海斯特(青岛)泵业有限公司

戴尔EqualLogicPS4000，成长型企业的理想选择

——海斯特泵业采用戴尔EqualLogicPS4000E，建设具有前瞻性的IP SAN存储平台

海斯特（青岛）泵业有限公司（简称“海斯特泵业”）成立于1999年，由瑞士海斯特股份有限公司（简称“Hidrostal AG”）独资建立，是国家重点扶持的高新技术企业，主要从事海斯特螺旋离心泵及其零配件的生产、组装和销售，以及相关产品的安装、调试和维修，工程设计和技术咨询等。

海斯特螺旋离心泵由瑞士海斯特创始人马丁•史泰勒先生研究发明，它具有柔和抽吸、通过粒径大、不堵塞、高效率、长寿命和易维护等诸多优势，已经广泛用于市政污水处理工程、石油化工业、食品加工业和啤酒制造行业等领域。经过不断改进和升级，该产品的应用领域不断扩大，拥有更加广泛的使用前景。

为提高企业的信息化管理水平，海斯特泵业很早就部署了ERP系统。在使用初期，由于数据库的容量不大，企业一直采用服务器本地存储的方式保存数据。随着企业规模不断扩大和ERP模块不断增多，ERP系统的数据库容量越来越大，服务器的本地存储空间已经无法满足系统的存储需求。电脑部信息技术支持工程师隋巍先生介绍说：“最初ERP系统上线时，企业每天只产生大约300-400MB的数据库容量。现在每天产生的数据库容量至少要1G以上。基本上，ERP系统的数据库容量每年都要翻番。而且，随着企业未来进一步加速发展和ERP系统中添加更多应用模块，该数据库容量的增长会更加迅速。”同时，为了满足业务需要，海斯特泵业还会上线一些新的应用，这些新应用也需要存储服务支持。为此，海斯特泵业需要建设一个新的存储平台，在相当一段时间内满足企业IT系统的存储需求。

18

领先的泵业公司，繁荣的业务发展 满足现在存储需求，支持未来长远发展 针对新的存储平台，海斯特泵业的IT管理人员进行了严谨深入的沟通和探讨，认为新平台应该具有前瞻性，在相当一段时间内能够为IT系统提供有力的支持。于是，海斯特泵业确定了“满足现在存储需求，支持未来长远发展”的总体选型要求。

具体而言：首先，新存储平台要具有一个合理的存储架构。合理的存储架构是建设存储平台的重要基础，它从根本上决定了现在存储平台的存储性能以及未来存储平台的扩展能力和对整体IT系统的支持能力。海斯特泵业在未来会快速发展并上线更多新的应用，合理的存储平台能够轻松地应对这些变化，一直为企业提供有力支持。第二，新存储平台要选择出色的存储设备。该设备要具有强大的存储性能，让ERP系统可以更加快速地读写数据库中的数据。该设备要有出色的管理功能，让IT管理人员可以实时了解存储设备的运行状况，节省IT管理人员的宝贵精力，从而将精力更多地投入到具有战略性的工作中去。该设备要具有良好的扩展性，让企业可以根据实际的存储需求随时扩展存储容量，满足应用的需求。第三，新存储平台还必须有较高的性价比。作为成长型企业，海斯特泵业还需要将大量的资金用于扩大生产规模和开拓市场。因此，企业要高效地使用有限的IT预算，建设最高性价比的存储平台。

确定戴尔EqualLogicPS4000E IT解决方案，建设新一代IP SAN存储平台 戴尔的专业技术人员对海斯特泵业的实际IT情况进行了现场的调研，并且与企业的IT和业务管理人员进行了细致的沟通。同时，根据企业的以上选型要求，戴尔认为基于面向成长型企业设计的EqualLogic PS4000系列存储的IP SAN解决方案可以很好地满足企业的需求。最终，戴尔向海斯特泵业推荐了基于EqualLogic PS4000E的IP SAN存储解决方案。

仔细了解戴尔的基于EqualLogicPS4000E的解决方案后，海斯特泵业对该解决方案非常满意，认为该解决方案可以很好地满足企业现在和未来的存储需求，是非常理想的选择。第一，该解决方案采用IP SAN存储架构，可以轻松扩展满足IT系统的存储需求。IP SAN存储架构将计算网络和存储网络分离，可以让应用更高效地读写数据。此外，IP SAN也让扩展存储变得更加简单。隋巍先生介绍说：“之前我们也考虑过采购直连存储，但是如果那样，我们在更换新服务器的时候还必须要考虑新服务器与存储设备的接口问题，非常的麻烦。采用IP SAN存储架构，我们可以放心地升级服务器平台，十分方便。”第二、该解决方案采用的EqualLogicPS4000E设备非常出色。EqualLogicPS4000是在EqualLogicPS6000的基础上针对成长型企业而设计的，保留了EqualLogic系列产品的一系列出色特性。EqualLogicPS4000E配置了大容量、经济的SATA磁盘驱动器，可以轻松满足成长型企业的性能需求。该设备还保留了EqualLogic系列产品全套的企业级管理能力，拥有快照、克隆等一系列先进的管理功能。通过SAN HeadQuarter管理软件，IT管理人员可以清晰地监测设备的实时运行情况。EqualLogicPS4000E的扩展性也非常出色，凭借EqualLogic系列存储设备的对等存储架构，根据实际需求EqualLogicPS4000E可以实现存储容量和性能同时扩展。而且，要进一步扩展IP SAN，企业还可以无缝添加EqualLogicPS6000，而不会浪费对EqualLogicPS4000E的投资。 第三、该解决方案的性价比非常高。“新存储平台在提供出色性能的同时，价格也非常经济，很好地符合了我们的预算要求”隋巍先生介绍说。

2010年10月，海斯特泵业采购了1台戴尔EqualLogicPS4000E存储设备，配置了8块1TB的SATA硬盘，提供约5TB的有效存储空间，为企业的ERP系统提供存储服务。戴尔工程师帮助企业完成了存储平台的部署、设置等工作，企业只需等待存储平台正式投入使用。

存储性能实现跨越，管理扩展更加轻松 2010年10月正式上线至今，基于EqualLogicPS4000E的新存储平台一直稳定、高效运行，为企业的ERP系统提供了有力支持，促进了企业业务的健康快速发展。

首先，新平台的性能大幅提升。隋巍先生介绍说：“这种变化非常明显。与原来设备相比，新平台的存储性能向前跨越了一大步。根据我们的估计，新平台的存储性能至少提升了30%，这也促使整个IT系统的运转更加高效，从而为业务提供更有力的支持。”

第二，新平台的管理更加智能。“与原来通过服务器本地存储的方式保存数据相比，EqualLogicPS4000E的存储管理可谓是‘实现了飞跃’。EqualLogicPS4000E提供非常全面的系统监测和管理功能。特别值得一提的是，该存储平台拥有强大的预警功能，一旦出现任何故障，存储平台都会及时准确地提示故障的原因和位置，这可以节省我们排查故障的繁琐工作。总之，新的存储平台极大地减轻了我们的管理负担”隋巍先生介绍说。

第三，新平台的扩展更加轻松。“在未来相当一段时间内，新存储平台都可以很好地满足我们的存储需求。”隋巍先生介绍说，“EqualLogicPS4000E本身就具有非常良好的扩展性，并且随着容量增长性能一起提高。此外，如果需要，我们还可以在IP SAN中无缝地添加EqualLogicPS6000存储，因此，某种程度上说，这次建设新存储平台可以说是‘一劳永逸’。”

本次，海斯特泵业与戴尔的合作非常愉快，隋巍先生介绍说，相信未来双方会更加深入地合作，使双方实现发展共赢。

息的过远亿个ude, 标。 *戴尔的常规条款和条件在此适用并可网上获得或致函索取。戴尔会尽力排查报价错误或其他错误，但由于我们的疏漏，某些错误仍可能发生。戴尔有权利不接受任何包含错误信订单。图片仅供参考。远端诊断：由工程师通过线上或电话判断故障原因；可能需要客户对产品进行拆卸；可能需要多次或长时间诊断。上门服务：就属于硬体保修范围且不能通端诊断解决的故障，通常在远端诊断完成后一两个工作日内派出工程师并/或寄出备件。部分地区或产品不能获得本服务。戴尔相关服务条款和条件在此适用。硬盘：1GB代表10字节，1TB代表1万亿个字节；实际容量因预装和操作环境而异，并会有所降低。戴尔、戴尔标志、the stylized E logo, E-Value, Easy as Dell, Dimension, OptiPlex, Inspiron, LatitDell Precision, PowerEdge, PowerVault, PowerConnect, Dell OpenManage, CompleteCover, Premier Access, DellNet, SmartStep, TrueMobile, Axim是Dell Inc.的注册商标或商版权：© 2010 Dell Inc.版权所有。请浏览以下网站获得更多信息http://www1.ap.dell.com/content/topics/topic.aspx/ap/policy/zh/cn/technotes_cn?c=cn&l=zh&s=bsd *戴尔的常规条款和条件在此适用并可网上获得或致函索取。戴尔会尽力排查报价错误或其他错误，但由于我们的疏漏，某些错误仍可能发生。戴尔有权利不接受任何包含错误信息的订单。图片仅供参考。远端诊断：由工程师通过线上或电话判断故障原因；可能需要客户对产品进行拆卸；可能需要多次或长时间诊断。上门服务：就属于硬体保修范围且不能通过远端诊断解决的故障，通常在远端诊断完成后一两个工作日内派出工程师并/或寄出备件。部分地区或产品不能获得本服务。戴尔相关服务条款和条件在此适用。硬盘：1GB代表10亿个字节，1TB代表1万亿个字节；实际容量因预装和操作环境而异，并会有所降低。戴尔、戴尔标志、the stylized E logo, E-Value, Easy as Dell, Dimension, OptiPlex, Inspiron, Latitude, Dell Precision, PowerEdge, PowerVault, PowerConnect, Dell OpenManage, CompleteCover, Premier Access, DellNet, SmartStep, TrueMobile, Axim是Dell Inc.的注册商标或商标。 版权：© 2010 Dell Inc.版权所有。请浏览以下网站获得更多信息http://www1.ap.dell.com/content/topics/topic.aspx/ap/policy/zh/cn/technotes_cn?c=cn&l=zh&s=bsd

海斯特（青岛）泵业有限公司（简称“海斯特泵业”）成立于1999年，由瑞士海斯特股份有限公司（简称“Hidrostal AG”）独资建立，是国家重点扶持的高新技术企业，主要从事海斯特螺旋离心泵及其零配件的生产、组装和销售，以及相关产品的安装、调试和维修，工程设计和技术咨询等。