杨万里《喜雨》译文

合集下载

风雨 杨万里创作的诗

风雨 杨万里创作的诗

《风雨》
南宋:杨万里
残风剩雨故欺人,垂箔关窗护病身。

自拾荷花揩面汗,新将笋箨制头巾。

梅天笔墨都生醭,棐几文书懒拂尘。

帽子一峰青可掇,隔墙不敢略开门。

杨万里一生创作了一万多首诗歌,其中有很多是应酬之作,并没有太多的艺术价值。

不过他的优秀作品还是非常之多,即使是百里挑一,也是极其可观。

诗人晚年隐居故园,不问朝堂之事,心境悠然,也能静下心来,进行诗歌创作。

诗人观察细致,富于联想,更擅长用精细的笔墨,展现日常生活中的一点一滴。

读者只要细细品味,总能从中感受到一种理性的光辉。

宋代杨万里的诗有哪些

宋代杨万里的诗有哪些

宋代杨万里的诗有哪些宋代杨万里的诗有哪些杨万里,字廷秀,号诚斋。

汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。

南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

以下是小编整理的关于宋代杨万里的.部分诗词,欢迎阅读。

宋代杨万里的诗有哪些篇11、《喜雨》欲知一雨惬群情,听取溪流动地声。

风乱万畴青锦褥,云摩千嶂翠瑶屏。

行人隔水遥相语,立鹭摧枝忽自惊。

岁岁只愁炊与酿,今愁无甑更无瓶。

2、《夜雨》幽人睡正熟,不知江雨来。

惊风飒然起,声若山岳摧。

起坐不复寐,万感集老怀。

忆年十四五,读书松下斋。

寒夜耿难晓,孤吟悄无侪。

虫语一灯寂,鬼啼万山哀。

雨声正如此,壮心滴不灰。

即今踰知命,已先十年衰。

不知後此者,壮心肯更回。

旧学日蔬芜,书册久尘埃。

圣处与天似,而我老相催。

坐念慨未已,东窗晨光开。

3、《再和》其一太空无壁不可幄,颠风莫动花肌薄。

一春才有一日晴,帝里游人争出城。

青天如水绿烟灭,晴与海棠成两绝。

坐中宾主诗中仙,开口挥毫俱玉雪。

清泉白石欠此翁,若为插脚鵷鹭丛。

老眼作花花作晕,多惭猿鹤频相问。

其二三月阴晴顷刻分,晚来非午午非晨。

闭门细草新蒲雨,过眼飞花落絮春。

顾我江湖钓竿客,识君台阁步云人。

柯山不患无人作,便合留中作近邻。

4、《南溪早春》还家五度见春容,长被春容恼病翁。

高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。

卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。

更入新年足新雨,去年未当好时丰。

5、《蜡梅》栗玉圆雕蕾,金锺细著行。

来从真蜡国,自号小黄香。

夕吹撩寒馥,晨曦透暖光。

南枝本同姓,唤我作它扬。

6、《次日醉归》日晚颇欲归,主人若见留。

我非不能饮,老病怪觥筹。

人意不可违,欲去且复休。

我醉彼自止,醉亦何足愁。

归路意昏昏,落日在岭陬。

竹里有人家,欲憩聊一投。

有叟喜我至,呼我为君候。

造以我非是,俛笑仍掉头。

机心久巳尽,犹有不平鸥。

田父亦外我,我老谁与游。

《初夏喜雨》

《初夏喜雨》

《初夏喜雨》
初夏,是个多雨的季节。

你们听,哗啦啦哗啦啦·······原来是下雨了。

在这炎然的夏日里,要是一场雨过后,天气会变得凉爽且舒适。

不管是谁喜欢什么样子的天气,反正我喜欢雨天。

今天,我望向了窗外,天空黑压压、低沉沉的。

白色的云变得异常黑,北风呼呼地大叫,几声闷雷响过,闪电也跟着凑热闹,天空好似生气了一样,不一会儿,雨点儿落了下来。

那雨下得可真大,雨点儿落在房顶上,地面上,大树上,还有窗户上,无数个雨点发出哗的旋律,是那么轻快优美,令人身心愉悦。

雨点儿落下来时,就像一只只小精灵在欢快地跳舞。

听着那美妙的旋律,看着那优美的舞蹈,这不禁令人陶醉其中。

雨好像越下越小了,从瓢泼大雨变成了蒙蒙细雨,我慢慢向远处望去,远处朦胧不清,好似周围一切可有可无。

雨挡住了视线,好似一切皆是虚无,烟雾缭绕的天空让人琢磨不透。

我用手拨开雾气,却什么也没触到,我看得更用力些,终于看到了光亮。

下方则是一处水潭,风一吹,水潭便泛起层层波纹,那水面碧波荡漾,和着雾气又具有了烟波浩渺之势,使人看不清也摸不透。

雨渐渐停了,地面湿漉漉的,彩虹淡淡浮现出来。

太阳慢慢升起,我也关上了窗户。

我喜欢雨!因为它的可爱与调皮,因为它的纯净与圣洁,更因为它令人陶醉的美景。

喜雨曾巩译文

喜雨曾巩译文

《喜雨》曾巩偶徇一官偷禄计,便怀千里长人忧。

桑问举箔蚕初茧,陇上挥镰麦已秋。

更喜风雷生北极,顿驱云雨出灵湫。

从今菽粟非虚祷,会见瓯窭果满篝。

作者简介曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。

汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。

曾致尧之孙,曾易占之子。

嘉祐二年(1057)进士。

北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。

在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《喜雨》曾巩拼音读音参考xǐ yǔ喜雨ǒu xùn yī guān tōu lù jì, biàn huái qiān lǐ cháng rén yōu.偶徇一官偷禄计,便怀千里长人忧。

sāng wèn jǔ bó cán chū jiǎn, lǒng shàng huī lián mài yǐ qiū.桑问举箔蚕初茧,陇上挥镰麦已秋。

gèng xǐ fēng léi shēng běi jí, dùn qū yún yǔ chū líng jiǎo.更喜风雷生北极,顿驱云雨出灵湫。

cóng jīn shū sù fēi xū dǎo, huì jiàn ōu jù guǒ mǎn gōu.从今菽粟非虚祷,会见瓯窭果满篝。

《喜雨》曾巩翻译、赏析和诗意偶为一官苟且禄计,就怀着千里长人忧。

桑问举箔蚕初茧,陇上挥舞镰刀麦已秋。

更喜欢风雷生北极,在驱赶云雨出灵湫。

从现在粮食不是虚祈祷,会见瓯陋果满点燃。

喜雨阅读答案与翻译

喜雨阅读答案与翻译

喜雨阅读答案与翻译(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!喜雨阅读答案与翻译喜雨(唐)白居易西北油然云势浓,须臾滂沛雨飘空。

和昌英叔杨万里原文及翻译

和昌英叔杨万里原文及翻译

和昌英叔夏至喜雨
宋代:杨万里
清酣暑雨不缘求,犹似梅黄麦欲秋。

去岁如今梅半死,吾曹遍祷汗交流。

此生未用愠三已,一饱便应哦四休。

花外绿畦深没鹤,来看莫惜下邳侯。

译文:夏天清凉的雨水不是靠求雨求出来的,就像梅子要黄了、麦子要收了一样是自然而发的。

从去年到现在我种的梅树旱的半死,我们向天祷告到汗流浃背。

我这辈子也不曾多次罢官,只要可以吃饱饭就觉得很快乐了。

花园外的绿地里的雨水已经没过了白鹤,你来看的时候不要担心辱没身份啊。

小雨杨万里古诗翻译

小雨杨万里古诗翻译

小雨杨万里古诗翻译翻译细细的,疏疏的,雨儿飘飘洒洒;雨下又下不大,停又不肯停下。

是不是妒忌我太喜欢欣赏那远处的青山?故意从檐下滴成一层珠帘,遮住那千峰万崖。

《小雨》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。

诗前两句刻画小雨,说丝丝细雨,稀稀拉拉地下着,既下不大又不肯停下。

后两句写在屋上、树丛中的雨水渐渐地凝聚成水珠,滴落下来。

原文小雨杨万里〔宋代〕雨来细细复疏疏,纵不能多不肯无。

似妒诗人山入眼,千峰故隔一帘珠。

注释1、疏疏:稀稀的样子。

2、“千峰”句:远山好似隔在一层珠帘中,似有似无。

创作背景这首诗约作于宋孝宗乾道(1067-1068年)年间,一次旅途中遇小雨有感而作。

赏析生活中小事,自然界景物,到了杨万里的笔下,总是充满无穷的情趣。

杨万里生平游迹很广,他的诗中,写山水的很多;他又特别喜欢雨景,所以写雨的也不少。

这些诗,每一篇有每一篇的特点,令人百读不厌。

这首绝句写小雨。

雨本是没有情的东西,杨万里偏要赋予它与人相同的感情,于是使诗充满了新鲜感。

诗前两句刻画小雨,说丝丝细雨,稀稀拉拉地下着,既下不大,又不肯停下。

首句以两组叠字状出小雨的情况,非常传神,与他的《雨作抵暮复晴》中“细雨如尘复如烟”句一样。

描绘得很细,但有程度上的不同,这里写的是小雨,不是毛毛雨,所以不如尘似烟,而是“细细”与“疏疏”。

第二句从雨量上写,不能多又不肯无,那便是小雨。

即使是小雨,下久了,在屋上、树丛中也都渐渐地凝聚成水珠,滴落下来。

三、四句便写这一情况。

对雨水滴下采用自然的描写手法。

这首《小雨》诗,换用拟人手法,说自己生平喜欢看山,这雨似乎对自己妒忌,有意从屋檐上滴下,组成一张珍珠般的帘子,把那千峰给遮挡。

“珠帘”二字很确切,因为雨不大,尚是一点点下滴,如成串的珍珠;如果是大雨,流下的就是水线、水柱,而雨本身就成了帘子了。

说雨妒,诗人是在调侃,但这一调侃非常有意思。

因了雨的妒,挂上了珠帘,却使原本的景色似乎更加优美。

因为是稀疏的珠帘,隔着它去眺望远处的山峰,增加了迷濛,比直接看山更富有诗情画意。

《春夜喜雨》原文注释及翻译

《春夜喜雨》原文注释及翻译

《春夜喜雨》原文注释及翻译《春夜喜雨》原文注释及翻译《春夜喜雨》是一首传神如花、别具风韵的咏雨诗。

下面我们为大家带来《春夜喜雨》原文注释及翻译,希望能够帮到大家。

春夜喜雨原文:好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

《春夜喜雨》译文及时的雨好像知道时节似的,在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来,无声地滋润着万物。

田野小径的天空一片昏黑,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。

等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

《春夜喜雨》注释⑴知:明白,知道。

说雨知时节,是一种拟人化的写法。

⑵乃:就。

发生:萌发生长。

⑶潜(qián):暗暗地,悄悄地。

这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

⑷润物:使植物受到雨水的滋养。

⑸野径:田野间的小路。

⑹这两句意谓满天黑云,连小路、江面、江上的船只都看不见,只能看见江船上的点点灯火,暗示雨意正浓。

⑺晓:天刚亮的时候。

红湿处:雨水湿润的花丛。

⑻花重(zhòng):花因为饱含雨水而显得沉重。

锦官城:故址在今成都市南,亦称锦城。

三国蜀汉时管理织锦之官驻此,故名。

后人有用作成都的别称。

此句是说露水盈花的美景。

《春夜喜雨》鉴赏杜甫这首五言律诗是他在成都第二年所作的著名诗篇之一,历来为人们所传诵。

当时,诗人在亲戚和朋友的帮助下,加上自己的苦心经营,他寓居的浣花草堂基本建成。

经过长期颠沛流离和饱经忧患的杜甫,生活总算暂时得以安定,所以他才有町能对成都自然景物进行深入的观察和细致的琢磨,并在此基础上创作了不少吟咏它们的诗篇。

《春夜喜雨》,就是其中最突出的一首。

诗一开头,杜甫就赞美春夜所下的雨是“好雨。

”为什么是“好雨”?因为在春季农作物非常需要雨水的滋润。

农谚云:“春雨贵如油。

”正反映了春雨的宝贵。

由于成都地处“天府之国”的四川盆地,气候温和,雨量充足,一到春天虽然常常晚上下雨,但次日却又有明媚的阳光。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

喜雨
杨万里
欲知一雨惬群情,听取溪流动地声。

风乱万畴青锦褥,云摩千嶂翠瑶屏。

行人隔水遥相语,立鹭摧枝忽自惊。

岁岁只愁炊与酿,今愁无甑更无瓶。

译文:想要知道这是一场多么令人畅快的喜雨吗,那就请你听听那欢快的溪水流过的声音吧。

雨后的田野,庄稼郁郁葱葱,就像青色的锦褥,一阵风儿吹过,绿浪翻滚,到处是一片生机勃勃的景象。

远处高耸入云的山峰就像是翠绿色的美丽的屏风。

河两岸的行人隔着宽阔的河面兴奋地大声说着话,那鹭鸟因为自己栖息的树枝折断突然惊惧而飞。

以往年年只为没有粮食和酒而发愁。

今年是个丰收年,愁的却是没有储粮储酒的器具了。

相关文档
最新文档