辰竹信号隔离器样本
合集下载
信号隔离器(2012)
特点
测量：直流电压、直流电流等 精度：≤±0.1％RO 隔离：输入、输出、电源三方完全隔离，抗干扰能力强 电源：DC24V 或 AC220V 支持带电热插拨装卸方便、精度高、线形度高、抗干扰性强、长期工作的稳定性 ，ＤＩＮ导轨安装， 插拔式端子 造型精致 ，系列齐全 ，性能稳定 ，电磁兼容
选型代码Βιβλιοθήκη 苏州迅鹏仪器仪表有限公司7(/
)$;
ＸＰ系列信号隔离器
外形尺寸
95(L)*23(W) *120(H)mm 35mm 导轨卡装；主机与底座可以插拔分离
接线图
常用规格实例
Model:XP-A-A420-2A420-D（等同于 XP-A-A420-A420A420-D，可以简写成 XP-A-A420-2A420-D） Input: 4~20mAdc Output1:4~20mAdc ; Output2:4~20mAdc Aux.power:DC24V 描述： 此产品为一进二出信号隔离器， 一路 4~20mA 直流信号输入,隔离变送输出两路信号,输出 1 为 4~20mAdc 直流电流信号;输出 2 也为 4~20mA 直流电流信号;辅助电源为直流 24V. Model:XP-V-V010-A420-D Input: 0~10Vdc Output1:4~20mAdc Aux.power:DC24V 描述：此产品为一进一出信号隔离器，一路 0~10Vdc 直流电压信号输入,隔离变送输出一路 4~20mAdc 直流电 流信号;辅助电源为直流 24V.
苏州迅鹏仪器仪表有限公司
7(/
)$;
ＸＰ系列信号隔离器
苏州迅鹏仪器仪表有限公司
XP 系列信号隔离器
概述
XP 系列信号隔离器(一进一出，一进二出)是在自动化控制系统中对各种工业信号变送、转换、隔离、传输、运算的仪表，可 与各种工业传感器配合，取回参数信号，隔离变送传输，满足用户本地监视远程数据采集的需求。广泛应用于机械、电气、电信、 电力、石油、化工、钢铁、污水处理、楼宇建筑等领域的数据采集、信号传输转换、PLC、DCS 等工业测控系统，用来完善和补充 系统模拟∣/O 插件功能，增加系统适用性和现场环境的可靠度。
信号隔离器
SB3000 系列隔离器 *订货须知： 1.选择 SB3073 或 SB3075 时，必须注明输入信号类型和量程范围； 2.本公司提供组态软件包（Intool Tes SB）和 CC-73 通讯转换器可选，配合组态软件包和 CC-73 通讯转换器，用户通过 PC 机即可实现对 SB3073 和 SB3075 温度型隔离器进行信号类型和量程范围的设置（软件操作方法参见 Intool Tes SB 软件说明） 。
I I I I I I I V R J K B E N S T mV Pt100 Cu50 Res R J K B E N S T mV Pt100 Cu50 Res
(4~20)mA 输入，标准模式，代码可省略 (4~20)mA 输入，标准模式，代码可省略 (4~20)mA 输入，标准模式，代码可省略 (4~20)mA 输入，标准模式，代码可省略 (4~20)mA 输入，标准模式，代码可省略 (4~20)mA 输入，标准模式，代码可省略 (4~20)mA 输入，标准模式，代码可省略 (0~50)V 输入， 标准模式， 代码可省略； 也可根据要求定制：(0~50)V 可选，必 须注明量程范围。 (-20~1750)℃可选 (-200~1200)℃可选 (-200~1370)℃可选 热电偶 (600~1800)℃可选 (-200~950)℃可选 (-200~1300)℃可选 (-20~1750)℃可选 (-200~400)℃可选 mV 信号 热电阻 电阻信号 (-75~75)mV 可选 (-200~800)℃可选 (-50~150)℃可选 (0~450)Ω可选 (-20~1750)℃可选 (-200~1200)℃可选 (-200~1370)℃可选 (600~1800)℃可选 (-200~950)℃可选 (-200~1300)℃可选 (-20~1750)℃可选 (-200~400)℃可选 mV 信号 热电阻 电阻信号 (-75~75)mV 可选 (-200~800)℃可选 (-50~150)℃可选 (0~450)Ω可选
ETM-3V-400S说明书4.0.p65
■接线 ⑴ 仪表接线采用可拆卸的接线端子，方便使用;22 ⑵ 导线采用截面积0.5mm ～2.5mm 多束或单股电缆; ⑶ 导线裸露长度约为8mm，由M3螺钉锁紧。
■安装 采用DIN35mm标准导轨安装 ⑴ 把仪表上端卡在导轨上; ⑵ 把仪表下端推进导轨。
■拆卸 ⑴ 用螺丝刀（刀口宽度≤6mm）插入仪表下端的塑料卡锁； ⑵ 螺丝刀向上推，把塑料卡锁向下撬； ⑶ 仪表向上拉出导轨。
■维护 ⑴ 产品在出厂前均经过严格检验和质量控制，如发现工作不正常，怀疑内部模块有故障，请及时同最近的代理商或直接与本公司技术支持热线联系。
⑵ 产品从发货之日起三十六个月以内，正常使用过程中出现产品质量问题均由本公司免费维修。
！注意请核对产品外包装，产品标签的型号、规格是否与订货合同一致;严禁私自拆装仪表, 防止仪表失效或发生故障。
使用前，请仔细阅读说明书，若有疑问，请与本公司技术支持热线联系；注意●●●CZ.ETM-3V-400S.11S-4.0/11.07ETM-3V-400S 三相电压监控使用说明书上海辰竹仪表有限公司地址：上海市漕宝路103号 邮编：200233电话：(021)64360668 传真：(021)64846984技术支持热线：(021)64513350网址：E-mail:chenzhu@ ETM-3V-400S三相电压监控，依据用户设定值实现对三相电的欠压、过压监控。
该模块具有单刀双掷继电器输出。
产品采用20～260V a.c./d.c.供电。
电源、输入和输出三隔离。
■主要技术参数：一进一出20V～260V,a.c./d.c.通 道 数：供电电压：消耗电流：输入信号:输入信号: 正弦波输入信号频率：48Hz～63Hz 额定电压（U ）: 3～400V N 最高电压: 3～600V监控模式: W（窗口监控）欠压设定范围：-30％～+20％U N 过压设定范围：-20％～+30％U N 延时输出时间设定范围：0.2s～10s 设定精度: ≤5％F.S.注: 监控信号为三相三线制，额定电压U 为400VN 输出信号:输出信号：单刀双掷继电器驱动能力：250V,a.c.,3A或30V,d.c.,3A传输精度(20℃): 温度漂移(-25℃～60℃): ≤0.响应时间: ≤500ms绝缘强度: 2500V,a.c.;1分钟（电源、输入、输出之间）绝缘电阻: ≥100MΩ;500V,d.c.（电源、输入、输出之间与外壳之间）电源保护: 电源反向保护仪表结构: 德国菲尼克斯公司ME MAX系列塑壳结构重量: 约150g电磁兼容性: 符合GB/T 18268（IEC61326-1）≤ F.S.1％F.S./℃5％■监控模式参数设置错误监控: 当模块欠压设定值高于过压设定值时，“过压”指示灯与“欠压”指示灯同步闪烁，继电器消磁，“继电器”指示灯灭；当欠压设定值低于过压设定值时，继电器励磁，“继电器”指示灯亮，“欠压”指示灯与“过压”指示灯灭。
cz3035辰竹配电器
产品选型 | CZ3000系列隔离器
B
模拟量输入隔离器
输入 输入电流 输入阻抗 配电电压/电流 输出 输出电流 输出电压
基本参数 供电电压 电源保护 消耗电流（24V电源，20mA输出时） 传输精度（20℃,4～20mA） 温度漂移（-20℃~+60℃） 响应时间 绝缘强度（输入、输出、电源之间） 绝缘电阻（输入、输出、电源之间） 电磁兼容性 使用环境温度 适用现场设备
接线图
德国菲尼克斯ME17.5系列结构件，DIN35mm导轨安装 外 形 尺 寸（深 × 高 × 宽） ：1 1 4 . 5 m m × 9 9 . 0 m m × 1 7 . 5 m m（M E 1 7 . 5）
上海辰竹仪表有限公司 400-881-0780 B15
4～20mA，0～20mA ≤50Ω
17.～10V，0～5V，RL≥10kΩ
20～35V,d.c. 电源反向保护
≤120mA 0.1%F.S. 0.005%F.S./℃ 0.5ms达到最终值的90% 1500V,a.c.;1min ≥100MΩ GB/T 18268（IEC 61326-1） -20℃～+60℃ 二线制、三线制变送器，电流源
CZ3047 一进一出
CZ3035 一进二出
CZ3036 二进二出
4～20m，0～20mA ≤50Ω
17.5V/30mA
4～20mA，0～20mA，RL≤800Ω 1～5V，2～10V，0～5V，RL≥10kΩ
20～35V,d.c. 电源反向保护
≤70mA 0.1%F.S. 0.005%F.S./℃ 0.5ms达到最终值的90% 1500V,a.c.;1min ≥100MΩ GB/T 18268（IEC 61326-1） -20℃～+60℃ 二线制、三线制变送器，电流源
模拟信号隔离器品种及选型方法
模拟信号隔离器品种及选型方法
安科瑞 徐孝峰 江苏安科瑞电器制造有限公司 江苏 江阴 214405 1、概述 模拟信号隔离器可以对电流、电压等电量参数或温度、电阻等非电量参数进行高速精 确测量，经隔离转换成标准的模拟信号输出。既可直接与指针表、数显表相接，也可以与自 控仪表（如 PLC） 、各种 A/D 转换器以及计算机系统配接，广泛应用于电力、铁路、石化、 冶金、化工、食品、仓储等行业的自动化系统中，是一种具有高性价比的产品。 2、国内主要品牌及型号 国内模拟信号隔离器生产厂家、型号品牌繁多，主要常见的产品有：菲尼克斯模拟变号 变送器/隔离器， M-036、 M-035 变送器； 上海安科瑞 BM-DV/IS、 BM-DI/IS、 BM-DIS/I、 BM-AV/IS、 BM-AI/IS 二线制电流电压隔离器，BM-DI/I、BM-DI/V、BM-DV/V、BM-DI/I 四线制电流电压 隔离器，BM-DI/II 四线制一进二出隔离器，BM-TR/IS、BM-TC/IS 温度隔离器、BM-R/IS、 BM-VR/IS 电阻隔离器，为 PLC 系统提供模拟隔离信号；魏德米勒模拟信号变送器/隔离器 Waveseries 系列、Decipak 系列、直流信号变送器 WaveAnalogDC、热电耦、热电阻变送器 WaveAnalog Thermo/RTD、输出回路供电隔离器 WaveAnalog OLP、一进二出电流分配 器 WaveAnalog 2OLP、电流电压监视器 WaveControl、有源隔离器（MAS RPSH、MAS RPS） 、热 电偶信号隔离/变送器（K 型 MAS The mo-Ko 型 MAS Thermo-Jo） ；上海辰竹仪表 GS8000-EX、 LBGS8000-EX、GS7000-EX-AC、CZ2000、CZ3000、CZ7000-AC、CZWB100/CZWB100-EX 温度变 送器、CZWB200/CZWB100-EX 显示温度变送器等等。 3、主要技术指标 型 号 BM-DI S/I 技术 参数 精度 等级 DC 4~20m A AC 0~1A, 0~5A AC 0~500 BM-DI/ I BM-DI/ V BM-DV /I BM-DV /V BM-DI/I I BM-DV/ II BM-DI/ VI BM-DV/ VI
安科瑞 徐孝峰 江苏安科瑞电器制造有限公司 江苏 江阴 214405 1、概述 模拟信号隔离器可以对电流、电压等电量参数或温度、电阻等非电量参数进行高速精 确测量，经隔离转换成标准的模拟信号输出。既可直接与指针表、数显表相接，也可以与自 控仪表（如 PLC） 、各种 A/D 转换器以及计算机系统配接，广泛应用于电力、铁路、石化、 冶金、化工、食品、仓储等行业的自动化系统中，是一种具有高性价比的产品。 2、国内主要品牌及型号 国内模拟信号隔离器生产厂家、型号品牌繁多，主要常见的产品有：菲尼克斯模拟变号 变送器/隔离器， M-036、 M-035 变送器； 上海安科瑞 BM-DV/IS、 BM-DI/IS、 BM-DIS/I、 BM-AV/IS、 BM-AI/IS 二线制电流电压隔离器，BM-DI/I、BM-DI/V、BM-DV/V、BM-DI/I 四线制电流电压 隔离器，BM-DI/II 四线制一进二出隔离器，BM-TR/IS、BM-TC/IS 温度隔离器、BM-R/IS、 BM-VR/IS 电阻隔离器，为 PLC 系统提供模拟隔离信号；魏德米勒模拟信号变送器/隔离器 Waveseries 系列、Decipak 系列、直流信号变送器 WaveAnalogDC、热电耦、热电阻变送器 WaveAnalog Thermo/RTD、输出回路供电隔离器 WaveAnalog OLP、一进二出电流分配 器 WaveAnalog 2OLP、电流电压监视器 WaveControl、有源隔离器（MAS RPSH、MAS RPS） 、热 电偶信号隔离/变送器（K 型 MAS The mo-Ko 型 MAS Thermo-Jo） ；上海辰竹仪表 GS8000-EX、 LBGS8000-EX、GS7000-EX-AC、CZ2000、CZ3000、CZ7000-AC、CZWB100/CZWB100-EX 温度变 送器、CZWB200/CZWB100-EX 显示温度变送器等等。 3、主要技术指标 型 号 BM-DI S/I 技术 参数 精度 等级 DC 4~20m A AC 0~1A, 0~5A AC 0~500 BM-DI/ I BM-DI/ V BM-DV /I BM-DV /V BM-DI/I I BM-DV/ II BM-DI/ VI BM-DV/ VI
辰竹 CZ3000系列信号隔离器
-60mV～+60mV -120mV～+120mV
500℃ 500℃ 500℃ 10mV 20mV
1.5℃/0.1% 1.5℃/0.1% 1.5℃/0.1% 20μV/0.1% 40μV/0.1%
热电阻 Pt100
-200℃～+850℃ 20℃ 0.2℃/0.1%
Cu50
-50℃～+150℃ 20℃ 0.2℃/0.1%
CZ3031 CZ3032 CZ3064D CZ3067 CZ3038 CZ3086 CZ3087
一进一出 二进二出 四进四出 一进一出 二进二出 一进一出 二进二出
4～20mA HART数字信号
4～20mA，0～20mA
0～20mA 0～5V，0～10V
4～20mA HART数字信号
4～20mA，0～20mA
二线制、三线制 变送器，电流源
4～20mA，0～20mA 1～5V，0～5V
4～20mA
4～20mA
4～20mA，0～20mA
1～5V，0～5V 2～10V，0～10V
0～5V，1～5V 0～10V
4～20mA
0~20mA，4~20mA 0～5V，1Leabharlann 5V 0～10V+
I P
-
+
I P
-
模拟量 输出
现场仪表
类型
热电阻 热电偶 毫伏信号
电阻 电位器
输入
mV
T
振动 传感器
通信信号 输入
振动传感器 输入
频率转换
型号 通道数
CZ3071 CZ3079 CZ3073 CZ3076 CZ3076T CZ3077 CZ3078 CZ3173
500℃ 500℃ 500℃ 10mV 20mV
1.5℃/0.1% 1.5℃/0.1% 1.5℃/0.1% 20μV/0.1% 40μV/0.1%
热电阻 Pt100
-200℃～+850℃ 20℃ 0.2℃/0.1%
Cu50
-50℃～+150℃ 20℃ 0.2℃/0.1%
CZ3031 CZ3032 CZ3064D CZ3067 CZ3038 CZ3086 CZ3087
一进一出 二进二出 四进四出 一进一出 二进二出 一进一出 二进二出
4～20mA HART数字信号
4～20mA，0～20mA
0～20mA 0～5V，0～10V
4～20mA HART数字信号
4～20mA，0～20mA
二线制、三线制 变送器，电流源
4～20mA，0～20mA 1～5V，0～5V
4～20mA
4～20mA
4～20mA，0～20mA
1～5V，0～5V 2～10V，0～10V
0～5V，1～5V 0～10V
4～20mA
0~20mA，4~20mA 0～5V，1Leabharlann 5V 0～10V+
I P
-
+
I P
-
模拟量 输出
现场仪表
类型
热电阻 热电偶 毫伏信号
电阻 电位器
输入
mV
T
振动 传感器
通信信号 输入
振动传感器 输入
频率转换
型号 通道数
CZ3071 CZ3079 CZ3073 CZ3076 CZ3076T CZ3077 CZ3078 CZ3173
浪涌保护器产品选型样本
ISO9001 : 2008质量管理体系认证 中国方圆标志认证中心
“防爆电气产品工厂质量保证能力要求”认证 中国方圆标志认证中心
防爆认证 国家级仪器仪表防爆安全监督检验站
欧洲防爆产品ATEX认证 联邦德国物理技术研究院（PTB）
欧洲CE认证 质量与安全认证中心（CCQS UK）
功能安全（SIL）认证 国家工业自动化仪表产品质量监督检验中心
1 辰竹仪表 热线：400-881-0780 网址：
浪涌保护器选型 | 公司简介
研发忠于创新，制造臻于完美
“创新”是企业在开放的市场竞争中长期发展壮大的内在动力
辰竹仪表有一支中、高级工程师占50%以上的专业研发队伍，研发人员占员工总数的30%以上；自2006年起辰竹 仪表投资建立了设施完备的可进行环境适应性、电磁兼容性、功能安全性测试的实验室；依托强大的人才储备和 先进的硬件设施，辰竹仪表在技术上勇攀高峰，创造了多项国内业界第一，多次获得国家和上海市表彰。
现场安装型信号浪涌保护器 现场安装型信号浪涌保护器 现场安装防爆型信号浪涌保护器
直流电源浪涌保护器 24V直流电源浪涌保护器 48V直流电源浪涌保护器 110V直流电源浪涌保护器 2 2 0 V直流电源浪涌保护器
交流电源浪涌保护器 Ⅰ级交流电源浪涌保护器(大容量) Ⅰ级交流电源浪涌保护器 Ⅱ级交流电源浪涌保护器 Ⅲ级交流电源浪涌保护器 插座式电源浪涌保护器
页码
21 21 21 22 22 22
Ⅱ级交流电源浪涌保护器
产品型号
CZLB-40/440/1P CZLB-40/440/1P+1 CZLB-40/440/2P CZLB-40/440/3P CZLB-40/440/3P+1 CZLB-40/440/4P
辰竹选型DO安全栅输出型
电磁阀、声光报警器等现场本安设备 ０ 区、１ 区、２ 区，Ⅱ Ａ、Ⅱ Ｂ、Ⅱ Ｃ，Ｔ４～Ｔ６ 危 险区
上海辰竹仪表有限公司 (SHANGHAI CHENZHU INSTRUMENT CO., LTD)
2003.7
上海市漕宝路 １０３ 号（２００２３３）电话：０２１－６４３６０６６８ 传真：０２１－６４８４６９８４ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｈｅｎｚｈｕ－ｉｎｓｔ．ｃｏｍ
通道数： 单通道 防爆标志：［Ｅｘｉａ］Ⅱ Ｂ 安全区输入电压： ２０～３５Ｖ，ｄ．ｃ． 功耗： 约 ２．８Ｗ 危险区信号输出等效电路：
１５５ （最大）
端子号 安全区 ５ （黄色端） ６
危险区 ９ （蓝色端） １０
正面视图：
最小２ ２ Ｖ 限流６ ０ ｍ Ａ
危险区信号输出特性图：
输 出 电 压（ Ｖ ） ２２
ＧＳ８０２３－ＥＸ 开关量输出 隔离式安全栅—
驱动电磁阀 ／ 报警器
单通道，回路供电 ［Ｅｘｉａ］Ⅱ Ｃ
ＧＳ８０２３－ＥＸ 开关量输出隔离式安全栅作用，将 安全区的电源通过开关控制，驱动危险区的现场本 安设备，它适用于驱动如电磁阀、声光报警器等一 些小功率本安设备。输入输出的隔离， 允许控制开 关直接连到 ２ ４ Ｖ 直流供电回路的任一端。
主要技术参数
通道数：单通道 防爆标志：［ Ｅ ｘ ｉ ａ ］ Ⅱ Ｃ 安全区输入电压：２ ０ ～３ ５ Ｖ ， ｄ ． ｃ ． 功耗：约 ２ Ｗ 危险区信号输出等效电路：
２０７ （最大）
端子号
安全区 ５ （黄色端） ６
危险区 ９ （蓝色端） １０
正面视图：
最小２ ２ Ｖ 限流４ ５ ｍ Ａ
危险区信号输出特性图：
主要技术参数
通道数： 双通道（通道间独立） 防爆标志：［Ｅｘｉａ］Ⅱ Ｃ 安全区输入电压： ２０～３５Ｖ，ｄ．ｃ． 功耗： 约 ２ Ｗ （每一路）
上海辰竹仪表有限公司 (SHANGHAI CHENZHU INSTRUMENT CO., LTD)
2003.7
上海市漕宝路 １０３ 号（２００２３３）电话：０２１－６４３６０６６８ 传真：０２１－６４８４６９８４ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｈｅｎｚｈｕ－ｉｎｓｔ．ｃｏｍ
通道数： 单通道 防爆标志：［Ｅｘｉａ］Ⅱ Ｂ 安全区输入电压： ２０～３５Ｖ，ｄ．ｃ． 功耗： 约 ２．８Ｗ 危险区信号输出等效电路：
１５５ （最大）
端子号 安全区 ５ （黄色端） ６
危险区 ９ （蓝色端） １０
正面视图：
最小２ ２ Ｖ 限流６ ０ ｍ Ａ
危险区信号输出特性图：
输 出 电 压（ Ｖ ） ２２
ＧＳ８０２３－ＥＸ 开关量输出 隔离式安全栅—
驱动电磁阀 ／ 报警器
单通道，回路供电 ［Ｅｘｉａ］Ⅱ Ｃ
ＧＳ８０２３－ＥＸ 开关量输出隔离式安全栅作用，将 安全区的电源通过开关控制，驱动危险区的现场本 安设备，它适用于驱动如电磁阀、声光报警器等一 些小功率本安设备。输入输出的隔离， 允许控制开 关直接连到 ２ ４ Ｖ 直流供电回路的任一端。
主要技术参数
通道数：单通道 防爆标志：［ Ｅ ｘ ｉ ａ ］ Ⅱ Ｃ 安全区输入电压：２ ０ ～３ ５ Ｖ ， ｄ ． ｃ ． 功耗：约 ２ Ｗ 危险区信号输出等效电路：
２０７ （最大）
端子号
安全区 ５ （黄色端） ６
危险区 ９ （蓝色端） １０
正面视图：
最小２ ２ Ｖ 限流４ ５ ｍ Ａ
危险区信号输出特性图：
主要技术参数
通道数： 双通道（通道间独立） 防爆标志：［Ｅｘｉａ］Ⅱ Ｃ 安全区输入电压： ２０～３５Ｖ，ｄ．ｃ． 功耗： 约 ２ Ｗ （每一路）
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
每一天，高品质的辰竹产品发往世界各地， 保护生产过程的安全。
2013年8月12日，在辰竹仪表第1,000,000台 产品下线之际，公司推出产品5年质保，终身 负责维修的新客服标准。
华东理工大学工程硕士联合培养基地 上海理工大学工程硕士联合培养基地 上海应用技术学院硕士联合培养基地 上海市“两化融合”示范基地 国家级仪器仪表行业“两化深度融合”标杆企业
2012年 国内首家获德国TUV功能安全（SIL）认证 “辰竹人教育基金”成立
2013年 荣获国家级“两化融合”标杆企业（仪器仪表行业仅2家） 产品销量突破1,000,000台
2014年 国内首家获日本TIIS防爆认证 2015年 1月1日起，全面启动新品牌战略，更换企业标识
Focus on the Security of Automatic-Control Systems
V3.2/20141224
CZ2031 应用二：模拟量输出
4～20mA（HART信号）
≤25mA
4～20mA（HART信号） RL≤(Ui-6) / 0.02 ≤25mA
20～30V DC 电源反向保护
0.3%F.S. 0.01%F.S./℃ 0.5ms达到最终值的90% 1500V AC;1min ≥100MΩ; 500V,d.c. GB/T 18268（IEC 61326-1） -20℃～+60℃ 二线制阀门定位器，电气转换器
外形尺寸
97.7mm
92.4mm
7.6mm
35.0mm
接线图
应用一：模拟量输入
HHC +
- 4～20mA
5(+) 6(-)
CZ2031
3(+) 4(-)
HHC +
D C S、P L C 24V,d.c.
4～2 0 m A
RL
应用二：模拟量输出
I P
阀门定位器 电6 4～20mA
5(+) 6(-)
3(+) 4(-)
CZ2031
注： 在输入和输出侧不能同时使用HHC（HART）手操器
HHC
D C S、P L C
+ 电
4～20mA
流
源 -
7 辰竹仪表 销售服务：021-64360668 技术服务：400-881-0780 网址：
92.4mm
46 47
48 49-51
52 53-54
55 56
57 58-60 61-63
4 辰竹仪表 销售服务：021-64360668 技术服务：400-881-0780 网址：
CZ2000系列产品概述
CZ2000系列信号隔离器
CZ2000 系列信号隔离器采用高效电磁隔离技术，实现电源、输入、输出三端的可 靠隔离；有效解决工业自动化控制系统现场干扰问题，保证系统的稳定和可靠运行。 采用先进的低功耗技术，实现在7.6mm超薄外壳下低能耗、低发热、高精度的信号转 换，保证用户密集安装长期可靠，为用户节省机柜安装空间。
毫伏
量程范围
-200℃～+400℃ -200℃～+900℃ -200℃～+1200℃ -200℃～+1372℃ -200℃～+1300℃ -40℃～+1768℃ -40℃～+1768℃ +320℃～+1820℃ -200℃～+850℃ -50℃～+150℃ -50℃～+150℃ -100mV～+100mV
0.005%F.S./℃ 3ms达到最终值的90%
7.6mm
转换精度高 采用电磁隔离技术，将信号 直接高效的转换，精度优于 万分之五（0.05%F.S.）。
5 辰竹仪表 销售服务：021-64360668 技术服务：400-881-0780 网址：
产品选型 | CZ2000系列信号隔离器
现场仪表
类型
模拟量 输入
4～20mA，0～20mA 1～5V，0～5V
独立供电
8
热电阻 热电偶 毫伏信号
输入
一进一出 一进一出 一进一出
一进一出 一进一出
一进一出
Pt100、Cu50、Cu100 T、E、J、K、N、R、S、B
毫伏信号
Pt100、Cu50、Cu100 T、E、J、K、N、R、S、B
毫伏信号
Pt100、Cu50、Cu100 T、E、J、K、N、R、S、B
最小 量程 50℃ 50℃ 50℃ 50℃ 50℃ 500℃ 500℃ 500℃ 20℃ 20℃ 20℃
10mV
转换精度
1℃ / 0.2% 1℃ / 0.2% 1℃ / 0.2% 1℃ / 0.2% 1℃ / 0.2% 3℃ / 0.2% 3℃ / 0.2% 3℃ / 0.2% 0.4℃ / 0.2% 0.4℃ / 0.2% 0.4℃ / 0.2% 40μV / 0.2％
毫伏信号
Pt100、Cu50、Cu100 T、E、J、K、N、R、S、B
毫伏信号
4～20mA，1～5V 热电阻输入，独立供电
9
热电偶输入，独立供电
热电阻、热电偶输入 独立供电
4～20mA 热电阻输入，回路供电 10 热电偶输入，回路供电
热电阻、热电偶输入 回路供电
电压、电流 输出
一进一出
CZ2083.A 一进一出
CZ3500系列导轨供电型信号隔离器 CZ3500系列产品概述 产品选型一览表 模拟量输入隔离器 模拟量输出隔离器 热电阻输入隔离器 热电偶输入隔离器 电位器输入隔离器 冗余供电模块 总线供电部件说明 模块安装介绍
5 6 7-8 9-10 11
12 13 14-15 16-17 18-20 21 22 23-24 25
产品销量突破10,000台 2004年 总经理王竹平获国务院特殊津贴专家称号 2007年 获上海市、中国机械工业科技进步奖
产品销量突破100,000台 2010年 获ISO14001：2004环境管理体系认证
2011年 乔迁至上海市漕河泾开发区松江新经济园 国内同行首家获IECEx、ATEX国际防爆认证 制造中心获美国UL认证
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
36-37
3 辰竹仪表 销售服务：021-64360668 技术服务：400-881-0780 网址：
产品选型 | 目录
温度变送器系列
温度测量应用知识 电量变送器系列
CZWB系列温度变送器 CZWB系列产品概述 产品选型一览表 非隔离温度变送器 隔离温度变送器 HART智能型隔离温度变送器 现场显示隔离温度变送器
注： 1. 转换精度的“％”是相对于其量程范围，应用时取量程误差与绝对误差的较大值。 2. 热电阻输入时,允许导线电阻最大值50Ω(三线制)。 3. 热电偶输入时,转换精度不包括冷端补偿误差.补偿导线每增大100Ω,冷端误差增加0.2℃。 4. B型热电偶输入时,温度量程下线需大于680℃,才能保证精度指标. 5. 毫伏信号需定制。
1 辰竹仪表 销售服务：021-64360668 技术服务：400-881-0780 网址：
发展历程
1997年 九·五国家重点科技攻关 隔离式安全栅项目组成立
2000年 项目通过部级专家验收 2002年 上海辰竹仪表有限公司成立 2003年 获ISO9001-2000质量管理体系认证
外形尺寸
97.7mm
7.6mm
35.0mm
模拟量输入、输出隔离器
CZ2047 模拟量输入
4～20mA ; 0～20mA,d.c. ≥19V,d.c.
＜35mA
4~20mA, 0~20mA / RL≤550Ω ＜35mA
1~5V, 0~5V / RL≥300kΩ
20～30V DC 电源反向保护
≤60mA 0.1%F.S. (典型值：0.5%F.S.)
型号 通道数
一进一出 一进一出
CZ2000系列产品选型一览表
输入
二线制变送器 （HART信号） 二线制、 三线制变送器
电流源
输出
4～20mA （HART信号） 4～20mA，1～5V 0～20mA，0～5V
特征 页码
回路供电
7
独立供电
8
+
I P
-
mV
+
+
-
-
模拟量 输出
一进一出
4～20mA，0～20mA
产品选型 | CZ2000系列信号隔离器
V3.2/20141224
产品特征 7.6mm超薄外壳，节省安装空间 内控精度0.05%F.S.，精度高 响应时间≤3ms，响应速度快
输入 输入电流 配电电压 输入压降 最大电流 输出 输出电流/负载电阻 最大电流 输出电压/负载电阻 基本参数 供电电压 电源保护 消耗电流（24V电源，20mA输出时） 传输精度（20℃） 温度漂移 响应时间 绝缘强度（输入、输出、电源之间） 绝缘电阻（输入、输出、电源之间） 电磁兼容性 使用环境温度 适用现场设备
4～20mA，0～20mA 1~5V，0~5V
0~10V，2~10V，-10~10V
4～20mA，0～20mA 1～5V，0～5V
0~10V，2~10V，-10~10V
输入输出信号类型 11 固定
输入输出信号类型 可组态
表一 输入信号类型和量程范围
信号类型
热电偶 T E
J K N
R
S B
热电阻
Pt100 Cu50 Cu100
CZ2031 应用一：模拟量输入
4～20mA（HART信号） Uo≥Ue-RL×0.02-6 ≤25mA
4～20mA（HART信号） HART通信时，负载电阻：RL≥250Ω
≤25mA
20～30V DC 电源反向保护
2013年8月12日，在辰竹仪表第1,000,000台 产品下线之际，公司推出产品5年质保，终身 负责维修的新客服标准。
华东理工大学工程硕士联合培养基地 上海理工大学工程硕士联合培养基地 上海应用技术学院硕士联合培养基地 上海市“两化融合”示范基地 国家级仪器仪表行业“两化深度融合”标杆企业
2012年 国内首家获德国TUV功能安全（SIL）认证 “辰竹人教育基金”成立
2013年 荣获国家级“两化融合”标杆企业（仪器仪表行业仅2家） 产品销量突破1,000,000台
2014年 国内首家获日本TIIS防爆认证 2015年 1月1日起，全面启动新品牌战略，更换企业标识
Focus on the Security of Automatic-Control Systems
V3.2/20141224
CZ2031 应用二：模拟量输出
4～20mA（HART信号）
≤25mA
4～20mA（HART信号） RL≤(Ui-6) / 0.02 ≤25mA
20～30V DC 电源反向保护
0.3%F.S. 0.01%F.S./℃ 0.5ms达到最终值的90% 1500V AC;1min ≥100MΩ; 500V,d.c. GB/T 18268（IEC 61326-1） -20℃～+60℃ 二线制阀门定位器，电气转换器
外形尺寸
97.7mm
92.4mm
7.6mm
35.0mm
接线图
应用一：模拟量输入
HHC +
- 4～20mA
5(+) 6(-)
CZ2031
3(+) 4(-)
HHC +
D C S、P L C 24V,d.c.
4～2 0 m A
RL
应用二：模拟量输出
I P
阀门定位器 电6 4～20mA
5(+) 6(-)
3(+) 4(-)
CZ2031
注： 在输入和输出侧不能同时使用HHC（HART）手操器
HHC
D C S、P L C
+ 电
4～20mA
流
源 -
7 辰竹仪表 销售服务：021-64360668 技术服务：400-881-0780 网址：
92.4mm
46 47
48 49-51
52 53-54
55 56
57 58-60 61-63
4 辰竹仪表 销售服务：021-64360668 技术服务：400-881-0780 网址：
CZ2000系列产品概述
CZ2000系列信号隔离器
CZ2000 系列信号隔离器采用高效电磁隔离技术，实现电源、输入、输出三端的可 靠隔离；有效解决工业自动化控制系统现场干扰问题，保证系统的稳定和可靠运行。 采用先进的低功耗技术，实现在7.6mm超薄外壳下低能耗、低发热、高精度的信号转 换，保证用户密集安装长期可靠，为用户节省机柜安装空间。
毫伏
量程范围
-200℃～+400℃ -200℃～+900℃ -200℃～+1200℃ -200℃～+1372℃ -200℃～+1300℃ -40℃～+1768℃ -40℃～+1768℃ +320℃～+1820℃ -200℃～+850℃ -50℃～+150℃ -50℃～+150℃ -100mV～+100mV
0.005%F.S./℃ 3ms达到最终值的90%
7.6mm
转换精度高 采用电磁隔离技术，将信号 直接高效的转换，精度优于 万分之五（0.05%F.S.）。
5 辰竹仪表 销售服务：021-64360668 技术服务：400-881-0780 网址：
产品选型 | CZ2000系列信号隔离器
现场仪表
类型
模拟量 输入
4～20mA，0～20mA 1～5V，0～5V
独立供电
8
热电阻 热电偶 毫伏信号
输入
一进一出 一进一出 一进一出
一进一出 一进一出
一进一出
Pt100、Cu50、Cu100 T、E、J、K、N、R、S、B
毫伏信号
Pt100、Cu50、Cu100 T、E、J、K、N、R、S、B
毫伏信号
Pt100、Cu50、Cu100 T、E、J、K、N、R、S、B
最小 量程 50℃ 50℃ 50℃ 50℃ 50℃ 500℃ 500℃ 500℃ 20℃ 20℃ 20℃
10mV
转换精度
1℃ / 0.2% 1℃ / 0.2% 1℃ / 0.2% 1℃ / 0.2% 1℃ / 0.2% 3℃ / 0.2% 3℃ / 0.2% 3℃ / 0.2% 0.4℃ / 0.2% 0.4℃ / 0.2% 0.4℃ / 0.2% 40μV / 0.2％
毫伏信号
Pt100、Cu50、Cu100 T、E、J、K、N、R、S、B
毫伏信号
4～20mA，1～5V 热电阻输入，独立供电
9
热电偶输入，独立供电
热电阻、热电偶输入 独立供电
4～20mA 热电阻输入，回路供电 10 热电偶输入，回路供电
热电阻、热电偶输入 回路供电
电压、电流 输出
一进一出
CZ2083.A 一进一出
CZ3500系列导轨供电型信号隔离器 CZ3500系列产品概述 产品选型一览表 模拟量输入隔离器 模拟量输出隔离器 热电阻输入隔离器 热电偶输入隔离器 电位器输入隔离器 冗余供电模块 总线供电部件说明 模块安装介绍
5 6 7-8 9-10 11
12 13 14-15 16-17 18-20 21 22 23-24 25
产品销量突破10,000台 2004年 总经理王竹平获国务院特殊津贴专家称号 2007年 获上海市、中国机械工业科技进步奖
产品销量突破100,000台 2010年 获ISO14001：2004环境管理体系认证
2011年 乔迁至上海市漕河泾开发区松江新经济园 国内同行首家获IECEx、ATEX国际防爆认证 制造中心获美国UL认证
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
36-37
3 辰竹仪表 销售服务：021-64360668 技术服务：400-881-0780 网址：
产品选型 | 目录
温度变送器系列
温度测量应用知识 电量变送器系列
CZWB系列温度变送器 CZWB系列产品概述 产品选型一览表 非隔离温度变送器 隔离温度变送器 HART智能型隔离温度变送器 现场显示隔离温度变送器
注： 1. 转换精度的“％”是相对于其量程范围，应用时取量程误差与绝对误差的较大值。 2. 热电阻输入时,允许导线电阻最大值50Ω(三线制)。 3. 热电偶输入时,转换精度不包括冷端补偿误差.补偿导线每增大100Ω,冷端误差增加0.2℃。 4. B型热电偶输入时,温度量程下线需大于680℃,才能保证精度指标. 5. 毫伏信号需定制。
1 辰竹仪表 销售服务：021-64360668 技术服务：400-881-0780 网址：
发展历程
1997年 九·五国家重点科技攻关 隔离式安全栅项目组成立
2000年 项目通过部级专家验收 2002年 上海辰竹仪表有限公司成立 2003年 获ISO9001-2000质量管理体系认证
外形尺寸
97.7mm
7.6mm
35.0mm
模拟量输入、输出隔离器
CZ2047 模拟量输入
4～20mA ; 0～20mA,d.c. ≥19V,d.c.
＜35mA
4~20mA, 0~20mA / RL≤550Ω ＜35mA
1~5V, 0~5V / RL≥300kΩ
20～30V DC 电源反向保护
≤60mA 0.1%F.S. (典型值：0.5%F.S.)
型号 通道数
一进一出 一进一出
CZ2000系列产品选型一览表
输入
二线制变送器 （HART信号） 二线制、 三线制变送器
电流源
输出
4～20mA （HART信号） 4～20mA，1～5V 0～20mA，0～5V
特征 页码
回路供电
7
独立供电
8
+
I P
-
mV
+
+
-
-
模拟量 输出
一进一出
4～20mA，0～20mA
产品选型 | CZ2000系列信号隔离器
V3.2/20141224
产品特征 7.6mm超薄外壳，节省安装空间 内控精度0.05%F.S.，精度高 响应时间≤3ms，响应速度快
输入 输入电流 配电电压 输入压降 最大电流 输出 输出电流/负载电阻 最大电流 输出电压/负载电阻 基本参数 供电电压 电源保护 消耗电流（24V电源，20mA输出时） 传输精度（20℃） 温度漂移 响应时间 绝缘强度（输入、输出、电源之间） 绝缘电阻（输入、输出、电源之间） 电磁兼容性 使用环境温度 适用现场设备
4～20mA，0～20mA 1~5V，0~5V
0~10V，2~10V，-10~10V
4～20mA，0～20mA 1～5V，0～5V
0~10V，2~10V，-10~10V
输入输出信号类型 11 固定
输入输出信号类型 可组态
表一 输入信号类型和量程范围
信号类型
热电偶 T E
J K N
R
S B
热电阻
Pt100 Cu50 Cu100
CZ2031 应用一：模拟量输入
4～20mA（HART信号） Uo≥Ue-RL×0.02-6 ≤25mA
4～20mA（HART信号） HART通信时，负载电阻：RL≥250Ω
≤25mA
20～30V DC 电源反向保护