螺栓范围
M30-M45
3.5液压扭矩扳手专用动力源 技术参数
额定工作压力 63MPa 高压流量
1L/min
电压 380V 低压流量
7L/min
电机功率 750W 油箱容量
8L
高/低压出油口螺纹 ZG3/8标准内螺纹
4、 售后服务
4.1以上产品质保期为一年，质保期内维修费用由乙方支付（人为原因造成的设备损坏除外）
5.1本协议一式两份，甲乙双方各执一份；
5.2本协议作为合同附件自合同签订之日起生效。
甲 方：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 乙 方：常州艾乐森动力技术有限公司
负责人： 负责人：
日 期： 日 期：