图书出版常识

图书出版常识

版税制度
这种方法在文稿公理方面用得最多也是普遍使用的最佳缔约方式。确定一定比例的版挠能否实行的最佳方法,已如讨论“图书定价”问题的章节①所述。在一种场合可以支付这种比例或那种比例的版税,但这决不是说在另一种场合也可以依样照搬。如果我们考察的图书部是篇幅为65000字并以2镑50便士的价格出售的小说,那么关于园一种比例的版税适用于多种场合的设想还算是健全的推理方法。但是首先小说书在1974年充其量仅占初板书的十分之一左右,其次小说书的字数不可能本本相等。如果一家出版社接受一邦由13万字构成的小说处女作,那么其所得的利润,可能少于出版一部650 oo字的小说处女作所获的利润。这是一个朋县的事实,但它几乎始终为作者所忽略。
探讨这个问题时,人们总是站在已有成就的小说家的角度上。出版商方面的情况如何呢7如果他打算印刷,50 oo册以上,则不论排版费是500镑还易10 oo镑,对单位成本带来的影响不会超过大约3便士的限度。但是,如果韧版印数仅止于2000册,成本差便达每册25便士以上。我不助借此机会指出:第三章仔细分析过的制作费用增长的情况,很可能会使处在阶梯最低级的作家处境更加艰难;与此相反的是,它又很对能会位已经攀到阶梯顶端的作家处境更为优裕。
许多人都凭印象认为出版商的盈科—定足以支付多而又多的版税。因此,为了说明版税额的估价应以周密的计算取代猜测,我特意在此指出:不论过去的情况如何,今天的出版商通过调查事实和数据,能够一无所失并且处处赢利i如果在赢利不足的条件下开展工作,就只会导致糟摆的结果。
版税率的递增通常是一项公平的协议,‘因为在我们所处的这个时期,通过出版物(但决不是所有出版物)得到的盈利已能增长到某种程度。出版商让作者在这时也能分享其依权利润分配合同应该获得的利益,本来是公乎合理的。可是出版用纸的价格如今在重版成本中占有很大的份量,致使业已增长的利润大部分又会消失。每册书的用纸成本跟印数多寡无关,一船不会变化,但不能忘记,一次装订的册数减少,绽订费就会增长。不少出版杜不颐版税率递增方式已经丧失了适当的条件,仍然采用这一方式,无疑会陷入十分不利的境地。正因为如此,许多出版枚——特别是美国的出版扎,要求在合同条款中加注一项:版税率的递增并不适用于印数较少的重版。有的出版合同汉定:当销警量障至合同规定的年销量以下时,版税率的递增便不再适用,因为该书的耀销会使仓库保管费、书目编制费和各个部室的记

录保存藏等所有必不可省的间接费用增长到比例失调的程度。
几乎可以说,版我的计算必须建立在定价的基础上。这个事实容易使作者对出版社支付的版税在收益中所占的比例产生误解.许多作者收到按定价百分之十支付的版税以后,又听说这一版税颧约为出顾社总收入的六分之一,恐怕会大吃一惊。何况按定价百分之十计算的饭税额,若以出版商出售商品时回收的最高金额亦即以定价的三分之二①为基础进行计算,显然就是百分之十五的比率了.


图书的印刷
原稿的“版面计算”这道工序就是在适当酌量了小活字这类可变因素之后,计算一本书在以某种体例排版时会有多少版面。但我们还不曾考察发生在前的一个问题,即如何选择印刷厂。在外行看来,凡是印刷厂都能印刷图书。然而这个问题并不同于一家小个的车行也能为你的汽车提供用到的服务。一家印刷厂娃不是图书印刷商,是一点也不含糊的事情。如果你组印制象样的四比那么偶尔印制一本地方人名录或是豪华手册的商务印刷厂,是不值得你去光顾的。以图书印刷为专业的印刷公司可分为以下两种: (1)虽有经营能力但往往沦于乎商的厂商,.(2)经营能力不足但索价低廉的厂商。
第一类印刷厂的收费串通常是大同小异。其原因部分在于采用了英国印刷业同盟制定的续密的成本计算制,那上面指出了印刷商实际经营费用的标准;但主要的原因还是国内不同地区间工资比率并无很大的差别。爱丁堡、科尔切斯特和雷了等地的工资比率几乎都是一样。由于工钱至少在印刷厂的帐单上占了一半,所以工资串是决定印刷收费的主要因素。但它并非唯一的因素,因为保质保量地完成工作几乎足同样重要的。
愉漏或者压缩工序中的某一道手续显然可以节省工钱,第二类印刷厂就是使用这种方法。这类印刷厂多见于小城市。它们的产量不大,很少有人委托这些厂家印制比小说还复杂的稿件。它们承印较难处理酌稿件时,结局往往不可收拾。原因就是这种工厂没有专人担任可家的“版面计算”工作,也不用足够的时间进行装版印刷之前的“准备操作”,所以得不到令人满意的结果。我很吃惊地看到,竞然也有不少出版社雇用这类厂商。我看这是一种假节约。花费大量时调和精力去寻找要价便宜两三个便士的印刷厂,无疑有一种错误的臆测在作祟,使这些人总是疑心印刷收费中含有厂方的非正当盈利(战时状态下也许确是如此)。世上并非没有因特殊情况大发其财的印刷厂,但它们都没有代表性。能力不足的印刷厂会降低图书的印刷质量。就连比较出色的印刷公司也只

能靠偷工减料来跟对手竞争。它们事实上常常被迫走上这条道路,而想授高印刷水平却得不到鼓励。 (由于受到印刷工会不断要求提高薪金(这是受到报业工会的影响的压力,同时不断受到限制操作的要求,英国国书的印刷成本升到了美国望尘英及的高度。最近有迹象表明英国出版商在展用其他欧洲国家甚至印度或远东的印刷商)许多作者认为出版社最好拥存自己的印刷厂。这是一种误会。出版社办印刷厂分明是不利的事情。要想经济办厂,也就是说要想从中盈利,印刷厂必须有源源不断的印刷业务。但是,无论出版社的规模多大,它决不可能拥存救星充足而又沼源不断曲原稿,夫喂饱所右的印刷机,使之不停地运转。如果业务一时中断,就只好让机器休闲;如果本愿停机,出版商就被迫采用一没据况下本该拒绝约某—‘部新稿。
这就是说,该社印刷事业方面购要求向出版事业方面的要求之间会不断地发生矛盾。理想的方针也许是两者完全独立,根出版社又紧密联系着极少数经过慎重选择的印刷厂,在紧兔情况下可以完全自由地另找其它印刷厂。不过有很多出版腐并不赞成这种看法,认为还是自由竞争来得好。


图书的版面和书首
图书的版面
书页的版面①通常受到审美趣味和经济因素的双重支配。我们许多人喜欢空白宽裕,行距稀松。可是,如果优质图书的定义要求以最低的价格提供最丰富的内容,那么空白宽裕、行距稀松的格局就与这个标准势不两立了。当然,划定版面对留出适当的空白和足够的行距,充分考虑词与词之间的平均距离,仍然是非常重要的。因此,印刷厂提供酌排版样张,一定要印在指定开数的纸张上。但(作者应该记住)在这一阶段,最后选定纸张的品种还为过时早,所以指定开数的汀样纸还不具有场醛确定的质量和重量。
版面的安排,反过来说也就是上、下、左、右②②的白边宽度,需要用心设计,不能听其自然。印刷术语称之为“装版”。这不仅是指各页版面的安排,而且是指整个印张;如果整个印张折后有32面,各页便是其三十二分之一,所以这也包括全张版面如何安排的问题。这道工序比凭空想象复杂得多。
书首部分
“书首部分”是指置于正文之前的内容,具体说就是一本书起始的八页或十六页,包括单衬页①、扉页、著作书目、航辞、目录和序言等等。图书这一部分待别是寐灭的“设计”或安排,需要非常熟练的印刷排版知识。不论什么碉书,只要对它的书首部分扫上几眼,就能看出是否出自内行之手。内容目录、插图日录、序言和导百①之类的文章,应按一定购顾序在

书中出现。这个问题在若干方面尚有分歧,但己故巴林格博土规定的原则倘能普遍采用,将会位问题大大简化.1922年4月6日的《泰晤士文学副刊》登裁了一篇有翅的信文,博士在情中这样写道——一本书序言超过两三页时,应将序言当作“导言”处理。只要大家赞同这一意见,书首部分就不妨按下面的顶序排列了。我说的顺序是:1.扉页背面安排著作书目);2.序言,3.内容目录,.插图目录;5.导言;6.正文。
许多出版社把该社的“标志”⑨印在扉页上。
这种做法在某种程度上流于千箔一律,对美观的版面起了破坏作用,所以扉页究竞是不是最适合于记载社标,是很值得怀疑的。不少人认为单衬页比较合适,但社标摆在这里恐怕仍嫌太突出太显眼。若要定出一条普遍的规则,我以为还是按照传统办法把社标放在书末更为恰当. [在写上面这段文字时,斯坦利爵士的脑子里很可能浮现超沃尔特‘天兰①为艾伦及安文公司制作的那个极为复杂的社标。但是象泽涅曼公司或凯普公司的杜标这样较为简单的图案,是很容易“消化”在扉页版面设计乏中的。
发行年月只要标明就行了,至于安排在廉页正面还是摆在扉页背面则是无关紧要的。
如果断定该书不会重印,还是放在正面为好。不过,如果希望在重即时尽可能完整地刊印书志性记载(我就衷心地希望如此),那么在初版时把发行年月安排在扉页背面,是更加聪明的做法。
发行年月安排在扉页正面时,如果要求重印的订货追随初版发行而来,重印时的发行年月就会置换前次印刷时记载的发行年月。这一来刊印书志性记载的愿望就会搁到一边去了。当初要是把“1974年初版发行’的字样安排在扉页背面,那就只须加排“1975年第二次印刷”,便自动地形成了期望得到的书志性记载,甚至不需要有人想到这一层。因此,以图书馆职员为代表的所有重视书志的人们主张将发行年月印刷在扉页背面,实在是值得完许的。
与此相关的问题是“印”和“版”
这两个词的用法。 “印”应该仅限于未作任何修改而加以重印曲场合,相反,“版”这个词则不应该用于重印书中未作修订、增补或体例变更的场合。这个问题不论怎样强调也不过分。将一度投放市场的图书改变定价或部分地改变体例再次出版,最恰当的说法就是“再版”。我们不能仅仅看到使用了“版”这个词,就换测该书作了大帜度的修订。
某书作了“大量增补”,出版社通常会公开声明。’·次印刷或一次再版,册数并无一定。已经第五次印剧的图书实掉故册数也许低于未重印图书的销售量。但

是现在许多印剧厂承印1ooo册以下的图书要按1000册收费,因此付印数少于册足划不来的。实际上,现在除了某些大部头的高价图;x还算幸运以外,一般图书若无增印2000册的价值,人们就认为它根本不值得重印。这是一种客观存在的倾向,麻页的背面还可用于其余各种各样的目的,其中最重要的用涂就是标记版权。
年的国际版权公约间世以来,版权标记必须加记符号⑦,随后记载出版社名或版权所有者名(二者必居其一).以及发行年月。
最后但并非最不重要的—点是,应在词后面记裁印刷厂名,或者按照某些人的偏爱,记上“英国制作” 若是别国制作,则记载其相应因名。总之,印闭厂名的记载只是义务性的。①但是,没有印明制造国国名的图书在进口或出口时就会暴露出这个问题的严重性,那些经验不足的出版商就不得不见识一下“商标法”②或美国的关税规定。
在“书首部分”收入献辞、短序之类,只要事先就有计划,肯定是不成问题的,但在排版完成后没有先为这些内容预留版面,那就成了棘手的问题,而且还得耗费金钱,员严重的是拖到最后关头才作决定,这会导致印刷厂按延工期。
如果事前委决不下,最可取的对策是在“书旨部分”多留两个白页,在最后决定不加这类内容的情况下,书本前面多留两个白页倒无伤大难。末留白页而到头来必须追加一页可就麻烦多了,那追加的一灭不得不搭其另行印励,然后来一番特殊的“角贴”或‘边贴”。这是收费很高的手工操作。
来自:出书网 https://www.360docs.net/doc/8810497386.html,



相关文档
最新文档