美语情景对话 第32期：高中 High School
美语情景对话 第276期：France 法国
美语情景对话第276期：France 法国Todd： OK, Hello!托德：你好！Raphael： Hello!拉斐尔：你好！Todd： Can you say your name please?托德：请说一下你的名字，好吗？Raphael： Yeah, sure. My name is Raphael Thibault.拉斐尔：当然好啊。
我叫拉斐尔·蒂博特。
Todd： Thibault!托德：蒂博特Raphael： Yeah! Thibault!拉斐尔：对！蒂博特！Todd： OK, and that's your last name?托德：好，这是你的姓吗？Raphael： Ah, yeah, it's my last name, but it's a first name too in France.拉斐尔：对，是我的姓，不过这在法语里也是名字。
Todd： Oh, really托德：哦，真的吗？Raphael： Yeah! It's quite traditional. It's from the middle ages.拉斐尔：对！这是很传统的名字。
来自中世纪。
Todd： OK.托德：好。
Raphael： Yeah, yeah, yeah!拉斐尔：对，对，对！Todd： Wow, Where are you from in France?托德：哇，你来自法国吗？Raphael： I just finished my studies in Paris, but I was born in the South. Actually, it's the place they make foie gras. If you know about foie gras.拉斐尔：我刚刚在巴黎完成了学业，不过我是在南部出生的。
实际上，那是生产鹅肝酱的地方。
美语情景对话 第260期：Aussie Animals 澳大利亚的动物
美语情景对话第260期：Aussie Animals 澳大利亚的动物Todd： So, Aaron, in America we have this image of Australia being very rugged and all these dangerous animals. So is that true?托德：亚伦，我们美国对澳大利亚的印象是，澳大利亚崎岖不平，而且有很多危险的动物。
这是真的吗？Aaron： It's not so true, but it's not so wrong. Thethree main animals that are dangerous in Australia, one isthe crocodile, two are snakes, and three are spiders. We have some deadly spiders in Australia and some deadly snakes, but the crocodiles aren't as dangerous, as you think.亚伦：真实情况并不是这样，不过也没有错太多。
澳大利亚有三种动物非常危险，它们是鳄鱼，蛇，还有蜘蛛。
我们澳大利亚有一些致命的蜘蛛，还有一些致命的蛇，不过鳄鱼并不像你想象的那样危险。
Todd： Really.托德：真的吗。
Aaron： Unless you go swimming in crocodile water, you never see them and they're only in small parts of the north. They're not in the cities and the same with the spiders andthe snakes. You never seen one. I've never seen one, and Idon't think I ever will unless I go looking for it.亚伦：除非你去鳄鱼出没的水域游泳，否则你是不会见到鳄鱼的，只有北部的一小块区域有鳄鱼。
美语情景对话 第78期：吉他 Guitar
美语情景对话第78期：吉他 Guitar Todd： So Tara, I see you've just bought a new guitar.塔拉，我看你买了一把新吉他。
Tara： Yeah, I have, yeah.是的，我买了。
Todd： Yeah!是啊！Tara： It's very nice.这把新吉他很好。
Todd： So, what's the reasoning behind buying a guitar?你购买把吉他的原因是什么？Tara： Well, I work at nights so I have the daytime free, and to be honest, most people they work in the day so I'm often on my own, and I just want something to keep me entertained in the daytime, and I don't really like reading books, so I want something to do with my hands, so I thought buying a guitar is a good idea.我都是晚上工作，白天时间充裕，说实话，绝大部分人都是白天工作，所以我白天都是一个人，我仅仅想白天找点儿事儿做，我不喜欢读书，我想找点能动手的事情做，所以觉的买把吉他是个不错的主意。
Todd： Do you have any kind of music you would like to sing or learn to play?你有没有喜欢唱的或是喜欢弹奏的音乐？Tara： I'd like to learn, have you heard, there's some English bands, like Cold Play and Turn Break so I'd like to learn that kind of style.我喜欢学习弹唱，你听说过酷玩和Turn Break等英国乐团吗，我喜欢学那个风格的音乐。
美语情景对话 第125期：巴厘岛 Bali
美语情景对话第125期：巴厘岛 BaliTodd： OK, Phil, you've been talking about your trip to Asia. I have a couple weeks,so I can go anywhere in Asia,what do you recommend that I do if i only have twoweeks?好，Phil, 跟我们说说你去亚洲旅行的经历吧。
我有几周的假，所以我能够去亚洲的任何地方，比方说我有两个礼拜的假你建议我去哪呢？Phil： How much money do you have?你有多少钱？Todd： Maybe $2,000, $3,000.两三千吧。
Phil： If I were you I'd probably go to Indonesia. -- Do you like surfing?如果我是你，我可能会去印度尼西亚。
你喜欢冲浪吗？Todd： You know, I've never surfed.你知道的，我从来不玩那个。
Phil： OK, well, Indonesia is not a bad place to learn either. I'd recommend going, flying in to Denpassar, and getting down towards Dreamland beach. That's at the southern most tip of Bali. The waves there, I'm a beginning surfer too, the waves there aren't very big, 5, 5, 4 - 5 feet, and just really nice people there. The locals are willing to help you. You meet a lot of Balinese young kids, 12, 13 years old.They're singing in the water as they surf. They're givingeach wave names, so It's a lot of fun and there's no attitude, and people are there just to have fun. It's a good time.好吧。
美语情景对话 第137期：海滩 Beach
美语情景对话第137期：海滩 Beach Todd： Richard!Richard!Richard： Yes!诶！Todd： Do you like the beach?你喜欢海滩吗？Richard： I love the beach.我喜欢啊。
Todd： OK. When, when do you go to the beach?好的。
那你都什么时候去海滩啊？Richard： So in the summer I like to go with my family and, yeah, in the summer.我都是夏天跟我的家人一起去，对，就是夏天。
Todd： OK. Is there a beach near your home?好。
你家附近就是海滩吗？Richard： No, do you mean in Japan or in England?你指的是在日本还是在英国的家？Todd： In Japan.日本的家。
Richard： In Japan, we have to drive a long way to go to the beach.在日本，我们得开很久的车才能到海滩。
Todd： Oh!哦！Richard： But I can go to the beach in Chiba. Kujuukurihama, or to the Izu Pennisula.但是我能够去千叶市的海滩。
Kujuukurihama或者是Izu Pennisula。
Todd： OK. And what do you do at the beach?好。
那你去海滩都喜欢做什么？Richard： OK. We enjoy swimming in the sea and boating and just making sand castles with my son.恩我喜欢游泳，在海上划船，或者和我的儿子用沙子垒城堡。
美语情景对话 第89期：东京夜生活 Tokyo Nights
美语情景对话第89期：东京夜生活 Tokyo NightsTodd： OK, Shane, why don't you talk a little about why you came to Japan?谢恩，我们聊聊你问什么来日本吧。
Shane： Well, I suppose the reason I came to Japan is because, I suppose it's a personal thing. There's manydifferent people in Dublin, different types of people. I donot think that Dublin has the mental stimuli, or does nothave the hardcore atmosphere that somewhere like Tokyo could possibly have, so you have many types of people who are happy living in Dublin, going to the same places, the same bars, same restaurants, yet I feel that Tokyo has a lot more tooffer because it's more hardcore. There's so much stuff to do. Simple things like Karaoke, non-drink related activites that you can do over here which is great, so I wanted to get away from Ireland. See a differnt country, a different type of atmosphere, and have some fun as well at the same time and make some money.我想我来日本是因为个人原因。
美语情景对话 第76期：打冰球 Hockey
美语情景对话第76期：打冰球 HockeyTodd： OK, Chris, Friday the 13th is coming up. So, first of all, are you superstitious?克里斯，这周五正好是13日。
我想先问你个问题，你迷信吗？Chris： Yes. When I play sports I'm superstitious. I have a lucky shirt and stuff like that.是的，我打球的时候很迷信。
我有一件幸运衫和一些幸运物件。
Todd： Oh, really!哦，真的！Chris： Yeah.是的。
Todd： So what's your lucky shirt?那么，你的幸运衬衫是什么样的？Chris： It's a bungy jumping shirt that I got about 10 years ago. It's all falling apart but it's still my lucky shirt.那是我10年前得到的一件蹦极跳衫。
它几乎已经要散架了，但它仍旧是我的幸运衫。
Todd： OK, So you don't wash it or anything?那么你不洗这件衬衫或者其他幸运物件吗？Chris： If I have a good game I don't wash it until I have a bad game and then I wash the badness out.如果我打球打得好我就不洗它，直到打了一场差球，我再把坏运气都洗走。
Todd： OK. What sport are we talking about?好的。
你在说的是什么运动。
Chris： I play ice hockey.我说的是冰球。
Todd： Oh, really.真的。
美语怎么说01 Rejections
美语怎么说01英语口语地道美语美语词汇美语情景对话Rejections情景对话简介：杨琳看着身边的同事都已订婚或者结婚，很是着急，所以在纽约找了一个算命先生给她算了一卦，算命先生说“今天”杨琳将遇到她的白马王子，但前提是她要在下午一点到五点之间对十个人说“不”，因此，她强烈要求Mike假装向她求婚，然后拒绝，在杨琳的再三的请求下，Mike答应了杨琳的请求；杨琳的同事邀请她去欣赏Beyonce的音乐会，面对自己喜欢乐队的表演，她不得不拒绝；最后，杨琳的老板给她一个去夏威夷出差的机会，对于美丽的夏威夷，她也不得不说出“不”，只因为她想遇到她的白马王子，对话结尾，Mike 跟她开了个小小的玩笑。
（是不是很有趣？那就跟我一起来看看这个小故事吧~~~）Yang Lin:Time’s running out.时间不多了It’s now or never.要么现在，要么绝不Be brave!勇敢点Don’t ask me why, just ask me to marry you. 别问我为何,快点向我求婚Mike: Why!为什么嘛！Yang Lin：So I can reject you.这样我才能拒绝你呀Mike：What?! 什么？！（All my friends are either engaged or getting hitched. 我的朋友不是订婚就是结婚But my better half is nowhere to be found. 但是我的那个他迟迟不出现So I went to see a fortune teller in New York last month.所以我上个月去纽约找了个算命的And he told me today is THE DAY.他告诉我今天就是我的吉日 My soul mate will finally walk into my life. 我的那个他将会走进我的生活And for that to happen, I need to reject 10 people from 1pm to 5pm. 不过前提是我得对10个人说不，从1点到5点No, I’m not desperate. 我才不是着急呢I just don’t want to fight against fate. 我只是不想跟命运对着干）Yang Lin: I only have one hour left and I’m 3 “NO”S short.只剩一个小时了，我还得再攒三个“不”Hurry, ask me now! 快点，求你！Mike:I can’t believe you actually bought that. 真不敢相信你还真信这个And I don’t think it’s such a good idea.我觉得还是别的吧First, that’s cheating, and second,Iwanna, you know save my first proposal for my true love. 首先，这属于作弊，其次，我想把我的第一次求婚留给我的真爱Yang Lin:Humor me, Mike!迁就我What if this is my only shot at happiness? 如果这个是我唯一一次得到幸福的机会呢？You don’t want to be the one responsible for my missing outon love, do you?你不想当那个让我跟幸福失之交臂的人，对不对？Mike: Fine, I will play along.好吧，就依你On one condition, you have to set me up with Jenny.不过有个条件，你得介绍我和Jenny认识Yang Lin:What!Mike:I have such a big crush on her. 我可喜欢她了Yang Lin:You drive a hard bargain.你讨价还价！Ok, deal! 好的，成交Mike:Yes,Alright!耶！好Yang Lin…um…I can’t say it.我真说不出来Yang Lin：Come on! 你快点！Mike: OK, will you marry me?你愿意嫁给我吗？Yang Lin：Ah…No, but thank you for asking. 才不要，不过谢谢你美语词汇解释Run out 耗尽Be engaged 订婚get hitched 结婚（非正式表达）例子：After dating for 2 years, they finally got hitched last month.交往两年后，他们上个月结婚了。
美语情景对话 第70期：面包 Bread
美语情景对话第70期：面包 Bread Todd： Marika, do you like bread?玛莉卡，你喜欢面包吗？Marika： Yes, I do.是的，我喜欢。
Todd： OK. What kind of bread do you eat?你吃什么样的面包？Marika： I try to eat whole grain bread or bagels or something that's dark.我吃全麦面包，或者百吉饼，或者是全麦的其他食物。
Todd： OK. What do you like to put on bread?你喜欢用面包就着什么吃？Marika： My favorite thing to put on bread is tomatoes and I also like honey.我最喜欢面包就着西红柿吃，我也喜欢蜂蜜。
Todd： OK. But not together?但是这几样不能一起吃？Marika： Not together, no.不能一起吃。
Todd： Do you like mustard?你喜欢芥末吗？Marika： No, I don't like mustard.不，我不喜欢芥末。
Todd： Oh, I love mustard. I eat mustard and bread just plain.我喜欢芥末。
我喜欢白面包抹上芥末吃。
Marika： No, no. I know people that eat mustard sandwiches, and no!不。
我听说有人喜欢芥末三明治，天啊！Todd： OK. Can you make bread?你会做面包吗？Marika： Yes, I can. Actually, I'm a baker.是的，我会。
事实上，我是个面包师。
Todd： Really.真的？Marika： Yeah!真的！Todd： Wow!哇！Marika： I'm a pastry chef.我是一名西式糕点主厨。
美语情景对话 第181期：节礼日 Boxing Day
美语情景对话第181期：节礼日 Boxing DayTodd： Nicola, you're from England.托德：尼科拉，你是来自英国吧。
Nicola： Yes, I am.尼科拉：对啊，是的。
Todd： OK. Now in England you have something called "Boxing day".托德：好的。
现在英国有称为“节礼日”的节日。
Nicola： Yes, we do.尼科拉：对，是有。
Todd： So, we don't have that in America. What is Boxing day?托德：我们美国并没有这样一个节日。
什么是节礼日？Nicola： Well, boxing day is always on the 26th of December, the day after Christmas day, and it was originally called boxing day because it was the day in England when the very rich people in Victorian times gave presents to their servants, the day after Christmas, and usually it would be something like money, or food but they would give it to themin a small box, and so on December the 26th, servants would receive their boxes,the Christmas boxes, and that's why itwas called Boxing day.尼科拉：嗯，节礼日是在每年的12月26日，圣诞节之后的那天，称之为节礼是是因为在维多利亚时代，英国的富人通常在圣诞节之后的这个天送仆人礼物，礼物一般是钱、食物之类的东西，他们会把礼物放在一个小盒子里，仆人们会在12月26日收到他们的盒子，圣诞节盒子，这就是称之为节礼日的原因。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美语情景对话第32期：高中 High School
Todd： OK. Kerys, we're going to talk about high school. Um, what was high school like for you?
好的，Kerys，我们来谈谈高中的事儿。
你的高中是什么样的？
Kerys： It was a very interesting experience. I was in a high school in a, quite a run-down area.
那是段有趣的经历。
我的高中在一个很破败的地区。
Todd： Oh, OK.
好的。
Kerys： So it was the norm for girls to get pregnant at 14, leave school, and then come back at 16 and do their exams.
我的高中是那种会有14岁的女孩怀孕，然后离开学校，16岁再回来参加考试的学校。
Todd： Wow!
哇！
Kerys： So it was quite unique.
所以说我的高中很特殊。
Todd： At 14?
14岁？
Kerys： At 14! Yeah.
是的，14岁。
Todd： Oh, my gosh.
我的天啊。
Kerys： So it was quite a strange environment to be in, for somebody who didn't get pregnant and.
对于一个没有怀孕的人来说，那里是一个很怪异的环境。
Todd： Wow! Was it a rough neighborhood?
哇！有很多很难处的同学？
Kerys： Yeah.
是的。
Todd： OK.
好的。
Kerys： Yeah. Yeah.
没错。
Todd： But did you have a good time?
但那时你过得好吗？
Kerys： Yeah, I enjoyed myself. It was great..you now as..I kept myself out of trouble.
是的，我过的挺好。
我过得很好，你知道我一直不惹麻烦。
Todd： Wow.
哇。
Kerys： Which was hard. Cause everyone was getting into trouble, but yeah, it was fun.
这很难。
因为每个人都有麻烦，但那很有趣。
Todd： Oh, OK. What do you remember most about high school?
好的。
你在高中印象最深的是什么？
Kerys： I remember that the school dinners were disgusting.
我记得学校的伙食很差。
Todd： OK. And did you get good grades in high school?
好的。
你在高中的成绩很好吗？
Kerys： Yeah.
是的。
Todd： OK, what was your favorite subject?
好的，你最喜欢的科目是什么？
Kerys： My favorite subject was drama.
我最喜欢的科目是喜剧。
Todd： OK. Do you still act?
好的。
你现在还表演吗？
Kerys： No.
不了。
Todd： OK. Do you still go to theatre?
好的，你还会去剧院吗？
Kerys： Yeah!
当然！
Todd： OK.
好的。
Kerys： To watch.
去看戏剧。
Todd： Just to watch. Great! Thanks a lot Kerys.仅仅去看戏剧，好的！谢谢你Kerys。
Kerys： No worries!
不客气。