CTDR3中文资料
CT术语中英文对照
CT术语中英文对照CT术语及常见病名的中英文对照--Tag: CT术语CT术语及常见病名的中英文对照A abscess of kidney 肾脓肿acoustic 听神经瘤acute pancreatitis 急性胰腺炎analog 模拟analog/digital converter 模拟/数字转化器angiography of spinal cord 脊髓血管造影angioma血管瘤angiomyolipoma血管平滑肌脂肪瘤anterior cerebral artery,ACA 大脑前动脉anterior communicating artery,AcoA 前交通动脉arachnoidcyst 蛛网膜囊肿arterior-venous malformation,AVM 动静脉畸形artifact 伪影astrocytoma 星形细胞瘤atelectasis 肺不张attenuation 衰减attenuation coefficient 衰减系数axial scan 车由位扫描BB basilar artery,BA 基底动脉Beam hardening artifact 射线硬化伪影biopsy gun 活检枪biopsy needle 活检针biphasic contrast enhancement 双期增强扫描bone mineral density,BMD 骨密度brain abscess 脑脓肿brain hemorrhage 脑出血brain trauma 脑夕卜伤bronchiectsis 支气管扩张bronchogenic carcinoma 支气管肺癌calcification of the pleura 胸膜钙化calculus of kidney 肾结石carcinoma of bladder 膀胱癌carcinoma of the cervix 宫颈癌carcinoma of kidney 肾癌carcinoma of prostate 前列腺癌carcinoma of ovary 卵巢癌cavity 空洞central bronchogenic carcinoma 中央型肺癌cerebral atrophy 脑萎缩cerebral contusion 脑搓伤cerebral infarction 脑梗塞cerebral ischemia 脑缺血cerebral cycticercosis 脑囊虫病cholesteatoma 胆脂瘤cholangiocarcinoma 胆管癌cholecystitis 胆囊炎chronic pancreatitis 慢性胰腺炎circle of willis 脑底动脉环cirrhosis 肝硬化collimator 准直器console 控制台contrast medium 对比剂I contrast enhancement 对比增强contrast media bolus 造影剂团注contusion of kidney 肾挫伤contusion of spinal cord 脊髓挫伤coronal scan 冠状面扫描craniopharyngioma 颅咽管瘤CT angiography , CTA CT血管造影术CT arterial portography,CTAP CT 动脉性门脉造影CT fluoroscopy CT 透视CT guided needle biopsy CT 导向穿刺活检CT guided fine needle aspiration biopsy CT 导向细针抽吸活组织检查CT guided stereotaxis CT 导向立体定位CT intervention CT 介入CT muelography,CTM CT 脊髓造影CT value CT 值Cyst of Kinney 肾囊肿Ddelayed scan 延迟扫描density resolution 密度分辨率digital martrix 数字矩阵dynamic scanning 动态扫扌苗E enhancement scan 增强扫扌苗ependymoma室管膜瘤epidural hematoma 硬膜夕卜血肿F fatty liver 脂肪肝field of view,FOV 视野FWHM有效层厚G gallbladder carcinoma 胆囊癌gallstone 胆石症golima胶质瘤Graves 'isease 格氏眼病H hepatic cyst 肝囊肿hepatocellular 肝细胞癌high KV radiography 高千伏摄影high resolution CT,HRCT 高分辨率CThigh spatial-freqyency algorithm 高空间频率计算法重建hypaque泛影钠image post-processing 图象后处理image reconstruction 图象重建informatics in radiology,infoRAD 信息放射学interventional radiology 介入放射学iodipamide/biligrafin/cholografin 胆影葡胺iohexol碘苯六醇（欧乃派克）iopromide 碘普罗胺isovist 伊索显Llaser printer 激光打印机M matrix 矩阵maximum intensity projection,MIP 最大强度投影medulloblastoma 髓母细胞瘤meningioma黑色素瘤motion artifact 运动伪影multiformat camera 多幅相机multiplanar reformation,MPR 多平面重建multiple sclerosis 多发性肝硬化N neurofibroma 神经纤维瘤noise 噪声O orbitomeatal line 听眶线overlap scan 重叠扫扌苗P partial volume effect 部分容积效应peripheral space phenomenon 周围间隙现象picture achieve and communication system,PACS 图象存储和传输系统pitch 螺距pixel 像素plain scan 平扫pleural effusion 胸腔积液posterior cerebral artery,PCA 大脑后动脉preventive maintenace 日常维护程序protrusion of intervertebral disk 椎间盘突出quantitative computed tomography,QCT 定量CTRregion of interest 兴趣区retinoblastoma 视网膜母细胞瘤Sscout view 定位扫描slice increment 间距slice thickness 层厚spatial resolution 空间分辨率spinal srenosis 椎管狭窄spiral CT/helical CT 螺旋CTsubdural hematoma 硬膜下血肿teleradiology 远程放射学temporal resolution 时间分辨率thin slice scan 薄层扫扌苗three dimension computed tomography,3 DCT three-dimensional surface reconstrction,SSD threshold 阈值tomography 体层摄影三维CT三维表面重建tuberculosis 肺结核ultrafast CT,UFCT 超高速CTultravist 优维显urografin 泛影葡胺Vvertebral artery,VA 椎动脉virtual endoscopy,VE 仿真内镜volume acquisition 容积采集volume scan 容积扫扌苗voxel matrix 像素矩阵Wwindow level 窗位window width 窗宽work station 工作站XXeroradiography 干板照相X-ray tube X 线球管Xenon,Xe 氙气关于CT方面的中英文对照：anterior pararenal space 肾旁前间隙aortopulmonary windowlevel 主肺动脉窗层面bone window 骨窗CT angiography, CTA CT 血管造影density resolution 密度分辨力distal of the aortic arch level 主动脉弓上层面dural sac 硬膜囊dynamic contrast-enhanced imaging 动脉增强扫扌苗electron beam CT, EBCT 电子束CTfluid-fluid level 液-液平面four-chamber level 四腔心"层面higt resolution CT, HRCT 高分辨力CTHounsfield Unit HU intra/extra-capsular ligaments 囊内外韧带lateroconal fascia 侧锥筋膜left atrial level 左心房层面pericardial defect 心包缺损pericardial neoplasm 心包新生物pericardial effusions 心包渗出心包增厚和钙化pericardial thickening and calaificationpericardium 心包perirenal space 肾周间隙posterior pararenal space 肾旁后间隙pulmonary artery level 主肺动脉层面soft-tissue window 软组织窗spatial resolution 空间分辨力spiral CT 螺旋CT aortic arch level 主动脉弓层面ventricle level 心室层面头部急诊平扫Emergent Head Scan 头部急诊增强Emergent Head Enhanced Scan 头部平扫Head Routine Scan 头部增强Head Enhanced Scan 眼部平扫Orbits Routine Scan 眼部增强OrbitsEnhanced Scan 内耳平扫Inner Ear Routine Scan 内耳增强Inner EarEnhanced Scan 乳突平扫Mastoid Routine Scan 乳突增强Mastoid EnhancedScan 蝶鞍平扫Sella Routine Scan 蝶鞍增强Sella Enhanced Scan 鼻窦轴位平扫Sinus Axial Routine Scan 鼻窦轴位增强Sinus Axial Enhanced Scan 鼻窦冠位平扫Sinus Coronal Scan 鼻窦冠位增强Sinus Coronal Enhanced Scan鼻咽平扫Nasopharynx Routine Scan 鼻咽增强Nasopharynx Enhanced Scan腮腺平扫Parotid Routine Scan 腮腺增强Parotid Enhanced Scan 喉平扫Larynx Routine Scan喉增强Larynx Enhanced Scan 甲状腺平扫Hypothyroid Routine Scan 甲状腺增强Hypothyroid Enhanced Scan 颈部平扫Neck Routine Scan 颈部增强Neck Enhanced Scan 肺栓塞扫描Lung Embolism Scan 胸腺平扫ThymusRoutine Scan 胸腺增强Thymus Enhanced Scan 胸骨平扫Sternum RoutineScan 胸骨增强Sternum Enhanced Scan 胸部平扫Chest Routine Scan 胸部薄层扫描High Resolution Chest Scan 胸部增强Chest Enhanced Scan 胸部穿刺Chest Puncture Scan 轴扫胸部穿刺Axial Chest Punture Scan上腹部平扫Upper-Abdomen Routine Scan中腹部平扫Mid-Abdomen Routine Scan上腹部增强Upper-Abdomen Routine Enhanced Scan中腹部增强Mid-Abdomen Routine Scan腹部穿刺Abdomen Puncture Scan轴扫腹部穿刺Axial Abdomen Puncture Scan颈椎平扫C-spine Routine Scan胸椎平扫T-spine Routine Scan腰椎平扫L-spine Routine Scan盆腔平扫Pelvis Routine Scan盆腔增强Pelvis Enhanced Scan骶髂关节平扫SI Joint Scan肩关节平扫Shoulder Joint Scan上肢软组织平扫Upper Extremities Soft Tissue Scan上肢软组织增强Upper Extremities Soft Tissue Enhanced 肘关节平扫Elbow Joint Routine Scan腕关节平扫Wrist Joint Routine Scan手部平扫Hand Routine Scan髋关节平扫Hip Joint Routine Scan膝关节平扫Knee Joint Routine Scan踝关节平扫Ankle Joint Routine Scan下肢软组织平扫Lower Extremities Soft Tissue Scan下肢软组织增强Lower Extremities Soft Tissue Enhanced 足部平扫Foot Routine Scan血管造影和三维成像头部血管造影Head CT Angiography颈部血管造影Neck CT Angiography心脏冠脉造影Coronal Artery Angiography心脏冠脉钙化积分Cardiac Calcium Scoring Scan胸部血管造影Chest CT Angiography腹部血管造影Abdomen CT Angiography上肢血管造影Upper Extremities CT Angiography下肢血管造影Lower Extremities CT Angiography 五官三维成像3D Facial Scan 胃三维3D Stomach CT Scan 结肠三维3D Colon CT Scan 颈椎三维3D C-Spine 胸椎三维3D T-Spine 腰椎三维3D L-Spine 肩关节三维3D Shoulder Joint 肘关节三维3D Elbow Joint 腕关节三维3D Wrist Joint 髋关节三维3D Hip Joint 膝关节三维3D Knee Joint 踝关节三维3D Ankle Joint检查名称英文对照头部平扫Head Routine Scan头部常规增强Head Routine Enhanced Scan 头部动态增强Head Dynamic Enhanced Scan 垂体平扫Sella Routine Scan 垂体增强Sella Enhanced Scan 鼻咽部平扫Nasopharynx Routine Scan 鼻咽部增强Nasopharynx Enhanced Scan 眼眶部平扫Orbits Routine Scan 眼眶部增强Orbits Enhanced Scan 内听道平扫Inner Ear Routine Scan颈部平扫Neck Routine Scan颈部普通增强Neck Enhanced Scan颈部动态增强Neck Dynamic Enhanced Scan。
DR简介(X光机)
DR简介DR(Digital Radiography)，即直接数字化X射线摄影系统，是由电子暗盒、扫描控制器、系统控制器、影像监示器等组成，是直接将X线光子通过电子暗盒转换为数字化图像，是一种广义上的直接数字化X线摄影。
而狭义上的直接数字化摄影即DDR（DirectDigit Radi ography），通常指采用平板探测器的影像直接转换技术的数字放射摄影，是真正意义上的直接数字化X射线摄影系统。
DR与CR的共同点都是将X线影像信息转化为数字影像信息，其曝光宽容度相对于普通的增感屏-胶片系统体现出某些优势：CR和DR由于采用数字技术，动态范围广，都有很宽的曝光宽容度，因而允许照相中的技术误差，即使在一些曝光条件难以掌握的部位，也能获得很好的图像；CR和DR可以根据临床需要进行各种图像后处理，如各种图像滤波，窗宽窗位调节、放大漫游、图像拼接以及距离、面积、密度测量等丰富的功能，为影像诊断中的细节观察、前后对比、定量分析提供技术支持。
对两者的性能比较如下：1.成像原理：DR是一种X线直接转换技术，它利用硒作为X线检测器，成像环节少；CR是一种X线间接转换技术，它利用图像板作为X线检测器，成像环节相对于DR较多。
2.图像分辨率：DR系统无光学散射而引起的图像模糊，其清晰度主要由像素尺寸大小决定；CR系统由于自身的结构，在受到X线照射时，图像板中的磷粒子使X线存在着散射，引起潜像模糊；在判读潜像过程中，激光扫描仪的激发光在穿过图像板的深部时产生着散射，沿着路径形成受激荧光，使图像模糊，降低了图像分辨率，因此当前CR系统的不足之处主要为时间分辨率较差，不能满足动态器官和结构的显示。
3.DR是今后的发展方向，但就目前而言，DR电子暗盒的结构14 in×17 in(1 in=2.54 cm)由4块⒎5 in ×8in 所组成，每块的接缝处由于工艺的限制不能做得没缝，且一旦其中一块损坏必将导致4块全部更换，不但费用昂贵，还需改装已有的X线机设备，而CR相对费用较低，且多台X线机可同时使用，无需改变现有设备。
MRI、CT、DR检查有什么区别？
您是否困惑过为啥要做这么多检查？您是否纠结过到底该选哪种检查好，是不是贵点就要好一点呢？您是否质疑过医生开检查的目的呢，是不是在重复检查？我先帮大家把钱袋子捂紧——不是越贵越好。
DR（X线）、CT、核磁共振（MRI）各有优势，同属影像学检查，没有谁比谁好之说，在不同的检查项目中发挥着不同的作用，医生也会根据患者的病情和检查的部位选择更合适的检查项目。
现在我们先谈谈：MRI、CT、DR它们到底是什么？它们的优缺点是什么？一、DR是数字化直接成像系统的简称，设备价格几十万到上百万，是日常大家接触较多的一项检查，也就是我们俗称“拍片子，它是利用X射线的穿透能力成像，检查时就像给身体内部拍了一张平面影像的照片。
由于被照射物体密度的不均匀，拍摄之后的底片上会形成黑白不一的颜色，比如我们的骨头就是白的，气体看到就是黑的。
优点：病人辐射剂量小：成像环节少，速度快，缩短患者等待时间，造价低：空间分辨率高，低噪声率。
DR广泛应用于胸部及骨骼拍片，特别是我们的非重点筛查人群体检优选DR，外伤如果怀疑四肢、脊柱等部位出现急性外伤，一般会优先选择X光初步确定外伤的大体部位及情况。
缺点：X光检查只能提供平面重叠影像，不能观察某一个器官的细节，而且密度分辨率低。
成像也容易受衣物、首饰甚至过厚的软组织影响，一般多用于粗看骨骼健康。
同时受制于深浅组织的影像相互重叠和隐藏，有时需要多次多角度拍摄X光片才能看清；部分较小的病变未能显示。
二：CT检查设备价格几百万至上千万，其实也是利用X光给身体拍照片，但要拍很多张，比X光更细致。
它是一层一层的穿过人体检查的，且经过计算处理后，不仅干扰较少，也可以从多个平面观察组织结构。
优点：CT检查适应症广泛，包括颅脑、头颈部、胸部、腹部、盆腔、脊柱、四肢及关节、心脏等部位；CT检查方法多种多样，包括平扫、特殊扫描技术（薄层扫描、靶扫描、高分辨力扫描）、增强扫描、CT血管成像、CT灌注成像、CT能量成像、CTA导向穿刺活检与治疗等，并有多种图像后处理技术（多平面重组、曲面重组、容积再现、仿真内镜等）；多层螺旋CT(现在医院使用的基本都是多层螺旋CT)的扫描速度明显提高，图像分辨率提高，提高了X线的利用率，曝光量明显减少，相应对人体辐射也减少。
放射检查DR、CT、MRI常识科普
放射检查 DR、 CT、 MRI常识科普一、引言放射检查是现代医学诊断中不可或缺的一部分，它包括DR（数字化射线摄影）、CT（计算机断层扫描）和MRI（磁共振成像）等技术。
这些检查在医疗领域的应用广泛，为医生提供了重要的诊断信息，帮助患者及时获得合适的治疗。
本文将深入探讨这些放射检查的常识，帮助读者更好地了解它们的原理、应用和风险，并介绍一些最新的进展和未来趋势。
二、DR（数字化射线摄影）2.1 DR的原理数字化射线摄影（Digital Radiography，DR）的原理基于X射线的穿透性和数字传感技术。
在进行DR检查时，患者暴露于X射线，X射线穿透人体组织并被传感器捕获。
与传统的胶片X射线摄影不同，DR使用数字传感器将X射线图像直接转化为数字格式，这些数字图像随后可以通过计算机进行处理和存储。
这种数字化的方式具有多个优点，包括更快的成像速度、更低的辐射剂量、更容易的图像存储和共享，以及数字图像的增强和分析能力。
2.2 DR的应用DR广泛应用于临床诊断中。
它最常见的应用之一是在骨科领域，用于检测骨折、关节问题和骨骼异常。
此外，DR还用于肺部成像，以诊断肺炎、肺结核和肺部肿瘤等疾病。
在牙科领域，数字化射线成像已经取代了传统的牙片X射线，使牙医能够更快速和准确地进行口腔检查。
此外，DR还用于胸部和腹部成像，以发现和监测各种疾病，如心血管疾病和肾脏问题。
2.3 DR的风险DR通常被认为是一种相对安全的成像技术，因为它使用的X射线剂量通常较低。
然而，虽然辐射暴露的风险较小，但仍然需要小心管理。
特别是对于怀孕的女性，医生通常会评估辐射暴露与诊断必要性之间的权衡，以确保最大限度地减少胎儿的辐射风险。
此外，DR设备和程序需要定期维护和校准，以确保图像质量，并最小化患者的辐射暴露。
三、CT（计算机断层扫描）3.1 CT的原理计算机断层扫描（Computed Tomography，CT）利用X射线进行成像，但相较于DR，它使用更复杂的技术来生成详细的横截面图像。
影像总论DRCTMR简介课件
04
MRI简介
MRI的基本原理
MRI是一种基于强磁场和射频 脉冲的影像技术。
磁场的作用是使体内的氢原子 核磁化，射频脉冲则激发氢原 子核产生共振信号。
通过计算机处理共振信号，可 以重建出人体内部的图像。
MRI的优势与局限
优势
无辐射损伤，对软组织分辨率高，可以多方位成 像。
对关节、中枢神经系统、肌肉等疾病的诊断具有 重要价值。
影像总论drctmr简介课件
• 影像总论概述 • DR简介 • CT简介 • MRI简介 • 影像技术发展趋势与挑战 • 影像技术在实际应用中的注意事项
01
影像总论概述
影像技术的定义
影像技术是指通过光学、电子学、数 字化等技术手段，将现实世界的信息 转化为可以进行分析、处理、存储和 展示的图像和视频。
03
CT简介
CT的基本原理
CT即计算机断层扫描技术，主要利用X射线的穿透作用，将人体某一部位进行分层 扫描，从而获得人体内部结构的图像。
CT设备主要由X射线发生器、探测器、计算机系统等组成。
X射线发生器发射X射线，穿过人体后被探测器接收并转化为电信号，再由计算机系 统进行图像重建，显示出人体内部结构的图像。
影像技术面临的挑战与对策
技术难题
随着影像技术的不断发展，各种 技术难题也随之而来，例如图像 伪影、辐射安全等问题需要不断
解决。
医学需求
不同的医学领域对影像技术的需 求也不尽相同，需要根据不同的 医学需求选择合适的影像技术。
成本压力
影像技术的设备和维护成本较高 ，需要考虑如何在保证图像质量
的前提下降低成本。
超声技术是20世纪末开始迅速发展的 ，尤其是高频超声和彩色多普勒超声 。
CT辐射剂量信息表解读
CT辐射剂量信息表解读在CT检查日常工作中，每天要与辐射剂量打交道，不同设备、不同检查部位、不同扫描条件，受检者所受辐射剂量不同，在每一个受检者的检查信息中，都有辐射剂量信息表。
下面来简单解读一下。
找到它在患者检查信息列表中，可以找到辐射剂量信息表。
辐射剂量信息表不同CT设备，剂量信息表格式不同，以飞利浦CT为例，一般下面有两种格式。
以下是对辐射剂量信息表中内容的简单介绍。
辐射剂量信息表布局剂量信息表分上下两部分，上方为患者资料信息区包括患者信息、检查信息以及总辐射剂量等。
下方为辐射剂量信息区，包括扫描方式、辐射剂量等。
辐射剂量信息表参数受检者的扫描剂量相关信息在剂量信息表上面都可以找到。
剂量信息表中，比较难理解的参数主要有CTDIvol和DLP，这两个参数与我们通常所说的有效辐射剂量存在什么关系呢？下面简单介绍如下：CTDIvol (CTDI：CT Dose Index)CTDI(CT Dose Index)，单位：mGy，即CT在整个扫描范围内的平均辐射剂量。
CTDIvol用来评价受检者扫描时单位体积所接受的辐射平均剂量。
DLP(Dose Length Product)DLP(Dose Length Product) = CTDI Vol × L用来评价受检者完成一次CT扫描总的辐射剂量。
在评价某次扫描所用辐射剂量的高低，以CTDI Vol为标准，因为去除了扫描长度的因素。
而评价受检者接收辐射剂量的高低，以总DLP为标准，其代表了一次检查所有扫描序列的辐射剂量的总和。
当然DLP并不是我们通常所说的有效辐射剂量ED(Effective Dose，单位mSv)两者之间的关系见下面公式：ED(Effective Dose) = DLP × kk值（某部位器官和/或组织的权重因子)不同年龄，不同部位k值不同，见下表：有效辐射剂量(ED)的计算方法根据辐射剂量信息表中的DLP值以及受检者相对应的k值，可以计算受检者的总辐射剂量或单一某个序列的有效辐射剂量。
放射检查DR、CT、MRI常识科普
放射检查DR、CT、MRI常识科普CT检查是利用X线对人体进行断层扫描，并采用计算机处理图像的技术。
它可以将人体内部病变清晰显示出来，同时还能将病变组织与周围组织清晰区分开来。
DR检查是通过X线成像设备（如X线摄影机）将人体器官或病变部位的三维图像呈现出来。
DR可以帮助医生进行更准确的诊断，避免了由于病变所引起的图像模糊等问题。
MRI是利用磁共振成像设备（MRI）对人体进行成像。
它可以观察到人体内部细微结构，帮助医生进行更准确的诊断。
那么到底是CT好还是DR、MRI好？我们今天就来聊一聊这三种检查的区别。
1.DR的优势与劣势DR是利用X线设备产生X线图像，它可以对人体内部进行检查，可以更清楚地显示出人体内部的细微结构，所以它的检查范围广。
DR检查对身体健康无影响，也不会给患者带来痛苦。
DR检查技术可以帮助医生更准确地判断病情，对病情的分析也更为全面。
由于DR设备可以将X线信号转变成电信号，然后再对其进行处理，所以可以通过计算机对这些图像进行处理，从而更好地诊断疾病。
DR检查有以下几个优势：（1）可以对患者身体进行全方位的检查，避免了由于病变所引起的图像模糊等问题。
它还可以通过特殊的设计将人体内部器官或病变部位清晰呈现出来。
（2）DR检查具有一定的辐射剂量。
如果是拍摄普通的DR检查，只需要进行一次曝光即可。
但是如果是拍摄大型DR设备的话，就需要多次曝光来完成整个检查过程。
这种情况下，人体所接受到的辐射剂量就会比普通X线检查高很多倍。
2.MRI的优势与劣势MRI的优势在于：MRI可以进行多方位、多层次、多序列的观察，可清楚显示人体器官结构和功能。
它还具有空间定位和定性能力，因而可以更直观地显示病灶，对病变的检出比CT要高。
而且MRI检查无辐射，对人体也没有损害。
MRI对于软组织分辨率高，能够显示细微结构及病变情况，尤其是能够准确显示人体重要脏器如心脏、软骨、韧带等。
对于有些血管、胆管、泌尿系等基本疾病的筛查不需要注射对比剂就能很好的显示病变。
医院科室牌子中英文对照
眼科诊断室
耳鼻喉科诊断室
听力测定室
男卫生间
女卫生间
护士站
划价收费室
办公室
医生办公室
手术室一
手术室二
手术室三
手术室四
手术室五
手术室
麻醉办公室
第 5 页，共 20 页
分导识标
手术室
血透中心(Hemodialysis Center) ICU
产房(Delivery Room
准确的房间名称
观察室 无菌库房 无菌器械室 敷料间 污洗室 刷手处 隔离血透室 病人入口处 医护入口处 医生办公室 配液室 探视区 谈话间 治疗室 医生办公室 隔离病房 男卫生间 女卫生间 病房 医护入口处 隔离产房 待产室一（感染） 待产室二 苏醒室 无菌器械室 无菌库房 一次性物品库房(敷料间 产科手术室一 产科手术室二 分娩室三 分娩室一 分娩室二
Scrub Zone Sterile Store room Biohazard Waste Room Tiolet
第 4 页，共 20 页
分导识标
准确的房间名称
外科诊断室一
外科诊断室二
处置室
外科 (Surgery Dept.)
治疗室二
外科诊断室三
治疗室一
清创室
内科诊断室一
内科诊断室二
内科(Internal Medicine Dept.)
内科诊断室三
内科诊断室四
护士站
口腔科
牙片室
皮肤科诊断室
皮肤科治疗室
口腔科、皮肤科、眼科、耳鼻喉科
分导识标
放射科（CT、核磁共振、CR、DR） (Radiology Dept.)
急诊 Emergency