电影超脱经典英文台词

电影超脱经典英文台词
导读:本文是关于电影超脱经典英文台词,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!
1、失败的意义是,让每个人都失望,包括自己。

The meaning of failure is to let everyone down, including himself.
2、当你不再来看我时,我也就死了。

When you stop coming to see me, I die.
3、你难道没有受够的时候,没有想过让某人滚蛋?
Don't you have enough time to think of letting someone go?
4、听你在这里放屁,能给我们发点爆米花吗?
Listen to your fart here, can you send us some popcorn?
5、我们都需要一些东西,使我们从繁琐和现实中解脱,或多或少思考下事情的根源,没人愿意去想,需要多少努力才能脱离,脱离苦海,我们都需要脱离。

We all need something to get rid of the complexity and reality, to think more or less about the root causes of things, no one wants to think, how much effort it takes to get rid of the sea of suffering, we all need to get rid of it.
6、一个人可以轻易地学会不在乎,但学会在乎却要付出百倍的
努力和勇气。

One can easily learn not to care, but to learn to care requires a hundred times of effort and courage.
7、我们失败,不断失败。

失败的意义就是,让每个人都失望。

包括我们自己。

We fail and fail. The meaning of failure is to disappoint everyone. Including ourselves.
8、我们都有难题需要解决,这些难题,跟着我们晚上回家,跟着我们早上去上班,那种无助,那种感觉,像在大海上漂泊,没救生圈,没救生衣,而你还以为,你在给别人扔救生圈。

We all have problems to solve, these problems, follow us home at night, follow us to work in the morning, that helplessness, that feeling, like drifting on the sea, no life buoy, no life jacket, and you thought you were throwing life buoys to others.
9、无心太容易了,在乎才需要勇气。

It's too easy to care. It takes courage to care.
10、穷尽一生,我们要学会的,不过是彼此拥抱。

All we have to do is to hug each other.
11、我从未这般深切感觉到,我的灵魂与我之间的距离如此遥远,而我的存在却依赖于这个世界。

I have never felt so deeply that my soul is so far away from
me, and my existence depends on the world.
12、不在乎谁都会,要有多大勇气才能学会在乎。

Do not care who will, how much courage can learn to care.
13、不在乎太容易了,在乎才需要勇气。

It doesn't matter too much. It takes courage to care.
14、我年轻,又年老,连灵魂都无聊至极。

I am young and old, and my soul is boring.
15、幽默感是关键。

我就没有那样的天赋,哈哈。

我的意思是,我的幽默感里,还掺杂着某种悲剧感。

A sense of humor is the key. I don't have that talent, ha ha.
I mean, I have a sense of tragedy in my sense of humor.
16、不在乎一点也不酷,装作不在乎什么的实在是太容易了谁都可以,可是要知道在乎才是真正需要勇气的事情。

It's too easy for anyone to pretend that they don't care about anything, but it's really a matter of courage to care.
17、要不去在乎很容易,在乎才需要勇气。

It's easy to care or care.
18、你不该在这里,因为我不在这里,你看到的我,不过是个空壳。

You shouldn't be here because I'm not here, you see me, but it's just an empty shell.
19、想要不在乎太容易了,但要有无穷的勇气才能学会在乎。

It doesn't matter if you want to be easy, but you have to have infinite courage to learn to care.
20、我用光了所有表情,从人群中仓皇逃走。

I spent all my expression and fled from the crowd.
21、我意识到了一件事,我和你不是同一种人。

我不该在这里,我的灵魂不在这里。

你可以看见我,但我只是一具空洞的躯壳。

I realized one thing. I am not the same person as you. I shouldn't be here. My soul is not here. You can see me, but I am just a hollow body.
22、急于融入人群,因此又一次变成了随波逐流的群居者。

无论幸与不幸,你的挣扎,无人能见,无人能懂。

Eager to integrate into the crowd, it became a social herd again. No matter how lucky or unhappy, your struggle can be seen without anyone.
23、每一天结束,也许你是常人中偏执又疯狂的那一个。

你急于融入人群,因此又一次变成了随波逐流的群居者。

为此你付出的代价,是一种长期的超脱的痛。

At the end of each day, maybe you are the one who is paranoid and crazy in ordinary people. You are eager to integrate into the crowd, so once again become a social herd. The price you pay for this is a long, detached pain.
24、我从未如此深刻地感受到,与灵魂相距甚远,而我的存在
却如此真实。

I have never felt so deeply that I am far apart from the soul, but my existence is so real.。

合集下载

唯美英文电影台词

唯美英文电影台词

唯美英文电影台词唯美英文电影台词唯美英文电影台词11、“Love means never having to say you're sorry”.—Love Story《爱情故事》爱,意味着永远不必说对不起。

2.“You make me want to be a better man.”—As Good As It Gets《尽善尽美》你让我想成为一个更好的人。

3.“I have crossed oceans of time to find you.”—Dracula《惊情四百年》我跨越时间的海洋来寻你。

4."Soon,I'll catch you"—The English Patient《英国病人》很快,你会被我套牢。

5.“If you’re a bird,I’m a bird.”—The Notebook《恋恋笔记本》如果你是一只鸟,我也将是一只鸟。

6.“I will return.I will find you.Love you.Marry you.And live without shame.”—Atonement《赎罪》我要回去,找到你,爱你,和你结婚,毫无遗憾地去生活。

7."I Love you" "I know"—Star Wars《星球大战》“我爱你!” “我知道。

”8.“What do you want? You want the moon? Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down.”— It's a Wonderful Life《生活多美好》你要什么?你要月亮?没关系,说出来,我甩出绳子把它套住拉下来。

9.“I knew I’d never be able to remember what Nina wore that day.But I also knew I’d never forget the way she looked.”—The Father of the Bride《新岳父大人》我记不得妮娜那天穿了什么,但我会永远记得她那天的样子。

经典英文电影中经典对白

经典英文电影中经典对白

经典英文电影中经典对白经典英文电影经典对白1、《Gone with the wind乱世佳人》(1)Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。

(2)We become the most familiar strangers.我们变成了世上最熟悉的陌生人。

(3)Later,respectively,wander and suffer sorrow.今后各自曲折,各自悲哀(4)Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(G one with The Wind)土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

(5)I wish I could be more like you.我要像你一样就好了。

(6)Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远(7)I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。

(8)Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

(9)I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

好莱坞影史上最经典的60句英文台词

好莱坞影史上最经典的60句英文台词

好莱坞影史上最经典的60句英文台词人人心中都有一部电影神作,或许你的是《肖申克的救赎》,他的是《教父》,她的是《泰坦尼克号》。

喜欢上一个人,可能只因TA 说过的一句话。

爱上一部电影,可能只因一句萦绕心头的台词。

你记住的是“Remember, hope is a good thing. ”?还是“You jump, I jump.”?又或者是“Seize the day.”?好台词像一杯茶,需要静品浅啜,回味余香。

有些则如一道闪电,深深地印在脑海中,挥之不去。

下面小编挑选了一些最为熟悉的,看看里面有你钟爱的那部电影或台词吗?1、Frankly, my dear, I don't give a damn.'“坦白说,亲爱的,我一点儿也不在乎!”Gone With the Wind, 1939《乱世佳人》《乱世佳人》是根据美国名著《飘》改编的经典电影。

女主角斯嘉丽总是弄不清自己到底爱的是谁,因而一次次的伤害白瑞德,等到最后终于醒悟想要留住他时,却为时已晚。

当她问他“你走了,我去哪儿?我该怎么办?”时,白瑞德只对她说出了这句话。

2、'Here's looking at you, kid.'Casablanca, 1942 《卡萨布兰卡》同样出自一部获奖无数的经典爱情片,这句非常口语的台词看起来像是个病句。

然而它却能排在第二名,实在值得玩味呢~ 这是男主Rick跟英格丽·褒曼饰演的女主Ilsa在一起时,他看着她的眼睛说的一句话,在影片中一共出现了四次。

然而,这句情感微妙的台词到底应该怎么翻译也一直未有定论。

现在网上常见的中文译本有“孩子,我会一直关注你。

”、“这杯敬你,亲爱的。

”、“就看你的了,宝贝。

”、“敬你的明眸。

”,还有文艺版“你在我心里,永志不忘。

”如果你看过这部电影,你觉得应该怎么翻译呢?3、'You're gonna need a bigger boat.'“你需要一艘更大的船。

英文电影经典语录摘抄

英文电影经典语录摘抄

英文电影经典语录摘抄
1. "Houston, we have a problem." (《阿波罗13号》)
当有大问题出现时,人们会引用这句话。

2. "I'll be back." (《终结者》)
这句话由来自未来的杀人机器人终结者所说。

当你要离开某地并很快回来时,可以用阿诺·斯瓦辛格的口音说这句话。

3. "It really tied the room together." (《大白杜邦》)
电影中的角色在谈论一块被偷的地毯时说这句话。

你可以用这句话来形容房间中的一件家具或装饰。

4. "It's alive! It's alive!" (《科学怪人》)
一个疯狂的科学家在说这句话。

5. "Frankly, my dear, I don't give a damn." (《飘》)
这句话如此著名,甚至可能超越了电影本身,成为了独立的经典语录。

6. "Yippee-ki-yay, motherfucker" (《虎胆龙威》)
这句话在电影之外也非常有名。

7. "I'll have what she's having." (《当哈利遇到莎莉》)
这句台词同样广为人知。

8. "A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti." (《沉默的羔羊》)。

超脱台词

超脱台词

1.Most of the teachers here,that one point.这里的大部分教师,他们都相信一件事They believed they could make a difference,他们能为学生做些事I know how important it is.我知道这些事的重要性After guidance and to have someone help you to understand the complexities of the world that we living,I didn’t really have that…growing up后天引导以及一个帮助你理解你所生存的世界的复杂性的人,在我的童年里并不存在这样的人,我孤独的长大。

2.I am money,我是钞票I change hands like a dollar bill which is been robbed by a lab.But the tears were of myself.但我像一张被揉过的纸币,在社会上流动着。

And a genius appearded and cride loudly with volume.But the tears were of myself and that’t where all went wrong.一名智者从天而降,大声地哭了起来,但是眼泪却从我身体流出,一切不幸就此发端3. -Listen up,I have one rule.听好,我有一个原则Just one.就一个If you don’t wish to be here,don’t come.”如果你不想上课那就别来学校-Dude,what does that mean?伙计,这话什么意思-It s not dude,its Mr.Barthes… You are free to leave.不是伙计,是,你可出去了-Right now?-yah,right now.-what the fuck,you want me to go to the dean’s office-I don’t care where you go.-Everyone pull it out a sheet of paper.I would like to assess each of you individual writing skills you are.每个人拿出一张纸,我想测试一下你们的个人写作技巧-what do you think if I got no paper?要我说我没有纸呢-Okay here is the situation you’re dead.Aight,write an brief but detailed essay about what a friend or your parents might say about you during your funeral…我们假设现在你死了,以此为背景写一篇重心理的短文,想想你的朋友父母会在你的葬礼上说什么-Hey jackass,…I have a fucking question.我他妈在问你问题呢-Anything else?还有什么事吗4.-I don’t have any feeling that you can hurt either,我没有能供你损害的某种感情okey?I understand you’re angry.知道吗,我理解你的愤怒I used to be very angry too,okey.You have no reason to be angry with me,because I am only the few people that to see trying to give you an opportunity.我也曾为一些事感到非常愤怒,你完全没有冲我发火的理由,因为我是会对这样你给予机会的极少数人之一。

经典电影台词Top100

经典电影台词Top100

经典电影台词Top100■经典电影台词Top1001、“坦白地说,我不在乎。

” 《乱世佳人》Frankly, my dear, I don't give a damn.GONE WITH THE WIND19392、“我会给他一个他无法拒绝的条件。

” 《教父》I'm going to make him an offer he can't refuse.THE GODFATHER19723、“你不理解!我可能有社会地位,我可能成为一个竞选者、我可能已经成了个上等人,而不是一个游民,像现在这副样子。

” 《码头风云》You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.ON THE WATERFRONT19544、“托托,我觉得我们已经不在堪萨斯州了。

” 《绿野仙踪》Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.THE WIZARD OF OZ19395、“就看你了,孩子。

” 《卡萨布兰卡》Here's looking at you, kid.CASABLANCA19426、“向前走,创造我自己的日子。

” 《拔云见日》Go ahead, make my day.SUDDEN IMPACT19837、“一切就续,德米勒先生,我做好准备拍我的特写了。

” 《日落大道》All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up.SUNSET BLVD.19508、“愿原力与你同在。

” 《星球大战》May the Force be with you.STAR WARS19779、“系好你的安全带,这将会是一个不平坦的夜晚。

国外经典电影经典台词130句

国外经典电影经典台词130句1、人生总许多的意外,握在手里的风筝也会……突然断了线!——《向左走向右走》2、为了记住你的笑容,我拼命按下心中的快门。

——《美丽人生》3、做人如果没有梦想,那和咸鱼有什么区别?——《少林足球》4、人若无名,便可专心。

——《英雄》5、生活就像一颗巧克力,你永远都不会知道下一颗的滋味。

——《阿甘正传》6、每个人都有一个习惯,我的习惯是在这里等阿MAY下班!——《重庆森林》7、我不相信有天堂,因为我被困在这个地狱的时间太长了。

——《亚瑟王》8、有些鸟儿是关不住的,它的每一根羽毛都闪耀着自由的光辉。

——《肖申克的救赎》9、努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。

——《春光乍泻》10、如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。

——《狮子王》11、如果你不出去走走,你就会以为这就是世界。

——《天堂电影院》12、改变,人人都会有的。

当你真正面对改变,你也就觉得坦然了。

——《廊桥遗梦》13、人生本就是苦还是只有童年苦?生命就是如此。

——《这个杀手不太冷》14、即便互相伤害,我们也不会分开,只要两人在一起,尽管有时会受伤,伤口总会愈合的。

因为我听得见他心里的声音。

——《跟我说爱我》15、敬仰天上的神名,热爱自己的女人,保护自己的祖国。

——《特洛伊》16、见过磕长头的人吗?他们的脸和手都很脏,可是心灵却很干净。

——《可可西里》17、二十多年都睡在一张床上,确实有些审美疲劳。

——《手机》18、有可能,他爱你,你却爱上另一个他,而你的他又爱上他的她,而他的她又只爱爱你的他……就这样,每个人的心里都住着人,但那个人却不见得是手里牵着的他。

——《东邪西毒》19、人生不能象做菜,把所有的料都准备好了才下锅。

——《饮食男女》20、好女人和好男人一样,总是在别人身旁。

——《恋情告急》21、赛车和做人一样,有时候要停,有时候要冲。

——《极速传说》22、一段爱情可以带来多大的伤害,也一定曾经带来多大的快乐,爱情其实就是这样!——《百年好合》23、生活这条狗啊,追的我连从容撒泡尿的时间都没有。

电影《超脱》经典台词

电影《超脱》经典台词这部令人绝望的电影有着令人深思的台词。

电影《超脱》经典台词 During the whole of a dull,dark soundless day在那年秋季枯燥,灰暗而瞑寂的某个长日里In the autumn of that year, when the clouds hung oppressively low in heaven沉重的云层低悬于天穹之上I had been passing alone on the horse's back我独自一人策马前行Through the Singularly,dreary tract in the country 穿过这片阴沉的,异域般的乡间土地and at length found myself, as the shades of the evening drew on最终,当夜幕缓缓降临的时候Within the view of melancholy House of Usher 厄舍府清冷的景色展现在我眼前I know not how it was我未曾目睹它过往的模样But with the first glimpse of the building, a senseof insufferable gloom pervaded my spirit但仅凭方才的一瞥,某种难以忍受的阴郁便浸透了我的内心I looked upon the scene before me the simple landscape features of the domain我望着宅邸周围稀疏的景物Upon the bleak walls,upon the white trunks of decayed trees围墙荒芜,衰败的树遍体透着白色With the utter depression souls我的灵魂失语了There was an iciness我的心在冷却A sinking.下沉A sickening of the heart显出疲软的病态Our young men你们这一代年轻人Today当下They being told that women他们被这样告知are whores女人都是妓女Bitches,things to be secluded 婊子,被排挤Beaten殴打Shit on欺辱Ashamed蒙羞的对象This is a marketing holocaust 这是一场24时不间断的24 hours a day传销式精神屠戮For the rest of our lives 使我们的后半生The power that be都受这种错误观念的控制A harder work它很强烈Dumbing us蒙蔽我们的双眼To death至死方休So, to defend ourselves为了保护我们的头脑And fighting against the stimulating of this dumbs into our thought processors.阻止这种愚蠢的想法渗入我们的思想进程中 We must learn to read我们要学会阅读To stimulate our imagination用以激活我们的想象力To cultivate耕耘它Our own consciousness提高我们的自我意识Our own belief systems我们的信仰系统We all need these skills我们都需要这样的技巧To defend用以抵御To preserve用以保有Our minds我们纯粹的精神世界[电影《超脱》经典台词]。

电影《超脱》中英文对照精美剧本

Let's...em,let's not have many people come in, I would like to do ... is anybody like to do it in here. 那个,不要让太多人进来。

Could everybody split? 大家可以散开一下么?As I like to be here. Thanks 我想在这里待一会,谢谢- Maybe we can keep ... - And close the door - 也许我们可以... - 把门关上- Keep people away from the door...lock it is no good? - 别让外人靠近这里...要不要上锁?Yep.Thank you 好的,谢谢"这种感觉从未在我的身上如此刻骨地发生过——""我的灵魂与我之间距离如此遥远,而我的存在却如此真实。

" "- Albert Camus."(法国哲学家,作家)"给Henry"I wasn't good in school 我在学校表现不好I didn't care for school 我也不关心学校的事Um ... It was nice socially 嗯...就我自身的经验而言Based on my own experience 学校有助于培养一个人的社交技能But I can't just went along ... 但我不敢独自一人去上课I started over in Music Major 我当年主修音乐I was gonna be Rock-n-roll Star 希望能成为摇滚明星But that didn't quite worked out. 不过这个梦想最终还是没能实现In 1985 在1985年During the hurricane,hurricane Gloria 飓风格洛丽亚逼近的时候I was taking a train into the city to work 我坐列车到市区上班I was ... I gone to work and I was on the phone with my brother-in-law 在车上,我和我的表兄通电话who ... he had just started teaching 当时他刚开始在学校教书He said that he was off from school 他说他们放假了Now, wait a second, 我说,等等,You off from school for hurricane, I am going to the city .... 你因为飓风不用去学校,我却还要进市区...To work in the Office building? 去写字楼里上班?Its an pretty good game, right. 你的工作还真好做啊,是吧。

超脱经典台词中英文

超脱经典台词中英文导读:1、我不是一个恶心的老男人,她只是需要一个人和她谈话。

I'm not a nauseous old man. She just needs a person to talk to her.2、我用光了所有表情,从人群中仓皇逃走。

I spent all my expression and fled from the crowd.3、当你不再来看我时,我也就死了。

When you stop coming to see me, I die.4、我们失败了。

失败的意义就在于我们让所有人都感到失望,包括我们自己。

We failed. The meaning of failure is that we disappoint everyone, including ourselves.5、我从未如此深刻地感受到,与灵魂相距甚远,而我的存在却如此真实。

I have never felt so deeply that I am far apart from the soul, but my existence is so real.6、幽默感是关键。

我就没有那样的天赋,哈哈。

我的意思是,我的幽默感里,还掺杂着某种悲剧感。

A sense of humor is the key. I don't have that talent, ha ha.I mean, I have a sense of tragedy in my sense of humor.7、他怎么死的,没人知道没人关心。

How did he die? No one knows nobody cares.8、不在乎太容易了,在乎才需要勇气。

It doesn't matter too much. It takes courage to care.9、不在乎谁都会,要有多大勇气才能学会在乎。

Do not care who will, how much courage can learn to care.10、我年轻,又年老,连灵魂都无聊至极。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档