新柳(杨万里作品)原文、翻译及赏析

新柳

宋代:杨万里

柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。未必柳条能蘸水,水中柳影引他长。

标签

柳树

译文

百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘,柳色尚且还不是深青的,只是浅浅的黄。

未必柳条能蘸到水,那是因为水中的柳影将它拉长了。

注释

赏析

杨万里的《新柳》一诗描摹细腻,韵味清新,妙手天成,生面别开,颇能代表其“诚斋体”的诗风。

诗人漫步赏柳,由远而近,视线也由上而下,从岸上柳条,写到水中柳景。作者出人意料地只用了一个非常亲切的“引”字,运用了拟人的修辞手法,不仅照应了前面的“百尺”一词,又描绘出一幅柳条和水中柳影相连相映优美而有动感的图画,富有情趣,表现了作者对新春的喜爱之情。(早春时节是浅黄的柳条,暮春时节柳条是深青的,这里还采用象征的手法)“引”呼应篇首,说明柳条之所以能达“百尺”之长,因水中柳影把“引伸”之故。“引”字描绘出微风吹动,柳枝轻扬,水上水下连成一片的优美画面,把柳影即把新柳,把整个画面都写活了。诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情,正是其冲破江西诗派冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。

关于作者

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

合集下载

墨梅(张嵲作品)原文、翻译及赏析

墨梅(张嵲作品)原文、翻译及赏析

墨梅

宋代:张嵲

山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂。犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。

标签

咏物、梅花、抒怀

译文

在山边的幽谷里和水边的村庄中,疏疏落落的梅花让过客魂断不舍。

一直遗憾的是东风没有情趣,越发地吹拂着烟雾似的朦胧细雨使黄昏更加暗淡。

注释

幽谷:幽静深邃的山谷。犹:仍然,还。

恨:悔恨,遗憾。无意思:没有风情,情趣。烟雨:像烟雾一样的朦胧细雨。

赏析

在山边幽静的山谷和水边的村落里,疏疏落落的梅花曾使得过客行人伤心断肠。尤其憎恨东风不解风情,更把烟雨吹拂地使黄昏更暗淡。

这首诗描写了开在山野村头的梅花,虽然地处偏远,梅花一样能给人带来含蓄的美,并给人带来情绪上的触动。

这笔墨梅更是孑孓独立,清高脱俗,隐忍着寂寞,在孤独中悄然地绽放着,也与作者落寞又清高的心绪产生共鸣。

关于作者

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《蜀道难》原文翻译及作品赏析

《蜀道难》原文翻译及作品赏析

《蜀道难》原文翻译及作品赏析

《蜀道难》作者是着名诗人李白,于公元742年至744年(天宝元载

至天宝三载)身在长安时为送友人王炎入蜀而写的,目的是规劝王炎不要羁留

蜀地,早日回归长安。避免遭到嫉妒小人不测之手。下面是有途高考网小编

整理的《蜀道难》原文翻译及作品赏析,,仅供参考! 《蜀道难》原文噫,吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,

开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝

峨嵋巅。地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连。上有六龙回日之高标,下

有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘,百

步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。问君西游何时还?畏途巉

岩不可攀。但见悲鸟号古木,雄飞从雌绕林间。又闻子规啼夜月,愁空山。

蜀道之难,难于上青天,使人听此凋朱颜。连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝

壁。飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷。其险也若此,嗟尔远道之人,胡为

乎来哉。剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。所守或匪亲,化为狼与豺。

朝避猛虎,夕避长蛇,磨牙吮血,杀人如麻。锦城虽云乐,不如早还家。蜀

道之难,难于上青天,侧身西望长咨嗟。《蜀道难》原文翻译噫,哎呀,好高

啊好险啊!蜀道之难,难于上青天!蚕丛和鱼凫是古蜀国的帝王,他们开国的

事业何等茫然。从古到今四万八千年,秦蜀二地从不通人烟。西面太白山上

只有鸟飞的路线,可以通往峨眉山巅。多少壮士在地裂山崩中死去,然后才

有一条天梯似的栈道互相钩连。上有那驾着六龙的日车也要回头的高峰,下

有那奔腾澎湃的激流也要倒退的迴川。连高飞的黄鹤也不得过啊,猿猴要过

也无法攀援。青泥岭上路,盘旋又盘旋,百步九折绕山峦。抬起头来不敢出

大气,手摸星辰头顶天。只好坐下来手按胸口发长叹:“西行的人啊,你什幺

夏天的古诗词:杨万里《夏夜追凉》原文翻译及赏析

夏天的古诗词:杨万里《夏夜追凉》原文翻译及赏析

1

夏天的古诗词:杨万里《夏夜追凉》原文翻译及赏析

初夏时节,各色野花都开了,红的紫的粉的黄的,像绣在一块绿色大地毯上的灿烂斑点;成群的蜜蜂在花从中忙碌着,吸着花蕊,辛勤地飞来飞去 。阳光从密密层层的枝叶间透射下来,地上印满铜钱大小的粼粼光斑 。风儿带着微微的暖意吹着,时时送来布谷鸟的叫声,它在告诉我们:夏天来了。下面是无忧考网为大家带来的:夏天的古诗词:杨万里《夏夜追凉》原文翻译及赏析,欢迎大家阅读。

夏夜追凉

宋代:杨万里

夜热依然午热同,开门小立月明中。

竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。

译文

夏天的中午,天气炎热,想不到夜晚还是那么热。打开门,到月光下去站一会儿吧。

这时,远处的竹林和树丛里,传来一声声虫子的鸣叫,一阵阵清凉的感觉也迎面飘来。可是,这并不是风,或许就是大自然宁静的凉意吧?

赏析

“追凉”,即觅凉、取凉。较之“觅”和“取”,“追”更能表现2

对“凉”的渴求,杜甫“忆昔好追凉,故绕池边树”(《羌村三首》其二)诗意可见。但这首诗在艺术处理上却有其独到之处:它撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,其中有皎洁的月光,有浓密的树荫,有婆娑的竹林,有悦耳的虫吟,以及作者悄然伫立的身影。

首句貌似平直,其实也有一层曲折:中午时分,烈日暴晒,是一天中最为酷热的时刻,而今,“夜热”竟然与“午热”相仿佛,则“夜热”之甚,可想而知。唯其如此,才引出次句诗人月下独立的形象。“开门”,点出作者原在室内。或许他本已就寝,而因夜里天热的缘故,辗转反侧难以入梦,迫于无奈才出门纳凉。而“明月”,则点出正值“月华皎洁”的三五之夜。这样,作者“独立”的目的,应该说是“追凉”与“赏月”兼而有之,追凉可得体肤之适,赏月则可得精神之快,难怪他要独立不移、执着若此了。

第三句是对周围环境的点染:竹林深深,树荫密密,虫鸣唧唧。“竹深树密”,见其清幽;“虫鸣”,则见其静谧——唯其静谧,“虫鸣”之声才能清晰入耳。诗人置身其间,凉意顿生,于是又引出结句“时有微凉不是风”,这一真切、细微的体验。“不是风”,点明所谓凉意,不过是夜深气清,静中生凉而已,并非夜风送爽。范成大《六月七日夜起坐殿取凉》诗亦云:“风从何处来?殿阁微凉生。桂旗俨不动,藻井森上征。”虽设问风从何来,但既然桂旗不动,可见非真有风,殿阁之“微凉”不过因静而生。人们通常说“心静自凉”,其理相若。因此,范诗实可与这首诗参读。 3

新柳原文-翻译及赏析

新柳原文-翻译及赏析

1

新柳原文|翻译及赏析

杨万里的《新柳》一描摹细腻,韵味清新,妙手天成,生面别开,颇能代表其 诚斋体 的诗。

漫步赏柳,由远而近,视线也由上而下,从岸上柳条,写到水中柳。作者出人意料地只用了一个非常亲切的 引 字,运用了拟人的修辞手法,不仅照应了前面的 拂 一词,又描绘出一幅柳条和水中柳影相连相映优美而有动感的图画,富有情趣,表现了作者对新春的喜爱之情。(早春时节是浅黄的柳条,暮春时节柳条是深青的,这里还采用象征的手法) 引 呼应篇首的 拂 字,说明水上柳条随风拂动,水中柳影也摇曳不定,仿佛在 牵引 水上柳条。 引 字描绘出微风吹动,柳枝轻扬,水上水下连成一片,仿佛有 百尺 之长,把把整个画面都写活了。诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情,正是其冲破江西诗派冷僻生涩的藩篱而表现的特色 诚斋体

的特色。

此处新柳,犹如怡人仙境。诗人漫步湖边,见柳条垂下 ,柳枝拂动,水中倒影与真实柳条相呼应,构成和谐美景,衬托出此时诗人心情舒畅,轻松。

有关杨万里的经典诗词鉴赏

有关杨万里的经典诗词鉴赏

Word文档

1 / 3

有关杨万里的经典诗词鉴赏

诗是一种阐述心灵的文学体裁,而诗人则需要把握成熟的艺术技巧,并依据确定的音节、声调和韵律的要求,用凝练的语言、充分的情感以及丰富的意象来高度集中地表现社会生活和人类精神世界。今日我就与大家共享有关杨万里的诗词鉴赏,仅供大家参考!

有关杨万里的诗词鉴赏1

1小池

杨万里〔宋代〕

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

此诗是一首描写初夏池塘秀丽景色的、清爽的小诗。一切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。宛如一幅花草虫鸟彩墨画。画面之中,池、泉、流、荷和蜻蜓,落笔都小,却玲珑剔透,生机盎然。

2晓出净慈寺送林子方

杨万里〔宋代〕

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

这是一首描写西湖六月秀丽景色的诗,这首诗是诗中有画,画中有诗的典范作品。

3宿新市徐公店

杨万里〔宋代〕

篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。(新绿 一作:花落) 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。

有关杨万里的诗词鉴赏2

1过松源晨炊漆公店

杨万里〔宋代〕

莫言下岭便无难,赚得行人错宠爱。(错宠爱 一作:空宠爱)

政入万山围子里,一山放出一山拦。(政入 一作:正入;围子 一作:圈子;放出 一作:放过)

诗的内容很平常,读来却有一种新颖感。它的佳处,就在于擅长从日常生活里人们习见的现象中,敏感地觉察和领悟某种新颖的阅历,并用通俗生动而又富于理趣的语言表现出来,能给人以某种联想与启示。

2舟过安仁

杨万里〔宋代〕

一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。

形容柳树的古诗

形容柳树的古诗

形容柳树的古诗

1. 《咏柳》——贺知章

- 原文

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

- 赏析

诗的前两句将柳树比作一位亭亭玉立的美人,用“碧玉”形容柳树整体的翠绿清新,“万条垂下绿丝绦”则生动地描绘出柳树枝条的茂密、柔软和翠绿,如丝绦般垂下。后两句别出心裁地把春风比作剪刀,将春风孕育万物的神奇力量形象地表现出来,赋予了柳树生命力和美感。

2. 《杨柳枝词》——白居易

- 原文

一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。

永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?

- 赏析

首句描绘了春风吹拂下,柳树枝条繁茂的景象,“千万枝”极言柳枝之多。“嫩于金色软于丝”,细腻地描写了柳枝的颜色和质地,嫩黄的颜色如金色般耀眼,柔软的程度胜过丝织品。后两句通过对柳树生长在荒园里无人问津的描写,流露出诗人对柳树的惋惜之情。

3. 《劳劳亭》——李白

- 原文

天下伤心处,劳劳送客亭。

春风知别苦,不遣柳条青。

- 赏析

前两句点明劳劳亭是天下最让人伤心的地方,因为这里是送别的场所。后两句将春风拟人化,说春风知道离别之苦,所以不让柳条变青,从侧面烘托出离别的悲伤,柳树在这里成为了离别的象征。

4. 《渭城曲 / 送元二使安西》——王维

- 原文

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

- 赏析

清晨的细雨打湿了渭城的尘土,空气清新,旅店旁的柳树显得格外翠绿。在这样的环境下,诗人劝友人再饮一杯酒,因为友人西行出了阳关就难以再遇到故旧之人。诗中清新的柳色与离别的愁绪相互映衬,更增添了几分伤感。

5. 《新柳》——杨万里

- 原文

柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。 未必柳条能蘸水,水中柳影引他长。

- 赏析

诗的前两句写新柳的姿态和颜色,“百尺拂银塘”写出了柳条的修长和轻柔,“且莫深青只浅黄”描绘出新柳颜色的鲜嫩。后两句从另一个角度写柳,说柳条未必能蘸到水,而是水中的柳影将它拉长了,充满了趣味和想象力。

李商隐《柳》和杨万里《新柳》古诗词比较阅读

李商隐《柳》和杨万里《新柳》古诗词比较阅读

阅读下面这首唐诗,完成题。

李商隐

曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。

如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。

新柳

杨万里

柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。

未必柳条能蘸水,水中柳影引他长。

1.下列对诗歌的理解,不正确的两项是

A.《柳》写的是秋日之柳,但诗人不从眼前写起,而是先追想它春日的情景,再回到眼 前的柳上来。句句写柳,而全篇不着一个“柳”字。

B.《柳》中“断肠”是写已经枯凋的秋日柳面对又一个春日,乐游苑上士女如云热闹繁华的 景象,不由悲从中来的感伤。

C.《新柳》一诗描摹细腻,有韵味,妙手天成,生面别开。写漫步赏柳,由远而近,视 线由上而下,从岸上柳条,写到水中柳景。

D.“柳条百尺拂银塘”一句以“百尺”状柳条,伏下了一个“长”,与篇末紧相呼应;写“塘”冠 以“银”字,给水面镀上柔美的亮色。

E.“水中柳影引他长”的“引”字,运用夸张的修辞手法,描绘出一幅柳条和水中柳影相连相 映的图画,富有情趣。

2.两首诗都写到了“柳”,请联系诗歌内容分析这个意象在两首诗中的不同内涵?

【答案】

1.BE

2.《柳》的柳是秋日之柳,曾经繁华得意、婀娜多姿,如今零落憔悴、凄楚哀伤。作者用“柳”暗示身世之感(或对先荣后悴人事的感喟,或对官场上只知进不知退 者的讽刺);《新柳》中的柳是初春之柳,浅黄新嫩,柔美婀娜,“且莫”流露出诗人爱惜新柳的深情;“未必”和“引他长”的思考将水中柳影与岸上柳条连成一片的画面活化,在赏柳中还使新柳有了意趣。

【解析】 1.本题属于综合考查题考查学生对诗句内容、技巧以及情感的把握的能力。解答此题既要对诗歌进行整体的把握,又要对诗歌的局部进行恰当的分析。在理解每一个选项时,要仔细分析选项中赏析的每一个重点,对诗歌的内容、情感、主题、意象、意境等进行分析概括。本题B项“是写已经枯凋的秋日柳面对又一个春日”错误,“断肠”是令人陶醉的意思;E项非夸张修辞,“引”是写的一种拉引的具体动作。

《新柳》和《咏柳》的阅读答案对比赏析

《新柳》和《咏柳》的阅读答案对比赏析

《新柳》和《咏柳》的阅读答案对比赏析「篇一」

郑谷

半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中。

会得离人无限意,千丝万絮惹春风。

咏柳

曾巩

乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。

解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。

(1)柳是传统意象之一。两首诗同为咏柳诗,但画面风格迥异,所表达的情感也不同。请分别分析。(4分)

(2)请结合诗歌内容分析两首诗不同的艺术手法。(4分)

答案:

(1)郑诗:描写了一幅江畔桥边柳丝轻拂,依依袅袅、柔美而富有生机的春景图;表达了离人难舍难分的眷恋之情。 曾诗:描绘了一幅杨柳借东风之势,柳条狂舞柳絮纷飞的画面;讽刺了得势猖狂的恶势力。

(2)郑诗:衬托。以春风骀荡,杨柳妖媚之美景,衬托离人眷恋之情。

曾诗:比拟。以借东风之势狂舞之柳比拟得势猖狂的.小人。

托物言志(象征)。借对杨柳的贬抑,讽刺(小人)邪恶势力。

郑诗赏析:

题目只一柳字,柳即留。古人折柳赠别,有挽留,依依不舍之意。古典诗歌中,柳这一意象与离愁别绪、思乡怀远紧密相连。所以,题目虽只有一字,但却主题鲜明。然而,描写对象为柳,诗中却无一个柳字。其实,诗歌句句写柳,句句含情。试看:

首句半烟半雨江桥畔,写柳树在烟雨中摇曳多姿。江桥畔是离别的地点,而柳却偏偏生长于此,不免触动离人的满怀愁绪。半烟半雨表明送别是在春季的一个阴雨天。四周烟雾飘渺笼罩,给人一种朦胧之感。此处诗人用意精妙:一是朦胧的烟雾就像是离人朦胧的眼泪,就像是萦绕心头、挥之不去的离愁别绪。

纵观一、二句,写景清新自然,但又愁绪绵绵。用语复沓回环,节奏舒缓,平仄声调起伏,与离人步伐缓慢、难舍难分的眷恋之态十分吻合。

如此愁绪,恰似一江春水,蓄势待发。第三句会得离人无限泪,一语点破离情,奔涌而至,并迅速弥漫,令人窒息。会作领会,体会解,连无语的柳树都深受感动,居然体悟出离人之情,可见这愁非常具有感染力和穿透力。王国维的《人间词话》中所说有我之境,此句正是把人的主观情感融入景物中,使景物也具有人的情感。达到心灵的东西借感性化显现出来(黑格尔《美学》)的效果。离人无限泪又给我们呈现了一幅清新的画面:离人执手相看泪眼,纵有千言万语,也无言以对。此时无声胜有声,只有无边的愁绪萦绕。真是流泪眼看流泪眼,断肠人送断肠人。

六年级下册语文课时作业专题五 古诗文阅读新柳的答案

六年级下册语文课时作业专题五 古诗文阅读新柳的答案

《新柳》是杨万里创作的一首七言绝句。下面我们为你带来《新柳》阅读答案,仅供参考,希望能够帮到大家。

新柳

杨万里

柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。

未必柳条能蘸水,水中柳影引他长。

《新柳》阅读题

1.诗中的“新柳”有什么特点?

2.“水中柳影引他长”中的“引”字有什么妙处?

《新柳》阅读答案

1.颜色浅黄,形态纤长、轻柔。

2. “引”字照应了“百尺”一词,描绘出一幅柳条和水中倒影相连的画面,优美而有动感。

【译文】

百尺长的柳条轻拂过闪耀着银光的水塘。

柳色啊,且莫是深青的,只需要浅黄。 柳条虽长,可他未必能蘸到水。

啊,原来是水中的柳影将他拉长了。

杨万里的诗及译文

杨万里的诗及译文大全

很荣幸同学们能来关注杨万里的诗及译文诗文内容,由为大家搜集整理发布,让我们赶快一起来学习一下吧!

一.杨万里的诗及译文

杨万里诗选

晓出净慈寺送林子方

究竟西湖六月中,风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

[译文]究竟在西湖的六月天里, 风景跟其他季节不相同。与天相接的荷叶呈现无穷无尽的碧绿,映在朝阳里的荷花红得特殊精彩。

小 池

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

[译文] 泉眼无声地流淌着细流,树影映在水中爱恋日光的温顺。小嫩的荷叶才露出一点儿尖角,早就有蜻蜓驻立在上头。

[作品观赏] 这首诗描写了初夏季节小池美丽的风光。一个泉眼、一道细流、一池树阴、几枝小小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的小池风物图。

伤 春

准拟今春乐事浓,依旧枉却一东风。

年年不带看花眼,不是愁中即病中。

晚归遇雨 略略烟痕草许低,初初雨影伞先知;

溪回谷转悉无路,忽有梅花一两枝。

小溪至新田

懊恼春光欲断肠,来时长缓去时忙;

落红满路无人惜,踏作花泥透脚香。

过大皋渡

雾外江山看不真,只凭鸡犬认前村;

渡船满板霜如雪,印我春鞋第一痕。

初夏睡起

梅子流酸溅齿牙,芭蕉分绿上窗纱。

日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。

江湖集壬午初秋赠写真陈生

居士一丘岳, 深衣折角巾。

谁曾令子见, 忽漫写吾真。

更不游方外, 於何顿若人。

呼见一笑看, 下笔可能亲。

二.杨万里的诗

初夏睡起 杨万里 梅子流酸溅齿牙,芭蕉分绿上窗纱。 日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。 春晴怀故园海棠 杨万里 故园今日海棠开,梦入江西锦绣堆。 万物皆春人独老,一年过社燕方回。 似青似白天浓淡,欲堕还飞絮往来。 无那风光餐不得,遣诗招入翠琼杯。 春晴怀故园海棠 杨万里 竹边台榭水边亭,不要人随只独行。 乍暖柳条无气力,淡晴花影不分明。 一番过雨来幽径,很多新禽有喜声。 只欠翠纱红映肉,两年寒食负先生。 读严子陵传 杨万里 客星何补汉中兴,空有清风冷似冰。 早遣阿瞒移汉鼎,人间何处有严陵! 过杨村 杨万里 石桥两畔好人烟,匹似诸村别一川。 杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船。 红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。 政尔清和还在道,为谁辛苦不归田? 寄陆务观 杨万里

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档