写信结尾的敬词

合集下载

信件结尾的祝福语

信件结尾的祝福语

信件结尾的祝福语信件结尾的祝福语信件结尾的祝词有吉祥之意。

对商人(也指生意人、做买卖的人等)的祝愿一类的意思(但一般不是祝贺)。

类似的,还有如“敬颂师祺”等结尾的敬词:1、请安:用于祖父母及父母:恭叩金安、敬请福安肃请金安。

用于亲友长辈:恭请福绥、敬请履安敬叩崇安只请提安、敬请颐安、虔清康安。

用于老师:敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。

用于亲友平辈:敬候佳祉并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安顺颂时绥。

用于亲友晚辈:即询近佳、即问近好、附颂清安。

用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。

用于夫妇同居者:敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉(祺)。

用于政界:敬请勋安、恭请钧安、只请政安。

用于军界:敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。

用于学界:只颂撰祺、只请著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。

用于商界:即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺。

用于旅客:敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。

用于家居者:敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。

用于贺婚:恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。

用于贺年:恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。

用于吊唁:此候孝履、顺问苫次、专候素履。

用于问病:敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。

用于时令问候:敬请春安、顺颂春祉、敬请夏安、并颂暑祺敬请秋安、并候秋绥、敬请冬安、此请裘安、敬请炉安。

用于当日问候:即颂晨安、即请早安、此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候时祉。

2、署名下的敬辞:用于祖父母及父母:叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。

用于尊长:谨禀、谨上、拜上、谨肃、敬肃、敬启、谨启。

用于平辈:谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上言、拜言、启、上、白。

用于晚辈:手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。

用于复信:肃复、手复、谨复、复。

用于不具名:名正肃(另具名片)、各心肃、各心印、知恕具、两知。

用于补述:又启、又及、又陈、再及、再陈。

3、附候语:问候尊长:令尊(或令堂)大人前,乞代叱名请安。

某伯前未及另禀,乞即叱名请安。

一般书信结尾的敬词

一般书信结尾的敬词

1、请安:用于祖父母及父母:恭叩金安、敬请福安肃请金安。

用于亲友长辈:恭请福绥、敬请履安敬叩崇安只请提安、敬请颐安、虔清康安。

用于老师:敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。

用于亲友平辈:敬候佳祉并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安顺颂时绥。

用于亲友晚辈:即询近佳、即问近好、附颂清安。

用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。

用于夫妇同居者:敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉(祺)。

用于政界:敬请勋安、恭请钧安、只请政安。

用于军界:敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。

用于学界:只颂撰祺、只请著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。

用于商界:即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺。

用于旅客:敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。

用于家居者:敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。

用于贺婚:恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。

用于贺年:恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。

用于吊唁:此候孝履、顺问苫次、专候素履。

用于问病:敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。

用于时令问候:敬请春安、顺颂春祉、敬请夏安、并颂暑祺敬请秋安、并候秋绥、敬请冬安、此请裘安、敬请炉安。

用于当日问候:即颂晨安、即请早安、此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候时祉。

2、署名下的敬辞:用于祖父母及父母:叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。

用于尊长:谨禀、谨上、拜上、谨肃、敬肃、敬启、谨启。

用于平辈:谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上言、拜言、启、上、白。

用于晚辈:手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。

用于复信:肃复、手复、谨复、复。

用于不具名:名正肃(另具名片)、各心肃、各心印、知恕具、两知。

用于补述:又启、又及、又陈、再及、再陈。

3、附候语:问候尊长:令尊(或令堂)大人前,乞代叱名请安。

某伯前未及另禀,乞即叱名请安。

问候平辈:某兄弟前祈代致候不另。

某兄处未及另函乞代致意。

问候晚辈:顺候令郎佳吉。

并问令郎等近好。

代长辈附候:家父嘱笔问候。

某伯嘱笔问候。

代平辈附候:家兄附笔请安,某兄附笔道候。

写完书信最后的落款

写完书信最后的落款

竭诚为您提供优质文档/双击可除写完书信最后的落款篇一:写信结尾的敬词写信结尾的敬词结尾的敬词:1、请安:用于祖父母及父母:恭叩金安、敬请福安肃请金安。

用于亲友长辈:恭请福绥、敬请履安敬叩崇安只请提安、敬请颐安、虔清康安。

用于老师:敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。

用于亲友平辈:敬候佳祉并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安顺颂时绥。

用于亲友晚辈:即询近佳、即问近好、附颂清安。

用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。

用于夫妇同居者:敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉(祺)。

用于政界:敬请勋安、恭请钧安、只请政安。

用于军界:敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。

用于学界:只颂撰祺、只请著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。

用于商界:即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺。

用于旅客:敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。

用于家居者:敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。

用于贺婚:恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。

用于贺年:恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。

用于吊唁:此候孝履、顺问苫次、专候素履。

用于问病:敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。

用于时令问候:敬请春安、顺颂春祉、敬请夏安、并颂暑祺敬请秋安、并候秋绥、敬请冬安、此请裘安、敬请炉安。

用于当日问候:即颂晨安、即请早安、此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候时祉。

2、署名下的敬辞:用于祖父母及父母:叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。

用于尊长:谨禀、谨上、拜上、谨肃、敬肃、敬启、谨启。

用于平辈:谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上言、拜言、启、上、白。

用于晚辈:手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。

用于复信:肃复、手复、谨复、复。

用于不具名:名正肃(另具名片)、各心肃、各心印、知恕具、两知。

用于补述:又启、又及、又陈、再及、再陈。

3、附候语:问候尊长:令尊(或令堂)大人前,乞代叱名请安。

某伯前未及另禀,乞即叱名请安。

问候平辈:某兄弟前祈代致候不另。

某兄处未及另函乞代致意。

写信结尾祝词

写信结尾祝词

写信结尾祝词写信结尾祝词写信结尾祝词,在信的结尾要写上祝词,写信结尾祝词怎么写,下面带来写信结尾祝词,欢迎阅读。

写信结尾祝词【1】1、请安:用于祖父母及父母:恭叩金安、敬请福安肃请金安。

用于亲友长辈:恭请福绥、敬请履安敬叩崇安只请提安、敬请颐安、虔清康安。

用于老师:敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。

用于亲友平辈:敬候佳祉并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安顺颂时绥。

用于亲友晚辈:即询近佳、即问近好、附颂清安。

用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。

用于夫妇同居者:敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉(祺)。

用于政界:敬请勋安、恭请钧安、只请政安。

用于军界:敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。

用于学界:只颂撰祺、只请著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。

用于商界:即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺。

用于旅客:敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。

用于家居者:敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。

用于贺婚:恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。

用于贺年:恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。

用于吊唁:此候孝履、顺问苫次、专候素履。

用于问病:敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。

用于时令问候:敬请春安、顺颂春祉、敬请夏安、并颂暑祺敬请秋安、并候秋绥、敬请冬安、此请裘安、敬请炉安。

用于当日问候:即颂晨安、即请早安、此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候时祉。

2、署名下的敬辞:用于祖父母及父母:叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。

用于尊长:谨禀、谨上、拜上、谨肃、敬肃、敬启、谨启。

用于平辈:谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上言、拜言、启、上、白。

用于晚辈:手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。

用于复信:肃复、手复、谨复、复。

用于不具名:名正肃(另具名片)、各心肃、各心印、知恕具、两知。

用于补述:又启、又及、又陈、再及、再陈。

3、附候语:问候尊长:令尊(或令堂)大人前,乞代叱名请安。

某伯前未及另禀,乞即叱名请安。

问候平辈:某兄弟前祈代致候不另。

函件结束语

函件结束语
函件结束语
篇一:信件结语敬辞 商祺 顺:顺便 ;颂:祝愿 ;商:经商 ;祺:吉祥 ;顺颂商祺:顺便祝你工作顺利的意思. 过去 多用于信函的结尾.祺有吉祥之意。对商人(也指生意人、做买卖的人等)的祝愿一类的意思 (但一般不是祝贺)。类似的,还有如“师祺”“文祺”,“近祺”,等. 结尾的敬词: 1、请安: 用于祖父母及父母:恭叩 金安、敬请福安 肃请 金安。 用于亲友长辈:恭请 福绥、敬请 履安敬叩 崇安 只请提安、敬请 颐安、虔清 康安。 用于老师:敬请 尘安、恭请 道发、肃请海安、虔请 讲安。 用于亲友平辈:敬候 佳祉 并候 近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂 台安 顺颂 时绥。 用于亲友晚辈:即询 近佳、即问 近好、附颂清安。 用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂 侍福、并候侍祺。 用于夫妇同居者: 敬请 俪安、顺颂双安、敬颂 俪祉(祺)。 用于政界:敬请 勋安、恭请 钧安、只请政安。 用于军界:敬请 戎安、恭请 麾安、肃请捷安。 用于学界:只颂 撰祺、只请 著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候 文祺。 用于商界:即请 财安、敬候 筹安、顺颂筹祺。 用于旅客:敬请 旅安、藉颂 旅祺、顺询旅祉。 用于家居者:敬请 潭安、并颁 潭福、顺颂潭祺。 用于贺婚:恭请 燕喜、恭贺 大喜、恭请喜安。 用于贺年:恭贺 年禧、恭贺 新禧、即颂岁禧。 用于吊唁:此候 孝履、顺问 苫次、专候素履。 用于问病:敬请 愈安、即请 卫安、敬祝早痊。 用于时令问候:敬请 春安、顺颂 春祉、敬请夏安、并颂暑祺敬请 秋安、并候 秋绥、 敬请 冬安、此请 裘安、敬请炉安。 用于当日问候:即颂 晨安、即请 早安、此请午安、即颂晚安、即请 刻安、顺候 日祉、 即候 时祉。 2、署名下的敬辞: 用于祖父母及父母:叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。 用于尊长:谨禀、谨上、 拜上、谨肃、敬肃、敬启、谨启。 用于平辈:谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上言、拜言、启、上、白。 用于晚辈:手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。 用于复信:肃复、手复、谨复、复。

写信时常用的结束语

写信时常用的结束语

写信时常用的结束语【用于结尾的】〖拜启〗〖拜书〗写信的敬称,表示对受信人的敬重。

意为叩拜陈述。

例:毛泽东在《致宋哲元》中:“弟毛泽东拜启”。

再例:宋·苏轼《答秦太虚书》:“儿子每蒙批问,适会葬老乳母,今勾当作坟,未暇拜书。

”未暇拜书就是没有抽出时间来写信意思。

〖便示一二〗〖便中见告〗委婉敬重的说法,要求对方在方便的时候给我回个信儿。

便,方便之中,或随便;示,指示,指写信,含敬意;一二,一二行,或一二个字,谓书信这简短,含有唯恐打扰对方的意思。

例:茅盾《致周作人》的结尾:“敢请先生便示一二,至为感激。

”敢,竟敢,用作敬词。

〖鄙意奉陈〗我的粗浅意见恭敬地向您陈述了。

鄙,谦词,用以称谓与自己有关的事物或意见等;鄙意,即自己的见解,或者说是粗俗的见解;奉,敬词;陈,陈述,述说。

毛泽东《致阎锡山》:“对我公领导之晋绥方面,前遗彭雨峰晋谒,已将鄙意奉陈。

”〖拨冗赐览〗请求对方认真阅读自己的书信或诗文,语气十分谦恭客气。

拨冗,排除繁杂事务,指抽出空暇时间来;赐,敬词,给予的意思,指上对下;赐览,即阅示。

例:茅盾《致蔡元培》之未:“如蒙拨冗赐览,俯允所请,不胜感祷。

”〖不暇长语〗没有时间写出更多的话。

不暇,没有空闲时间。

例:明·朱吾弼《示弟》有“一札寄弟,不暇长语”句。

〖不宣〗〖不悉〗〖不备〗〖不审〗不再多说了。

宣、悉、备、审,完全、详细、周密等意思。

例:唐·柳宗元《答吴武陵论<非国语>书》的结尾:“不悉。

宗元顿首。

”再例:唐·邵说《上中书张舍人书》之末:“不宣。

某顿首。

”顿首,即叩头。

〖不尽欲言〗〖不尽缕缕〗不能完全写出我想要说的话、不再一条一条地详写了。

例:毛泽东《致杨虎城》之末:“专此奉达,不尽欲言。

”再例:清·林则徐《致敬舆札》即以“不尽缕缕”此语收篇。

〖不胜企望之至〗盼望至极的意思。

语气比较强烈。

企望,抬起脚跟来眺望,表示盼望之急切;至,顶点,极端。

信函结尾敬语

‎‎‎‎‎信函结尾‎敬语篇‎一:‎书信‎敬语书‎信敬语‎写信时要‎依据对象‎、书信内‎容以及场‎合的不同‎而选择不‎同的敬语‎。

平时无‎论邮件还‎是信件,‎都需要一‎些敬辞表‎达心中之‎敬意,虽‎有过时之‎嫌,但有‎时亦需。

‎以往常用‎便是此致‎敬礼之类‎,颇觉无‎趣,于是‎便网上搜‎寻并整理‎相关信件‎敬辞,此‎只为部分‎,中国书‎信文化实‎在过于博‎大,能力‎有限,难‎以搜全:‎‎称呼后‎的敬辞‎尊长:‎尊‎鉴、赐鉴‎、钧鉴、‎崇鉴、尊‎前、尊右‎、慈鉴‎祖父母、‎父母:‎膝‎下、膝前‎师长:‎‎尊鉴、台‎鉴、函下‎、帐下、‎左右、吾‎师同学‎:‎研右、‎砚席、文‎几平辈‎:‎台鉴、‎大鉴、惠‎鉴、阁下‎、足下、‎台右、台‎鉴、惠鉴‎、大鉴、‎执事、同‎志平辈‎年幼者:‎‎青览、青‎盼、如握‎、如晤、‎如见、如‎面兄弟‎、姐妹:‎‎手足晚‎辈:‎青鉴‎、青览、‎收览、知‎悉、见悉‎、阅悉、‎亲阅、亲‎览、收回‎、收览、‎如晤、如‎面、如握‎政界:‎‎钧鉴、台‎鉴、勋鉴‎女性:‎‎慧鉴、妆‎鉴、芳鉴‎、淑鉴、‎淑览、懿‎鉴、懿座‎(懿是对‎年高者)‎平辈女‎性:‎妆阁‎、妆次、‎绣次文‎人:‎史席‎、著席、‎撰席新‎进:‎英鉴‎、伟鉴、‎台席夫‎妇:‎俪鉴‎宗教:‎‎道鉴书信‎开头语‎‎一、‎通常惠‎书敬悉,‎情意拳拳‎。

‎接获‎手书,快‎慰莫名。

‎昨得手书‎,反复读‎之。

‎谕‎书敬读,‎不胜欣慰‎。

‎拳拳‎盛意,感‎莫能言。

‎顷接手示‎,甚欣甚‎慰。

‎久‎不通函,‎至以为念‎。

‎前上‎一函,谅‎已入鉴。

‎喜接来函‎,欣慰无‎量。

‎顷‎奉惠函,‎谨悉一切‎。

‎顷接‎手示,如‎见故人。

‎得书甚慰‎,千里面‎目。

‎得‎书之喜,‎旷若复面‎。

‎数奉‎手书,热‎挚之情,‎溢于言表‎。

‎顷奉‎手教,敬‎悉康和,‎至为欣慰‎。

‎久未‎闻消息,‎唯愿一切‎康适。

‎‎手书已接‎多日,今‎兹略闲,‎率写数语‎。

信件结尾的祝福语


用于亲友长辈:恭请 福绥、敬请 履安敬叩 崇安 只请提安、敬请 颐安、虔清 康安。
用于老师:敬请 尘安、恭请 道发、肃请海安、虔请 讲安。
用于亲友平辈:敬候 佳祉 并候 近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂 台安 顺颂 时绥。
用于亲友晚辈:即询 近佳、即问 近好、附颂清安。
用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂 侍福、并候侍祺。
)
-------------------------------------------
何为“顺颂商祺”
经常用email与客户联系,发现在邮件的末尾的祝贺语当中看到“顺颂商祺”的词语,概念一直很模糊。今天在网上搜索了一下,明白其中的含义。
原来,顺颂”就是顺便称颂一下,祺是吉祥、安好的意思。在几十年前用文言文写信的时候,在信末问候语就用到这个“祺”字。你在上学,就写学祺。一般常用的是:时祺、暑祺(夏天)。你在做生意,就写商祺。就是向你问候商场顺利吉祥。“顺颂商琪”从字面上是“顺便祝您商业发展顺利”的意思,现在只是作为商业往来信函中的结束语,相当于日常写信中的“此致敬礼”。
在以前的书信中经常会看到“X祺”,“X安”,“X福”,“X禧”,“X吉”之类的祝福,比如“商祺”,“文祺”,“近祺”,“筹安”,“德安”,“客安”,“冬安”,“财安”,“曼福”,“年禧”,“新禧”,“春禧”等等。
关于祝颂的方式也根据对象的辈分和尊卑有关,如给长辈写信一般用“敬请福安”,“敬颂崇祺”,同样给上级写信一般用“恭请”,“敬请”,“祗请”等,给平辈写信一般“即请大安”,“顺祝商祺”,给晚辈用“顺问”即可。
用于夫妇同居者:敬请 俪安、顺颂双安、敬颂 俪祉(祺)。
用于政界:敬请 勋安、恭请 钧安、只请政安。

古代信件结尾用语

文言书信(尺牍)虽已被白话书信所代替代,但那些常用祝福问安语还时常在现代书信交往中使用,特别是在一些知识分子和台湾同胞中,其使用频率日见其频。

我想,也许其独特的典雅文明受人青睐之故吧。

本文对其试作小释,以给年轻人(求学的人)提供一定的帮助。

1.敬扣金安。

这是写给长辈书信结尾的问安语。

敬:恭敬,尊敬;扣:以头扣地,旧时最敬重的礼节;金:比喻尊贵,贵重,这里是指对方的身体;安:平安。

意思是恭敬地向您瞌头交祝您身体平安。

2.敬请福安。

写给父母书信结尾的问安语。

请:敬词,无实在意义;福:幸福,祝福。

意思是恭敬地祝你们幸福安康。

3.谨祝康安。

这是写给长辈书信结尾的问安语。

康:健康;安:平安。

意思是恭敬地祝您健康平安。

4.谨祝荣寿。

这是写给长辈书信结尾的问安语。

谨:恭敬,郑重:荣:高,长。

意思是恭敬地祝愿您健康长寿。

5.恭请示安。

写给长辈书信结尾的问安语。

恭;恭敬,恭顺;请:敬词;示:给人去信的敬称。

意思是恭敬地写信与您并祝您平安。

6.顺扣崇祺。

这是写给长辈书信结尾的问安语。

顺:恭顺;叩:以头扣地;崇:高;祺:吉祥。

意思是恭顺地向您瞌头交祝您吉祥如意。

7.虔请崇安。

这是写给长辈书信结尾的问安语。

虔:虔诚;崇:高。

意思是虔诚地祝福您幸福平安。

8.敬请钧安。

这是写给长辈书信结尾的问安语。

钧jun):旧时一种敬辞,用于下级对上级,钧,是古代重量单位,这里引申为贵重。

意思是恭敬地祝您平安幸福。

9.恭请福安。

这是写给长辈书信结尾的问安语。

福:幸福;绥(sui):安好。

意思是恭敬地祝愿您幸福安好。

10.恭请程安。

写给长辈书信结尾的问安语。

程(ti):福。

意思是恭敬地祝您幸福平安。

11.恭请颐安。

写给长辈书信结尾的问安语。

颐(yi):保养。

意思是恭敬地祝您好好保养平安幸福。

12.肃叩堂安。

写给长辈书信结尾的问安语。

肃:拜;堂:堂上。

本指尊长居住的地方。

《古诗为焦仲卿妻作》:“堂上启阿母。

”此指父母所居的正房,从而便因此指代父母。

文章结尾敬词

文章结尾的敬词1、请安:用于祖父母及父母:恭叩金安、敬请福安、肃请金安。

用于亲友长辈:恭请福绥、敬请履安、敬叩崇安、只请提安、敬请颐安、虔清康安。

用于老师:敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。

用于亲友平辈:敬候佳祉、并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安、顺颂时绥。

用于亲友晚辈:即询近佳、即问近好、附颂清安。

用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。

用于夫妇同居者:敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉(祺)。

用于政界:敬请勋安、恭请钧安、只请政安。

用于军界:敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。

用于学界:只颂撰祺、只请著安、顺请文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。

用于商界:即请财安、敬候商安、顺颂商祺。

用于旅客:敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。

用于家居者:敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。

用于贺婚:恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。

用于贺年:恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。

用于吊唁:此候孝履、顺问苫次、专候素履。

用于问病:敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。

用于时令问候:敬请春安、顺颂春祉、敬请夏安、并颂暑祺、敬请秋安、并候秋绥、敬请冬安、此请裘安、敬请炉安。

用于当日问候:即颂晨安、即请早安、此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候时祉。

2、署名下的敬辞:用于祖父母及父母:叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。

用于尊长:谨禀、谨上、拜上、谨肃、敬肃、敬启、谨启。

用于平辈:谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上言、拜言、启、上、白。

用于晚辈:手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。

用于复信:肃复、手复、谨复、复。

用于不具名:名正肃(另具名片)、各心肃、各心印、知恕具、两知。

用于补述:又启、又及、又陈、再及、再陈。

3、附候语:问候尊长:令尊(或令堂)大人前,乞代叱名请安。

某伯前未及另禀,乞即叱名请安。

问候平辈:某兄弟前祈代致候不另。

某兄处未及另函乞代致意。

问候晚辈:顺候令郎佳吉。

并问令郎等近好。

代长辈附候:家父嘱笔问候。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

写信结尾的敬词
结尾的敬词:
1、请安:
用于祖父母及父母:恭叩金安、敬请福安肃请金安。

用于亲友长辈:恭请福绥、敬请履安敬叩崇安只请提安、敬请颐安、虔清康安。

用于老师:敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。

用于亲友平辈:敬候佳祉并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安顺颂时绥。

用于亲友晚辈:即询近佳、即问近好、附颂清安。

用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。

用于夫妇同居者:敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉(祺)。

用于政界:敬请勋安、恭请钧安、只请政安。

用于军界:敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。

用于学界:只颂撰祺、只请著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。

用于商界:即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺。

用于旅客:敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。

用于家居者:敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。

用于贺婚:恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。

用于贺年:恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。

用于吊唁:此候孝履、顺问苫次、专候素履。

用于问病:敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。

用于时令问候:敬请春安、顺颂春祉、敬请夏安、并颂暑祺敬请秋安、并候秋绥、敬请冬安、此请裘安、敬请炉安。

用于当日问候:即颂晨安、即请早安、此请午安、即颂晚安、即请刻安、顺候日祉、即候时祉。

2、署名下的敬辞:
用于祖父母及父母:叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。

用于尊长:谨禀、谨上、拜上、谨肃、敬肃、敬启、谨启。

用于平辈:谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上言、拜言、启、上、白。

用于晚辈:手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。

用于复信:肃复、手复、谨复、复。

用于不具名:名正肃(另具名片)、各心肃、各心印、知恕具、两知。

用于补述:又启、又及、又陈、再及、再陈。

3、附候语:
问候尊长:令尊(或令堂)大人前,乞代叱名请安。

某伯前未及另禀,乞即叱名请安。

问候平辈:某兄弟前祈代致候不另。

某兄处未及另函乞代致意。

问候晚辈:顺候令郎佳吉。

并问令郎等近好。

代长辈附候:家父嘱笔问候。

某伯嘱笔问候。

代平辈附候:家兄附笔请安,某兄附笔道候。

代幼辈附候:小儿侍叩。

小孙随叩。

某某禀笔请安
顺颂商祺,“顺颂”就是顺便称颂一下,祺是吉祥、安好的意思。

在几十年前用文言文写信的时候,在信末问候语就用到这个“祺”字。

你在上学,就写学祺。

一般常用的是:时祺、暑祺(夏天)。

你在做生意,就写商祺。

就是向你问候商场顺利吉祥。

“顺颂商祺”从字面上是“顺便祝您商业发展顺利”的意思,现在只是作为商业往来信函中的结束语,相当于日常写信中的“此致敬礼”。

在以前的书信中经常会看到“X祺”,“X安”,“X福”,“X禧”,“X吉”之类的祝福,比如“商祺”,“文祺”,“近祺”,“筹安”,“德安”,“客安”,“冬安”,“财安”,“曼福”,“年禧”,“新禧”,“春禧”等等。

关于祝颂的方式根据对象的辈分和尊卑有关,如给长辈写信一般用“敬请福安”,“敬颂崇祺”,同样给上级写信一般用“恭请”,“敬请”,“祗请”等,给平辈写信一般“即请大安”,“顺祝商祺”,给晚辈用“顺问”即可。

归纳总结如下:
1、这是很旧很久以前商业函电往来中的常用语。

2、应该是解放前各商号间使用的客套话。

3、写在信的结尾处。

4、类似常用的:此致敬礼。

5、是一种祝福的话。

6、如果一定要翻译成听得懂的话,可以是:祝你生意上一切都好!
7、大概是这个意思。

和英语的“Best Regards”差不多。

8、目前与香港、台湾等地的商业函电中时有出现。

9、也可以写成:此颂商祺!顺颂商安!
10、注意,是“颂”,不是“送”。

11、也有按季节写的,比如秋天,就写“顺颂秋安”,或者“夏安”“冬祺”。

12、但没有写“春祺”的。

相关文档
最新文档