专业英语命名法 3
专业英语作业Nomenclature of Inorganic Chemistry

Lesson 6N omenclature of Inorganic Chemistry(无机命名法则)The IUPAC nomenclature of inorganic chemistry is a systematic method of naming inorganic chemical compounds, as recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). Ideally, every inorganic compound should have a name from which an unambiguous formula can be determined.译文:无机化学国际纯粹与应用化学联合会命名法是国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)推荐的系统命名无机化合物。
理想上,每一个无机化合物都应该有一个从中可确定的名称的明确的法则。
The names "caffeine" and "3,7-dihydro-1,3,7-trimethyl-1H-purine-2,6-dione" both signify the same chemical. The systematic name encodes the structure and composition of the caffeine molecule in some detail, and provides an unambiguous reference to this compound, whereas the name "caffeine" just names it. These advantages make the systematic name far superior to the common name when absolute clarity and precision are required. However, for the sake of brevity, even professional chemists will use the non-systematic name almost all of the time, because caffeine is a well-known common chemical with a unique structure. Similarly, H2O is most often simply called water in English, though other chemical names do exist.译文:名称“咖啡因”和“3,7 -二氢- 1 ,3,7 -三甲基氢嘌呤- 2 ,6 -二酮”描述着同样的化学物质。
化工专业英语有机物命名

一些常见烷基的名称
烷基
—CH3 —C2H5
—(CH2)2CH3
普通命名法
IUPAC命名
中文 英文 名名
简 中文 英文 简
写名
名写
甲基 methyl Me 甲基 Methyl Me
乙基 ethyl
Et 乙基 Ethyl Et
正丙基 n-propyl n-Pro 丙基 Propyl Pro
—CH(CH3)2 异丙基 i-propyl i-Pro 1-甲基 1-methylehtyl 乙基
烷基
普通命名法
IUPAC命名
中文名 英文名 简写 中文名 英文名 简写
—(CH2)3CH3
正丁基
—CH(CH3)CH2CH3 仲丁基
—CH2CH(CH3)2 异丁基
n-butyl s-butyl i-butyl
n-Bu 丁基
s-Bu i-Bu
1-甲基 丙基
2-甲基 丙基
butyl Bu
1-methylpropyl 2-methylpropyl
其中,二甲醚常简称为甲醚(methyl ether),正 如乙醚(ethyl ether)一样 。
▪五单环芳香烃的命名 1-丁基-4-甲基苯
▪单环芳香烃是指苯及其衍生物。IUPAC(国际纯 粹与应用化学联合会 )规定了芳香环母体名称及编 码,命名时在母体名前加上取代基的位次和名 称即可。如:
▪ 硝基(-NO2 ) nitro
烷基
—C(CH3)3 —(CH2)4CH3
—(CH2)2CH(CH3)2
—CH2C(CH3)3
普通命名法
IUPAC命名
中文名 叔丁基 正戊基
异戊基 新戊基
英文名
化学专业英语---化合物的命名

NaNH4SO4 Sodium ammonium sulfate
KNaCO3:
potassuim
NaNH4HPO4: sodium ammonium hydrogenphosphate
sodium
carbonate
23
5)水合盐:结晶水读做water或hydrate 如 AlCl3∙6H2O: aluminum chloride 6-water来自For example:
Cl- Chloride
Br- Bromide I- Iodide S2- Sulfide
O2- Oxide
OH- Hydroxide CN- Cyanide H- Hydride
10
2. Polyatomic oxyanions
(1). Acid radicals for normal salt (正酸根 -ate ) Anion’s name = Central Element’s root -ate
或 Sodium bicarbonate
21
(3).Basic salts Basic salt = Cation + hydroxy-anion
for example: Cu2(OH)2CO3 Dicopper(II) dihydroxycarbonate Ca(OH)Cl Calcium hydroxychloride Mg(OH)PO4 Magnesium hydroxyphosphate
ClO- Hypochlorite IO- Hypoiodite PO23- Hypophosphite
13
(4). Acid radicals for persalts (高酸根Per -ate )
专业英语(无机化合物命名 )

(5) Acids derived from binary compounds 由二元化合物得到得酸 For binary compounds with hydrogen as the positive ion, place the term hydro at the front of the stem of the negative ion, the letter ic at the end of the stem, and add the word acid. 以H作为阳离子,在成酸元素之前加hydro, 成酸元素之后改 ic , 再加acid. Eg: HCl: hydrochloric acid H2S: hydrosulfuric adic
不同氧化度的二元化合物
- 过氧化物: peroxide [pəˈr ɔkˈsad] O22ɪ
H2O2: hydrogen peroxide •超氧化物: superoxide [ˈsju:p ˈ ə ɔksaid] O2-
KO2: Potassium superoxide
[pəˈtæsi əm]
(4) Exceptions that use the ide endings These polyatomic ions take the ending ide even though more than two elements are present: -Hydroxide (OH-) -Cyanides(CN-) ['saiənaid] -Ammonium (NH4+) Eg: NH4I : Ammonium iodide Ca(OH)2: Calcium hydroxide KCmon Transition Elememts
化学专业英语(化学专业名词)

10
• 3) Anions containing hydrogen(含氢 阴离子):hydrogen + 去掉氢的离子名 称 • • 例:HCO3-:hydrogen carbonate ion
11
3. Names of Acids(酸的命名):酸根 离子中非氧元素名称的词干 + -ic acid
4
2) Polyatomic Cations(多原子阳离子): 原子团名称 + ion
例: Na+:sodium ion;Ag+:silver ion; Ca2+:calcium ion;Al3+:aluminum ion; Fe+:iron(I)ion;Fe2+:iron(II)ion;Fe3+: iron(III)ion; 例:
* 如果某元素能形成一种以上的含氧酸,则按以 下规则:
a. 高(过)* 酸:per- + 酸根离子中非氧元素名 称的词干 + -ic acid
b. * 酸:酸根离子中非氧元素名称的词干 + - ic acid
c. 亚 * 酸:酸根离子中非氧元素名称的词干 + ous acid d. 次 * 酸:hypo- + 酸根离子中非氧元素名称的 词干 + -ous acid
14
5. Names of Salts(盐的命名):
不带“ion”的阳离子名称 + 不带“ion” 的阴离子名称
* 阳 离 子 的 电 荷 数 用 斯 托 克 数 字 ( Stock number)来表示(只形成一种阳离子的元素 不必用). 例:CuCl:copper(I)chloride; CuCl2:copper(II)chloride; CuSO4:copper(II)sulfate; KClO4:potassium perchlorate
应用化学专业英语 -无机化学命名

(3) 基本元素有多种价态 酸:最低氧化态(次酸) 基础元素(前缀 hypo-, 后缀 -ous) +acid 较低氧化态(亚酸) 基础元素加后缀-ous + acid 较高氧化态 (正酸) 基础元素加后缀-ic + acid 最高氧化态(高酸) 基础元素(前缀 per-, 后缀 -ic) +acid 盐:最低氧化态 阳离子元素 + 基础元素(前缀 hypo-, 后缀 -ite) 较低氧化态 阳离子元素 + 基础元素加后缀-ite 较高氧化态 阳离子元素 + 基础元素加后缀-ate 最高氧化态 阳离子元素 + 基础元素(前缀 per-, 后缀 -ate)
16. K4[Fe(CN)6]; 17. CuSO4· 5H2O 18. Cu2(OH)2CO3 19. NaNH4SO4
1. (NH4)2CO3: ammonium carbonate 2. N2O: nitrogen(Ⅰ) oxide; nitrous oxide ; laughing gas 3. H2SO4: sulphuric acid 4. P4O6 diphosphorus trioxide 5. Al2O3 Aluminum oxide 6. SnCl4 tin(Ⅳ) chloride; stannic chloride; tin terachloride 7. KHSO4 Potassium hydrogen sulfate 8. Cu2S copper(I) sulphide; dicopper sulphide 9. HClO4 perchloric acid
含氧酸及其盐:
(1) 基本元素仅有一种氧化态
酸:基本元素加后缀-ic +acid 例:H2CO3 carbonic acid 盐:阳离子元素+基础元素加后缀-ate 例:Na2CO3 sodium carbonate (2) 基本元素有两种氧化态 酸:基础元素加后缀(-ous 低价态,-ic 高价态) + acid HNO2:nitrous acid HNO3: nitric acid 盐:阳离子元素+基础元素加后缀( -ite低价态,-ate 高价态) NaNO2: Co(NO3)2: sodium nitrite cobalt(II) nitrate or cobaltous nitrate
化学专业英语-命名

O F
Oxygen Fluorine
Cl Ar
Chlorine Argon
Common transition elements
Fe: iron
Mn: manganese Hg: mercury Ag: silver Au: gold Ni: nickel
Cu: copper
Zn: zinc
2. The rules of nomenclature
3.2.2 Polyatomic ions containing oxygen
(1) Acid radicals for normal salt (正酸根-ate )
Anion’s name = Central Element’s root -ate
For example:
ClO3- Chlorate
3.2 Naming metal oxide (金属氧化物) Metal oxide = Metal cation + oxide
For example:
FeO Iron(II) oxide (Ferrous oxide)
Fe2O3
Na2O
Iron(III) oxide (Ferric oxide)
For example:
PH3: phosphine或phosphane AsH3: arsine或arsane
SiH4: silane
5. Nonoxide acid (无氧酸)
命名规则:hydro-词根-ic acid
For example:HCl : hydrochloric acid H2S : hydrosulfuric acid HBr : hydrobromic acid HI : hydroiodic acid
应用化学专业英语 -化合物命名

樊海梅
LOGO
有机化合物的命名
链 烃
饱和烃:烷烃 不饱和烃:烯烃,炔烃 脂环烃 芳香烃
烃
有 机 物
环 烃
卤代烃
烃 的 衍 生 物
醇
含 氧 衍 生 物
酚 醛 酮 羧酸
酯等
烷烃(alkanes) 直链烷烃:英文名称除了含1到4个碳原子以外,其余均用希腊
90 alkane:nonacontane
100 alkane:hectane
含支链烷烃和烷基 烷基:只需要把烷烃的后缀ane换成-yl加在相应烷烃的字 首后 如:CH3- methyl CH3-CH2- ethyl CH3-(CH2)9-CH2 undecyl
还有一些烷基也可以在相应的烃名前加iso-(异)、sec-仲、tert-叔、
和拉丁文的数词加上相应的词尾来命名(烷烃:ane;烯烃: ene;炔 烃:yne),10个碳原子以上的则在数词前加前缀un、do、 tri、 tetra、 penta等。 例如:甲烷:methane 乙烷:ethane 丙烷:propane 丁烷:butane 庚烷:heptane 癸烷:decane 具体来说:11~19:数字前缀-decane 十一烷:undecane 十二烷:dodecane 十三烷:tridecane 十四烷:tetradecane 戊烷:pentane 己烷:hexane 辛烷:octane 壬烷:nonane
丁二烯 butadiene
丁三烯 butatriene
同时还有双键和三键的烷类成为烯炔,命名时烯在前,炔在后, 双键的编号写在前面,三键的定位号写在表示炔烃词尾前
CH3-CH=CH-C ≡ CH
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2. 俗名 (Common Name)
Compounds
NaOH Na2CO3
IUPAC Name
Sodium Hydroxide Sodium Carbonate sodium hydrosulfite potassium nitrate
Common name
Caustic Soda Soda
Na2S2O4
Lesson 3 The Names of the Elements
命名规则: 1:来自于古罗马文字 Gold – aurum - shining dawn Mercury(水星)- hydragyrum – liquid silver Lead – plumbum – heavy Copper – cuprum- Cyprus a place
* 如果某元素能形成一种以上的阳离子,则使用斯托克 数字(Stock number)来表示其所带电荷(只形成 一种阳离子的不必用). 例:NaOH:sodium hydroxide; KOH:potassium hydroxide
18
5. Names of Salts(盐的命名):
不带“ion”的阳离子名称 + 不带“ion”的阴离子名称
1. 甲 : meth-; 2. 乙 : eth-; 4. 丁: buta-; 5. 戊: penta-; 7. 庚 : hepta-; 8. 辛 : octa-; 10. 癸 : deca-. 11. 半 , 1/2: 12. 单 , 一 : mono-, uni-; 13. 14. 双, 两: di-, bi-, bis-.
* 阳离子的电荷数用斯托克数字(Stock number) 来表示(只形成一种阳离子的元素不必用).
例:CuCl:copper(I)chloride;
CuCl2:copper(II)chloride; CuSO4:copper(II)sulfate; KClO4:potassium perchlorate
109 号元素une Un-nil-enn-ium 104 号元素unq Un-nil-quad-ium 107?
Nomenclature of Inorganic Compounds
(无机化合物命名法)
1. The IPUAC Nomenclature 国际纯粹与应用化学联合会命名法 IPUAC is short for International Union of Pure and Applied Chemistry
13
2) Oxyanions (Oxoanions) (含氧阴离子,又称酸根离子):
非氧元素名称的词干 + -ate + ion(译为“* 酸根离子”) 例: CO32- : carbonate ion ( C : carbon ); SO42- : sulfate ion ( S : sulfur ); SO32- : sulfite ion ; NO3- : nitrate ion ( N : nitrogen ) ; NO2- : nitrite ion ; ClO- : hypochlorite ion ; ClO2- : chlorite ion ; ClO3- :
CO:carbon monoxide
20
7. Names of Hydrates(水合物的命名):
非水化合物名称 + 表示结晶水个数的希腊数字前缀 + hydrate * 常用数字前缀 :1. mono-;
4. tetra-;
2. bi-; 3. tri-;
5. penta-; 6. hex(a)- ( sex(a)-); 8. oct(a)-;
* 如果某元素能形成一种以上的含氧酸,则按以下规则: a. 高(过)* 酸:per- + 酸根离子中非氧元素名称 的词干 + -ic acid b. * 酸:酸根离子中非氧元素名称的词干 + -ic acid c. 亚 * 酸:酸根离子中非氧元素名称的词干 + -ous acid d. 次 * 酸:hypo- + 酸根离子中非氧元素名称的词 干 + -ous acid (从a到d含氧原子数依次递减)
b: 来源于古物 (以IUM 结尾)
Aluminium 铝 Terbium 铽 Erbium 铒 Ytterbium 镱 Yttrium 钇
C: 来源于天空或古希腊神话
Plutonium -Pluto 冥王 Uranium – Uranus 天王星 Cerium – ceres – 谷神星 Thorium – Thor – 战神 Promethium – Promtheus 普罗米修斯 Tantalum – tantalus – 北欧国王 Niobium – Niobe – 国王女儿
19
6. Names of Molecular Compounds (分子化合物的命名):
正价元素名称 + 负价元素名称的词干 + -ide
* 分子中各元素原子的个数用希腊数字前缀来表示.
例:CaO:calcium oxide; CO2:carbon dioxide; P2O5:diphosphorus pentoxide; SF6:sulfur hexafluoride;
D: 以发现地点命名
Californium 锎
Berkelium 锫
Europium 铕
Americium 镅
E: 以发现者或创造者命名
Einsteinium 锿 Fermium 镄 Mendelevium 钔 Nobelium 锘
:IPUC 命名
0 nil n 1 un u 2 b(i) b 3 tr(i) t 4 quad q 5 pent p 6 hex h 7 sept s 8 oct o 9 en(n) e
23
3. 三 : tri(a)-;
b.
烷烃(alkane)命名:
数字头 + -ane(以a结尾的数字头直接加-ne) 例 : 甲 烷 : methane; 庚 烷 : heptane; 癸 烷 : decane; 十 三 烷 : tridecane; 十四烷: tetradecane; 十 五 烷 : pentadecane; 二 十 烷 : (e)icosane; 二十一烷 : heneicosane; 二十二 烷 : docosane; 三十烷 : triacontane; 四十烷 : tetracontane; 五 十 烷 : pentacontane; 六 十 烷 : hexacontane; 七 十 烷 : heptacontane; 八 十 烷 : octacontane; 九 十 烷 : nonacontane; 一百烷: empirecontane.
KNO3
Rongalite
saltpeter
Common name: Caffeine IPUAC name: 3,7-dihydrov-1,3,7-trimethyl-1-H-purine-2,6-dione
无机化合物命名法(IUPAC)
1. Names of Cations(阳离子的命名) 1 ) Monatomic Cations (单原子阳离子): 元素名称 + ion * 如果某元素能形成一种以上的阳离子,则使 用斯托克数字(Stock number)来表示其所带 电荷(只形成一种阳离子的不必用)。
7. hept(a)- (sept(a)-); 9. non(a)-; 例:CuSO4·Biblioteka 5H2O: 10. dec(a)-
copper(II)sulfate pentahydrate
21
有机化合物命名法
1. Nomenclature of Hydrocarbons:(烃类命名法) 1)Aliphatic Hydrocarbons(Fatty Hydrocarbons ,脂肪烃) a. Number Prefix(数字前缀): i). 总碳数≤10时(total C no. ≤10):
chlorate ion ; ClO4- : perchlorate ion ; PO3- ( 偏 磷 酸
根):metaphosphate ion
14
* 如果某元素能形成一种以上的含氧阴离子, 则按以下规则:
a. 高(过)* 酸根离子:per- + 非氧元素名称的词 干 + -ate + ion b. * 酸根离子:非氧元素名称的词干 + -ate + ion
干 + - ate + ion 3) Anions containing hydrogen(含氢阴离 子):hydrogen + 去掉氢的离子名称 例:HCO3-:hydrogen carbonate ion
16
3.
Names of Acids(酸的命名):酸根离 子中非氧元素名称的词干 + -ic acid
17
* 偏 * 酸:meta- + 酸根离子中非氧元素名称的词干 + -ic acid 焦 * 酸:pyro- + 酸根离子中非氧元素名称的词干 + -ic acid 例:H2SO4:sulfuric acid; H3PO4:phosphoric acid(P:phosphorus)
4. Names of Bases(碱的命名): 元素名称 + hydroxide
11
2) Polyatomic Cations(多原子阳离子): 原子团名称 + ion 例::Na+:sodium ion;Ag+:silver ion; Ca2+:calcium ion;Al3+:aluminum ion; Fe+:iron(I)ion;Fe2+:iron(II)ion; Fe3+:iron(III)ion; 例:NH4+:ammonium ion