狮龙8105功放说明书
安耐科 AANNTT88110055 5W全差分输入内置防破音单声道AB D类音频功放产品手册说明书
A N T8105产品手册V1.02018年5月 4日版本日期修改日志概要ANT8105是一款超低EMI，高信噪比，防破音，5W单通道Class AB/D双模音频功放。
在5V电源条件下，驱动2Ω负载可以输出5W功率。
ANT8105切换到AB类工作模式，在带有收音机功能的应用中不带来任何干扰。
ANT8105采用低噪声有源器件工艺，确保放大器输出的高信噪比。
ANT8105内置过热保护功能，确保芯片在各种应用环境中的可靠性，稳定性。
应用●便携式蓝牙音箱●车载GPS 特性●输出功率：5W/2Ω,3W/4Ω●AB/D类双模式●默认防破音控制●超低EMI●上、下电pop-click噪声抑制●90dB的信噪比● 2.8V~5.5V单电源电压供电。
●过热保护，过流保护●SOP8封装订购信息产品型号封装形式器件标识包装方式ANT8105 SOP8 ANT8105 编带典型应用电路ANT8105pin6VDDINNVREFCTRL GND CTRLpin4pin2pin1pin7pin8pin5VOPVON20k10410uF105INPpin320k104图1. ANT8105 典型应用电路最大极限参数表1. 最大极限值参数 范围单位最小值 最大值 电源电压-0.3 5.5 V 环境工作温度-40 85 ℃ 工作结温 -40 150 ℃ 储存温度-40 125 ℃ 耐ESD 电压（人体模型）2000V JA 35 oC/W 焊接温度260 o C注：在极限值之外或任何其他条件下，芯片的工作性能不予保证。
电气特性表2.ANT8105电气特性限定条件：（VDD=5V，TA＝25℃，RL=4Ω）参数符号条件最小值标准值最大值单位直流参数电源电压VDD 2.8 5.5 V Shut down电流Isd CTRL=0 0.1 5 uA静态工作电流Idd CTRL=3.3V,Vin=05 8 mA输出失调电压Vos 5 20 mV 振荡器频率F OSC Class D 250 300 350 KHz效率Class D ,Pout=2WRL=4Ω90 %交流参数输出功率Po Class AB, RL=2ΩTHD=10%4.8 W Class AB, RL=2ΩTHD=1%3.8 W Class AB, RL=4ΩTHD=10%3 W Class AB, RL=4ΩTHD=1%2.5 W Class D, RL=2ΩTHD=10%5 W Class D, RL=2ΩTHD=1%3.8 W Class D, RL=4ΩTHD=10%3.2 W Class D, RL=4ΩTHD=1%2.5 W谐波失真THD Class D,Pout=1W,RL=4Ω0.1 %信噪比SNR 90 dB 电源电压抑制比PSRR f=1K 70 dB CTRL控制电平D类电压阈值V D 2.5 VBAT V AB类电压阈值V AB 1.2 1.8 V 关断电压阈值V PD0.4 V 保护过热保护阈值OTP 150 ℃过热保护滞回20 ℃注：测试Class AB性能时满足一定条件的散热环境。
狮龙8105功放说明书
CONTENTS－－－－－目录Introduction－－－－－介绍• READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT | 1－－－－－操作前请阅读• SAFETY INSTRUCTION | 2－－－－－安全教育System Connections | 4－－－－－系统连接Front Panel Controls | 11－－－－－前板控制键Universal Remote Controls | 13－－－－－通用摇控器• OPERATING COMPONENTS WITH REMOTE CONTROL | 15－－－－－摇控器使用• REMOTE CONTROL OPERATION RANGE | 15－－－－－摇控器控制范围• LOADING BATTERIES | 15－－－－－安装电池• USING FUNCTIONS OF REMOTE CONTROL | 16－－－－－控制器按键功能使用Speaker Setup | 19－－－－－扬声器设置• SETTING THE SPEAKER SETUP MANUALLY | 20－－－－－扬声器手动设置• SETTING THE SPEAKER SETUP AUTOMATICALLY (AUTO SPEAKER SETUP) | 22－－－－－－扬声器自动设置Operations－－－－－操作• LISTENING TO A PROGRAM SOURCE | 25－－－－－音乐信号源欣赏（听音）• SURROUND SOUND | 28－－－－－环绕声• ENJOYING SURROUND SOUND | 30－－－－－享受环绕效果• LISTENING TO RADIO BROADCASTS | 35－－－－－收听广播电台• RECORDING | 37－－－－－录音• DIGITAL AUDIO RECORDING WITH MiniDisc RECORDER | 38－－－－－用MD录音机进行数字录音• OTHER FUNCTIONS | 39－－－－－其它功能Using the OSD (On Screen Display)－－－－－屏幕显示器• CURRENT STATUS DISPLAY | 40－－－－－显示屏实时显示OSD (On Screen Display) Menu Settings | 40－－－－－在显示设备屏幕上进行菜单设置• SETTING THE SPEAKER SETUP | 42－－－－－扬声器设置• SELECTING THE FUNCTION | 45－－－－－功能选择• SELECTING THE SURROUND MODE | 47－－－－－环绕效果模式选择• SETTING THE CH LEVEL SETUP | 48－－－－通路电平设置（音量设置）Troubleshooting Guide | 50－－－－－故障排除指南Specifications | 51－－－－－规格Setup Code Table | 53－－－－－摇控器安装代码表第4页System Connections－－－－系统连接•所有的连接完成前，不要将其插头插入插座内•音频，视频和喇叭线一定要对应彩色或编码连接。
功放的用法与使用注意事项
功放的用法与使用注意事项功放是音响系统中最基本的设备，它的任务是把来自信号源的微弱电信号进行放大以驱动扬声器发出声音。
功放的使用也需要注意一些事项。
以下是由店铺整理的功放的用法的内容，希望大家喜欢!功放的用法AUdio INPUT是音频信号输入端口，3个都是。
旁边的3个是5、1声道的音源输入端口，平时听、唱歌接AUdio INput这3组中的一组就可以了，5、1声道立体声效果好，看电影合适，但要分几组信号输入。
输出是右边的5组接线端柱(SPEAKERS SYSTEM)，从左到右分别是右声道、左声道(左右为主声道)、中置、环绕右、环绕左。
可以接5个音箱，红色为正极，接音箱正极，黑色为负极，接音箱负极。
电脑声卡的输出信号线连接功放的AUdio INput，功放的输出端连接音箱。
无线话筒接入无线咪接收器，输出信号接入功放就行了。
如果有个前级效果器就更方便了，可以把声卡信号和无线咪接收器的信号都输入到前级效果器里，效果器输出再接入功放，这样更好，通过效果器调节音质声音会更好。
功放的作用功放的作用就是把来自音源或前级放大器的弱信号放大，推动音箱放声。
一套良好的音响系统功放的作用功不可没。
功放，是各类音响器材中最大的一个家族，其作用主要是将音源器材输入的较微弱信号进行放大后，产生足够大的电流去推动扬声器进行声音的重放。
由于考虑功率、阻抗、失真、动态以及不同的使用范围和控制调节功能，不同的功放在内部的信号处理、线路设计和生产工艺上也各不相同。
功放的保养方法1、用户应将功放放置在干燥、通风的地方，避免在潮湿、高温、油烟化学制剂有腐蚀性的环境中工作。
2、用户应将功放放置在安全、平稳、不易掉落的台面或机柜中使用，以免碰损或跌落在地上，将机器损坏或引起更大的人为灾害，如火灾、触电等。
3、用户应将功放避开电磁干扰严重的环境，如日光灯镇流器老化等放射的电磁干扰将会引起机器CPU程序错乱，导致机器不能正常工作。
4、PCB布线时注意，电源脚与水溏不能太远,太远可加1000--470U放在它脚边。
天龙功放设置大全之欧阳家百创编
天龙功放设置大全欧阳家百（2021.03.07）随着近年来高清，HTPC和次世代音频的流行，很多新烧友第一次购入了功放。
而很多资深的发烧友也借着这波次世代的浪潮升级了自己的功放。
在几个功放厂商中，天龙以其合适的价格，强劲的功能和火爆的影院效果吸引了很多烧友。
然而天龙的说明书读起来相对晦涩，而设置菜单不但往往为英文，而且做得也不够人性化，以致于很多烧友在新机器到家以后摸索半天，也往往还不能发出美妙的声音。
甚至有些烧友在未能找到最佳设置之前就提前放弃，这样器材就不能发挥所有的潜力，殊为可惜。
本文将从天龙功放简单的连接及设置说起，然后再对某些设置进行详细解释，希望能起到攻略的作用，让各位接触天龙功放不久的烧友们都能合理的设置自己的功放，使其表现能对得起花下去的银子。
本文所涉及的设置适用于大多数的天龙功放，然而不同型号之间总有细微不同，如果您发现文中所述与您的功放不一致，只能请您自行钻研说明书了。
一、连接新机到家后，不要马上插上电源，先看看机器的背面，是不是类似于下图，只是插口少了一些?什么?您的功放后背和图里的一模一样?先让俺拜一下买得起天龙的旗舰型号的米人!连线时您可能会注意到功放上有很多"DVD"，"HDP"，"AVR"等字样。
这些其实不用理会，在以后是可以在设置里随时更改的。
唯一要注意的就是模拟信号不要插错了，比如色差的Y，Cb，Cb等。
对于一般的应用，这一步应该是比较简单的。
二、音箱参数设置确定音箱等都连接好了，并且极性无误以后，就可以插上电源线并开机了。
记得把电视机也打开，在进行设置时，看电视机上的OSD比看功放上的小屏幕要舒服多了。
这一步可以通过两种方式来做，一是自动设置(Auto Setup)，二是手动设置(Manual Setup)。
某些初次使用功放的玩家可能不会信任自动设置功能，事实上这是一个相当强大的功能。
天龙功放使用的自动设置功能来自于第三方的Audyssey公司。
TK850 810 专业数字KTV功放 说明书
使用说明书（针对火灾，电击或伤害人体的指示）注意-:1.2.-3.4.-5.6.7.8.9.10.11.12.A.B.C.D.E.13..14.-使用该电器产品时，有以下基本的预防措施：以下包括使用该产品前请详细阅读全部的安全事项；本产品应当接地，如果出现故障时，电流经最小的接地电阻流入大地，以减小电击；本产品的电源线和电源插头都配备安全接地，电源插头应当牢固插入适当的电源座，此电源座应当完全按当地的条例来安装和接地。
接地装置连接不当会导致电击；如果你对产品是否正确接地存在任何疑问，请委托合格电工或维修人员检查；请不要尝试私自更改产品的电源插头，如果不适合电源插座，可委托合格电工安装适当的电源插座。
为了减小伤害的风险，当产品在小孩附近使用时，要严密监管；请勿在湿度很大的地方使用机器例如靠近浴缸，洗面盆，厨房水槽，警告湿度很大的地下室或者靠近游泳池和湖泊。
该产品有可能产生导致永久性听觉丧失的音量，请勿长时间在很大或令人很不舒服的音量下运作。
如果你察觉到有任何听力丧失或者耳朵发响，应当咨询听觉病矫正专家。
该产品应当安装于通风良好的地方。
该产品必须远离热源，例如电暖炉，电热毯或者其它产生热量的产品。
该产品的电源类型必须符合操作指示或者产品上标明的类型。
该产品要配备一条两端的电源线（一端的插片长过另一端）。
这是安全装置。
如果你无法把电源插头插入电源插座，请联系电工来更换旧插座。
请勿破坏电源插头的安全装置。
长时间不使用时，请把电源线从电源插座中拔出，从电源插座拔出电源线时，请勿拉扯电源线，应当抓住电源插头将其拔出。
细心护理，请勿让杂物或液体从其缝隙掉进机内。
当有下列情况时，应委托合格维修人员修理：电源线或电源插头已被损坏；杂物或液体已掉进机内；产品已被雨淋；产品已不能正常操作或在演出中出现明显变化；产品已跌坏或外观损坏当出现没在用户维修指南中描述的情况时，请勿尝试私自修理，应当委托合格的维修人员修理。
警告勿让重物积压或踩踏电源线，切忌拉、拨或强力扭曲电源线。
音响产品说明书指导你正确设置和使用音响设备享受高品质音效
音响产品说明书指导你正确设置和使用音响设备享受高品质音效音响产品说明书-指导你正确设置和使用音响设备，享受高品质音效引言：音响设备在现代生活中扮演着重要角色，无论是在家庭娱乐中还是在职业领域中，都能带来高品质的音效体验。
为了让您充分享受音响设备的优势，本说明书将为您提供详细的设置和使用指南。
通过正确设置和使用音响设备，您将能够获得出色的音响效果，并为您的生活增添更多乐趣。
第一部分：设置音响设备1.选择合适的位置在设置音响设备之前，确定一个合适的位置至关重要。
考虑到音响的声场效果，建议将音响放置在房间的中央位置，以获得最佳的音效覆盖范围。
此外，要确保音响设备远离墙壁和其他家具，以减少反射和共振的干扰。
2.连接音频源将音频源（如电视、音乐播放器或电脑）与音响设备连接起来是设置过程中的重要一步。
在连接过程中，请参考音响设备的用户手册，确保正确地插入音频插孔。
一般来说，使用高质量的音频线材能够提供更好的音质传输效果。
3.电源和电源线设置在将音响设备插入电源之前，请确保电源线符合相关的安全标准，并处于良好的使用状态。
此外，应将插头正确地插入电源插座，并确保电源线不被家具或其他物体压迫，以免造成损坏或电线短路。
第二部分：正确使用音响设备1.调整音量和音调当音响设备设置完毕后，您可以开始调整音量和音调以获得最佳的音效效果。
根据个人的喜好和音频源的特点，选择合适的音量大小和音调设置。
请注意，过高的音量可能对您的听力造成损害，因此请谨慎调整。
2.选择适当的音效模式现代音响设备通常提供多种音效模式，如立体声、环绕声等。
根据您的需求和音频源的类型，选择一个适合的音效模式以获得加强的音频效果。
通过合理使用音效模式，您可以在影视观赏或音乐欣赏中体验更加丰富的感官享受。
3.维护和保养音响设备定期进行音响设备的维护和保养，能够延长其使用寿命并保持其良好的音响效果。
请务必定期清洁音响设备的外壳和音频插孔，以避免灰尘的积累。
此外，定期检查电源线和插头的状态，并确保其连接牢固。
纳芯威NS4158防失真、超低EMI、无需滤波器、5W单声道数字音频功放用户手册说明书
NS4158用户手册V1.2深圳市纳芯威科技有限公司2014年12月修改历史目录1功能说明 (5)2主要特性 (5)3应用领域 (5)4典型应用电路 (5)5极限参数 (6)6电气特性 (6)7芯片管脚描述 (7)7.1NS4158封装管脚分配图 (7)7.2NS4158引脚功能描述 (8)7.3芯片印章说明 (8)8NS4158典型参考特性 (9)9NS4158应用说明 (12)9.1芯片基本结构描述 (12)9.2防失真功能 (12)9.3NS4158应用参数设置 (13)9.3.1增益计算 (13)9.3.2输入电容Ci和输入电阻Ri选择 (13)9.3.3旁路电容Cb选择 (13)9.3.4电源滤波电容选择 (13)9.3.5工作模式设置 (13)9.3.6磁珠与电容 (15)9.4上电,掉电噪声抑制 (15)9.5效率 (15)9.6保护电路 (15)10芯片的封装 (16)图目录图1NS4158典型应用电路 (5)图2NS4158封装管脚分配图(top view) (7)图3印章说明 (8)图4NS4158原理框图 (12)图5假设不受电源电压限制时的音频输出信号 (12)图6普通工作模式下的音频输出信号 (13)图7防失真工作模式下的音频输出信号 (13)图8软件设置NS4158工作模式 (14)图9一线脉冲时序图 (14)图10硬件设置NS4158工作模式 (14)图11输出端加磁珠应用图 (15)图12SOP-8封装尺寸图 (16)表目录表1芯片最大物理极限值 (6)表2NS4158电气特性 (6)表3NS4158管脚描述 (8)1功能说明NS4158是一款带防失真功能，超低EMI，无需滤波器，5W高效率的单声道数字音频功放。
独特的防失真功能可以通过检测输出信号的失真，动态调整系统增益，不仅有效防止过载输出对喇叭的损坏，同时带来舒适的听觉感受。
实际应用可以通过软件或者硬件设置放大器工作在防失真模式和普通模式。
功放使用说明书
功放使用说明书该说明书为东莞市奇声电子实业有限公司版权所有目录一.面板按键功能说明---------------------------------- 1二.功能特性 ------------------------------------------3 三．设置--------------------------------------------- 2 四．播放----------------------------------------------3 五．连接----------------------------------------------3六. 配置----------------------------------------------4七. 附录----------------------------------------------5八.使用注意事项---------------------------------------5一.面板按键功能说明1102-U二：功能特性尺寸：420×138×340mm输出水平/阻抗：前级输出：2.2V/2.2K 欧姆低音输出：2.2V/2.2K 欧姆录音输出：300mV/2.2K 欧姆音乐输出：2.2V/2.2K 欧姆功率输出：120W/8欧-180W/4欧输入灵敏度/阻抗：4欧姆-8欧姆总谐波失真率：1KHz, 8欧姆DVD, TAPE, AUX 300 mV /47K 欧姆BGM 300 mV /47K 欧姆传声器： 6mV/3.3K 欧姆频率响应：Mic：20-20KHz, 3dBMusic： 20-20KHz, 3dB供应电压：220v-50Hz欢迎您的下载，资料仅供参考！致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习资料等等打造全网一站式需求。
гомдустру roduction EFPAU TEST NO说明书
感谢您购买 产品！请仔细阅读本手册，它将帮助你妥善设置并运行您的系统，使其发挥卓越的性能。
并保留这些说明以供日后参照。
警告：为了降低火灾与电击的风险，请不要将产品暴露在雨中或潮湿环境中。
警告：为了降低电击的风险，非专业人士请勿擅自拆卸该系统。
仅供专业人士操作。
等边三角形中的闪电标记，用以警示用户该部件为非绝缘体，系统内部存在着电压危险，电压。
可能足以引起触电。
可能足以引起触电如系统标有带惊叹号的等边三角形，则是为提示用户严格遵守本用户指南中的操作与维护规定。
注意：请勿对系统或附件作擅自的改装。
未经授权擅自改装将造成安全隐患。
警告：燃不得将明火源(如点的蜡烛)放在器材上面。
1. 请先阅读本说明。
2. 保留这些说明以供日后参照。
3. 注意所有警告信息。
4. 遵守各项操作指示。
5. 不要在雨水中或潮湿环境中使用本产品。
6. 不要将产品靠近热源安装，例如暖气管、加热器、火炉或其它能产生热量的装置（包括功放机 ）。
7. 不要破坏极性或接地插头的安全性设置。
如果提供的插头不能插入插座，则应当请专业人员更换插座。
8. 保护好电源线和信号线，不要在上面踩踏或拧在一起（尤其是插头插座及穿出机体以外的部分 ）。
9. 使用厂商规定及符合当地安全标准的附件。
10.雷电或长时间不使用时请断电以防止损坏产品。
12. 不要让物体或液体落入产品内——它们可能引起火灾或触电。
13. 请注意产品外罩上的相关安全标志。
. 仅与厂商指定或与电器一同售出的推车、架子、三脚架、支架或桌子一起使用。
推动小车/电器时，应谨防翻倒。
11注意事项产品的安装调试须由专业人士操作。
在使用非本厂规定的吊装件时，要保证结构的强度并符合当地的安全规范。
警告：1扬声器及扬声器系统的产品有限保修期为自正式购买日起的3年。
由于用户不合理的应用而导致音圈烧毁或纸盆损坏等故障，不包含于产品保修项目。
产品吊附件(包括音箱装配五金件和吊挂配件)的有限保修期为自正式购买日起的1年。
音响设备产品说明书连接指南和音效调整
音响设备产品说明书连接指南和音效调整一、前言音响设备是现代家庭和商业场所不可或缺的重要设备之一。
为了帮助用户更好地了解和使用音响设备，本说明书将详细介绍音响设备的连接方法和音效调整技巧。
二、连接指南1. 电源连接a. 首先，将音响主机的电源线插入电源插座。
b. 确保电源线连接牢固，并确保插座正常工作。
c. 打开音响主机的电源开关，此时设备即可供电。
2. 输入设备连接a. 将音源设备（如MP3播放器、电视、手机等）的音频输出线连接至音响主机的音频输入接口。
b. 确保连接线插头与接口相匹配，并确保插头连接牢固。
3. 输出设备连接a. 将音响主机的音频输出线连接至外部音箱或耳机。
b. 根据需求选择合适的音频输出接口，并确保连接牢固。
4. 扩音器连接a. 如果需要扩大音响设备的音量和声音效果，可以添加扩音器。
b. 将扩音器的输入线连接至音响主机的扩音器接口。
c. 确保扩音器的电源连接正常，并确保连接牢固。
5. 无线连接a. 部分音响设备支持蓝牙或Wi-Fi无线连接。
b. 打开音响主机的无线连接功能，并按照设备说明书上的方法进行配对。
c. 确保音响主机和连接设备处于有效的无线信号范围内。
三、音效调整1. 均衡器调节a. 音响设备通常具备均衡器功能，可调节高、中、低频等音效参数。
b. 根据个人喜好和音频特点，调整均衡器至最佳状态。
c. 建议先将各频段均衡器调至中性（零）位置，再根据具体需求微调。
2. 环绕音效设置a. 如音响设备支持环绕音效（如3D音效、环绕立体声等），可根据需求进行设置。
b. 打开设备的环绕音效功能，并按照说明进行设置。
c. 根据具体场景和个人喜好，微调环绕音效参数以获得更佳的音效体验。
3. 音场模式选择a. 部分音响设备提供多种音场模式选择，可根据音频来源和音效效果需求进行调整。
b. 切换音场模式，如音乐模式、电影模式、游戏模式等，以匹配不同场景的音效需求。
c. 根据个人喜好和环境要求，选择最合适的音场模式。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
CONTENTS－－－－－目录Introduction－－－－－介绍• READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT | 1－－－－－操作前请阅读• SAFETY INSTRUCTION | 2－－－－－安全教育System Connections | 4－－－－－系统连接Front Panel Controls | 11－－－－－前板控制键Universal Remote Controls | 13－－－－－通用摇控器• OPERATING COMPONENTS WITH REMOTE CONTROL | 15－－－－－摇控器使用• REMOTE CONTROL OPERATION RANGE | 15－－－－－摇控器控制范围• LOADING BATTERIES | 15－－－－－安装电池• USING FUNCTIONS OF REMOTE CONTROL | 16－－－－－控制器按键功能使用Speaker Setup | 19－－－－－扬声器设置• SETTING THE SPEAKER SETUP MANUALLY | 20－－－－－扬声器手动设置• SETTING THE SPEAKER SETUP AUTOMATICALLY (AUTO SPEAKER SETUP) | 22－－－－－－扬声器自动设置Operations－－－－－操作• LISTENING TO A PROGRAM SOURCE | 25－－－－－音乐信号源欣赏（听音）• SURROUND SOUND | 28－－－－－环绕声• ENJOYING SURROUND SOUND | 30－－－－－享受环绕效果• LISTENING TO RADIO BROADCASTS | 35－－－－－收听广播电台• RECORDING | 37－－－－－录音• DIGITAL AUDIO RECORDING WITH MiniDisc RECORDER | 38－－－－－用MD录音机进行数字录音• OTHER FUNCTIONS | 39－－－－－其它功能Using the OSD (On Screen Display)－－－－－屏幕显示器• CURRENT STATUS DISPLAY | 40－－－－－显示屏实时显示OSD (On Screen Display) Menu Settings | 40－－－－－在显示设备屏幕上进行菜单设置• SETTING THE SPEAKER SETUP | 42－－－－－扬声器设置• SELECTING THE FUNCTION | 45－－－－－功能选择• SELECTING THE SURROUND MODE | 47－－－－－环绕效果模式选择• SETTING THE CH LEVEL SETUP | 48－－－－通路电平设置（音量设置）Troubleshooting Guide | 50－－－－－故障排除指南Specifications | 51－－－－－规格Setup Code Table | 53－－－－－摇控器安装代码表第4页System Connections－－－－系统连接•所有的连接完成前，不要将其插头插入插座内•音频，视频和喇叭线一定要对应彩色或编码连接。
•使连接牢固，正确。
如果不是，它会导致声音的损失，噪音或损坏接收器。
Quick system connections－－－－－系统的快速连接• You can connect QG-500DVD to QG-500A VR with the supplied cables as shown.•您可以用如图所示的电缆连接QG - 500DVD机到QG - 500AVR功放。
• You can also make COMP ONENT VIDEO or S-VIDE O connection w ith the commercially available cable instead of(composite) VIDEO connection.--------您也可以用分量色差线或S -视频线进行连接。
第5页背板1区：CONNECTING ANTENNA－－－－连接天线FM Indoor Antenna－－－－室内FM调频天线的连接• Change the position of the FM indoor antenna until you get the best reception of your favorite FM stations.调整室内天线的位置，直到能接收到最好的效果为止AM LOOP ANTENNA－－－AM环形天线• P lace the AM loop antenna as far as possi ble from the recei v er, TV set, speaker cords and the A C input cord and set it to a direction for the bestreception.--------AM环形天线放置尽可能远离接收器，电视机，音箱线和交流输入线，并调整到一个最好的方向。
• If the reception is poor with the AM loop antenna, an A M outdoor antenna can be used in place of the AM loop antenna.•如果AM接收信号不好，就接AM的室外环形天线。
第6页背板2区：（从右到左，从上到下）CONNECTING VIDEO COMPONENTS－－－－视频连接COMPONENT VIDEO－－－－分量视频接口区IN VIDEO 1-----视频 1 输入接口（连接到一些视频设备、DVD录像机等的分量视频输出口）VIDEO 2 IN-----视频 2 输入接口（连接到DVD播放机、QG500DVD机的分量视频输出口）MONITOR OUT－－－－显示器/监听器分量输出口［连接到外接设备（如电视机、投影机等的分量输入口COMPONENT IN］VIDEO－－－－视频接口区VIDEO（复合视频）S－VIDEO（S端视频）VIDEO 1 IN -----视频 1 输入接口（此区的复合视频输入接口连接到一些视频设备、DVD录像机等的复合视频输出接口，S端视频的输入接口连接到一些视频设备、DVD刻录机等的S端视频输出接口）VIDEO 2 IN -----视频 2 输入接口（此区的复合视频输入接口连接到DVD播放机、QG500DVD机的复合视频输出接口，S端视频的输入接口连接到DVD播放机、QG500DVD机的S端视频输出接口）VIDEO 1 OUT-----视频 1 输出接口（此区的复合视频输出接口连接到一些视频设备、DVD刻录机等的复合视频输入接口，S端视频的输出接口连接到一些视频设备、DVD录像机等的S端视频输入接口）MONTOR OUT-----显示器/监听器分量输出口（此区的复合视频输出接口连接到外接设备如电视机、投影机的复合视频输入接口，S端视频的输出接口连接到外接设备如电视机、投影机等的S端视频输入接口）VIDEO 2 （红右白左）－－－用于视频2的音频输入接口（连接到DVD播放机、QG500DVD机的音频输出接口）VIDEO 1 OUT（红右白左）－－－用于视频1的音频输出接口（连接到一些视频设备、DVD刻录机等的音频输入接口）VIDEO 1 IN（红右白左）－－－用于视频1的音频输入接口（连接到一些视频设备、DVD刻录机等的音频输出接口）• There are three types of video jacks (COMPONENT, S-VIDEO, (composite) VIDEO) for connecting videocomponents. Connect them to the corresponding video jacks according to their capability.•这里有三类视频插头：（色差分量视频插孔，S端子，（复合）视频）。
根据自己的选择把它们连接到相应的视频插口。
• For best video quality, use COMPONENT connections if possible. Second choice is S-VIDEO. Last choice is (composite)VIDEO.•为了获得最佳的视频质量，尽可能的使用色差分量连接插口（COMPONENT）。
其次可选择S -视频插口。
最后的选择是（复合）视频插口。
• When making COMPONENT VIDEO connections, connect“Y” to “Y”, “PB/CB” to “CB”(or “B-Y”, “PB”) and “PR/CR”to “CR”(or“R-Y”, “PR” ).--------用色差分量插口连接时，线的连接应从“Y”到“Y”，“PB/CB”到“CB”（或“B－Y”，“PB”），“PR/CR”到“CR”( 或“R - Y”，“PR”）。
• When connecting video recording component such as video deck, DVD recorder, etc., you must use the same type of video jacks that you did connect to video playback components such as DVD player, cable or satellite set top box, etc.•当要连接视频源，如视频录像机，DVD刻录机等，必须使用同一类型的视频插口，否则无法进行视频播放，如DVD播放机，有线电视或卫星机顶盒，等。
• This unit up-converts composite video or S-Video signals to component video signals or down-converts S-Video signals to composite video signals and outputs them from the MONITOR OUTs. Because of this, one of three types of MONITOR OUT jacks can be connected to the monitor TV regardless of how the video components are connected to VIDEO IN jacks of this unit.•本机最新向上兼容的视频综合转换、S -视频信号，分量视频信号或向下兼容的视频转换、S -视频信号复合视频信号都可从监听输出口输出。