嫦娥奔月+中秋节+英文讲稿
嫦娥奔月的故事英文版
嫦娥奔月的故事英文版（实用版4篇）《嫦娥奔月的故事英文版》篇1The story of Chang"e flying to the Moon is a famous Chinese myth that has been passed down for thousands of years. There are many different versions of the story, but here is a brief summary of one of the most common versions:Long ago, there were ten suns in the sky, which caused plants to wither and water to dry up. People had no choice but to live in darkness and misery. At this time, a hero named Yi appeared. Yi was a skilled archer and he used his arrows to shoot down nine of the ten suns, leaving only one sun in the sky.Yi then met Chang"e, a beautiful woman who lived on the Moon. They fell in love and got married, and Chang"e became Yi"s wife. However, Chang"e became lonely and homesick for her home on the Moon. One day, Yi discovered a magical elixir that granted immortality, and he gave it to Chang"e so she could return to the Moon.After drinking the elixir, Chang"e indeed became immortal and flew to the Moon. However, she found that she could not escape the loneliness and homesickness she felt for Yi. Eventually, Yi also gained immortality and was able to join Chang"e on the Moon, where they lived happily together for eternity.In conclusion, the story of Chang"e flying to the Moon is a beautiful and romantic myth that reflects the yearning for love and happiness that exists in all people"s hearts.《嫦娥奔月的故事英文版》篇2The story of Chang"e flying to the Moon is a famous Chinese mythology about a woman who consumed an elixir of immortality and flew to the Moon. Here is a brief summary of the story in English: Long ago, there were ten suns in the sky, which caused plants to wither and water to dry up. People had no choice but to live in darkness. At this time, a hero named Yi shot down nine of the ten suns, earning him the respect and gratitude of the people. Yi married Chang"e, a beautiful woman who lived on the Moon, and they lived happily together.However, chaos ensued when the ten suns returned, burning the crops and killing the grass. Yi was ordered by the emperor to kill the suns, which he successfully did. Yi also defeated other evil beings such as the wind god and the snake god, bringing peace and stability to the people.Chang"e, meanwhile, became immortal after consuming an elixir of immortality. She flew to the Moon, where she lives to this day, accompanied by a jade rabbit and a cassia tree. The story of Chang"e flying to the Moon has become a symbol of immortality and has been celebrated in China for thousands of years during the Mid-AutumnFestival.《嫦娥奔月的故事英文版》篇3The story of Chang"e flying to the Moon is a famous Chinese mythology about a woman who consumed an elixir of immortality and flew to the Moon. Here is a brief summary of the story in English: Long ago, there were ten suns in the sky, which caused plants to wither and water to dry up. People had no food and were suffering from the heat. At the same time, monsters such as 凿齿、九婴、大风、封and 修蛇were also causing harm to the people. Emperor Yi ordered 羿to kill the monsters and restore order. Yi eventually 得到了不死药，交给了Chang"e. However, Chang"e"s maid, Hong, stole the elixir and fled to the Moon. Chang"e followed her and became the goddess of the Moon.In another version of the story, Chang"e was the wife of Yi, and they were known as a happy couple in heaven. Yi was ordered by Emperor Yi to shoot down the ten suns, and after accomplishing the task, he was given the elixir of immortality. Chang"e drank the elixir and flew to the Moon, becoming the goddess of the Moon.In yet another version of the story, Chang"e was a 仙女who stole the elixir of immortality from her master and fled to the Moon. She became the goddess of the Moon and was accompanied by a jade rabbit and a moon palace.Overall, the story of Chang"e flying to the Moon is a mythologicaltale that revolves around themes of love, immortality, and the struggle between good and evil. It is often celebrated during the Mid-Autumn Festival in China.《嫦娥奔月的故事英文版》篇4The story of Chang"e flying to the Moon is a famous Chinese mythology about a woman who consumed an elixir of immortality and flew to the Moon. In the English version, the story goes as follows: Long ago, there were ten suns in the sky, which caused plants to wither and water in rivers and lakes to dry up. People had no choice but to live in the shade during the day and stoke fires at night to keep warm. One day, a skilled archer named Yi met a beautiful woman named Chang"e under a moon 桂tree, and they fell in love. Yi shot down nine of the ten suns, which caused the remaining sun to behave itself and bring peace to the world.Later, Yi was given an elixir of immortality by the Queen Mother of the West, and he gave it to Chang"e for safekeeping. However, Chang"e"s jealous sister, Dong Jiao, stole the elixir and drank it, causing her to fly to the Moon. Yi，伤心欲绝，decided to follow her, but he could only get as far as the Moon"s orbit. From there, he gazed up at Chang"e in the distance, and she looked back at him with tears in her eyes.The story of Chang"e flying to the Moon has become a symbol of love and loyalty in Chinese culture, and it is still celebrated today duringthe Mid-Autumn Festival.。
英语说故事《嫦娥奔月》
英语说故事《嫦娥奔月》Chang'e Flies to the MoonIn ancient China, there was a beautiful lady named Chang'e who lived with her husband Hou Yi. Hou Yi was a skilled archer and served as the king's guard. One day, he saved the kingdom by shooting down nine suns that were scorching the earth. As a reward, he was given an elixir of immortality.Chang'e knew that the elixir could only grant eternal life to one person, so she decided it should go to her husband. When a wicked man named Peng Meng learned about the elixir, he broke into their home to steal it. Chang'e saw him coming and quickly consumed the elixir herself, flying off into the sky until she reached the moon.Hou Yi was heartbroken by the loss of his beloved wife. He often gazes up at the moon, hoping to catch a glimpse of Chang'e. On special occasions, people gather together to celebrate the beauty and sacrifice of Chang'e, lighting lanterns and sharing stories of her bravery and love.And so, the legend of Chang'e continues to be passeddown through generations, reminding us of the power of love and sacrifice. The moon remains a symbol of reunion and hope, shining its light down on those who look up at it with love and longing.标题：嫦娥奔月在古老的中国，有一位名叫嫦娥的美丽女子，她与丈夫后羿生活在一起。
关于嫦娥奔月的英语故事
关于嫦娥奔月的英语故事故事呈现过程中:凸显故事性,弱化句型教学;故事感受过程中要做到:凸显整体性,实现分段理解;故事反馈过程中:凸显创造性,规避文本重复方式,全面提升英语故事教学的有效性。
店铺分享关于嫦娥奔月的英语故事，希望可以帮助大家!关于嫦娥奔月的英语故事：英文版嫦娥奔月The Mid-Autumn festival is the harvest family. In China's agriculture society, farmers in the abundant harvest season, has always been an issue and celebrate. This family became festival also and "chang e" this beautiful myth about.相传，远古的时候，天上出现了十个太阳，烤得大地冒烟，海水枯竭，老百姓眼看无法再生活下去。
这件事惊动了一个叫后羿的英雄，他登上昆仑山顶，远足神力，拉开神弓，一口气下了九个多余的太阳，解救百姓于水火这中。
不久，后羿娶了个美丽的妻子，叫嫦娥。
According to legend, ancient times, heaven appeared ten SUNS, baking to the earth, and the sea dry, the common people smoldering eyes cannot live. This matter stirred a call after yi hero, he climbed the kunlun peak power, hiking, beginning god arch, breath next nine extra SUNS, save the people to come to this. Before long, after yi has married a beautiful wife, that fragrance.一天，后羿到昆仑山访友求道，巧遇由此经过的王母娘娘，便向王母娘娘求得一包不死药，据说服下此药，能即刻升天成仙，然而，后羿舍不得扔下妻子，只好将不死药交给嫦娥珍藏。
用英文介绍嫦娥奔月的故事
嫦娥奔月的故事（中英文）The story of Chang'e flying to the moon is one of the most famous ancient legends in China. It is related to the Mid-Autumn Festival, a traditional celebration of the harvest and the reunion of families. The legend has many variations, but the main plot is as follows:Long ago, there were ten suns in the sky, scorching the earth and making life unbearable for the people. A hero named Hou Yi, who was skilled in archery, decided to shoot down nine of the suns and leave only one. He was praised by the people and many wanted to learn from him. Among his disciples, there was a treacherous man named Feng Meng, who coveted Hou Yi's power and fame.Hou Yi had a beautiful and kind wife named Chang'e, who loved him dearly. One day, he obtained an elixir of immortality from the Queen Mother of the West, a goddess who lived in the Kunlun Mountains. He did not want to leave Chang'e, so he asked her to keep the elixir for him. Feng Meng learned of this and plotted to steal it.On the fifteenth day of the eighth lunar month, when the moon was full and bright, Hou Yi went out with his disciples, leaving Feng Meng behind, who pretended to be sick. At night, Feng Meng broke into Hou Yi's house and threatened Chang'e to hand over the elixir. Chang'e knew that if Feng Meng took the elixir, he would harm more people, so she swallowed it herself. As soon as she did, she felt herself becoming lighter and lighter, and she flew out of the window, towards the moon.Hou Yi returned home and found out what had happened. He was heartbroken and ran out of the door, looking at the sky. He saw a figure that looked like Chang'e on the moon, standing beside a laurel tree and a jade rabbit. He called out her name, but she could not hear him. He tried to chase her, but the moon moved away from him. He realized that he could never reach her again.The people also saw Chang'e on the moon and felt sorry for her. They placed fruits and cakes in their yards, hoping to send her their blessings. They also lit lanterns and candles to make the night brighter for her. Since then, every year on this day, people celebrate the Mid-Autumn Festival by eating mooncakes, admiring the moon, and praying for their loved ones.中文翻译嫦娥奔月的故事是中国最著名的古代传说之一。
嫦娥奔月英文演讲
嫦娥奔月英文演讲Ladies and gentlemen,Today, I stand before you to talk about the legendary Chinese tale, "嫦娥奔月" or "Chang'e Flying to the Moon." This ancient story has captivated the imagination of countless generations, and it holds a special place in Chinese culture.According to the myth, Chang'e was a beautiful young woman who was married to Houyi, a skilled archer. They were blessed with a peaceful and harmonious life until an unexpected turn of events occurred. The Earth was suffering from extreme heat due to the presence of ten suns. This catastrophe threatened life on Earth, and in a selfless act, Houyi used his great archery skills to shoot down nine of the suns, saving humanity.As a result of this incredible feat, Houyi was granted a pill of immortality by the gods. However, this pill was only meant for one person, and Houyi, not wanting to leave his beloved wife behind, decided to give it to Chang'e for safekeeping. However, a greedy and jealous apprentice, Peng Meng, discovered this secret and decided to steal the pill when Houyi was away.Realizing she could no longer stay on Earth, Chang'e decided to consume the immortality pill herself. As she ascended to the heavens, she found herself on the moon, where she would dwell for eternity. And so, the moon became her new home.The tale of "Chang'e Flying to the Moon" carries various interpretations and teaches us valuable lessons. It reminds us of the importance of sacrifice, love, and selflessness. Chang'e willingly chose to leave her husband and her earthly life to protect both the immortality pill and her husband's legacy. Moreover, this myth is deeply ingrained in China's Mid-Autumn Festival, a time for families and loved ones to come together, offer prayers to Chang'e, and celebrate the harvest. On this day, families gather under the moonlight, enjoying mooncakes and sharing stories of Chang'e's courage and devotion."Chang'e Flying to the Moon" is not only a captivating story but also a symbol of determination and reaching for higher aspirations. It inspires us to dream big and understand that sometimes sacrifices are necessary to achieve greatness. Chang'e's journey to the moon reminds us that despite the hurdles and challenges we face, there is always hope and an opportunity for a new beginning.In conclusion, the tale of "Chang'e Flying to the Moon" is a treasured part of Chinese mythology, imparting important values of sacrifice, love, and determination. It continues to inspire generations and serves as a reminder that our dreams and aspirations can take us far, just like Chang'e's journey to the moon. Thank you.。
英文介绍中秋节的来历作文
英文介绍中秋节的来历作文本文是关于中秋节的话题作文，仅供大家参考！中秋节，中国传统节日，为每年农历八月十五，传说是为了纪念嫦娥奔月。
下面是小编为大家整理的英文介绍中秋节的来历作文，欢迎阅读。
英文介绍中秋节的来历作文1 the mid-autumn festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in october in gregorian calendar.每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。
这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。
the festival has a long history. in ancient china, emperors followed the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon in autumn. historical books of the zhou dynasty had had the word "mid-autumn". later aristocrats and literary figures helped expand the ceremony to common people. they enjoyed the full, bright moon on that day, worshipped it and expressed their thoughts and feelings under it. by the tang dynasty (618-907), the mid-autumn festival had been fixed, which became even grander in the song dynasty (960-1279). in the ming (1368-1644) and qing (1644-1911) dynasties, it grew to be a major festival of china.中秋节有悠久的历史，和其它传统节日一样，也是慢慢发展形成的，古代帝王有春天祭日，秋天祭月的礼制，早在《周礼》一书中，已有“中秋”一词的记载。
嫦娥奔月的故事(英文版)
嫦娥奔月的故事Legend says that there were once ten suns in the sky, which made plants wither, water in rivers and lakes run dry. It’s too hot to live on the sun.相传,远古时候有一年,天上出现了十个太阳,直烤得大地冒烟,海水枯干,老百姓眼看无法再生活去。
Houyi, a young man who was good at archery was sympathetic with people’s torture so he decided to save them. He took out his bow, ascended up to the peak of the Kunlun Mountain and shot down nine of the ten suns one by one, and he might have shot the last one if it was not called off by others. Thus the severe drought was gone.这件事惊动了一个名叫后羿的英雄,他登上昆仑山顶,运足神力,拉开神弓,一气射下九个多余的太阳。
Houyi thus was respected and honored by people as a hero. Young men who were fond of archery flocked to him to learn shooting.后羿立下盖世神功,受到百姓,的尊敬和爱戴,不少志士慕名前来投师学艺。
Houyi later married a pretty lady called Chang’er and lived a happy life with her.不久,后羿娶了个美丽善良的妻子,名叫嫦娥。
中秋节传说英文介绍
中秋节传说英文介绍中秋节的传说是非常丰富的，嫦娥奔月，玉兔捣药之类的神话故事流传甚广。
下面小编整理了有关中秋节传说英文介绍，欢迎大家阅读！Almost every traditional Chinese festival has a connection with legends.The most well-known stories of the Mid-Autumn Festival is Chang'e flying to the moon, Jade Rabbit making heavenly medicine, and Wu Gang chopping the cherry bay. Those stories have been passed down from generations to generations alongside the celebrations of the festival itself. Today for young children, listening to the stories is still an important part of their way to celebrate the Moon Festival.I. Chang'e Flying to the MoonIt is said that long ago there used to be 10 suns in the sky. Each day, one of the suns would travel around the sky on a carriage driven by Xihe, the mother of the suns. One day, unexpectedly, all 10 suns simultaneously appeared in the sky, which instantly dried the crops and caused disaster to the people on earth.Hou Yi, a local archer, had great sympathy for people's sufferings from the blistering weather and decided to help them out. Houyi climbed up to the summit of Kunlun Mountains and shot down the suns leaving only one to benefit people. After he shot down the sun, Hou Yi became a hero who was revered by local people.Later, Hou Yi married a beautiful girl—Chang'e. The young couple lived a happy and sweet life.Hou Yi was so famous for his perfect archery skills that hehad a lot of apprentices, including the unrighteous Peng Meng. One day when Hou Yi was on the way to visit his friend, the Queen Mother of the West gave him an elixir of immortality as a reward for his heroic undertaking. Meanwhile, he warned Hou Yi "Do not swallow this pill before preparing yourself with prayer and fasting for a year". Hou Yi gave the elixir to Chang'e for safekeeping and she took it as a treasure and hid it in her jewelry box. Unfortunately, Peng Meng found this secret and made a plan to steal it. Several days later, when Hou Yi and other apprentices went out for hunting, Peng pretended to fall ill and stayed at home. After they left, Peng forced Chang'e to give him the elixir. Chang'e, knowing that she could not defeat Peng, swallowed the elixir herself, and mmediately she felt herself floating up and flied to the sky. With deep love to her husband, Chang'e chose to be an immortal on the moon, closest to the earth; then she could see her husband every day.In late afternoon, Hou Yi came back and was told what had happened. Heart-stricken, Hou Yi went to the back garden and called his wife's name ceaselessly. Surprisingly, he found that the moon was extremely clean and bright that night; and that there was a moving figure like Chang'e in the moon. Hou Yi desperately tried to catch up with the moon, but he could not do it. Hou Yi then asked servants to set a table in his back garden and with his wife's favorite snacks and fruits on it. In a short time, more and more people heard about the news that Chang'e had become an immortal, and they also put tables under the moon to pray to Chang'e for good fortune and safety. From then on, the custom of worshipping the moon on the Mid-Autumn Festival began to spread in China.II. Jade Rabbit Making Heavenly MedicineThis legend is considered to be an extension of Chang'e Flying to the Moon. It tells about three sages who transformed themselves into pitiful old men. One day they met a fox, a monkey and a rabbit, and they begged for food. The fox and the monkey shared their food with the old men; but the rabbit, with nothing to share, jumped into a blazing fire to offer his own flesh instead. The sages were so touched by the rabbit's kindness that they sent it to live in the Moon Palace, where it became the Jade Rabbit. Chang'e, who lived alone after arriving in the moon, liked the Jade Rabbit at the first sight, and therefore kept it company. As the time went by, Chang'e and Jade Rabbit became inseparable friends. Hearing about the story of Chang'e and Hou Yi, the Jade Rabbit felt sympathetic to them and decided to make a special heavenly medicine, which could help Chang'e return to Earth. Unfortunately, the Jade Rabbit has still not been able to make it even though he has worked hard for thousands of years. Observing the moon on the Mid-Autumn Day carefully, we can still see the Jade Rabbit making his heavenly medicine.III. Wu Gang Chopping the Cherry BayThere is also another story about the Mid-Autumn Festival. Many years ago, Wu Gang, an immortal in Heaven, was punished to chop down the cherry bay in the moon for his serious mistakes. The cherry bay in the moon was extremely luxuriant and sturdy with a height of 5167 meters. It would also heal up as soon as it was chopped, which made Wu Gang's work last for thousands of years.The mid-autumn festival has many traditions and activities in which people express how much their families mean to them, and how much they miss absent members.[中秋节传说英文介绍]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Soon after Chang’ Er swallowed the elixir, she floated and flew up high in to the sky…… But she realized that she could not leave Hou Yi behind. She had no turning back. She flew to the moon which was the closest to the earth so that she could see her husband.
This was how the name of “moon cake” came from… The legend until now is well kept. And it has become a celebration among the Chinese now. Celebrated throughout the world of all ages…young or old , children or adults. And it is a good day for us to gather as one…
HOU YI 后羿
And so he climbed up a mountain and began to shoot the suns . He knew that having 10 suns were bad . But shooting all of them was worse .He shot down all but one to benefit the people .He was a HERO . The Earth and the land survived. He was well known and Hou Yi received something as a reward… …
As one family on this special day. Celebrate with your beloved.
zhōng qiū jié
The Middle - Autumn Day Festival
kuài
lè
Happy
yuè bǐng
Moon cake
tuán yuán
Hou Yi then brought out Chang’ Er’s favorite from the house. He then sat outside the house and under the moon…calling out her name and had her favorite delicacy. The date was exactly on the 15th day of the 8th month lunar calendar. Since then the legend is celebrated every year…generation to generation…
As a reward he received an Immortal elixir from The Great Mother of the West .He was told not to consume the elixir until the year after. He went home happily and told his wife Chang’ Er about it.
reunion
中 秋 佳 节
Rewinding… back to long long time ago…
The Legend
Long time ago…there were 10 suns. These suns usually came out in a group. The heat was extreme and they were scorching the Earth. The people were thirsty and the animals were hungry. The land was drying and crops were dying. The people were suffering and they could no longer stand the heat of the suns any more . They were left no choice but to seek help. That was when a man was summoned . The great archer. And his name … …
And since then she stayed on the moon. When Hou Yi got to know this, he was so sad… He rushed out of his house and he saw the moon. Out of the sudden he saw a figure that looked like Chang’ Er on the moon……
One day…when Hou Yi went out ,An evil decided to steal the elixir that was kept by his wife at home. Chang’ Er in order to protect it from falling into the evil’s hand… She swallowed the elixir……