日语敬语,尊他,自谦,丁宁语

尊他语

•1.被动语态表尊他

•先生は明日学校に来られます。

•社長はこの資料をもう読まれました。•2.敬语句形

•お＋动词ます形＋になる

•ご(御)＋さ变动词词干＋になる

•先生はもうお帰りになりますか。

•先生は何時ごろ御出勤になりますか。•②お＋动词ます形＋ください

•ご(御)＋さ变动词词干＋ください

•先生、このお手紙をお読みください。•4.敬语动词

•行く、来る、いる -- いらっしゃる、お出でになる

•言う -- おっしゃる

•くれる -- くださる

•来る -- 見える

•のむ、食べる -- 召し上がる

•読む、見る -- ご覧になる

•する -- なさる

•知っています -- ご存じです• …ている -- …ていらっしゃる•5.表示尊敬的接头词和结尾词

•A.用接头词お和ご(御)接在与对方有关的名词前面，以此表示尊敬。

•如：お宅、ご兄弟、ご主人 •B.用结尾词：さん、殿、君，接在与对方有关的名词后面，以此表示尊敬。

•如：田中さん、李さん。

自谦语

•1.自谦句形

•お＋动词ます形＋する

•ご(御)＋さ变动词词干＋する

•ここでお別れします。

•では、ご案内しましょう。

•2.自谦动词

•する -- いたす

•いる -- おる

•のむ、食べる -- 頂く

•来る、行く -- 参る

•見る -- 拝見する

•読む -- 拝読する

•聞く -- 拝聴する

•聞く、尋ねる -- 伺う、承る

•言う -- 申す

•やる、あげる -- 差し上げる

•もらう -- 頂く

•知る、思う -- 存じる、存ずる•会見する、会う -- お目にかかる

•見せる -- お目にかける、ご覧にいれる•3.动词使役态连用形+ていただきます•こちらから説明させていただきます。•一時間ほど休ませていただきます。

•由于所有使役态，所以变成了“请允许我……”的句形。这是非常客气的说法。•4.动词使役态连用形+てください

•私にも行かせてください。

•私達にも散歩させてください。

郑重语

•这一类敬语不是对话题人物的尊敬，也不是对自己的自谦，而是用郑重地说话来表示对听话人的尊重。也是表示自己有高雅教养的表现。郑重语的最基本的表现是「です」和「ます」。

•これが弟の写真です。

˙イ形容詞

あつい-- あとうございます

はやい-- はようございます

おはようございます

めでたい-- めでとうございます

おめでとうございます

うつくしい-- うつくしゅうございます