商务英语第16周
《商务英语写作》课程教学日历

2-1第4题(1)
第5周
4
第二单元对外商务交际,任务二祝贺信:讲解祝贺信的使用场合、写作指导原则、结构、语气要求和写作技巧
多媒体面授,案例学习,基于任务的教学
2-2第3题(1)
第6周
4
第二单元对外商务交际,任务三感谢信:讲解感谢信的特点、用途、格式、写作步骤和要求
多媒体面授,案例学习,基于任务的教学
2-3第3题(2)
第7周
4
第二单元对外商务交际,任务四道歉信:讲解道歉信的写作格式、结构、内容和过程写作中的常见问题
多媒体面授,案例学习,基于任务的教学
2-4第3题(1)
第8周
4
第三单元内部事务处理,任务一通知:讲解通知写作的格式、包含内容、写作要求、语言特点、商务短文结构类型与写作技巧
多媒体面授,案例学习,基于任务的教学
3-1第3题(1)
第9周
4
第三单元内部事务处理,任务二备忘录:讲述备忘录的功能、写作结构与格式、内容、写作指导原则
多媒体面授,案例学习,基于任务的教学
3-2第3题(1)
第10周
4
第三单元内部事务处理,任务三商务报告:讲解商务报告的类型、功能、基本要素、结构特征、内容和具体写作要求
多媒体面授,案例学习,基于任务的教学
4-3第4题
第15周
4
第五单元业务往来,任务一询盘与报盘:讲解询盘和报盘函件的结构形式,要求和要件,有效期与失效原则及相关法律规定,掌握重要句型与词汇
多媒体面授,案例学习,基于任务的教学
5-1第4题
第16周
4
第五单元业务往来,任务二还盘与返还盘:讲解还盘与返还盘的关系,还盘的原则与有效期,写作的结构形式、内容要求与写作技巧
商务笔译课程设计方案模板

一、课程名称:商务笔译二、课程性质:专业基础课程三、课程目标:1. 培养学生具备扎实的商务知识储备,熟悉商务领域的基本概念、术语和表达方式。
2. 提高学生的英语听说读写能力,使学生能够熟练进行商务笔译工作。
3. 培养学生具备商务笔译的实践能力,使学生能够胜任商务领域的外语翻译工作。
四、课程内容:1. 商务英语基础知识:商务英语语法、词汇、常用表达等。
2. 商务翻译技巧:翻译技巧、文体风格、专业术语等。
3. 商务笔译实践:商务信函、报告、合同、会议记录等翻译实践。
4. 商务背景知识:国际贸易、市场营销、金融投资等。
五、教学方法:1. 讲授法:系统讲解商务英语基础知识、翻译技巧和商务背景知识。
2. 案例分析法:通过实际案例分析,使学生了解商务翻译的实践过程。
3. 实践操作法:引导学生进行商务笔译实践,提高学生的翻译能力。
4. 小组讨论法:组织学生进行小组讨论,培养学生的团队协作能力。
六、教学进度安排:1. 第1-4周:商务英语基础知识学习。
2. 第5-8周:翻译技巧和文体风格学习。
3. 第9-12周:商务笔译实践。
4. 第13-16周:商务背景知识学习。
5. 第17-20周:课程总结和考核。
七、考核方式:1. 平时成绩:课堂表现、作业完成情况等,占30%。
2. 期中考核:商务英语翻译实践,占30%。
3. 期末考核:商务笔译实践,占40%。
八、教学资源:1. 教材:《商务英语翻译教程》、《商务英语语法》等。
2. 教学课件:制作相关教学课件,便于学生理解。
3. 网络资源:利用网络资源,提供丰富的商务翻译案例和背景知识。
九、教学评价:1. 学生评价:通过问卷调查、座谈会等方式,了解学生对课程教学的满意度。
2. 教师评价:根据学生的平时成绩、期中考核和期末考核成绩,对学生的学习情况进行评价。
3. 教学反思:教师定期进行教学反思,总结教学经验,改进教学方法。
本课程设计方案旨在培养学生的商务笔译能力,使其具备扎实的商务英语基础、熟练的翻译技巧和丰富的商务背景知识,为将来从事商务翻译工作打下坚实基础。
商务英语培训计划

商务英语培训计划
背景介绍
随着全球经济的不断发展,商务英语作为一种重要的工具语言已经成为现代职场人士必备的技能之一。
为了提升员工的商务英语沟通能力,我们制定了本次商务英语培训计划,旨在提高员工在商务场合中的英语表达能力和沟通交流能力。
培训目标
1.提升员工的商务英语听说读写能力
2.增强员工的商务英语自信心
3.增进员工在国际商务环境中的交流能力
培训内容
1.商务英语基础知识的学习
2.商务英语口语对话练习
3.商务英语写作规范及实践
4.商务英语会议演讲技巧培训
5.商务英语邮件写作实战训练
培训安排
•培训时间:每周三、周五下午2点-4点
•培训周期:共持续8周
•培训方式:线上培训
培训方法
1.线上课堂教学
2.小组讨论和交流
3.个人作业和练习
4.实际案例分析
5.角色扮演演练
考核评估
1.口语考试
2.书面作业成绩
3.期末综合考核
培训效果评估
•培训结束后,将由培训评估专员对员工的商务英语水平进行考核,评估培训效果,并提出改进建议。
预期成果
•希望通过本次商务英语培训计划,能够提升员工的商务英语水平,使他们在跨国合作、国际交流等商务环境下能够更加游刃有余地进行沟通交流,为公司的国际化发展打下坚实基础。
以上就是本次商务英语培训计划的具体内容和安排,希望通过大家的努力和参与,共同提升商务英语能力,开创更加美好的工作未来!
联系方式
•联系人:XXX
•电子邮箱:XXX
•电话:XXX
欢迎大家积极报名参加本次商务英语培训,让我们一起提升英语能力,拓展国际视野!。
050201 英语 (国际商务方向)

050201 英语(国际商务方向)一、培养目标本专业培养适应社会主义现代化建设需要的,德智体美等全面发展,具有较强的英语交际能力和商务运作能力,并熟悉计算机等现代办公设备,能够在中国加入WTO后新的经济环境下从事商务及商务管理的复合型实用外语人才。
二、培养要求1、专业素质要求:1)比较系统、扎实地掌握英语语言、语言学习及语言文化的基本知识及理论。
具有较为扎实的语言基本功,包括:语音、语调正确,词法、句法、章法规范,表达得体,听、说、读、写、译技能熟练,具有较强的英语综合运用能力。
2)宽广的知识面和一定复合专业知识,即英语专业知识和相关学科知识,包括经济贸易、企业管理、国际商务等学科领域。
3)具有一定的实际工作技能,能够熟练操作计算机等办公设备,应用计算机进行信息综合分析及处理。
2、职业岗位要求:1)职业素质要求。
政治素质:热爱祖国,热爱社会主义,树立正确的世界观和人生观。
思想素质:具有高尚的道德情操,具有责任心,事业心和敬业精神,具有较强的使命感和法制观念。
心理素质:具备适应能力,自我调节能力,应变能力和心理承受能力。
身体素质:具有能够胜任工作的身体条件,能够承担艰苦繁忙的工作。
2)职业能力要求。
能够熟练应用英语进行国际商务活动,具有国际商务业务一线的组织、协调能力具有公关交际,市场开拓能力等相关技能。
3)职业知识要求。
具有商务英语听、说、读、写、译的综合能力,掌握国际商务理论与实务知识,掌握国际金融、贸易、文秘等相关知识,掌握计算机应用知识。
三、主干学科英语语言文学四、主干课程综合英语、商务英语阅读、商务英语视听说、商务英语写作、剑桥商务英语、商务谈判、国际商务概论、国际贸易实务等五、主要实践教学环节:认知实习、专业实习、毕业实习、国际商务模拟实验六、修业年限四年七、授予学位文学学士八、教学进程计划表No:1注:“空格”由各专业根据自身实践环节的特点填写。
符号说明:理论学习□考试●入学、毕业教育鉴定※毕业论文 / 课程实践Ⅱ金工实习▲实习 I 军训 T 机动 V1.用外语讲课2.外语CAI3.采用外语教材,汉语讲课4.采用中文教学,外文板书5.某些章节采用外语教材6.译文、阅读文献、写外文摘要等7.外语电化教学8.其它形式。
(完整word版)商务英语词汇与短语

Unit 1 Introductions and greetings 介绍和问候n。
加,加法除了.。
之外n。
广告vi。
使用计算机n. (正式)会议,讨论会n。
奶油,乳脂n。
装置,设备,机件adj. 电子的n。
电子学n. 表达,词组n. 问候,招呼n. 客人,(住旅店的)房客n。
总部,总公司n. 信息n. 介绍,引见n. 股份有限公司adv. 几乎,将近n。
企业,业务n. 拥有,有n. 人事部门,人事科(或处等)vt。
登记姓名,报到n. 回答,答复n. 周末adj。
世界范围的,全世界Unit 2 Occupations 职业n。
会计师,会计人员adj。
管理的,行政的n. 行政管理人员n. 图,图表adj. 办公室工作的,职员的n。
电子邮件n. 公司,企业n. 主管人员,行政人员n. 出口,输出n。
传真传真号vt. 安装n。
市场营销adj. 市场营销的营销部n。
职业,工作n。
百分比,百分数adj。
从事专门职业的,职业的n. 接待员n。
(复)销售额,销售工作,销售部门n. 销售经理n。
新加坡n. (计算机的)软件n. 监督(人),监工adj. 技术性(的)n. 劳动人口,劳动力工程师打字员n。
成果,产品Unit 3 companies 公司n. 广告n. 航空航天工业(技术)adj。
每年的n. (机构)分部,分号,分行n. 小册子n. 餐饮业务adj。
化学的n. (复)化学制品n。
消费者,顾客vt。
与……(建立)联系n. 说明,描写,形容vt. 描述,形容;描绘vt。
分配,分送,分发,1分销n. 雇员,雇工vt. 把…装入信封(或包裹等),装有兹附上n. 工程学,工程n. 环境,生态环境vt.;vi. 出口n. (人造)纤维adj。
金融的,财政的金融服务n. (由若干企业或公司组成的)集团n. 保险adj. 有磁性的,有吸引力的n。
(尤指大量的)制造,制造业adj. 海的,航海的n。
(medium的复数)媒介物,新闻媒介adj。
商务英语专业实践周记--格式样表

无锡职业技术学院外国语言文学系商务英语专业2014届毕业生岗位实践周记(一)班级商务英语61131 学号6030103129 姓名杨波日期2013年12月9日-13日(第15周)实习的时间过得也真快,在这段时间里,我学到了很多在学校了学不到的东西,也认识到了自己很多的不足,实习让我感觉受益匪浅。
首先对于实习的认识。
实习是一种对用人单位和实习生都有益的人力资源制度安排。
对接受实习生的单位而言,是发展储备人力资源的措施,可以让其低成本、大范围的选择人才,培养和发现真正符合用人单位要求的人才,亦可以作为用人单位的公关手段,让更多的社会成员了解用人单位的文化和理念,从而增强社会对该组织的认同感并赢得声誉。
对于我们学生,我想学习的目的不在于通过结业考试,而是为了获取知识,获取工作技能,获取在社会上生存的能力。
换句话说,在学校学习是为了能够适应社会的需要,通过学习保证能够完成将来的工作,为社会作出贡献。
然而步出象牙塔步入社会是有很大落差的,能够以进入公司实习来作为缓冲,对我而言是一件幸事,通过实习工作了解到工作的实际需要,使得学习的目的性更明确,得到的效果也相应的更好。
从小学到大学,每个不同的阶段,我们所扮演的角色就会不一样,虽然我们一直都在不断的成长。
工作后不再像在学校里学习那样,有老师,有作业,有考试,而是一切要自己主动去学去做。
只要你想学习,学习的机会还是很多的,老员工们从不吝惜自己的经验来指导你工作,让你少走弯路;集团公司、公司内部有各种各样的培训来提高自己,你所要作的只是甄别哪些是你需要了解的,哪些是你感兴趣的。
只有有了方向,我们人生的那搜船才能顺利的到达成功的彼岸。
工作并不是一个人的事情,是一个团队在完成一个项目,在工作的过程中如何去保持和团队中其他同事的交流和沟通也是相当重要的。
要有与别人沟通、交流的能力以及与人合作的能力。
合理的分工可以使大家在工作中各尽所长,团结合作,配合默契,共赴成功。
个人要想成功及获得好的业绩,必须牢记一个规则:我们永远不能将个人利益凌驾于团队利益之上,在团队工作中,会出现在自己的协助下同时也从中受益的情况,反过来看,自己本身受益其中,这是保证自己成功的最重要的因素之一。
商务英语的礼貌原则

商务英语的礼貌原则吴 洁(广西商专 南宁市 530003)摘 要 本文分析归纳了在商务英语中如何使语气委婉,措辞得当的方法和手段,充分说明了商务英语中的礼貌原则。
熟练地运用此项原则,有助于双方在平等互利的基础上建立贸易关系。
关键词 礼貌原则 委婉 弱化Abstract I n order to ex plain w hat is courtesy pr inciple of business English,this paper presents the methods which make diction tactful and tone mild during business negotiation and wr iting.If w e use the principle skill fully it can help both sides to establish business relations on the basis of equality and mutual benefit.Key words courtesy principle mild to ne decr ease neg ative随着全球经济一体化的飞速发展,以及中国加入WTO,我国的对外经济贸易往来日益频繁,商场犹如战场。
如何在激战中转危为安,扩大市场,赢得胜利?商家最主要、最锐利的武器之一就是商务英语中的礼貌原则。
一封彬彬有礼的书信,得体脱俗的谈吐,能使我方在对方的心目中树立起一种正直、热情、有良好文化修养和职业道德的形象,从而乐意与我方合作,带来无限的商机。
下面介绍几种体现商务英语礼貌原则的方法和手段,供读者参考。
1 将命令式改为请求式请求式能够避免居高自傲,体现双方的平等地位。
我们常常用 I w ish... , I hope... , I think... , I d like to... , Please... 等句型来提出要求或表达意愿,语气委婉,观点鲜明。
商务英语翻译课程教学大纲

《翻译理论与实践(2)》课程教学大纲课程名称:翻译理论与实践(2)课程类型:专业必修课总学时:36学分:2授课对象:英语系11级(本科)先修课程:基础英语,商务英语, 跨国文化, 商务英语口语, 英语写作, 英语泛读同修课程:高级英语一、课程简介:以重庆大学出版社出版的《汉英翻译教程》作为教材,学习时间为16周。
教学内容包括笔译的基本翻译理论和常用的方法,技巧。
教学上注重实践效果,并通过反复实践培养学生的翻译技能。
教学目的和要求:通过本课程的学习,要求学生:能在1小时内翻译汉语400字的文字材料,中等偏上难度三、教材及参考书:1.冯庆华.龚芬.翻译引论. 高等教育出版社.20112.冯庆华.穆雷.英汉翻译基础教程. 高等教育出版社.20103.王振国. 李艳琳.新英汉翻译教程. 高等教育出版社.20094.尹富林.阮玉慧.英汉互译(理论与实践). 中国科技技术大学出版社.20075.朱徽.A Course in Chinese-English Translation 英汉翻译教程.重庆大学出版社.20096.许建平. 英汉互译实践与技巧(第三版).清华大学出版社.20097.刘川. 英汉汉英翻译教程. 高等教育出版社. 20078.教材,《商务英语翻译:英译汉》, 余富林, 中国商务出版社,2003年9月9.教材,《商务英语翻译教程》,贺雪娟,外语教学与研究出版社,2007年2月,10.参考书,《商务英语英汉翻译教程》,潘红,中国对外经济贸易大学出版社,2004年8月11.参考书,《国际商务英语语言与翻译研究》,廖瑛莫再树,机械工业出版社,2005年1月12.参考书,《实用英语口译教程》,冯建忠,译林出版社,2003年9月13.参考书,《商务英语口译训练教程》,卢玮,蔡世文,武汉大学出版社,2008年8月大纲制订人:李田心制订日期:2014年2月26日。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
教学目标
认知
Tohelp students know and master the useful words and expressions
能力
To know The Importance ofCorporate Cultureandhave a good command of useful expressions
Step1Warm Up Discussion
丰田车标的涵义
1.车标集中体现了丰田的企业
文化。它的设计重点是椭圆形组
成的左右对称的构成
2.椭圆是具有两个中心的曲线,表示汽车制造者与顾客心心相印。并且横竖两椭圆组合在一起,表示丰田(TOYOTA)的第一个字母T。
3、背后的空间表示丰田的先进技术在世界范围内拓展延伸,面向未来,面向宇宙不断飞翔。
情感培养目标
To cultivate students love forCorporate Culturebackground
单元教学
重点
Tohelp students know and master the useful words and expressions
单元教学
难点
Logo & Corporate Culture
Tohave a deep Understanding of establishing business relations
Make students have a
Good preparation for
This lesson so that they can understand in
class
5
It should be a very interesting and useful class, a lot of activities can raise their interests in English studying.
Students can actively take part in the class. However, they can not understand well
2.To summarize the main idea
15
课堂小结
TO give of a summary of what we have learnt
To make students have
deeper understanding
Make the students understand the key points and difficult points
2.The corporate culture is typically shaped by the leaders
Step4Framework of Types of Cultures
FlexibleStable
Clan Culture
Entrepreneurial
Culture
Bureaucratic
Culture
Market
Culture
InternalExternal
Step5 Do some exercises
1.To ask students to
Read the text and
Answer questions
On the book.
1.To understand
The factors of theCorporate Culture
2. Aim to raise capabilities of stueaching principle
Teaching which gets students involved in speaking and which focuseson the students’needs: (how and whatthey know)+ 3 learning styles +learners do most of the talking.
导入新课
T:Logo & Corporate Culture
think over it and try to guess Logo &Corporate Cultureas more as they can
Make students actively
Take part in the class
5
讲授新课
3
作业布置
a.To review what we have learnt
b. To prepare for the new lesson
According to the
Requirement, finish
The assignment
To make them have a
Deeper understanding
To make students knowLogo & Corporate Culture
10
Step3 The factors of theCorporate Culture
1.The term corporate culture refers to an organization’s value system. Managerial philosophies, workplace practices, and organizational network
b.When one company has more part-time employees than full-time ones, and when one person can work for several companies at the same time, is it possible that in such times we just talk about uniform and globally practical business culture, but not corporate
情感
To cultivate the interest in the background of the
company
教学重点
Help students master new words and phrases and know how to use them
教学难点
To know The factors of theCorporate Culture
Of what we have learnt
2
板书设计
Unit8Corporate Culture
Step1Warm-upStep4Do the exercises
Step2 Activity2 and activity3 Step5Homework
Step3Reading
教学自我评价
思考
教学效果
自我评价
教学方法
Listening speaking reading writing
教学资源
recorder
教学过程
教师活动预设
学生活动预设
教学意图
时间
Firstly,find some useful materials on the line, and then make a power point.
Secondly, preparesome interesting activities about the course.
Step2 The Importance ofCorporate Culture
a.In an age of mobile communication, in what way can you, as a manager, encourage your employees to“carry”your corporate culture with them wherever they are?
上海鸿文职业高级中学教案
教学对象
电子商务专业
授课日期
第16周
使用教材
中等职业学校教材适用本
出版单位
高等教育出版社
课题
Unit8Corporate Culture
计划学时
2
执教人
王彩红
分析教学目标设计依据
According to the course standard and examination syllabus
The Importance ofCorporate Culture
The factors of theCorporate Culture
单元教学
设计意图
和
方法
Teaching methods: teaching by explanation and speaking method
Desire intention:1.Interaction
c. If you have set up your own company, how can you make your employees accept your corporate culture?
culture?
To Discuss in groups, and to answer what the teacher asked
When meeting the difficult points
The time of prepare this class is limited, so there must be some weaknesses and should neglect a lot of things. For example the text study may be a little difficult for our students, so I think the whole design should be modify a lot.