中国平安人寿保险股份有限公司2010年度信息披露报告

合集下载

2010年阳光人寿年度信息披露报告

阳光人寿保险股份有限公司2010年年度信息披露报告二0一一年四月二十八日目录一、公司简介 (1)二、财务会计信息 (3)三、风险管理状况信息 (59)四、保险产品经营信息 (69)五、偿付能力信息 (70)为保障投保人、被保险人和受益人的合法权益，提高保险公司信息透明度，现将2010年阳光人寿保险股份有限公司全年经营管理相关信息向社会公众公开，公开内容严格按照2010年4月12日经中国保险监督管理委员会主席办公会审议通过的《保险公司信息披露管理办法》执行，披露内容包括：公司简介、财务会计信息、风险管理状况信息、保险产品经营信息和偿付能力信息。

一、公司简介（一）法定名称及缩写:阳光人寿保险股份有限公司（简称：阳光人寿）（二）注册资本:23亿元人民币（三）注册地:北京（四）成立时间:2007年12月17日（五）经营范围和经营区域许可经营项目：人寿保险、健康保险、意外伤害保险等各类人身保险业务；上述业务的再保险业务；国家法律、法规允许的保险资金运用业务；经中国保监会批准的其他业务。

公司经营区域：截至目前，公司经营区域已经覆盖24个省、市、自治区，包括北京、湖南、重庆、陕西、广东（含深圳）、山东（含青岛）、湖北、浙江（含宁波）、四川、安徽、黑龙江、江苏、内蒙古、云南、天津、辽宁（含大连）、河南、河北、江西、上海、山西、福建、吉林和新疆。

（六）法定代表人:张维功（七）客服电话和投诉电话:955103二、财务会计信息（一）资产负债表合并资产负债表和资产负债表2010年12月31日编制单位：阳光人寿保险股份有限公司金额单位：人民币元本集团本公司资产项目附注2010.12.312009.12.31 2010.12.312009.12.31 资产:货币资金 1 2,745,603,557586,728,3962,553,979,804569,830,385 交易性金融资产 2 453,552,99329,224,054428,172,5988,373,348买入返售金融资产 100,000,000100,000,000 应收利息 3 330,448,31582,984,065330,448,31582,984,065 应收保费4 95,642,11726,660,58595,642,11726,660,585 应收分保账款5 55,728,57317,417,07555,728,57317,417,075 应收分保未到期责任准备金 11,654,3344,754,151 11,654,334 4,754,151 应收分保未决赔款准备金 18,246,093 2,854,429 18,246,093 2,854,429 应收分保寿险责任准备金 2,976,658 121,591 2,976,658 121,591 应收分保长期健康险责任准备金 3,862,308 970,522 3,862,308 970,522 保户质押贷款63,068,7781,514,38063,068,7781,514,3804定期存款 6 4,980,000,000 280,000,000 4,980,000,000 280,000,000可供出售金融资产 7 11,195,142,127 4,498,907,680 11,195,142,127 4,498,907,680 持有至到期投资 8 2,692,957,273 1,605,256,865 2,692,957,273 1,605,256,865 应收款项债券投资 570,204,899 250,228,815 570,204,899 250,228,815 长期股权投资 9 267,800,000 199,000,000 506,295,000 185,495,000 存出资本保证金 10 462,000,000 132,000,000 462,000,000 132,000,000 固定资产 11 149,356,490 84,486,270 148,859,388 84,118,443 无形资产 12 120,764,355 6,645,444 120,751,070 6,623,431 其他资产 13 660,422,156466,972,972538,243,514467,134,408资产总计24,979,431,0268,276,727,29424,878,232,8498,225,245,173合并资产负债表和资产负债表（续）2010年12月31日编制单位：阳光人寿保险股份有限公司金额单位：人民币元本集团本公司负债及股东权益项目附注 2010.12.312009.12.312010.12.312009.12.31负债：卖出回购金融资产款 14 2,061,840,000118,000,0002,061,840,000118,000,000 预收保费 36,058,65824,820,27336,058,65824,820,273 应付手续费及佣金68,652,1526072129768,652,15260721297应付分保账款 72,590,72121,446,45272,590,72121,446,452 应付职工薪酬 15 165,062,43498,753,523164,839,94998,553,724 应交税费 16 39,804,95912,816,46439,537,78312,406,933 应付赔付款 64,132,86212,252,31464,132,86212,252,314 应付保单红利 121,129,93546,058,943121,129,93546,058,943 保户储金及投资款 17 1,618,294,623977,670,1091,618,294,623977,670,109 未到期责任准备金 18 47,560,61519,303,16847,560,61519,303,168 未决赔款准备金 19 52,797,7798,608,83452,797,7798,608,834 寿险责任准备金 20 14,584,984,9154,748,967,84414,584,984,9154,748,967,844 长期健康险责任准备金 21 48,158,40524,056,99448,158,40524,056,994 应付次级债 22 1,000,000,0001,000,000,0001,000,000,0001,000,000,000 递延所得税负债 23 49,878,59685,053,36949,852,75285,053,369 其他负债 24 224,398,167106,472,634224,307,986106,099,419负债合计 20,255,344,821 7,365,002,218 20,254,739,135 7,364,019,673 股本 25 2,300,000,000660,000,0002,300,000,000660,000,000 资本公积 26 3,329,984,468920,698,8093,336,479,558890,912,499 盈余公积 915,389915,205未分配利润 -1,007,637,300-684,401,789-1,012,985,844-689,686,999 归属于母公司股东权益 4,623,262,557897,212,2254,623,493,714861,225,5005少数股东权益 100,823,64814,512,851股东权益合计 4,724,086,205911,725,0764,623,493,714861,225,500负债和股东权益总计 24,979,431,0268,276,727,29424,878,232,8498,225,245,17367（二）利润表合并利润表和利润表2010年度编制单位：阳光人寿保险股份有限公司金额单位：人民币元本集团本公司项目附注 2010.12.31 2009.12.31 2010.12.31 2009.12.31 一、营业收入 15,218,678,3983,687,930,83615,213,959,1543,678,215,492已赚保费 14,001,352,5043,160,880,50914,001,352,5043,160,880,509保险业务收入 27 14,075,878,9873,191,826,83714,075,878,9873,191,826,837减：分出保费28 53,169,21819,752,86653,169,21819,752,866 提取未到期责任准备金29 21,357,26511,193,46221,357,26511,193,462投资收益（损失以“-”号填列）30 811,256,703341,461,556809,721,988338,633,793公允价值变动收益（损失以“-”号填列） 31 49,158,0791,718,58649,594,6041,178,686汇兑收益（损失以“-”号填列） 1,001-7311,001-731其他业务收入 32 356,910,111183,870,916353,289,057177,523,235 二、营业支出 15,522,609,6194,159,283,04515,518,174,1634,151,198,138退保金 2,399,228,93374,166,7142,399,228,93374,166,714赔付支出33 111,944,54422,549,901111,944,54422,549,901减：摊回赔付支出 11,333,2945,577,56711,333,2945,577,567提取保险责任准备金 34 9,904,307,4272,659,643,5219,904,307,4272,659,643,521减：摊回保险责任准备金 35 21,138,5173,516,96921,138,5173,516,969保单红利支出 124,640,60546,062,507124,640,60546,062,507营业税金及附加3625,822,90716,110,88225,466,02315,757,875手续费及佣金支出 37 894,611,809273,143,880894,611,809273,143,880业务及管理费 38 1,721,855,680805,602,7801,723,226,698803,846,093减：摊回分保费用 27,922,03610,891,21927,922,03610,891,219其他业务成本 39 400,591,561281,988,615395,141,971276,013,402 三、营业利润（亏损以“-”号填列） -303,931,221-471,352,209-304,215,009-472,982,646加：营业外收入 40 1,984,719784,1611,958,942754,423减：营业外支出 41 8,350,337538,9198,349,878538,719 四、利润总额（亏损以“-”号填列） -310,296,839-471,106,967-310,605,945-472,766,942减：所得税费用 42 12,909,090350,61212,692,900五、净利润（净亏损以“-”号填列） -323,205,929-471,457,579-323,298,845-472,766,942其中：归属于母公司股东的净利润 -323,235,327-471,906,582少数股东损益 29,398449,003其他综合收益 43 -107,432,94192,496,861-102,432,94192,496,861综合收益总额 -430,638,870-378,960,718-425,731,786-380,270,081其中：归属于母公司股东的综合收益总额 -430,668,268-379,409,721归属于少数股东的综合收益总额 29,398449,0038（三）现金流量表合并现金流量表和现金流量表2010年度编制单位：阳光人寿保险股份有限公司金额单位：人民币元本集团本公司项目附注2010.12.31 2009.12.31 2010.12.31 2009.12.31 一、经营活动产生的现金流量收到原保险合同保费取得的现金 14,018,135,840 3,192,051,320 14,018,135,840 3,192,061,320 保户储金及投资款净增加额 640,624,514 328,771,408 640,624,514 328,771,408 取得银行活期存款利息收入 11,757,865 3,194,173 11,757,865 3,194,173 收到其他与经营活动有关的现金 1,547,970,418 20,407,275 1,481,486,546 10,816,254 经营活动现金流入小计 16,218,488,637 3,544,424,176 16,152,004,765 3,534,843,155 支付原保险合同赔付款项的现金 68,038,009 85,904,175 68,038,009 85,904,175 支付再保业务现金净额 878,874 558,170 878,874 558,170 支付手续费及佣金的现金 902,542,664 229,848,359 902,542,664 230,727,390 支付给职工以及为职工支付的现金885,156,022 331,141,910 881,931,318 330,138,262 支付的各项税费 293,620,363 46,057,943 292,766,236 45,546,694 支付的存出保证金 330,000,00012,000,000330,000,00012,000,000 支付其他与经营活动有关的现金 4,684,351,260428,754,9324,487,402,749408,201,328 经营活动现金流出小计 7,164,587,1921,134,265,4896,963,559,8501,113,076,019 经营活动产生的现金流量净额 44（1）9,053,901,4452,410,158,6879,188,444,9152,421,767,136二、投资活动产生的现金流量收回投资收到的现金 17,580,576,9138,944,676,59917,561,488,6298,891,199,200 处置买入返售资产收到的现金 23,365,926,0003,686,997,41623,365,926,0003,686,997,416 取得投资收益收到的现金 356,694,501412,947,570355,211,633411,936,461处置固定资产、无形资产和其他长291,2518,121291,2518,121 期资产收回的现金净额投资活动现金流入小计 41,303,488,66513,044,629,70641,282,917,51312,990,141,198 投资支付的现金 26,238,995,78611,141,924,17826,225,963,13411,078,720,194 取得买入返售资产支付的现金 23,465,926,0003,686,700,00023,465,926,0003,686,700,000 存出定期存款支付的现金 4,700,000,0004,700,000,000保户质押贷款净增加额 61,554,398214,38061,554,398214,380购建固定资产、无形资产和其他长115,878,765255,420,382115,609,477255,330,464 期资产支付的现金投资活动现金流出小计 54,582,354,94915,084,258,94054,569,053,00915,020,965,038 投资活动产生的现金流量净额 -13,278,866,284-2,039,629,234-13,286,135,496-2,030,823,840 三、筹资活动产生的现金流量吸收投资收到的现金 4,490,000,0004,188,000,000发行次级债券收到的现金 1,000,000,0001,000,000,000 取得卖出回购资产收到的现金 59,206,959,590113,317,576,90059,206,959,590113,317,576,900 筹资活动现金流入小计 63,696,959,590114,317,576,90063,394,959,590114,317,576,900 偿还次级债券利息所支付的现金 50,000,00050,000,000处置卖出回购资产支付的现金 57,263,119,590114,303,137,55657,263,119,590114,303,137,556筹资活动现金流出小计 57,313,119,590114,303,137,55657,313,119,590114,303,137,556 筹资活动产生的现金流量净额 6,383,840,00014,439,3446,081,840,00014,439,344 四、汇率变动对现金及现金等价物的影响五、现金及现金等价物净增加额 44（2）2,158,875,161384,968,7971,984,149,419405,382,640加：期初现金及现金等价物余额 586,728,396201,759,599569,830,385164,447,745 六、期末现金及现金等价物余额 44（3）2,745,603,557586,728,3962,553,979,804569,830,385（四）所有者权益变动表合并股东权益变动表2010年度编制单位：阳光人寿保险股份有限公司金额单位：人民币元归属于母公司的股东权益项目附注股本资本公积盈余公积一般风险准备未分配利润小计少数股东权益合计2009年12月31日余额 660,000,000920,698,809915,205-684,401,789897,212,22514,512,851911,725,076 前期差错更正2010年1月1日余额660,000,000920,698,809915,205-684,401,789897,212,22514,512,851911,725,0762010年增减变动1、净利润 -323,235,327-323,235,32729,398-323,205,9292、其他综合收益 43-102,432,941-102,432,941-102,432,941上述1和2小计 -102,432,941-323,235,327-425,668,26829,398-425,638,870 3、其他同一控制下企业合-36,281,400184-184-36,281,40086,281,39949,999,999并调整3、股东投入/减少资本 1,640,000,0002,548,000,0004,188,000,0004,188,000,000 4、利润分配-提取盈余公积-提取一般风险准备5、其他子公司增资影响2010年12月31日余额 2,300,000,0003,329,984,468915,389-1,007,637,3004,623,262,557100,823,6484,724,086,205（五）财务报表附注1、财务报表的编制基础（1）遵循企业会计准则的声明本公司编制的财务报表符合中华人民共和国财政部（以下简称“财政部”）于2006年2月15日颁布的《企业会计准则—基本准则》和38项具体会计准则、其后颁布的企业会计准则应用指南、企业会计准则解释以及其他相关规定（以下合称“企业会计准则”）的要求，真实、完整地反映了本公司的合并财务状况和财务状况、合并经营成果和经营成果以及合并现金流量和现金流量。

人寿保险有限公司年度信息披露报告(XXXX年度)-Website

汇丰人寿保险有限公司 2012年年度信息披露报告二〇一三年四月目录一、公司简介3（一）法定名称及缩写 3 （二）注册资本 3 （三）注册地 3（四）成立时间 3 （五）经营范围和经营区域 3（六）法定代表人 3 （七）客服电话和投诉电话 3二、财务会计信息 4（一）资产负债表 4 （二）利润表 6（三）现金流量表 7 （四）所有者权益变动表 9 （五）财务报表附注 11 （六）审计报告的主要审计意见 50三、风险管理状况信息50（一）风险的识别和评价 50（二）风险控制 50四、保险产品经营信息 51五、偿付能力信息52（一）实际资本及最低资本 52（二）资本溢额 52 （三）偿付能力充足率状况 52（四）相比报告前一年度偿付能力充足率的变化及其原因 52六、重大关联交易信息 52七、重大事项信息52（一）董事长变更 53 （二）总经理变更 53 （三）董事会人员变动 53根据中国保险监督管理委员会（以下简称“中国保监会”）《保险公司信息披露管理办法》的相关规定，经汇丰人寿保险有限公司（以下简称“本公司”）董事会于2013年3月28日召开的2013年第一次会议批准，特此公告本公司2012年度的相关经营管理信息如下：一、公司简介法定名称及缩写汇丰人寿保险有限公司，缩写为“汇丰人寿”注册资本人民币1,025,000,000元（中国保监会于2013年3月1日批准了本公司的增资申请，批准文号为保监国际[2013]194号）注册地上海市浦东新区世纪大道8号上海国金中心汇丰银行大楼18楼成立时间 2009年6月27日经营范围和经营区域经中国保险监督管理委员会批准，国家工商行政管理总局核准，本公司的经营范围为：（一）人寿保险、健康保险和意外伤害保险等保险业务；（二）上述业务的再保险业务。

本公司的经营区域为：上海市和北京市。

法定代表人 Harpal Karlcut客服电话和投诉电话 400-820-8363二、财务会计信息（一）资产负债表2012年12月31日(金额单位：人民币元)附注 2012年 2011年资产货币资金 5 268,772,776 373,559,075 交易性金融资产 6 63,472,704 4,226,780 买入返售金融资产 7 33,006,300 - 应收利息 17,119,817 14,013,452 应收保费 8 17,271,897 6,583,991 应收分保账款 1,155,787 863,807 应收分保未到期责任准备金 20 482,587 409,324 应收分保未决赔款准备金 20 314,424 68,390 应收分保寿险责任准备金 20 175,612 113,298 应收分保长期健康险责任准备金 20 63,983 136 保户质押贷款 7,431,725 2,705,234 定期存款 9 94,282,500 - 可供出售金融资产 10 542,031,082 320,009,891 持有至到期投资 11 180,726,687 - 存出资本保证金 12 175,000,000 209,654,950 固定资产 13 2,348,768 6,163,586 无形资产 14 22,255,814 32,720,429 开发支出 15 9,203,793 7,428,308 独立账户资产 36(3) 87,925,197 59,132,721 其他资产 16 26,376,825 19,057,219资产总计 1,549,418,278 1,056,710,591资产负债表（续）2012年12月31日(金额单位：人民币元)附注 2012年 2011年负债和所有者权益负债预收保费 171,426 946,643 应付手续费及佣金 7,978,664 4,370,143 应付分保账款 1,378,873 631,619 应付职工薪酬 17 17,819,145 20,836,737 应交税费 18 2,392,775 1,868,763 应付赔付款 19 8,892,801 5,058,307 应付保单红利 17,364,165 4,593,620 未到期责任准备金 20 1,319,843 1,105,209 未决赔款准备金 20 673,056 159,060 寿险责任准备金 20 719,610,025 320,904,341 长期健康险责任准备金 20 5,233,810 2,262,599 独立账户负债 36(3) 87,925,197 59,132,721 递延所得税负债 21 - 1,378,871 其他负债 22 385,028,950 219,880,086负债合计 1,255,788,730 643,128,719所有者权益实收资本 23 875,000,000 875,000,000 资本公积 24 (3,304,450) 5,022,479 未弥补亏损 (578,066,002) (466,440,607)所有者权益合计 293,629,548 413,581,872----------------- ----------------负债和所有者权益总计 1,549,418,278 1,056,710,591（二）利润表2012年度(金额单位：人民币元)附注 2012年 2011年一、营业收入 566,152,606 314,167,721已赚保费 524,660,848 294,157,816 保险业务收入 25 528,767,791 297,386,648 减：分出保费 (3,965,572) (2,783,040) 提取未到期责任准备金 (141,371) (445,792) 投资收益 26 33,288,864 19,891,901 公允价值变动损益 7,560,774 (523,356) 汇兑净损失 (1,365,095) (1,047,789) 其他业务收入 2,007,215 1,689,149 二、营业支出 (677,832,453) (464,331,244)退保金 (9,882,383) (4,564,866) 赔付支出 27 (11,941,088) (3,583,352) 减：摊回赔付支出 1,990,164 523,057 提取保险责任准备金 28 (402,190,891) (238,951,479) 减：摊回保险责任准备金 28 372,195 141,058 保单红利支出 (11,756,317) (4,809,995) 营业税金及附加 29 (366,679) (128,209) 手续费及佣金支出 30 (42,070,974) (27,789,271) 业务及管理费 31 (198,577,580) (186,157,572) 减：摊回分保费用 1,097,649 1,088,855 其他业务成本 (312,309) (27,774) 资产减值损失 (4,194,240) (71,696) 三、营业亏损 (111,679,847) (150,163,523)加：营业外收入 59,883 3,876,065 减：营业外支出 (5,431) (13,944) 四、亏损总额 (111,625,395) (146,301,402)减：所得税费用 32 - - 五、净亏损 (111,625,395) (146,301,402)其他综合收益 33 (8,564,489) 5,009,234 六、综合收益总额 (120,189,884) (141,292,168)（三）现金流量表2012年度(金额单位：人民币元)附注 2012年 2011年经营活动产生的现金流量：收到原保险合同保费取得的现金 552,622,955 326,737,884 收回存出资本保证金 34,654,950 - 收到的税费返还 - 6,007,771 收到其他与经营活动有关的现金 2,061,506 1,346,567经营活动现金流入小计 589,339,411 334,092,222---------------- ----------------支付原保险合同赔付款项的现金 (6,730,787) (563,126) 支付再保险合同业务净现金额 (422,485) (1,534,714) 支付手续费及佣金的现金 (38,462,453) (25,920,577) 支付保单红利的现金 (361,579) (15,649) 支付存出资本保证金 - (73,230,100) 支付给职工及为职工支付的现金 (107,399,884) (106,732,219) 支付的各项税费 (10,341,297) (4,107,536) 支付退保金 (13,301,347) (6,459,566) 支付保险保障基金 (480,659) (201,151) 支付其他与经营活动有关的现金 (61,725,002) (51,591,826)经营活动现金流出小计 (239,225,493) (270,356,464)----------------- -----------------经营活动产生的现金流量净额 34(1) 350,113,918 63,735,758 ----------------- -----------------现金流量表(续)2012年度(金额单位：人民币元)附注 2012年 2011年投资活动产生的现金流量：收回投资收到的现金 821,806,606 367,186,490 取得投资收益收到的现金 34,442,910 14,626,880投资活动现金流入小计 856,249,516 381,813,370----------------- ----------------投资所支付的现金 (1,408,408,196) (507,873,402) 购建固定资产、无形资产及其他长期资产支付的现金 (11,816,217) (9,238,728) 保户质押贷款所支付的现金 (4,726,491) (2,541,985)投资活动现金流出小计 (1,424,950,904) (519,654,115) ------------------ -----------------投资活动产生的现金流量净额 (568,701,388) (137,840,745)----------------- ---------------- 筹资活动产生的现金流量：吸收投资收到的现金 150,000,000 200,000,000筹资活动产生的现金流量净额 150,000,000 200,000,00----------------- ----------------汇率变动对现金及现金等价物的影响 (1,226,540) (11,838,567) ------------------ -----------------现金及现金等价物净(减少)/增加额 34(2) (69,814,010) 114,056,446 加：年初现金及现金等价物余额 376,344,661 262,288,215年末现金及现金等价物余额 34(3) 306,530,651 376,344,661（四）所有者权益变动表2012年度(金额单位：人民币元)实收资本资本公积未弥补亏损所有者权益合计2011年12月31日余额 875,000,000 5,022,479 (466,440,607) 413,581,872--------------- -------------- ------------- ------------ 本年增减变动金额1. 净亏损 - - (111,625,395) (111,625,395)2. 其他综合收益 - (8,564,489) - (8,564,489)上述1和2小计 - (8,564,489) (111,625,395) (120,189,884)--------------- -------------- ------------- ------------ 3. 所有者投入资本- 股份支付计入所有者权益的金额 - 237,560 - 237,560 2012年12月31日余额 875,000,000 (3,304,450) (578,066,002) 293,629,548所有者权益变动表2011年度(金额单位：人民币元)实收资本资本公积未弥补亏损所有者权益合计2010年12月31日余额 675,000,000 (396,229) (320,139,205) 354,464,566--------------- -------------- ------------- ------------ 本年增减变动金额1. 净亏损 - - (146,301,402) (146,301,402)2. 其他综合收益 - 5,009,234 - 5,009,234上述1和2小计 - 5,009,234 (146,301,402) (141,292,168)--------------- -------------- ------------- ------------ 3. 所有者投入资本- 所有者投入资本 200,000,000 - - 200,000,000 - 股份支付计入所有者权益的金额 - 409,474 - 409,474 2011年12月31日余额 875,000,000 5,022,479 (466,440,607) 413,581,872（五）财务报表附注：(金额单位：人民币元)1 公司基本情况汇丰人寿保险有限公司(以下简称“本公司”)是由汇丰保险(亚洲)有限公司与国民信托有限公司在中华人民共和国上海市成立的中外合资经营公司，初始注册资本人民币5亿元。

浅析中国平安保险(集团)股份有限公司折现率

浅析中国平安保险（集团）股份有限公司折现率作者：林竹青来源：《企业文化》2013年第02期摘要：保险合同准备金的计提一直是关系到保险公司利润、偿付能力等方面的重要指标，而在公认会计准则下保险合同准备金中至关重要的未到期责任准备金则是基于一定的计量假设和期间。

其中折现率的假设直接决定准备金的计提，本文以中国平安公司近年的财务报表为例，分析了该公司的高折现率的现状以及其中原因。

关键词：保险合同准备金未到期责任准备金折现率中国平安现状原因一、相关概念释义保险合同准备金包括寿险保险合同准备和非寿险保险合同准备金。

寿险保险合同准备金包括寿险责任准备金、长期健康险责任准备金，分别由未到期责任准备金和未决赔款责任准备金组成；非寿险保险合同责任准备金包括未到期责任准备金、未决赔款责任准备金。

未到期责任准备金的计量假设应当以资产负债表日可获取的当前信息为基础确定。

对于保险未来利益不受对应资产组合投资收益影响的保险合同，用于计算未到期责任准备金的折现率，应当根据与负债现金流出限期和风险相当的市场利率确定；对于未来保险利益随对应资产组合投资收益变化的保险合同，用于计算未到期责任准备金的折现率，应当根据对应资产组合预期产生的投资收益率确定。

二、平安公司高折现率现状平安对于未来保险利益不受对应资产组合投资收益影响的长期寿险和长期健康险保险合同，以中央国债登记结算有限公司编制的“保险合同准备金计量基准收益率曲线”为基础，加上税收及流动性溢价确定折现率假设。

2011年评估使用的即期折现率假设为2、70%-5、38%（2010年度：2、60%-5、40%）。

对于传统险，中国平安2009年是在基准收益率曲线上增加了100bp，但是短端使用的是1个月的即期收益率而不是1年，1m-30y（1个月到30年）的即期收益率曲线是1.83%-4.48%，因此增加100bp即增加到2.83%-5..48%；2011年是在基准收益率曲线上增加了100bp，同样道理，1m-30y（1个月到30年）的即期收益率曲线是1.70%-4、38%，因此增加100bp即增加到2.70%-5、38%。

中国平安人寿保险股份有限公司保险单

中国平安人寿保险股份有限公司PING AN LIFE INSURANCE COMPANY OF CHINA,LTD.(以下简称本公司)币值单位：人民币元保险单No.6068733 保险合同号码：P0785682 保险合同生效日：2004年02月14日投保人：张立新性别：男生日：1967年03月16日证件号码：被保险人：张立新性别：男生日：1967年03月16日证件号码：生存受益人：张立新100%其他被保险人：王晓艳性别：女生日：1969年03月29日证件号码：生存受益人：王晓艳100%身故受益人：张立新100%保险项目保险期间交费年期保险金额/份数/档次保险费保险对象投保主险：世纪同祥（763）终身20年25,000元1,202.50元附加寿险：男性重疾（766）20年20年10，000元99.00元张立新女性重疾（767）20年20年10，000元70,00元王晓艳一年期附加短险：保额（元）/档次保险费（元）险别（代码）被保险人其他保险人配偶子女被保险人其他保险人配偶子女附加意外（196）10000意外医疗（197）10000（本栏以下空白）红利选择：累积生息合计保费：（年缴）壹仟伍佰零贰圆伍角整（RMB1502.50）特别约定：（本栏空白）董事长王利平2004年02月14日定于锦州寿险本公司咨询服务电话3155889 服务地址锦州市古塔区中央大街二段54号部门：9 业务员：83 曹安居中国平安人寿保险股份有限公司PING AN LIFE INSURANCE COMPANY OF CHINA,LTD.(以下简称本公司)币值单位：人民币元保险单No.6068734主要保险利益摘要表保险合同号码：P0785682 主险名称：平安世纪同祥终身寿险（分红型）（763）主要保险利益摘要现金价值与交清保额保险年度年末生存金疾病身故意外身故保单年度末现金价值交清保额1年3703 25000 1年末198 3752年25000 25000 2年末717 12933年25000 25000 3年末1260 22104年25000 25000 4年末1994 34035年25000 25000 5年末2751 45986年25000 25000 6年末3594 58907年25000 25000 7年末4461 71858年25000 25000 8年末5357 84939年25000 25000 9年末6275 979810年25000 25000 10年末7220 11115 11年25000 25000 11年末8193 12445 12年25000 25000 12年末9187 13778 13年25000 25000 13年末10206 15123 14年25000 25000 14年末11250 16483 15年25000 25000 15年末12313 17853 16年25000 25000 16年末13400 19238 17年25000 25000 17年末14506 20643 18年25000 25000 18年末15635 22073 19年25000 25000 19年末16782 23520 20年25000 25000 20年末1795021年25000 25000 21年末1820022年25000 25000 22年末1845023年25000 25000 23年末1869824年25000 25000 24年末1894325年25000 25000 25年末1918526年25000 25000 26年末1942527年25000 25000 27年末1966028年25000 25000 28年末1989329年25000 25000 29年末2012030年25000 25000 30年末2034331年25000 25000 31年末2056032年25000 25000 32年末2077333年25000 25000 33年末2098034年25000 25000 34年末2118035年25000 25000 35年末2138036年25000 25000 36年末2157337年25000 25000 37年末2175838年25000 25000 38年末2193839年25000 25000 39年末2211040年25000 25000 40年末2227841年25000 25000 41年末2243842年25000 25000 42年末22593以上为主险平安世纪同祥终身寿险的保险利益摘要附加险的保险利益详见保险合同条款。

中国保险监督管理委员会关于中国平安保险股份有限公司分业经营实施方案的批复-保监复[2002]32号

中国保险监督管理委员会关于中国平安保险股份有限公司分业经营实施方案的批复正文：---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 中国保险监督管理委员会关于中国平安保险股份有限公司分业经营实施方案的批复（2002年4月2日保监复[2002]32号）中国平安保险股份有限公司：你公司《关于我公司分业经营实施方案的请示》（平保发［2002］53号）收悉。

经研究，批复如下：一、原则同意你公司上报的《中国平安保险股份有限公司分业经营实施方案》（以下简称“《方案》”）。

请你公司严格按照《方案》中的实施意见和步骤执行，并尽快上报有关审批文件。

二、你公司要切实加强对分业改革工作的领导，积极、稳妥地做好分业改革工作，保证职工队伍的稳定和业务的健康发展。

三、你公司要严格执行国家财经纪律和保监会的有关规章，严禁借分业改革之机违规经营、乱发财物。

四、在分业改革过程中遇到的困难和问题，要及时向我会报告。

对工商注册登记等事宜，要主动向有关部门汇报、沟通，以取得他们对改革的支持和帮助。

五、你公司分业改革工作完成后，应将分业改革情况及时上报我会，我会将对你公司系统分业改革工作落实情况进行抽查、验收。

此复附件：中国平安保险股份有限公司分业经营实施方案附件：中国平安保险股份有限公司分业经营实施方案根据中国保监会《关于中国平安保险股份有限公司分业经营改革的通知》（保监发［2001］197号）精神，结合公司实际情况，制定中国平安保险股份有限公司分业经营实施方案。

一、分业经营实施方案指导思想（一）严格按照中国保监会的通知精神和《公司法》、《保险法》等有关法律法规及保险规章的要求，实施中国平安保险股份有限公司系统分业改革；（二）坚持从实际出发，根据公司的经营管理情况，确保分业实施工作平稳进行；（三）确保公司资产在分业过程中保值、增值，确保公司在分业后持续、稳定、健康发展。

中国平安2010年度财报

合并资产负债表2010年12月31日人民币百万元2010年12月31日 2009年12月31日资产货币资金95,554 102,775 结算备付金3,967 1,852 拆出资金3,548 4,468 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产30,664 29,126 衍生金融资产 6 9 买入返售金融资产16,759 14,748 应收利息14,179 9,268 应收保费6,298 4,576 应收账款116 3,284 应收分保账款2,830 2,483 应收分保合同准备金6,178 4,983 保户质押贷款8,431 5,434 发放贷款及垫款131,960 109,060 存出保证金348 325 存货97 1,562 定期存款131,124 73,605 可供出售金融资产242,884 241,436 持有至到期投资339,012 218,598 应收款项类投资2,284 - 长期股权投资42,540 13,254 商誉619 914 存出资本保证金7,932 6,200 投资性房地产9,021 6,549 固定资产7,088 9,742 无形资产9,128 11,841 递延所得税资产6,496 7,001 其他资产8,286 5,697 独立账户资产44,278 46,922资产总计1,171,627 935,7122010年12月31日人民币百万元2010年12月31日 2009年12月31日负债及股东权益负债短期借款3,681 5,011 同业及其他金融机构存放款项20,438 24,924 拆入资金4,799 5,039 衍生金融负债15 10 卖出回购金融资产款107,850 60,364 吸收存款162,860 127,052 代理买卖证券款13,103 13,492 应付账款280 1,614 预收款项1,959 693 预收保费5,075 3,388 应付手续费及佣金2,286 1,422 应付分保账款3,319 2,991 应付职工薪酬4,016 3,033 应交税费2,736 1,391 应付利息1,782 1,378 应付赔付款9,323 6,976 应付保单红利14,182 10,819 保户储金及投资款181,625 132,396 保险合同准备金444,035 368,287 长期借款9,904 13,148 应付债券7,540 4,990 递延所得税负债869 1,007 其他负债8,789 7,622 独立账户负债44,278 46,922负债合计1,054,744 843,9692010年12月31日人民币百万元2010年12月31日 2009年12月31日负债及股东权益(续)股东权益股本7,644 7,345 资本公积68,969 56,087 盈余公积6,689 6,208 一般风险准备395 395 未分配利润28,282 14,892 外币报表折算差额51 43归属于母公司股东权益合计112,030 84,970 少数股东权益4,853 6,773股东权益合计116,883 91,743负债和股东权益总计1,171,627 935,712合并利润表2010年度人民币百万元2010年度2009年度一、营业收入保险业务收入159,384 112,213 其中：分保费收入217 134 减：分出保费(8,181) (6,347) 提取未到期责任准备金(10,079) (5,483)已赚保费141,124 100,383银行业务利息收入9,331 6,674 银行业务利息支出(3,397) (2,464)银行业务利息净收入5,934 4,210非保险业务手续费及佣金收入5,543 3,179 非保险业务手续费及佣金支出(609) (398)非保险业务手续费及佣金净收入4,934 2,781投资收益32,782 30,380 公允价值变动损益(137) 1,814 汇兑损失(104) (17) 其他业务收入4,906 8,284营业收入合计189,439 147,835二、营业支出退保金(3,816) (4,993) 保险合同赔付支出(39,629) (33,154) 减：摊回保险合同赔付支出3,741 3,621 提取保险责任准备金(66,479) (40,437) 减：摊回保险责任准备金577 (183) 保单红利支出(3,907) (4,559) 分保费用(38) (26) 保险业务手续费及佣金支出(14,507) (11,418) 营业税金及附加(4,743) (3,482) 业务及管理费(29,276) (22,438) 减：摊回分保费用2,616 1,939 财务费用(913) (880) 其他业务成本(9,216) (11,481) 资产减值损失(1,532) (763)营业支出合计(167,122) (128,254)合并利润表(续)2010年度人民币百万元2010年度2009年度三、营业利润22,317 19,581加：营业外收入189 615 减：营业外支出(159) (277)四、利润总额22,347 19,919减：所得税(4,409) (5,437)五、净利润归属于母公司股东的净利润17,311 13,883 少数股东损益627 599六、每股收益(人民币元)基本每股收益 2.30 1.89 稀释每股收益七、其他综合收益7,657八、综合收益总额归属母公司股东的综合收益总额14,354 21,530 归属少数股东的综合收益总额579 609合并现金流量表2010年度人民币百万元2010年度2009年度一、经营活动产生的现金流量收到原保险合同保费取得的现金158,777 113,093 客户存款和同业存放款项净增加额31,322 46,710 保户储金及投资款净增加额44,674 42,308 收取利息、手续费及佣金的现金12,967 8,366 银行业务及证券业务拆借资金净增加额264 4,803 银行业务及证券业务买入返售资金净减少额4,321 - 银行业务及证券业务卖出回购资金净增加额5,719 13,369 收到的其他与经营活动有关的现金6,096 10,391经营活动现金流入小计264,140 239,040支付原保险合同赔付款项的现金(37,500) (31,795) 再保业务产生的现金净额(1,734) (528) 支付保单红利的现金(979) (1,264) 发放贷款及垫款净增加额(24,097) (35,127) 存放中央银行和同业款项净增加额(615) (15,164) 支付利息、手续费及佣金的现金(17,471) (13,869) 支付给职工以及为职工支付的现金(11,652) (8,853) 支付的各项税费(8,934) (9,321) 银行业务及证券业务买入返售资金净增加额- (5,221) 支付的其他与经营活动有关的现金(21,903) (24,597)经营活动现金流出小计(124,885) (145,739)经营活动产生的现金流量净额139,255 93,301二、投资活动产生的现金流量收回投资所收到的现金483,451 388,083 取得投资收益收到的现金21,099 16,590 处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额206 1,114 收购子公司收到的现金净额- 2,492 处置子公司收到的现金1,174 - 收到的其他与投资活动有关的现金443 441投资活动现金流入小计506,373 408,720合并现金流量表（续）2010年度人民币百万元2010年度2009年度二、投资活动产生的现金流量(续)投资支付的现金(687,053) (485,115) 购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金(3,631) (3,639) 保户质押贷款净增加额(2,997) (1,709) 收购子公司支付的现金净额(165) - 处置子公司减少的现金(2,002) -投资活动现金流出小计(695,848) (490,463)投资活动产生的现金流量净额(189,475) (81,743)三、筹资活动产生的现金流量吸收投资收到的现金297 484 其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金297 484 取得借款收到的现金6,379 18,403 发行债券收到的现金3,200 4,990 保险业务卖出回购业务资金净增加额41,767 5,872筹资活动现金流入小计51,643 29,749购买子公司部分少数股权支付的现金净额(187) - 偿还债务所支付的现金(4,433) (11,912) 分配股利及偿付利息支付的现金(4,770) (2,153) 其中：子公司支付给少数股东的股利(81) (6)筹资活动现金流出小计(9,390) (14,065)筹资活动产生的现金流量净额42,253 15,684四、汇率变动对现金及现金等价物的影响(60) 48五、现金及现金等价物净增加/(减少)额(8,027) 27,290加：年初现金及现金等价物余额88,965 61,675六、年末现金及现金等价物余额80,938 88,965经济成份表2010年度人民币百万元经济价值的成份（人民币百万元）2010年12月31日2009年12月31日风险贴现率收益率╱收益率╱11.0%11.0%调整后资产净值123,57394,606寿险业务调整后资产净值43,67340,052 1999年6月前承保的有效业务价值(9,858)(11,614) 1999年6月后承保的有效业务价值104,81686,579持有偿付能力额度的成本(17,545)(14,314)内含价值200,986155,258寿险业务内含价值121,086100,704（人民币百万元）2010年12月31日2009年12月31日风险贴现率11.0%11.0% 一年新业务价值18,19213,945 持有偿付能力额度的成本(2,686)(2,141)扣除持有偿付能力额度的成本后的一年新业务价值15,50711,805 注：因四舍五入，直接相加未必等于总数。

企业信用报告_中国平安保险(集团)股份有限公司

基础版企业信用报告
5.10 司法拍卖 ....................................................................................................................................................9 5.11 股权冻结 ....................................................................................................................................................9 5.12 清算信息 ....................................................................................................................................................9 5.13 公示催告 ....................................................................................................................................................9 六、知识产权 .........................................................................................................................................................9 6.1 商标信息 ......................................................................................................................................................9 6.2 专利信息 ......................................................................................................................................................9 6.3 软件著作权 ..................................................................................................................................................9 6.4 作品著作权................................................................................................................................................10 6.5 网站备案 ....................................................................................................................................................10 七、企业发展 .......................................................................................................................................................10 7.1 融资信息 ....................................................................................................................................................10 7.2 核心成员 ....................................................................................................................................................10 7.3 竞品信息 ....................................................................................................................................................10 7.4 企业品牌项目............................................................................................................................................10 八、经营状况 .......................................................................................................................................................11 8.1 招投标 ........................................................................................................................................................11 8.2 税务评级 ....................................................................................................................................................11 8.3 资质证书 ....................................................................................................................................................11 8.4 抽查检查 ....................................................................................................................................................11 8.5 进出口信用................................................................................................................................................11 8.6 行政许可 ........................................................................................................................11

2010年保险业投资收益将上升

2010年保险业投资收益将上升日前，东方证券发布最新行业分析报告，预估保险业2010年承保业务价值将增长25%-35%，同时预估保险行业2010年总投资收益率达6.8%-8.0%。

纵观2009年，中国资本市场跌宕起伏、波澜壮阔，沪深300指数上涨96.7%至3576点。

中国保监会公布的2009年保险行业总投资收益率为6.41%，比2008年提高了4.5个百分点。

东方证券预估2010年保险业投资收益率将达到6.8%-8.0%。

预估中国人寿、平安和太保的全投资收益率(包括可供出售类投资资产的浮盈变动)分别为7.5%、8.0%和6.8%。

太保相对偏低，是因为权益类投资占比较低。

东方证券行业分析师王小罡认为，平安对新会计准则更为敏感，但平安也无需过虑，其有望平稳过渡。

而且“市场对会计新政的影响可能过于担忧了”。

据王小罡估计，如果寿险责任准备金调整到4%左右，则平安净资产有可能下跌12%；如果调整到4.25%至4.50%，则平安净资产有望平稳过渡或者上升11%左右。

根据保监会《保险合同准备金计量原则》，传统险的评估利率为基准利率(按3年移动平均的国债到期收益率)基础上加溢价，分红险评估利率主要考虑相应资产组合的投资收益及其未来预期。

由此估计，评估利率可能调整至4.25%-4.50%。

这种情况下，平安有望平稳过渡。

东方证券认为，2010年保险业内含价值收益将大幅上升。

如果在一年新业务价值增长25%-35%、全投资收益率6.8%-8.0%的预测下，估计2009年中国人寿、平安和太保的内含价值收益分别为1.67元/股、4.32元/股和1.54元/股，内含价值收益率分别为19.7%、25.9%和16.9%。

这一指标类似于其他行业公司的净资产收益率，从该指标看，平安表现最佳。

东方证券研究报告分析认为，寿险方面，中国人寿、平安和太保在2009年的保费收入分别为2950亿元、1323亿元和676亿元，同比增长分别为-1.0%、29.2%和2.3%。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

2010年年度信息披露报告二○一一年四月七日目录一、公司简介二、财务会计信息三、风险管理状况信息四、保险产品经营信息五、偿付能力信息六、其他信息一、公司简介（一）法定名称及缩写[中文全称]：中国平安人寿保险股份有限公司；[英文全称]：Ping An Life Insurance Company of China, Ltd.（二）注册资本公司注册资本为人民币238亿元。

（三）注册地深圳市福田中心区福华三路星河发展中心办公9、10、11层，邮编518048。

（四）成立时间公司以发起方式设立，并于2002年12月17日在国家工商行政管理总局登记注册。

（五）经营范围和经营区域经中国保险监督管理委员会批准，国家工商行政管理总局核准，公司经营范围是：承保人民币和外币的各种人身保险业务，包括各类人寿保险、健康保险、意外伤害保险等保险业务；办理上述业务的再保险业务；办理各种法定人身保险业务；代理国内外保险机构检验、理赔及其委托的其他有关事宜；依照有关法律法规从事资金运用业务；经中国保险监督管理委员会批准的其他业务。

公司的经营区域有：【华北】北京市天津市河北省山西省内蒙古自治区【东北】辽宁省吉林省黑龙江省【华东】上海市江苏省浙江省安徽省福建省江西省山东省【中南】河南省湖北省湖南省广东省广西壮族自治区海南省【西南】重庆市四川省贵州省云南省【西北】陕西省甘肃省青海省宁夏回族自治区新疆维吾尔自治区（六）法定代表人公司法定代表人为李源祥。

（七）客服电话和投诉电话全国统一客服电话及投诉电话为95511。

二、财务会计信息（一）资产负债表中国平安人寿保险股份有限公司合并资产负债表2010年12月31日人民币元2010年12月31日 2009年12月31日资产货币资金53,117,256,462 28,427,854,174 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产14,985,912,537 15,842,373,471 衍生金融资产109,515 - 买入返售金融资产1,250,000,000 - 应收利息10,916,282,414 7,555,134,567 应收保费3,600,269,963 2,877,597,595 应收分保账款182,981,024 650,421,150 应收分保未到期责任准备金22,181,146 249,627,598 应收分保未决赔款准备金14,182,522 304,159,624 应收分保寿险责任准备金218,267,847 219,811,533 应收分保长期健康险责任准备金312,003,243 310,830,437 保户质押贷款8,430,972,583 5,434,436,308 发放贷款及垫款800,000,000 800,000,000 存出保证金15,299,919 14,423,514 定期存款 105,146,135,000 79,670,000,000 可供出售金融资产 154,986,890,150 165,821,257,133 持有至到期投资 311,855,672,794 205,410,678,359 应收款项类投资694,000,000 - 长期股权投资18,624,954,492 7,772,783,712 商誉38,459,926 38,459,926 存出资本保证金4,760,000,000 4,760,000,000 投资性房地产5,775,659,757 3,988,979,313 固定资产3,923,002,410 4,887,759,260 无形资产6,333,068,249 6,147,838,215 递延所得税资产5,937,754,168 6,766,797,006 其他资产5,443,354,249 1,695,861,611 独立账户资产44,277,847,728 46,921,440,009资产总计 761,662,518,098 596,568,524,515合并资产负债表 (续)2010年12月31日人民币元2010年12月31日2009年12月31日负债及股东权益负债卖出回购金融资产款 82,557,570,165 31,742,830,000 预收保费1,030,487,309 638,978,341 应付手续费及佣金1,442,481,694 1,187,297,883 应付分保账款232,790,405 402,304,287 应付职工薪酬729,181,079 684,812,006 应交税费221,548,015 (756,667,265) 应付利息51,813,595 51,918,902 应付赔付款9,180,308,458 6,952,307,081 应付保单红利 14,182,341,267 10,801,479,265 保户储金及投资款176,623,726,338 128,642,949,433 未到期责任准备金867,704,025 1,529,785,570 未决赔款准备金274,890,996 1,023,214,853 寿险责任准备金348,081,610,934 295,174,588,456 长期健康险责任准备金 46,393,214,749 40,054,190,217 长期借款1,845,000,000 2,035,000,000 递延所得税负债287,176,398 276,179,096 其他负债2,764,744,380 2,453,419,855 独立账户负债 44,277,847,728 46,921,440,009负债合计731,044,437,535 569,816,027,989股东权益股本23,800,000,000 23,800,000,000 资本公积471,968,266 3,240,977,991 盈余公积1,335,609,091 733,049,135 一般风险准备1,401,699,370 799,139,414 未分配利润/(未弥补亏损) 2,693,172,201 (2,711,563,789)归属于母公司股东权益合计29,702,448,928 25,861,602,751 少数股东权益915,631,635 890,893,775股东权益合计30,618,080,563 26,752,496,526负债和股东权益总计761,662,518,098 596,568,524,515资产负债表2010年12月31日人民币元2010年12月31日2009年12月31日资产货币资金52,711,289,785 27,986,314,482 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产14,985,912,537 15,842,373,471 衍生金融资产109,515 - 买入返售金融资产1,250,000,000 - 应收利息10,916,282,414 7,555,134,567 应收保费3,600,269,963 2,877,597,595 应收分保账款182,981,024 650,421,150 应收分保未到期责任准备金22,181,146 249,627,598 应收分保未决赔款准备金14,182,522 304,159,624 应收分保寿险责任准备金218,267,847 219,811,533 应收分保长期健康险责任准备金312,003,243 310,830,437 保户质押贷款8,430,972,583 5,434,436,308 存出保证金15,299,919 14,423,514 定期存款105,146,135,000 79,670,000,000 可供出售金融资产154,986,890,150 165,821,257,133 持有至到期投资311,855,672,794 205,410,678,359 应收款项类投资694,000,000 - 长期股权投资21,065,635,914 10,056,964,570 存出资本保证金4,760,000,000 4,760,000,000 投资性房地产5,775,659,757 3,988,979,313 固定资产3,923,002,410 4,887,759,260 无形资产2,280,132,205 1,906,393,517 递延所得税资产5,937,754,168 6,766,797,006 其他资产5,116,029,950 1,503,050,816 独立账户资产44,277,847,728 46,921,440,009资产总计 758,478,512,574 593,138,450,262资产负债表（续）2010年12月31日人民币元2010年12月31日2009年12月31日负债及股东权益负债卖出回购金融资产款82,557,570,165 31,742,830,000 预收保费1,030,487,309 638,978,341 应付手续费及佣金1,442,481,694 1,187,297,883 应付分保账款232,790,405 402,304,287 应付职工薪酬720,395,063 678,273,996 应交税费199,825,042 (774,003,509) 应付利息48,631,432 5,491,651 应付赔付款9,180,308,458 6,952,307,081 应付保单红利14,182,341,267 10,801,479,265 保户储金及投资款 176,623,726,338 128,642,949,433 未到期责任准备金867,704,025 1,529,785,570 未决赔款准备金274,890,996 1,023,214,853 寿险责任准备金 348,081,610,934 295,174,588,456 长期健康险责任准备金46,393,214,749 40,054,190,217 其他负债2,566,592,758 2,209,219,886 独立账户负债44,277,847,728 46,921,440,009负债合计 728,680,418,363 567,190,347,419股东权益股本23,800,000,000 23,800,000,000 资本公积463,306,100 3,232,315,825 盈余公积1,335,609,091 733,049,135 一般风险准备1,401,699,370 799,139,414 未分配利润/(未弥补亏损) 2,797,479,650 (2,616,401,531)归属于母公司股东权益合计29,798,094,211 25,948,102,843股东权益合计29,798,094,211 25,948,102,843负债和股东权益总计 758,478,512,574 593,138,450,262（二）利润表中国平安人寿保险股份有限公司合并利润表2010年度人民币元2010年度2009年度一、营业收入保险业务收入92,645,011,251 72,073,032,184 减：分出保费(317,708,033) (1,095,370,811) 提取未到期责任准备金434,635,093 342,226,588已赚保费92,761,938,311 71,319,887,961投资收益27,079,036,948 26,743,173,291 公允价值变动损益(10,368,528) 1,549,474,749 汇兑损失(98,456,308) (37,204,065) 其他业务收入2,987,661,541 2,106,377,476营业收入合计122,719,811,964 101,681,709,412二、营业支出退保金(3,580,282,045) (4,952,092,309) 赔付支出(15,598,925,369) (16,610,114,639) 减：摊回赔付支出582,102,644 1,033,146,151 提取保险责任准备金(59,925,815,178) (38,024,450,980) 减：摊回保险责任准备金(290,347,982) (13,446,114) 保单红利支出(3,907,276,857) (4,558,655,569) 手续费及佣金支出(8,273,351,056) (7,049,196,390) 营业税金及附加(362,682,864) (607,543,976) 业务及管理费(11,674,238,901) (9,592,292,994) 减：摊回分保费用(6,640,413) 182,956,521 财务费用(103,420,267) (140,468,953) 其他业务成本(8,484,687,520) (6,848,592,043) 资产减值损失(502,505,092) (288,916,472)营业支出合计(112,128,070,900) (87,469,667,767)中国平安人寿保险股份有限公司合并利润表 (续)2010年度人民币元2010年度2009年度三、营业利润 10,591,741,064 14,212,041,645加：营业外收入73,367,610 75,709,341 减：营业外支出(65,794,969) (50,119,216)四、利润总额 10,599,313,705 14,237,631,770减：所得税(1,872,778,205) (3,293,467,309)五、净利润8,726,535,500 10,944,164,461归属于母公司股东的净利润8,632,855,902 10,935,710,303 少数股东损益93,679,598 8,454,1588,726,535,500 10,944,164,461六、其他综合收益(2,769,009,725) 6,122,765,261七、综合收益总额5,957,525,775 17,066,929,722归属母公司股东的综合收益总额5,863,846,177 17,058,475,564 归属少数股东的综合收益总额93,679,598 8,454,1585,957,525,775 17,066,929,722中国平安人寿保险股份有限公司利润表2010年12月31日人民币元2010年度 2009年度一、营业收入保险业务收入92,645,011,251 72,073,032,184 减：分出保费(317,708,033) (1,095,370,811) 提取未到期责任准备金434,635,093 342,226,588 已赚保费92,761,938,311 71,319,887,961投资收益27,189,095,498 26,932,196,339 公允价值变动损益(10,368,528) 1,549,474,749 汇兑损失(98,456,308) (37,204,065) 其他业务收入2,392,607,399 1,591,704,475营业收入合计122,234,816,372 101,356,059,459二、营业支出退保金(3,580,282,045) (4,952,092,309) 赔付支出(15,598,925,369) (16,610,114,639) 减：摊回赔付支出582,102,644 1,033,146,151 提取保险责任准备金(59,925,815,178) (38,024,450,980) 减：摊回保险责任准备金(290,347,982) (13,446,114) 保单红利支出(3,907,276,857) (4,558,655,569) 手续费及佣金支出(8,273,351,056) (7,049,196,390) 营业税金及附加(343,370,419) (590,700,032) 业务及管理费(11,651,132,677) (9,583,151,889) 减：摊回分保费用(6,640,413) 182,956,521 其他业务成本(8,284,995,796) (6,509,187,647) 资产减值损失(502,505,092) (288,916,472)营业支出合计(111,782,540,240) (86,963,809,369)三、营业利润10,452,276,132 14,392,250,090加：营业外收入55,528,689 64,727,058 减：营业外支出(63,044,509) (47,149,317)四、利润总额10,444,760,312 14,409,827,831减：所得税(1,802,759,219) (3,288,337,505)五、净利润8,642,001,093 11,121,490,326六、其他综合收益(2,769,009,725) 6,114,103,095七、综合收益总额5,872,991,368 17,235,593,421（三）现金流量表中国平安人寿保险股份有限公司合并现金流量表2010年度人民币元2010年度2009年度一、经营活动产生的现金流量收到原保险合同保费取得的现金92,319,076,298 71,541,960,016保户储金及投资款净增加额43,003,688,509 41,606,291,273 再保业务产生的现金净额555,680,442 33,357,575 收到的其他与经营活动有关的现金2,986,048,619 1,542,124,506经营活动现金流入小计138,864,493,868 114,723,733,370支付原保险合同赔付款项的现金(13,848,541,617) (15,322,944,701) 支付保单红利的现金(977,194,377) (1,139,413,917) 支付手续费及佣金的现金(8,018,167,245) (6,907,772,034) 支付给职工以及为职工支付的现金(3,800,273,050) (3,194,060,116) 支付的各项税费(2,239,203,928) (4,395,519,722) 支付的其他与经营活动有关的现金(11,973,133,540) (11,143,994,402)经营活动现金流出小计(40,856,513,757) (42,103,704,892) 经营活动产生的现金流量净额98,007,980,111 72,620,028,478二、投资活动产生的现金流量收回投资所收到的现金210,884,352,024 183,808,483,815 取得投资收益收到的现金18,752,627,167 12,540,935,896 处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额60,357,606 48,360,565 收到的其他与投资活动有关的现金272,839,255 503,747,577投资活动现金流入小计229,970,176,052 196,901,527,853投资支付的现金(349,321,149,214) (262,279,135,409) 购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金(2,281,220,856) (1,769,204,628) 保户质押贷款净增加额(3,003,878,489) (1,708,937,469) 支付其他与投资活动有关的现金(863,406,845) (348,798,581)投资活动现金流出小计(355,469,655,404) (266,106,076,087) 投资活动产生的现金流量净额(125,499,479,352) (69,204,548,234)中国平安人寿保险股份有限公司合并现金流量表（续）2010年12月31日人民币元2010年度2009年度三、筹资活动产生的现金流量取得借款收到的现金- 1,390,000,000 卖出回购业务资金净增加额 50,814,740,165 10,812,830,750筹资活动现金流入小计 50,814,740,165 12,202,830,750分配股利及偿付利息支付的现金 (2,884,532,916) (1,213,454,626) 偿还债务支付的现金(190,000,000) (1,636,168,104)筹资活动现金流出小计 (3,074,532,916) (2,849,622,730)筹资活动产生的现金流量净额 47,740,207,249 9,353,208,020四、汇率变动对现金及现金等价物的影响(89,134,355) (32,951,967)五、现金及现金等价物净增加额 20,159,573,653 12,735,736,297加：年初现金及现金等价物余额 37,308,186,713 24,572,450,416六、年末现金及现金等价物余额 57,467,760,366 37,308,186,713现金流量表2010年12月31日人民币元2010年度2009年度一、经营活动产生的现金流量收到原保险合同保费取得的现金92,319,076,298 71,541,960,016 保户储金及投资款净增加额43,003,688,509 41,606,291,273 再保业务产生的现金净额555,680,442 33,357,575 收到的其他与经营活动有关的现金2,320,039,232 1,017,491,897经营活动现金流入小计138,198,484,481 114,199,100,761支付原保险合同赔付款项的现金(13,848,541,617) (15,322,944,701) 支付保单红利的现金(977,194,377) (1,139,413,917) 支付手续费及佣金的现金(8,018,167,245) (6,907,772,034) 支付给职工以及为职工支付的现金(3,770,011,773) (3,165,793,881) 支付的各项税费(2,165,041,346) (4,311,398,566) 支付的其他与经营活动有关的现金(11,784,140,072) (11,112,922,955)经营活动现金流出小计(40,563,096,430) (41,960,246,054)经营活动产生的现金流量净额97,635,388,051 72,238,854,707二、投资活动产生的现金流量收回投资所收到的现金210,884,352,024 183,808,483,815 取得投资收益收到的现金18,755,185,153 12,506,615,786 处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额60,357,606 48,360,565 收到的其他与投资活动有关的现金272,839,255 503,747,577投资活动现金流入小计229,972,734,038 196,867,207,743投资支付的现金(349,321,149,214) (262,279,135,409) 购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金(2,281,220,856) (1,769,204,628) 保户质押贷款净增加额(3,003,878,489) (1,708,937,469) 支付其他与投资活动有关的现金(863,406,845) (348,798,581)投资活动现金流出小计(355,469,655,404) (266,106,076,087) 投资活动产生的现金流量净额(125,496,921,366) (69,238,868,344)现金流量表（续）2010年12月31日人民币元2010年度2009年度三、筹资活动产生的现金流量卖出回购业务资金净增加额50,814,740,165 10,812,830,750 筹资活动现金流入小计50,814,740,165 10,812,830,750 分配股利及偿付利息支付的现金(2,668,925,827) (1,084,208,468) 筹资活动现金流出小计(2,668,925,827) (1,084,208,468) 筹资活动产生的现金流量净额48,145,814,338 9,728,622,282四、汇率变动对现金及现金等价物的影响(89,134,355) (32,951,967)五、现金及现金等价物净增加额20,195,146,668 12,695,656,678加：年初现金及现金等价物余额36,866,647,021 24,170,990,343 六、年末现金及现金等价物余额57,061,793,689 36,866,647,021（四）股东权益变动表中国平安人寿保险股份有限公司合并股东权益变动表2010年度人民币元2010年度归属于母公司股东权益项目股本资本公积盈余公积一般风险准备未分配利润/(未弥补亏损) 少数股东权益股东权益合计一、年初余额23,800,000,000 3,240,977,991 733,049,135 799,139,414 (2,711,563,789) 890,893,775 26,752,496,526二、本年增减变动金额(一) 净利润- - - - 8,632,855,902 93,679,598 8,726,535,500(二) 其他综合收益- (2,769,009,725) - - - - (2,769,009,725) 综合收益总额- (2,769,009,725) - - 8,632,855,902 93,679,598 5,957,525,775(三) 利润分配1、提取盈余公积- - 602,559,956 - (602,559,956) - -2、提取一般风险准备- - - 602,559,956 (602,559,956) - -3、对股东的分配- - - - (2,023,000,000) (68,941,738) (2,091,941,738)三、年末余额23,800,000,000 471,968,266 1,335,609,091 1,401,699,370 2,693,172,201 915,631,635 30,618,080,56316中国平安人寿保险股份有限公司合并股东权益变动表（续）2010年度人民币元2009年度归属于母公司股东权益项目股本资本公积盈余公积一般风险准备未弥补亏损少数股东权益股东权益合计一、年初余额23,800,000,000 (2,881,787,270) 733,049,135 799,139,414 (12,695,274,092) 882,439,617 10,637,566,804二、本年增减变动金额(一) 净利润- - - - 10,935,710,303 8,454,158 10,944,164,461(二) 其他综合收益- 6,122,765,261 - - - - 6,122,765,261 综合收益总额- 6,122,765,261 - - 10,935,710,303 8,454,158 17,066,929,722(三) 利润分配1、对股东的分配- - - - (952,000,000) - (952,000,000)三、年末余额23,800,000,000 3,240,977,991 733,049,135 799,139,414 (2,711,563,789) 890,893,775 26,752,496,52617股东权益变动表2010年12月31日人民币元项目2010年度股本资本公积盈余公积一般风险准备未分配利润/(未弥补亏损) 股东权益合计一、年初余额23,800,000,000 3,232,315,825 733,049,135 799,139,414 (2,616,401,531) 25,948,102,843二、本年增减变动金额(一)净利润- - - - 8,642,001,093 8,642,001,093(二) 其他综合收益- (2,769,009,725) - - - (2,769,009,725) 综合收益总额- (2,769,009,725) - - 8,642,001,093 5,872,991,368(三) 利润分配1、提取盈余公积- - 602,559,956 - (602,559,956) -2、提取一般风险准备- - - 602,559,956 (602,559,956) -3、对股东的分配- - - - (2,023,000,000) (2,023,000,000)三、年末余额23,800,000,000 463,306,100 1,335,609,091 1,401,699,370 2,797,479,650 29,798,094,21118股东权益变动表（续）2010年12月31日人民币元项目2009年度股本资本公积盈余公积一般风险准备未弥补亏损股东权益合计一、年初余额23,800,000,000 (2,881,787,270) 733,049,135 799,139,414 (12,785,891,857) 9,664,509,422二、本年增减变动金额(一) 净利润- - - - 11,121,490,326 11,121,490,326(二) 其他综合收益- 6,114,103,095 - - - 6,114,103,095 综合收益总额- 6,114,103,095 - - 11,121,490,326 17,235,593,421(三) 利润分配1、对股东的分配- - - - (952,000,000) (952,000,000)三、年末余额23,800,000,000 3,232,315,825 733,049,135 799,139,414 (2,616,401,531) 25,948,102,84319（五）财务报表附注1、财务报表的编制基础本财务报表是根据财政部于2006年2月颁布的《企业会计准则－基本准则》和38项具体会计准则、其后颁布的应用指南、解释以及其他相关规定(统称“企业会计准则”)编制。