商务英语写作-外贸信函常用句型(一)

合集下载

商务英语外贸英语信函常用句式集锦

商务英语外贸英语信函常用句式集锦

商务英语外贸英语信函常用句式集锦1.You maybe assure that we shall do our best to execute the order to your satisfaction.你也许知道我们将尽最大努力完成这个订单以使你方满意2.We promise to give our best tension to the executionof your order.我们承诺将尽我方最正确状态以完成你方的订单3.We regret that owning to the shortage of stocks weare unable to fill your order.很遗憾因为库存缺乏我们不能完成你方订单4.We feel great regret that we can no longer supply the goods you order as the production has been discontinued since last August.非常遗憾我们不再供给订单上的货物,因为生产已于八月停顿5.It is hard for us supply the amount you need.向你方供给所需的数量是很困难的6.It is impossible for us supply 3,000 sets for thetime being.在现有时间里向你供给3,000套是不可能的7.At present, we can not undertake to entertain your order owning to the uncertain availability of raw materials.目前由于原材料的不确定性,我们不能承诺保证你方的订单8.We regret that we are unable to meet your requirement for the time being as orders has been full booked.因为订单已满,我们很遗憾在这个时间里不能满足你方要求9.We are sorry to inform you that we are not able to supply these articles for the moment.很遗憾你我们在此时不能供给这些产品10.We are too heavily mitted to be able to entertain fresh orders.我们因衷于诚信而无法供给新鲜产品。

商务信函写作 常用句子

商务信函写作 常用句子

U7Ⅰ、翻成中文1.The Victor Trading Corporation, with whom we have had considerable transactions forthe past 10 years, would provide you with any information relative to our business standing.维克多贸易公司在过去的十年中曾与我们做过大量交易,他们会向你们提供有关我们业务信誉的任何资料。

2.The firm with whom we intend to deal has referred us to you for particulars respectingtheir business standing and trustworthiness.我们打算与之来往的商行要我们与你们联系,了解有关他们的业务能力和资信情况。

3.Our records show that they have never failed to meet our bills since they opened anaccount with us. The monthly limit of credit that we feel we may safely grant them is approximately ₤3,000. In addition, their sincere attitude toward trade and their extensive business activities merit high esteem.查该公司自与本行往来,从未发生不能支付的情况,我们认为每月信贷3000英镑是安全的。

此外,他们对贸易的诚挚态度和广泛扩大业务活动能力博得好评。

Ⅱ、1.The ABS Bank of your city will 提供你们要求的有关资信和业务做法的任何资料giveyou any information you may require concerning our credit as well as our manner of doing business.2.We should be obliged if 能对上述公司的财政状况和可靠性提出你们的意见。

商务英语邮件常用语

商务英语邮件常用语

商务英语邮件常用语一、引言商务邮件作为商务沟通的重要工具,使用恰当的邮件常用语能够有效提升邮件的沟通效果。

本文将介绍一些常用的商务英语邮件常用语,帮助读者在写作商务邮件时能够更加得体地表达自己的意思,达到预期的沟通效果。

二、表示感谢1. Thank you for your prompt reply. (谢谢您的及时回复。

)2. I really appreciate your help. (非常感谢您的帮助。

)3. Thanks for your attention to this matter. (感谢您关注此事。

)4. I would like to express my gratitude for your support. (我要表达对您的支持之感激。

)5. Many thanks for your kind assistance. (非常感谢您的热心帮助。

)三、请求信息1. I would like to know more details about... (我想了解更多关于...的细节。

)2. Could you please provide me with...? (您能提供给我...吗?)3. I am writing to inquire about... (我写信是想询问关于...的事情。

)4. I wonder if you could give me some information about... (请问您是否能提供关于...的一些信息。

)5. Would it be possible for you to...? (您能...吗?)四、回应请求1. I will look into this matter immediately. (我会立即处理此事。

)2. I will get back to you as soon as possible. (我会尽快回复您。

商务信函写作常用句型

商务信函写作常用句型

商务信函写作常用句型第一篇:商务信函写作常用句型1)We have(take)pleasure in informing you that......兹欣告你方......2)We have the pleasure of informing you that......兹欣告你方.....3)We are pleased(glad)to inform you that......兹欣告你方......4)Further to our letter of yesterday, we now have(the)pleasure in informing you that......续谈我方昨日函, 现告你方......5)We confirm telegrams/fax messages recently exchanged between us and are pleased to say that......我方确认近来双方往来电报/传真,并欣告......6)We confirm cables exchanged as per copies(cable confirmation)herewith attached.我方确认往来电报,参见所附文本.7)We learn from Messrs......that you are interested and well experienced in......business, and would like to establish business relationship with us.我方从...公司获悉,你方对...业务感兴趣且颇有经验,意欲与我方建立业务关系.8)Although no communication has been exchanged between us for a long time, we trust that you are doing well in business.虽然久未通讯,谅你方生意兴隆.9)Although we have not heard from you for quite some time, we hope your business is progressing satisfactorily.虽然好久没接到你方来信,谅业务进展顺利.10)We have pleasure in sending you our catalog, which gives full information about our various products.欣寄我方目录,提供我方各类产品的详细情况。

国际商务信函常用句式

国际商务信函常用句式

国际商务信函常用句式国际商务信函是一种在国际贸易中常用的书面沟通方式,用于建立和维护商业关系、处理商务事务以及促进商业合作。

下面是一些国际商务信函常用的句式,以供参考:1. We have received your letter of XXX, and we appreciate your interest in our products.我们已收到您XXX的来信,并对您对我们产品的关注表示感谢。

2. We are pleased to inform you that we have completed the project as per the contract.我们很高兴地通知您,我们已经按照合同完成了该项目的相关工作。

3. We regret to inform you that we have encountered some delays in the delivery of the goods.我们很遗憾地通知您,我们在货物交付方面遇到了一些延误。

4. We would like to propose that we extend the delivery date by two weeks to allow for further production.我们建议将交付日期延长两个星期,以便进一步生产。

5. We have enclosed the invoice for your reference and payment.我们已随函附上发票供您参考和付款。

6. We look forward to the opportunity to discuss any issues or concerns you may have.我们期待有机会与您讨论任何问题或疑虑。

7. We hope that you will find our products suitable for your needs and we are willing to negotiate a business agreement with you.我们希望您能找到适合您需求的产品,并且我们愿意与您商讨商业协议。

商务信函写作常用句型

商务信函写作常用句型

商务信函写作常用句型Establishing Business Relations1.We have your name and address from…and are now writing toyou for the establishment of business relations. 从……得知贵公司及地址,所以发函以请求建立业务关系。

2.We have learned by… that you are one of the leading importers ofChinese chemicals and pharmaceutics in your country. 从……获知贵公司是中国化学品和制药品的主要进口商之一。

3.Specializing in the export of Chinese foodstuffs, we express ourdesire to trade with you in this line.我公司专营食品出口,我们愿与你们进行交易。

4.We have the pleasure of introducing ourselves to you as astate-owned corporation dealing exclusively in light industrial goods. 非常荣幸向您介绍,我公司是一家从事轻工业产品贸易的国营企业。

5.In order to promote business between us, we are airmailing yousamples under separate cover for your inspection. 为了促进我们之间的业务往来,现在邮寄样本供贵方参考。

6.We have obtained your name and contact details from the…, whohas informed us that you want to import light industrial goods manufactured in China. 经……的介绍,我们得知贵公司的名称和联系方式,并了解到贵公司想在中国进口一些轻工业产品。

商务英语外贸英语信函常用句式

商务英语外贸英语信函常用句式

商务英语外贸英语信函常用句式商务英语外贸英语信函常用句式推荐1.Your offer is wider than we can consider.你的出价比我们想象的要高。

2.We very much regret to state that our end user here find your price too high and out of line with the prevailing market level.我们很遗憾的声明:我们的消费者认为你的.价格太高了,而且和普遍的市场价比,高的过分了。

3.We appreciate the good quality of your goods but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.我们感谢你的商品质量这么好,但我们不会接受你的条件。

4.We find your prices are too high to be acceptable.我们发现你的价格太高了,我们无法接受。

5.We regret to say that your offer is not at least encouraging.我们很遗憾的告诉你的出价一丁点也不让我们满意。

6.The quotation submitted by you is too high.你提交的报价太高了。

7.We regret that it is impossible for us to entertain the bid.很抱歉,您的出价我们无法接受。

8.You are making us to pay too high price that will put us ina tide corner.你方的价格太高,它会使得我方陷入困境。

9.It would be impossible for me to push any sales at such high prices.你方的订价如此之高,我方根本无法推销。

商务英语信函常用句型

商务英语信函常用句型

商务英语信函常用句型商务英语信函常用句型一、商业书信常用开头语Opening Phrases & Sentences Generally Used In Business Letters1. I will write you particulars in my next.2. Particulars will be related in the following.3. I will relate further details in the following.4. I will inform you more fully in my next.5. I will go (enter) into further details in my next.二、如下列所记,如附件所述,等。

1. As stated below,2. Annexed hereto,3. Attached you will find...4. As shown on the next page5. As indicated overleaf(下页,背面)6. As at foot hereof,7. Sent with this,8. As the drawings attached,9. As shown in the enclosed documents,10. As already mentioned,11. As particularized on the attached sheet,12. As detailed in the previous letter,三、我们盼望于近日内接获回信,等。

1. We hope to receive your favour at an early date.2. We hope to be favoured with a reply with the least delay.3. We await a good news with patience.4. We hope to receive a favourable reply per return mail.5. We await the pleasure of receiving a favourable reply at anearly date.6. We await the favour of your early (prompt) reply.7. A prompt reply would greatly oblige us.8. We trust you will favour us with an early (prompt) reply.9. We trust that you will reply us immediately.10. We should be obliged by your early (prompt) reply.11. Will your please reply without delay what your wishes are in this matter?12. Will you kindly inform us immediately what you wish us to do.13. We request you to inform us of your decision by return of post.14. We are awaiting (anxious to receive) your early reply.15. We thank you for the anticipated favour of your early reply.16. We should appreciate an early reply.17. We thank you in anticipation of your usual courteous prompt attention.18. We thank you now for the courtesy of your early attention.19. We hope to receive your reply with the least possible delay.20. Kindly reply at your earliest convenience.21. Please send your reply by the earliest delivery.22. Please send your reply by messenger.23. Please reply immediately.24. Please favour us with your reply as early as possible.25. Please write to us by tonight’s mail, without fail.26. May we remind you that we are still awaiting your early reply.27. May we request the favour of your early reply?28. A prompt reply would help us greatly.29. A prompt reply will greatly oblige us.30. Your prompt reply would be greatly appreciated.31. Your prompt attention to this matter would be greatly esteemed.32. We look forward to receiving your early reply.33. We thank you now for this anticipated courtesy.34. As the matter is urgent, an early reply will oblige.35. We reply on receiving your reply by return of post.四、请原谅我的回信延迟……,等。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档