西班牙经贸类词汇
西班牙语词汇-经贸类（1）
La cuenta del cliente 客户存款
A base de voluntad y beneficios mutuos在自愿互利的基础上
A flote 在途货
A la opción del comprador 任凭买主选择
A través de la competencia y la coordinación通过竞争与协调
Abarrote 垫仓物料
Abonado del código internacional国际电码用户
Abrir de manera continua nuevos mercados 不断开拓新市场Abrir la licitación 开标；揭标
Abrir una licitación 招标
Abstención债券暂缓
Acaparador de ora 黄金囤积着
Acarreo 搬运费
Acatar las leyes 遵守所在国法律
Accidente 意外事故
Accidente casual 偶然事故
西班牙语词汇-经贸类（2）
Accidente de seguro 保险事故
Accidente marítimo海上事故
Acciones clase A A股票
Acciones de garantía 资格股
Acciones de prioridad 优先股
Acciones de tesorería 库存股金
Acciones diferridas 红利后取股
acciones en prima 红股
acciones fraccionadas para el haber 零散股记人货方
acciones militares y bélicas 战争和军事行动
accionista 股东
accionista legal 法定股东
accionista preferido 优先股东
accionista privado 私人股东
accionista registrado 列册的股东
西班牙语词汇-经贸类（3）
Accidente de seguro 保险事故
Accidente marítimo海上事故
Acciones clase A A股票
Acciones de garantía 资格股
Acciones de prioridad 优先股
Acciones de tesorería 库存股金
Acciones diferridas 红利后取股
acciones en prima 红股
acciones fraccionadas para el haber 零散股记人货方
acciones militares y bélicas 战争和军事行动
accionista 股东
accionista legal 法定股东
accionista preferido 优先股东
accionista privado 私人股东
accionista registrado 列册的股东
西班牙语词汇-经贸类（4）
acción anónima 无记名股票
acción certificada por pagar 未付款的认股凭证
acción completamente pagada 全部缴清股票
acción común 普通股票
acción con valor más alta/bajo que el nominal 高于/低于账面价值发行股票
acción de falsificaciónde una marca comercial 商标侵权行为
acción de fiducia 信托行为
acción en mano 存货/现货
acción en orden 定购货物
aceptación 承兑
aceptación comercial 商业承兑
aceptación condicional 有条件接受
aceptación contra documento 跟单承兑
aceptación de depósito 存款吸受
aceptación de equipo 设备承兑
西班牙语词汇-经贸类（5）
aceptación de garantía 担保承兑
aceptación de una oferta 接受报价
aceptación del contrato 契约承兑
aceptación en blanco 空白承兑
aceptación general 无保留承兑
aceptación limitada 有限度承兑
aceptación parcial 部分承兑
aceptación por honor 担保付款
aceptante 承兑人
aceptar el caso 受理案件
aceptar la nota de pedido 接受订单
aceptar la reclamación 接受索赔
aceptar la solicitud de seguro 承保
aceptar pedidos en déficit 亏本接受订货
aceptar una oferta 接受发盘
西班牙语词汇-经贸类（6）
acrecentar 加保
acreedor con prenda 留置权人
acta de avería 海损异议书
acta de averías 海损证明
acta de cesión 让据书
acta de hipoteca 抵押证明书
acta de indemnización 赔偿保证书
acta de propiedad 物权证书
acta de reconocimiento 追认书
actitud hacia la gestión mixta 对合营的态度
actividad de una cuenta 账户收付活动
actividad inventiva 发明的创造性
activo 资产
activo comercial 营业资产
activo contingente 应急资产
西班牙语词汇-经贸类（7）
activo corriente 流动资产
activo de reserva internacional 国际储蓄资产
activo despreciable 折旧资产
activo disponible 可用资产
activo ficticio 虚假资产
activo inmovilizado 固定资产
activo intangible 名义资产;无形资产
activo material 实物资产
activo realizable 可变卖资产
activo tangible 有形资产
activos en sociedad 股东投资
activos extranjeros promadios 平均国外资产
activos fijos 固定资产
activos fijos de banco 银行固定资产
activos líquidos de divisas 外汇资产
activos y pasivos 资产及负债
西班牙语词汇-经贸类（8）
acto de Dios 天灾
acto de falsificación de un dise?o 设计侵权行为
acto de falsificación de una patente 专利侵权行为acto de guerra 战争行为
acto u omisión 作为或不作为
actos de mala intención de capitán o tripulación
船长或船员的恶意行为
actos hostiles 敌对行为
actos ilicitos 违法行为
actual pérdida total 实际全损
acuerdo 协定；协议
acuerdo bilateral 双边协定
acuerdo comercial 贸易协定
acuerdo comercial extraoficial 民间贸易协定
acuerdo comercial intergubernamental 政府间贸易协定
acuerdo de acptación 承兑协议
西班牙语词汇-经贸类（9）
acuerdo de comercio libre 自由贸易协定
acuerdo de comercio preferencial 特惠贸易协定
acuerdo de compra o pago 购买或付款协议
acuerdo de crédito 信贷协定
acuerdo de cuenta abierta 清算账户协定
acuerdo de cuota 配额协定
acuerdo de exclusividad 独家代理协定
acuerdo de garantía de venta 承保协定
acuerdo de indemnización 赔偿协定
acuerdo de liquidación 清算协定
acuerdo de pago 支付协定
acuerdo de precios 价格协定
acuerdo de representación general 一般代理协定
acuerdo de trueque 易货贸易协定
acuerdo de venta garantizada 包销协定（证劵）
acuerdo monetario 货币协定
西班牙语词汇-经贸类（10）
Acuerdo por escrito 书面协定
Acuerdo sobre la protección de inversión 投资保护协定
Acuerdo tripartito 三方协定
Acuerdo tácito 默契
Acuerdo verbal 口头协定
Acumulación de riesgos 责任积累
Acumulación de acción 积累
Acumulación de deudas 收取债务
Acumulación de fondos 累计基金
Acusado 被告
Acusador 原告
Ad valorem 从价
Adaptarse a las condiciones reales del país 符合我国国情Adeanto sobre recibo de confianza 凭信托收据预付
Adelanto contra documentos 凭单预付款
Adelanto de garantía 担保贷款
Adelanto sobre documentos 单据担保贷款
Adelanto sobre valores 证劵担保贷款
Adelantos y retrasos 结汇
Adicionar pedidos 追加订单
西班牙语词汇-经贸类（11）
Adjudicación 裁决
Adjudicar la licitación 定标，决算
Administración de caja 现金管理
Administración de cambios 外汇管理
Administración de cooperación chino-extranjera 中外合作经营
Administración de dinero efectivo 现金管理
Administración de inversión 投资管理
Administración de oro y plata 金银管理
Administración de pago 负责清算付款局
Administración de préstamo de crédito 信费管理
Administración de reforma fiscal 税改管理
Administración e acción de agiotista 经纪人股票管理
Administración Estatal de Divisas 国家外汇管理局
Administración General de Aduana 海关总署
Administración planificada 计划管理
西班牙语词汇-经贸类（12）
Administración tributaria 征收管理
Administrar fideicomiso 管理信托
Administrar los fondos de un consorcio 管理集团的基金
Admisión provisional de importación 临时许可进口
Adquirente verdadero 实际买主
Adquisición de acción 股票购置
Adquisición del derecho de una marca 商标权利的取得
Adquisición del derecho de una patente 专利的取得
Afción del asegurado 被保险人嗜好
Afidávit 有价证券免税申请书
Afluencia de oro 大量黄金涌入
Agencia comercial 商业代理
Agencia con su propio almacén 自备仓库的代理
Agencia de comisión 佣金代理
Agencia de comisión de importación 进口佣金行
Agencia de compra por pedido 订购代理
Agencia de consignación 寄售代理
Agencia de importación 进口代办行
西班牙语词汇-经贸类（13）
Agencia de información 征信所
Agencia de información comercial 商业征信所
Agencia de solicitud 申请代理
Agencia de verificación de crédito 信用调查机构
Agencia del exportador 出口商号代理
Agencia del fabricante 厂家代理
Agencia del negocio comercial por propio fondo 自费经营贸易的代理Agencia depositaria 存款分理处
Agencia especial 特约代理
Agencia exclusiva 独家代理行
Agencia general 总代理
Agencia merítima 海运代理行
Agencia mixta que ejerce tanto negocio directo como indirecto 直接经营又代理经营的代理
Agencia sin existencias 无货存的代理
Agente 代理人
Agente de aceptación por honor 担保付款代理人
Agente de ajueste 理赔代理人
Agente de avería 海损代理人
西班牙语词汇-经贸类（14）
Agente de depósito 存款经纪人
Agente de exportación 出口代理
Agente de fabricantes de exportación 厂家出口代理人
Agente de fletamiento 租船代理人
Agente de importación 进口代理人
Agente de navegación 轮船代理人
Agente de pago 付款代理人
Agente de recibo 收货代理人
Agente de reclamación 理赔代理人
Agente de trans ferencia de acciones 股票过户代理人
Agente de transporte 运输代理人
Agente de valores 证劵经纪人
Agente de venta 销售代理人
Agente del Lloyd 劳埃德社代理人
Agente en casa de necesidad 需要时的代理人（托收）
Agente fiduciario 保管委托人
Agente fiscal 财务代理人
Agente general de transporte marítimo 海运总代理人
西班牙语词汇-经贸类（15）
Agente pagador 付款代理人
Agiotista de acción 股票买卖人
Ajustar 理赔
Ajustar la redamación 理赔
Ajuste de contabilidad 账务调整
Alcance 覆盖面（广告）
Alcista 多头看涨者
Alijamiento 抛弃货物（在紧急情况下）
Alquiler internacional 国际租赁
Alquiler con condición especial 特定条件租金
Alquiler de almacén 仓租
Alquiler financiera internacional 国际金融租赁
Alquiler imparcial 公平租金
Alta mar 公海
Alud 雪崩；泥石流Amarradero 泊位费
对外经贸合同中的古体词
[论文摘要] 古英语词(archaic word)在现代英语中虽已不再广泛应用,且正在逐渐消亡，但在法律英语、合同英语中却仍较常见，如副词here, there, where加上一个或几个介词构成的副词，这类古词语的运用可使合同简练、严密、庄重，且具有很强的文体效果，但同时也为初次接触英语合同者带来了极大困难，本文将对这些词进行说明，以使初学者初步了解对外经贸合同的英语用词特点。 随着我国改革开放的进一步深化，经济领域的国际交往日趋频繁，经济合作更加密切，国际间的经济活动，如贸易、金融、投资、经济合作等都离不开合同。但我们也发现，在经贸活动中出现了不少涉外经济纠纷，这些纠纷发生的频率越来越高，其中不少纠纷在很大程度上是由合同文字引起的，要避免这些纠纷的发生，首先就需要读懂合同原文。合同文件枯燥、乏味，句子长、术语多，另外一个难点是这些英文合同中包含大量的旧体词，这些旧体词在现代英语中已很少使用，但在合同文本中却很常见，主要是为了避免重复、避免误解、避免歧义，使行文准确、简洁，这些词各有各的含义，但由于篇幅所限，笔者只选择其中几个进行详细说明，以使初学者初步了解对外经贸合同的英语用词特点。 一、以here开头的词 1.hereby 该词意为by means of , by reason of this, by this agreement，“特此”，“因此”，“兹”，“在此”。此词常用作法律、经贸文件、合同、协议书等正式文件的开头语，在合同条款中需特别强调时也可用，表示当事人借此合约，要宣示某种具有法律效力的“意思表示”，如保证、同意、放弃权利等，一般放于主语后，紧邻主语。如：The Company hereby covenants and warrants that……意为：By this agreement the Company covenants and warrants that……即：公司在此保证……再如：Both parties hereby agree that……意为：By this agreement both parties agree that……即：双方当事人在此同意…… 2.hereof 该词意为：of this agreement，“关于此点”；“在本文件中”，表示上文已提及的“本合同的、本文件的……”，一般置于要修饰的名词的后面，与之紧邻。如：to take effect on the date hereof 意为：to take effect on the date of this agreement 即：于本合约之日期生效。再如：the headings of the sections hereof 意为：the headings of the sections of this agreement 即：本合约各条款之标题。 3.hereto 该词意为：to this agreement，“至此”，“在此”，表示上文已提及的“本合同的……本文件的……”，一般置于要修饰的名词的后面，与之紧邻。如：both parties hereto 意为both parties to this agreement，即本合约之当事人双方；items specified in Attachment I and hereto 意为：items specified in Attachment I to this agreement 即：本合约之附件I所列之各项。 4.herein 该词意为：in this agreement，“此中”，“于此”，表示上文已提及的“本合同（中）的……，本法（中）的……”等，一般置于所修饰词后，紧邻所修饰词。如：to file a suit in the court agreed to herein 意为：to file a suit in the court agreed to in this agreement 即：向当事人于本合约中同意管辖的法院提起诉讼；再如：to follow the terms and conditions herein 意为：to follow the terms and conditions in this agreement，即：遵守本合约所规定的条件。 5.hereinafter 该词意为：later in the same Contract，“以下”，“在下文”，一般与to be referred to as, referred to as, called 等词组连用，以避免重复。 6.hereunder 该词意为：under this agreement，“在本合约内”、“依据本合约”。如：obligations hereunder，意为obligations under this agreement，即“本合约内的义务”。再如：rights granted hereunder，意为rights granted under this agreement，即“依本合约所赋予的权利”。
常用外贸词汇
常用外贸词汇 出口信贷export credit 出口津贴export subsidy 商品倾销dumping 外汇倾销exchange dumping 优惠关税special preferences 保税仓库bonded warehouse 贸易顺差favorable balance of trade 贸易逆差unfavorable balance of trade 进口配额制import quotas 自由贸易区free trade zone 对外贸易值value of foreign trade 国际贸易值value of international trade 普遍优惠制generalized system of preferences-GSP 最惠国待遇most-favored nation treatment-MFNT ------------价格条件--------------- 价格术语trade term (price term) 运费freight 单价price 码头费wharfage 总值total value 卸货费landing charges 金额amount 关税customs duty 净价net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税port dues 回佣return commission . 装运港port of shipment 折扣discount, allowance 卸货港port of discharge 批发价wholesale price 目的港port of destination 零售价retail price 进口许口证import licence 现货价格spot price 出口许口证export licence 期货价格forward price 现行价格（时价）current price prevailing price 国际市场价格world (International)Market price 离岸价（船上交货价）FOB-free on board 成本加运费价（离岸加运费价） C&F-cost and freight 到岸价（成本加运费、保险费价）CIF-cost,insurance and freight ---------------交货条件------------------ 交货delivery 轮船steamship(缩写S.S) 装运、装船shipment 租船charter (the chartered ship) 交货时间time of delivery 定程租船voyage charter 装运期限time of shipment 定期租船time charter 托运人（一般指出口商）shipper, onsignor 收货人consignee 班轮regular shipping liner 驳船lighter 舱位shipping space 油轮tanker 报关clearance of goods 陆运收据cargo receipt 提货to take delivery of goods 空运提单airway bill 正本提单original B\\L 选择港（任意港）optional port 选港费optional charges 选港费由买方负担optional charges to be borne by the Buyers 或optional charges for Buyers’ account 一月份装船shipment during January 或January shipment 一月底装船shipment not later than Jan.31st.或shipment on or before Jan.31st. 一/二月份装船shipment during Jan./Feb.或Jan./Feb. shipment 在......(时间)分两批装船shipment during....in two lots
经贸英语词汇
经贸英语词汇 经贸英语词汇经贸英语词汇(m0)money in circulation 流通中的现金 (m1) narrow money 狭义货币 (m2) broad money 广义货币 a minimum living standard system 最低生活保障系统 account 帐户 accounting equation 会计等式 accounting system 会计系统 all risks 一切险 american accounting association 美国会计协会 american institute of cpas 美国注册会计师协会 articulation 勾稽关系 assets 资产 audit 审计 bad account 坏帐 balance sheet 资产负债表 bear market 熊市 blank endorsed 空白背书 bookkeepking 簿记
bull market 牛市 business entity 企业个体 capital stock 股本 cargo receipt 承运货物收据 cash flow prospects 现金流量预测 catalogue 商品目录 certificate in internal auditing内部审计证书certificate in management accounting 管理会计证书certificate public accountant 注册会计师 china securities regulatory commission 中国证监会china's "big four" commercial banks中国四大商业银行close-ended fund 封闭式基金 commission 佣金 consignee 收货人 corporation 公司 cost accounting 成本会计 cost and freightcfr 成本加运费价格 cost insurance and freightcif 成本加运保费 cost principle 成本原则 creditor 债权人 cut a melon 分红 dead account 呆帐
外贸订单相关词汇
外贸订单相关词汇 分批订单:split order 出口订单:export order 进口订单:import order 已收到订单: oder on hand 领到订单: order booked 寄出订单: order given 收到订单:received order 邮购:mail order 新订单:new order 口头订单:verbal order 电报订单:cable order||telegraphic order 试验订购||试购:trial order 向..寄出订单:to order from||to give an order for||to place an order with||to put in an order||to pass an order 对..订货:to pass one an order 不订货:to pass with an order 对..传达订货:to transmit an order to one 接到订单||收到订单:to receive an order 寄空白订单:to place an order in blank 订货||已列帐:to take an order||to book an order 接受订单||接受订货:to accept an order||to take an order 决定成交:to close an order
执行订单:to fill an order||to execute an order||to attend to an order||to put an order through 完成订货||已交货:to complete an order 寄送一份订单:to send an order 发货||寄出货品:to dispatch an order 装船||已装船:to ship an order 改变订货||变更订单:to modify an order||to make alterrations in an order 继续订货:to repeat an order 取消订货||撤消订单to cancel an order 确认订货:to confirm an order 已将订货列帐:to book an order 增加订货:to increase an order 将定货增加一倍:to duplicate an order 减少订货:to reduce an order 请求订货:to solicit an order||to invite an order 错过一次订货:to miss an order 依照某人指示:to make to order of 按照订单:as per order||as ordered||as one wishes 费用:charges 免费:free of charges 买方负责费用||对方负责费用:charges forward 费用已付||卖方已付杂费:charges paid||charges prepaid 装运单据||装货单:Shipping Documents 海运提单:bill of lading B/L 海运保险:marine insurance policy
经贸日语词汇
经贸日语词汇 こ合意ごうい同意工業意匠こうぎょういしょう工业品外观设计口座こうざ帐户，帐目工事請負人こうじうけおいにん施工承包人公示価格こうじんかかく牌价，标价工場出値こうじょうだしね出厂价格口銭こうせん佣金合弁企業ごうべんきぎょ う合资企业小切手こぎって支票国際貸借尻こくさいたいしゃくじり国际借贷差额小口扱い貨物こぐちあつかいかもつ零担货 小口現金こぐちげんきん零用现金焦付貸金こげつきかしき ん呆帐，坏帐小荷物こにもつ包裹，行李小ゆるみ市況こゆるみしきょう疲软市场梱包工場こんぽうこうじょう打包厂ゴールド.ラッシュ gold rush 黄金冲击コール.マネー call money 通知放款コール.ローン call loan 活期贷款コスト.インフレーション cost inflation 成本价格膨胀コマーシャル.ペーパー commercial paper 商业票据コミュニケーション communication 通讯コレクト.コー ル collect call 受话人付话费コレスポンデン ス correspondence 通信コンサイナー consigner 发货人，寄售人コンサイニー consignee 收货人，代销人コンテンナ ー container 集装箱コンテンナー.ヤード container yard 集装箱堆场コンファーム confirm 确认，证实コンペテイタ ー competitor 竞争者さ在外為替資金ざいがいかわせしき ん自备外汇在荷薄ざいにうす存货不足在庫切れざいこぎ れ缺货，无现货最終仕向け地さいしゅうしむけち最终目的地才 数さいすう尺码，容积才量建哔U さいりょうたてうんちん按体积计算运费先物価格さきものかかく期货价格差押えさしおさ え查封，扣押指値注文さしねちゅうもん限价订单，递价订货差引勘定さしひきかんじょう抵销帐户捌き口さばきぐち销路さや取り売買ばいばい套汇买卖残高勘定ざんだかかんじょう结算帐户残務整理ざんむせいり清理业务サーチャー ジ surcharge 附加费サービス.チャージ service charge 服务费サーベーヤー surveyor 检验员，鉴定人サイズ size 尺寸サプライヤー supplier 供应人サボタージェ sabotage 怠工，怠业サルベージ salvage 救助サンプリング sampling 抽样サンプ ル sample 样品し仕上原価しあげげんか完工成本仕入価 格しいれかかく买价，购入价格次期繰越高じきくりこしだ か结转下期金额直積みじきづみ即期装船試算送り状しさんおくりじょう形式发票仕出港しだしこう启运港品切れしなぎれ脱销，缺货品不足しなぶそく货源不足支払手形しはらいてがた应付票据四半期しはんき季度仕向人しむけに ん收货人写真電報しゃしんでんぽう写真电报？修正手数 料しゅうせいてすうりょう修改手续费受注高じゅちゅうだ か已接定货数償却率しょうきゃくりつ折旧率正味しょう み净值諸掛り勘定しょがかりかんじょう杂费帐目白地小切
外贸常用英语词汇
外贸常用英语词汇 1.商品品质数量包装价格 品质条件 品质quality 规格specifications 等级grade 标准standard 样品sample 色彩样品colour sample 款式样品pattern sample 原样original sample 复样duplicate sample 对等样品countersample 参考样品reference sample 封样sealed sample 代表性样品representative sample 商品目录catalogue 宣传小册pamphlet 说明书description 公差tolerance 货号article No. 花色（搭配）assortment 增减5% plus or minus 大路货（良好平均品质）fair average quality 数量条件 个数pcs 长度length 面积area 体积volume 容积capacity 净重net weight 毛重gross weight 皮重tare 毛作净gross for net 溢短装条款more or less clause 重量weight 装运重量shipping weight 卸货重量landed weight 理论重量theoretical weight 公吨metric ton 长吨long ton 短吨short ton 公斤kilogram, kilo, kg 磅pound, lb 盎司ounce, oz 件piece 双pair 打dozen 令ream 套set l 立方米cubic meter 升litre 加仑gallon 蒲式耳bushel 公制metric system 英制british system 美制 包装方法 起泡包装blister packing 中性包装neutral packing 吸塑包装skin packing 挂式包装hanging packing 引某人注目catch sb's eye 唛头mark 无牌的包装unlabelled packing 散装in bulk 散装in loose packing 裸装nude packing 整批包装bulk pack 零售包装consumer pack 大包装large packing 小包装inner packing, external packing, end packing ,压缩包装shrunk packaging 喷泡沫包装foam-spary packaging 礼品包装gift-wrap 袋bag, sack 麻袋jute bag 塑料袋polythelene bag, plastic bag 尼龙绳网袋polythelene net 拉链袋zippered bag 箱case, chest 盒box 木箱wooden case 纸箱carton 集装箱container 板条箱rate 纤维板箱fibre board case 小包packet 包bale 捆bundle 罐头tin , can 篮，篓，筐basket 竹篓bamboo basket 瓶bottle 小木桶wooden keg 大桶hogshead 铁桶iron drum 铁桶cylinder
中日经贸词汇对译
中日经贸词汇对译中国文日本文 保险款额保険金額 保险立约人保険契約書 保险货物不保貨物（被保物件） 保险价值保険価額 保险经纪人保険ブローカ 约定保险价值協定保険価額 保险赔偿保険補償（保険賠償） 保险凭单名誉保険証券 保险受益人保険金受取人 保险索赔保険求償 保险索赔清单保険填補 保险提单船荷証券 保险条款保険条項 保险备索保険約項はご請求次第進呈 不定额保险不低額保険 保运费運賃保険料 保障条款セーフガード?クローズ、緊急輸入制限条項 保证发票証明済み送り状 保证品质品質保証 保证条款確約条項 附带保证保証付 投保保険をかける 报实盘价終結値をオフアーする、確実申し込み 报单通関申告書 进口报单輸入申告書 陆运报单陸路運送申告書
报低价安値でオフアーする 查勘报告鑑定書、検査報告書 损失报告損失報告書 保兑手续费確認手数料 保兑信用证確認信用状 不保兑信用無確認信用状 保兑银行確認銀行 保额保険金額 增加保费保険料 増加保費割増保険料 保付支払いを保証する 保付支票支払保証小切手 露封保管開封預かり 保护关税保護関税 保护价格保護価格 保护贸易保護貿易 保护条款セーフガード?クローズ保留条款留保条項（但し書き条項）保留追偿权償還請求権保留 保率保険料率 保税仓库保税倉庫 保税工厂保税工場 战时保率戦時保険料率 保税货品保税品 保税货物保税貨物 保税区保税地域 保息利息保証 保险公司保険会社
保险标的物保険の目的物（保険目的物） 保险超过金保険超過金 保险单保険証券（保険契約書） 保险担保书保険保障状 保险费率保険料率 保险公司代理保険代理店 保险航程保険航路 报关通関（税関に届ける、関税手続きをする） 报关发票通関用送り状 报关费通関諸掛かり 报关手続通関手続き 报关单通関申告書 报关行(报关经纪人)関税手続き代行業、通関業者、税関貨物取扱人、カスタムハウス?ブローカ 出口报关輸出申告書 报价(报盘,发价) オフアーする、売り申し込みする 报价撤销オフアーを撤回する 报价单オフアーリスト 报价期限オフアー期限 电报报价電報によるオフアー 反报价(还价) 反対申し込み 固定报价(报实盘价) 確定申し込み 更新报价オフアー更新する 接受报价オフアーを引き受ける 报确价フアーム?オフアー 报实价(报实盘) フアーム?オフアーする 再报价再度オフアーする 展延报价期限オフアー期限を延長する
2021年外贸常见词汇缩写大全
外贸常见词汇缩写大全 欧阳光明（2021.03.07） A A.R 一一 All Risks 一切险 ANER 一一Asia NorthAmerica EastboundRate 亚洲北美东行运费协定 AWB 一一 airway bill 空运提单 ATTN 一一 attention 注意 a/c 一一 account no. 账户 ASAP 一一 As soon as possible 越快越好 B.D.I 一一 Both Days Inclusive 包括头尾两天 BAF 一一 Bunker Adjustment Factor 燃油附加费 B/L 一一 Bill of Lading 海运提单 B/ldg.一一 B/L Bill of Lading 提单 Bs/L 一一 Bills of Lading 提单 (复数) B/R 一一买价 Buying Rate Bal. 一一 Balance 差额 bar. or brl. 一一 barrel 桶; 琵琶桶 B.B. clause 一一 Both to blame collision clause 船舶互撞条款 B/C 一一 Bills for collection 托收单据 B.C. 一一 before Christ 公元前 b.d. 一一 brought down 转下 B.D. 一一 Bank draft 银行汇票 Bill Discounted 一一贴现票据 bdle. ; bdl. 一一 bundle 把; 捆 b.e. ; B/E ; B. EX. 一一 Bill of Exchange 汇票 B.f. 一一 Brought forward 接下页 B/G 一一 Bonded goods 保税货物 bg. ; b/s 一一 bag(s) 袋 bkg. 一一 backing 银行业务 bkt. 一一 basket 篮; 筐 bl.; bls. 一一 bale(s) 包 bldg. 一一 building 大厦 bls. 一一 Bales 包 , barrels 桶 bot. ; bott. ; btl 一一 bottle 瓶
西班牙语专业词汇(经贸类)
西班牙语专业词汇（经贸类） compa?ía 公司 外贸业务中常用的通讯手段和联系方式： llamar por teléfono 打电话, llamada 一通电话, fax 传真，fotocopia 复印 从事外贸的主要职位： secretaría 秘书，director 经理，director general 总经理，director de ventas 销售经理 外贸中的一些专业名词： comercio 贸易，商业，negocio 贸易，proyecto de pedido 订货单，cotización 报价，开价，entrega 交货，porcentaje 百分比，百分率，contrato 合同，mercado 市场，crédito 贷款，deudas 债务， divisa 外汇，pagar al contado 现金支付，gastos 费用，capital 资本，impuestos 税，li citación 投标，licencia 许可证，carta de crédito 信用证，aplazamiento 延迟 La cuenta del cliente 客户存款 A base de voluntad y beneficio s mutuos在自愿互利的基础上 A flote 在途货 A la opción del comprador 任凭买主选择 A través de la competencia y la coordinación通过竞争与协调 Abarrote 垫仓物料 Abonado del código internacional国际电码用户 Abrir de manera continua nuevos mercados 不断开拓新市场 Abrir la licitación 开标；揭标 Abrir una licitación 招标 Abstención债券暂缓 Acaparador de ora 黄金囤积着 Acarreo 搬运费 Acatar las leyes 遵守所在国法律 Accidente 意外事故 Accidente casual 偶然事故 Accidente de seguro 保险事故 Accidente marítimo海上事故 Acciones clase A A股票 Acciones de garantía 资格股
外贸常用词汇及缩写
外贸常用词汇 第一期:General Terms 1. establishing business relation-建立业务关系 2. inquiry-询盘 3. offer-报盘 4. counter offer-还盘 5. quantity-数量 6. packing-包装 7. time of shipment-装运期 8. price-价格 9. discount-折扣 10. terms of payment-支付条款 11. insurance-保险 12. commodity inspection-商品检验 13. acceptance-接受 14. signing a contract-签订合同 15. claim-索赔 16. agency-代理 17. commission-佣金 18. exclusive sales-包销独家销售 19. joint venture-合资企业 20. compensation trade-补偿贸易 21. processing and assembling trade-加工装配贸易 22. the terms of international trade-国际贸易术语 第二期:Establishing business relation 建立业务关系 1. recommendation 推荐、介绍 2. inform 通知 3. enter into business relations 建立业务关系 4. catalogue 目录 5. for your reference 供您参考 6. specific inquiry 具体询价 7. promptly 立即 8. representative 代表 9. chamber of commerce 商会 10. specialize in 专营 11. on the bases of equality and mutual benefit 在平等互利的基础上 12. pamphlet 小册子 13. a range of 一套
西班牙英文介绍
The Spanish call their country Espa?a. The name comes from the ancient word Span, which means hidden or remote land. It’s a fitting name, since Spain stands somewhat apart from the rest of Europe. Facts About Spain Official name Kingdom of Spain Capital Madrid Official language Castilian Spanish Population 40,500,000 people Rank among countries in population 30th Major cities Madrid, Barcelona, Valencia, Seville Area 195,000 square miles 506,000 square kilometers Rank among countries in area 50th Highest point Pico de Teide 12,188 feet/3,715 meters Currency Euro THE IBERIAN PENINSULA Spain is on a peninsula, a piece of land that juts into water. It’s called the Iberian Peninsula, and it lies between the Atlantic Ocean and Mediterranean Sea. Spain covers most of the peninsula, apart from a small area occupied by the country of Portugal to the west. The steep Pyrenees Mountains cross the neck of the peninsula. For centuries, the Pyrenees isolated Spain from its European neighbors to the north. In the south, Spain almost touches northern Africa. Only a narrow strip of water called the Strait of Gibraltar separates Spain from the African continent. For this reason, African influences are an important part of Spain’s history. SPANISH ISLANDS Spain has numerous islands, too. They include the Balearic Islands in the Mediterranean Sea and the Canary Islands in the Atlantic Ocean off the coast of Africa. A HIGH, ROCKY PLATEAU
常用的海运外贸术语
海运业务常用缩略语 A/W 全水路All Water ANER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单Bill of Lading B/R 买价Buying Rate BAF 燃油附加费Bunker AdjustmentFactor C&F 成本加海运费COST AND FREIGHT C.C 运费到付Collect C.S.C 货柜服务费Container Service Charge C.Y. 货柜场Container Yard C/(CNEE) 收货人Consignee C/O 产地证Certificate of Origin CAF 货币汇率附加费Currency Adjustment Factor CFS 散货仓库Container Freight Station CFS/CFS 散装交货（起点/终点） CHB 报关行Customs House Broker CIF 成本，保险加海运费COST，INSURANCE，FRIGHT CIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid To COMM 商品Commodity CPT 运费付至目的地Carriage Paid To CTNR 柜子Container CY/CY 整柜交货（起点/终点） D/A 承兑交单Document Against Acceptance D/O 到港通知Delivery Order D/P 付款交单Document Against Payment DAF 边境交货Delivered At Frontier DDC 目的港码头费Destination Delivery Charge DDP 完税后交货Delivered Duty Paid DDU 未完税交货Delivered Duty Unpaid DEQ 目的港码头交货Delivered Ex Quay DES 目的港船上交货Delivered Ex Ship Doc# 文件号码Document Number EPS 设备位置附加费Equipment Position Surcharges Ex 工厂交货Work/ExFactory F/F 货运代理Freight Forwarder FAF 燃料附加费Fuel AdjustmentFactor FAK 各种货品Freight All Kind FAS 装运港船边交货Free Alongside Ship FCA 货交承运人Free Carrier FCL 整柜Full Container Load Feeder Vessel/Lighter 驳船航次 FEU 40‘柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40’
俄语经贸词汇
经贸俄语词汇 经贸词汇 生产线линия производства 建立合资企业создание совместных предприятий 经销网络дистрибьюторская и сервисная сеть 代理协议агентское соглашение 附加协定书дополнительный протокол 合同对象предмет договора 支付费用的程序порядок оплаты работы 合同有效期срок действия договора 为一方с одной стороны 结算帐户расчётный счёт 合同序号порядковый номер договора 莫斯科中央不动产交易所Московская центральная биржа недвижимости准备长期合作готов долгосрочно сотрудничать с вами 老客户постоянный партнёр(клиент) 供货期роки поставки товора 经贸关系торгово—эгономическое отношение 经贸联系торгово—эгономическая связь 国际水平уровень мировых 保修期гарантийные сроки(срок гарантии) 注册费плата за регистрацию 经纪人事务所брокерская контора 国产货отечественнаяпродукция 中国制造изготовлено\сделано в Китае 商行товарная биржа 最大利益максимальная выгода 经济投资服务брок—инвест—сервис 自动控制系统автоматизированная система
外贸常见词汇缩写大全
外贸常见词汇缩写大全 A A.R 一一All Risks 一切险ANER 一一Asia NorthAmerica EastboundRate 亚洲北美东行运费协定AW B 一一airway bill 空运提单ATTN 一一attention 注意a/c 一一account no. 账户 ASAP 一一As soon as possible 越快越好B.D.I 一一Both Days Inclusive 包括头尾两天BAF 一一Bunker Adjustment Factor 燃油附加费B/L 一一Bill of Lading 海运提单B/ldg.一一B/L Bill of Lading 提单Bs/L 一一Bills of Lading 提单（复数）B/R 一一买价Buying Rate Bal. 一一Balance 差额bar. or brl. 一一barrel 桶; 琵琶桶B.B. clause 一一Both to blame collision clause 船舶互撞条款B/C 一一Bills for collection 托收单据 B.C. 一一before Christ 公元前b.d. 一一brought down 转下B.D. 一一Bank draft 银行汇票Bill Discounted 一一贴现票据bdle. ; bdl. 一一bundle 把; 捆 b.e. ; B/E ; B. EX. 一一Bill of Exchange 汇票B.f. 一一Brought forward 接下页B/G 一一Bonded goods 保税货物bg. ; b/s 一一bag（s）袋bkg. 一一backing 银行业务bkt. 一一basket 篮; 筐bl.; bls. 一一bale（s）包bldg. 一一building 大厦bls. 一一Bales 包, barrels 桶bot. ; bott. ; btl 一一bottle 瓶br. 一一brand 商标; 牌Brkge. 一一breakage 破碎brls. 一一barrels 桶; 琵琶桶bu. 一一bushel 蒲式耳bx. 一一box 箱bxs. 一一boxes 箱（复数）, 盒（复数）Bal. 一一Ballance 余额CFR 一一cost and freight 成本加运费价（……指定目的港） C&F 一一COST AND FREIGHT 成本加海运费 CIF 一一COST INSURANCE AND FREIGHT 成本、保险费加运费付至(……指定目的港) CPT 一一Carriage Paid To 运费付至(……指定目的港) CIP 一一Carriage and Insurance Paid To 运费、保险费付至(……指定目的地) COD 一一cash on delivery/collect on delivery 货到付款 CCA 一一current cost accounting 现实成本会计 Contract change authorization 一一合同更改批准 Changed carriage advice 一一变更货运通知 C.Y. 一一Container Yard 集装箱堆场 CFS 一一CARGO FREIGHT STATION 散装仓库 C/D 一一(customs declaration)报关单 C.C 一一COLLECT 运费到付 C.C.O.V 一一价值,产地联合证明书 CCPIT 一一中国国际贸易促进委员会 CNTR NO. 一一CONTAINER NUMBER 柜号 C.O 一一certificate of origin 原产地证 CTN/CTNS 一一carton/cartons 纸箱 C.S.C 一一Container Service Charge 货柜服务费 C/(CNEE) 一一Consignee 收货人 CAF 一一Currency Adjustment Factor 货币汇率附加费 CHB 一一Customs House Broker 报关行
经贸英语词汇
(average) hourly earning 时均收入 (vent) upward pressure （发泄）上行压力Accounting year会计年度fiscal/financial year 财政年度 annual movement 年度变动 annual rate 年率 anti-inflation measures 反通胀措施 anti-recession 反衰退 bad assets 不良资产 bailout 紧急援助 balance of international payments 国际收支平衡base period 基期current ~ 当期 beggar-thy-neighbor populism 以邻为壑民粹主义benefits 福利fringe benefits 附带福利paid leaves 带薪假retirement plans 退休计划luncheon vouchers 工作餐餐卷subsidized canteens 伙食补贴perks 外快signing bonuses 签约金 big-ticket durable goods 大件耐用品 bondholder 债券持有者 bonus plans 奖励计划 boom 高涨 bottleneck 瓶颈；影响生产效率的障碍 bottom out 摸底；触底 broader economy 经济大环境 broader market 股市；大盘；大市individual share/stock 个股group shares/stocks 类股budget deficit 预算赤字 business conditions 商业状况；商情 Business confidence 企业信心business cycle 商业周期 Capacity utilization产能利用率 capital goods 资本品；资本性支出的采购对象capital-intensive sector 资本密集型企业chancellor （of exchequer）财政大臣 chief executive officer 总裁；首席执行官（CEO）coalition government 联合政府 collateral 抵押品 compensation 薪酬~ package 薪酬报competitive devaluation 竞争性货币贬值composite (index) 综合指数 consumer & business confidence消费者&企业信心consumer attitude 消费态度 consumer Confidence Index 消费信心指数（CCI）consumer fundamentals 消费基本面policy ~ consumer inflation 消费通胀core ~ 核心~ consumer installment credit 分期付款消费信贷consumer prices index 消费物价指数（CPI）core CPI 核心消费物价指数 consumer sentiment index 消费人气指数（CSI）consumer spending / outlays 消费支出consumerism 消费主义 cost-effective 高效节能 credit crisis 信贷危机 credit crunch 信用紧缩 Credit tightening 信用紧缩 creditors 债权人 crowding out effect 挤出效应 currency depreciation货币贬值 currency policy 货币政策