SA3C32A激光甲烷检测仪中文说明书
便携式甲烷检测仪的操作规程
便携式甲烷检测仪的操作规程便携式甲烷检测仪是一种便携式气体监测仪器，用于检测环境中甲烷气体的浓度。
使用便携式甲烷检测仪需要遵循一定的操作规程，以确保安全有效地进行气体检测。
下面是便携式甲烷检测仪的操作规程：1. 准备工作：- 确保便携式甲烷检测仪已经充电，并且电池电量充足。
- 检查甲烷检测仪的传感器是否完好，没有损坏或污损。
- 检查甲烷检测仪的操作按钮和显示屏是否正常工作。
2. 确定检测区域：- 根据需要，选择需要检测甲烷气体的区域。
- 确保检测区域的环境条件符合使用甲烷检测仪的要求。
3. 打开甲烷检测仪：- 按下甲烷检测仪的开关按钮，使其开启。
- 检查显示屏上是否正常显示甲烷浓度和其他相关信息。
4. 采样：- 将甲烷检测仪的传感器朝向待测区域，确保传感器可以与环境中的气体接触。
- 在待测区域进行采样，让传感器接触空气中的气体。
5. 监测甲烷浓度：- 观察甲烷检测仪的显示屏，记录显示的甲烷浓度数值。
- 如果甲烷浓度超过预定的警戒值或危险值，务必立即采取相应的措施，如撤离人员、通风等。
6. 数据记录与分析：- 如有需要，可以将甲烷检测仪连接到电脑或其他设备上，将测量数据传输并进行记录与分析。
7. 关闭甲烷检测仪：- 在使用结束后，按下甲烷检测仪的关闭按钮，将其关闭。
- 检查甲烷检测仪的电量是否需要充电，若需要请及时充电。
- 清洁甲烷检测仪的传感器和外壳，并妥善存放。
在操作便携式甲烷检测仪时，还需要注意以下事项：1. 遵循使用手册：- 在进行便携式甲烷检测仪操作前，务必仔细阅读和理解使用手册中的操作指南和安全注意事项。
2. 个人安全：- 在进行气体检测时，应佩戴个人防护装备，如手套、面具等。
- 遵守现场安全规定，确保人身安全。
3. 校准和维护：- 定期对便携式甲烷检测仪进行校准，以确保其准确性和可靠性。
- 如发现检测仪有故障或损坏，请立即停止使用，并及时联系维修人员进行修理。
4. 储存与运输安全：- 在不使用甲烷检测仪时，请妥善储存，放置在干燥、阴凉、通风的地方，避免阳光直接照射和高温环境。
SA3C32A激光甲烷检测仪中文说明书
安全提示
请于使用本产品前仔细阅读以下内容以确保进行正确的操作。 为确保设备和操作者的使用安全，我们在本手册和产品主机上使用了安全标识来 指示几种安全警告类型。因此，请在实际操作本产品前阅读安全提示的内容以便 进行正确操作。
为了能清晰的指示伤害和损害的严重性和紧急性，根据假设因非正确操作而引起 的后 果， 我们将 安 全预 警标识 分 成了 DANGER( 危险 )，WARNING(警告 ) 和 CAUTION(注意)三个等级。基于安全考虑，这些预警包括了重要内容请务必小心 遵循。
寿命缩短。
运输时，请确保遵循以下安全指示： y 当探测器和充电器采用汽车运输时，请确保设备避免直接的振动和
晃动。 y 如探测器、电池或充电器发生故障需要返修寄送或其他情况时，请
在包装箱内放置防震材料。
5
V1.0.2A
警告
激光安全
根据 IEC60825-1 规定，本探测器使用的测量激光辐射等级为 1 级。 根据 IEC60825-1 规定，指示激光辐射等级为 2 级。 辐射等级均已在探测器顶部的标贴上标识出。（请参考“激光辐射标示”。）
扇、连接器等)
X
O
X
X
O
O
(Appended
goods)
O：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中含量均在 SJ/T11363-2006 标准规
定的限量要求以下。
X：表示该有毒有害物质至少在该部件的摩伊均质材料中的含量超出 J/T11363-
2006 标准规定的限量要求。
10
V1.0.2A
环保使用期限
请注意：本探测器配置的充电器未经防爆处理设计。
请勿猛烈摇晃、撞击探测器、充电器和电池，以免引起故障。
便携式甲烷检测仪的操作规程
行业资料：________ 便携式甲烷检测仪的操作规程单位：______________________部门：______________________日期：______年_____月_____日第1 页共5 页便携式甲烷检测仪的操作规程为了加强便携式甲烷检测仪的使用工作年限，增强使用寿命，提高其精确度，准确的检测出各点的的瓦斯浓度，特制定以下操作规程。
1、使用前必须认真、仔细阅读《使用说明书》对报警仪的用途、使用范围、性能及主要技术指标有一个全面的了解，然后进行具体的使用、操作。
2、在使用前先观察其外形有无损坏或变形，严禁携带坏仪器入井。
3、便携式甲烷检测仪在每次使用前必须充电，按住自检键，观察其电压必须有3.6v以上才能保证可靠工作。
首先在清洁空气中打开电源，预热15min，观察指示窗是否为零，如有偏差，则需调整电位器使其归零。
4、测量时，用手将仪器的传感器部位举至或悬挂在测量处，经十几秒钟的自然扩散，即可读取瓦斯浓度的数值，也可由工作人员随身携带，在瓦斯超限发出声、光报警时，重点监视环境瓦斯，或采取相应措施。
5、在检查过程中应注意顶板支护及两帮情况防止伤人事故的发生。
6、当瓦斯浓度或氧气浓度超过规定限度应迅速退出并及时处理或汇报。
7、便携式甲烷检测仪的最大测点为5.00%CH4，当瓦斯浓度超过这浓度时，其显时窗也显时为5。
此时应停止使用仪器，否则将会影响仪器的测量精度及热催化元件的使用寿命。
8、爱护仪器，经常保持仪器的清洁。
9、未尽事宜按有关规定执行。
第 2 页共 5 页便携式电器管理控制程序3.1设备管理部对便携式电器进行管理,建立台帐。
3.2设备管理部负责对便携式电器的校验工作。
3.3职能部门负责对所有便携式电器的管理工作。
4执行程序4.1所有生产用电源即插型、充电型便携式电器设备（电焊机、砂轮切割机、手电钻、摇表、万用表、应急灯等）在使用前由设备管理部建立《便携式电器设备注册表》。
燃气检测仪器操作说明书
燃气检测仪器操作说明书欢迎使用我们公司的燃气检测仪器。
该仪器是一种专业用于检测燃气泄漏的设备，可广泛应用于家庭、工业和商业环境中。
为了确保您能正确地操作该仪器，以下是详细的操作说明。
一、仪器介绍1. 外观结构：该燃气检测仪器采用便携式设计，外观紧凑轻便，方便携带和操作。
仪器正面的液晶显示屏可以清晰地显示检测结果和相关参数。
2. 传感器：仪器配备了高灵敏度的传感器，用于检测燃气泄漏。
传感器的精度和响应时间经过多项实验验证，可确保准确的检测结果。
3. 操作按钮：仪器上配有简单易用的操作按钮，可用于开机、关机、菜单切换和参数调节等功能。
二、使用准备1. 出厂检查：在使用之前，请先进行仪器的出厂检查。
确保仪器外观完好无损，传感器未受到损坏，并检查电池电量是否充足。
2. 选择合适的检测范围：根据实际需要，选择适当的检测范围。
该仪器可检测不同的燃气，如天然气、液化气和一氧化碳等。
3. 检测环境准备：在开始检测之前，确保待测区域通风良好，并排除可能引发火灾、爆炸或污染的危险物质。
三、操作步骤1. 打开仪器：按下电源按钮，仪器将开始初始化，并显示相关的欢迎信息。
稍等片刻，仪器将进入待机状态。
2. 校准仪器：在开始正式检测之前，需要对仪器进行校准。
具体的校准步骤请参考仪器附带的校准指南。
3. 检测燃气：将仪器移动到待测区域，并按下检测按钮。
仪器将开始检测周围的燃气浓度。
请保持仪器与待测区域的接触，直到仪器显示出稳定的结果。
4. 读取结果：仪器将在液晶显示屏上显示出当前检测到的燃气浓度。
同时，还会提供可选的声音或震动提示功能，以便在检测不到的情况下也能收到警告。
5. 停止检测：在完成检测后，按下停止按钮以关闭仪器。
请注意，仪器在一段时间内没有动作后将自动关闭以节省电量。
四、安全事项1. 使用合适的保护装备：在进行燃气检测时，请佩戴适当的个人保护装备，如防护眼镜和手套等。
2. 避免火源：在检测到燃气泄漏时，请务必远离任何可能引发火灾或爆炸的火源。
甲烷检定器使用与维修安全操作规程
甲烷检定器使用与维修安全操作规程一、前言甲烷检定器是一种检测甲烷浓度的仪器，能够及时预警火灾和爆炸的危险。
为了确保使用安全和准确，特制定此操作规程。
本操作规程适用于甲烷检定器的使用和维修。
二、甲烷检定器的使用1. 安装在安装甲烷检定器前，请先仔细阅读说明书，确保所有组件安装正确并连接牢固。
安装时，请注意以下事项：•将甲烷检定器安装在远离气体发生源和热源的位置；•将甲烷检定器安装在容易被检测气体覆盖的区域，例如钻井平台的甲板和隧道；•避免将甲烷检定器安装在受风扇、空调机、电梯等设备影响的区域；•使用安装工具和安全带等设备时，请按照相关规定操作。
2. 操作在使用甲烷检定器前，请确保检测仪已经完成预热和自检。
正确的操作步骤如下：•按下开机键，待屏幕亮起后，请先预热5分钟；•检查甲烷检定器与检测管是否连接良好；•如果使用颜色盘式甲烷检测管，请拧紧进气阀门；•将气管接口加到气源上；•按下检测键，等待检测结果显示在屏幕上；•检测完毕后，请拆下检测管、将阀门拧松，关闭气源，在气管接口处喷上清洗液；•关机。
3. 使用注意事项在操作甲烷检定器时，请注意以下事项：•请勿在易燃易爆气体或液体存在的环境中使用检测管；•使用检测管前，请检查检测管是否存在缺陷或污染；•在检测口周围存在有毒或有害物质时，请采取必要的防护措施；•请勿将甲烷检定器用于检测其它气体。
三、甲烷检定器的维修1. 维修前的准备在维修甲烷检定器之前，请先按照说明书认真检查机器是否存在问题，以确保甲烷检定器处于正常状态。
如机器存在问题，请先维修其它安全设备，直到确定甲烷检定器处于安全状态。
维修前，请做好以下准备工作：•关闭甲烷检定器的电源；•将甲烷检定器与检测管和气管分离；•使用合适的工具对甲烷检定器进行维修。
2. 维修过程在维修甲烷检定器时，请参考以下步骤进行：•拆卸甲烷检定器的壳体；•检查所有元件是否与电路连接良好；•检查是否存在断路、短路和损坏的电子元件；•检查电池电量是否充足，是否需要更换；•检查机器是否存在异常噪音或异常故障；•维修完毕后，请将壳体安装回去。
便携式甲烷检测仪的操作规程
便携式甲烷检测仪的操作规程一、引言二、检测仪器的准备1.检查仪器：检查仪器的外观是否完好无损，确认所有按键和显示屏是否正常工作。
2.电池检查：确认电池电量充足，并将电池插入检测仪器。
3.检测气体管道：检查气体管道是否连接完好，无泄漏。
4.零点校正：使用干净的空气或标准气体进行零点校正。
三、甲烷检测仪的操作步骤1.打开电源：按下电源按钮，确认显示屏上的指示灯亮起。
2.预热时间：为了获得准确的测量结果，等待甲烷检测仪预热一段时间，通常为几分钟。
3.零点校正：将甲烷检测仪置于空气中，按下零点校正按钮，等待指示灯亮起或指示屏上出现相应提示。
4.确保检测范围：根据需要，选择合适的检测范围。
如果要检测较低浓度的甲烷，选择更低的检测范围。
5.检测过程：将甲烷检测仪靠近待测区域的空气，等待指示灯亮起或指示屏上出现相应提示。
6.结果解读：根据指示灯或指示屏上显示的数据，判断甲烷浓度是否安全。
如果浓度超过安全范围，及时采取措施以确保安全。
7.关闭电源：检测完成后，按下电源按钮，确认显示屏上的指示灯熄灭。
8.清洁保养：定期清洁检测仪器的外壳，并注意保护气体管道，防止损坏或泄漏。
四、甲烷检测仪的注意事项1.防爆措施：严禁在易燃气体环境中操作甲烷检测仪。
确保操作环境安全，避免引发火灾或爆炸。
2.禁用场合：甲烷检测仪仅适用于空气中甲烷浓度的检测，不得用于其他气体的检测。
3.避免污染：避免尘埃、水汽等物质进入甲烷检测仪。
确保使用环境干燥、清洁。
4.保护屏幕：注意保护检测仪器的显示屏，避免受到撞击或碰撞。
5.正确携带：当携带甲烷检测仪时，避免将其暴露在高温、潮湿等恶劣环境中，同时避免剧烈震动。
五、紧急处理措施1.检测过程中，如果发现甲烷浓度超过安全范围，立即采取行动，迅速疏散现场，避免火灾或爆炸的发生。
3.如果污染物泄漏导致呼吸困难或眼睛疼痛等症状，及时采取措施确保个人安全，并立即寻求医疗救助。
六、结论便携式甲烷检测仪是一种重要的安全工具，能够帮助操作人员及时发现环境中的甲烷气体，确保工作和生活的安全。
便携式甲烷检测仪的操作规程(最新版)
( 操作规程 )单位：_________________________姓名：_________________________日期：_________________________精品文档 / Word文档 / 文字可改便携式甲烷检测仪的操作规程(最新版)Safety operating procedures refer to documents describing all aspects of work steps and operating procedures that comply with production safety laws and regulations.便携式甲烷检测仪的操作规程(最新版)为了加强便携式甲烷检测仪的使用工作年限，增强使用寿命，提高其精确度，准确的检测出各点的的瓦斯浓度，特制定以下操作规程。
1、使用前必须认真、仔细阅读《使用说明书》对报警仪的用途、使用范围、性能及主要技术指标有一个全面的了解，然后进行具体的使用、操作。
2、在使用前先观察其外形有无损坏或变形，严禁携带坏仪器入井。
3、便携式甲烷检测仪在每次使用前必须充电，按住自检键，观察其电压必须有3.6v以上才能保证可靠工作。
首先在清洁空气中打开电源，预热15min，观察指示窗是否为零，如有偏差，则需调整电位器使其归零。
4、测量时，用手将仪器的传感器部位举至或悬挂在测量处，经十几秒钟的自然扩散，即可读取瓦斯浓度的数值，也可由工作人员随身携带，在瓦斯超限发出声、光报警时，重点监视环境瓦斯，或采取相应措施。
5、在检查过程中应注意顶板支护及两帮情况防止伤人事故的发生。
6、当瓦斯浓度或氧气浓度超过规定限度应迅速退出并及时处理或汇报。
7、便携式甲烷检测仪的最大测点为5.00%CH4，当瓦斯浓度超过这浓度时，其显时窗也显时为5。
此时应停止使用仪器，否则将会影响仪器的测量精度及热催化元件的使用寿命。
8、爱护仪器，经常保持仪器的清洁。
甲烷可调激光器安全操作及保养规程
甲烷可调激光器安全操作及保养规程1. 甲烷可调激光器简介甲烷可调激光器是一种气体分析设备，广泛应用于工业领域中对气体成分的定量分析。
其主要作用是对甲烷进行检测和测量，以监测空气中甲烷的浓度。
2. 安全操作规程为确保您的个人安全和设备的长期使用寿命，请在使用甲烷可调激光器时遵循以下操作规程：2.1 必读说明书在使用甲烷可调激光器之前，请务必先认真阅读说明书，并按照其中的操作步骤进行操作。
如果您在使用过程中遇到问题，请立即咨询相关专业人员。
2.2 防护措施在使用甲烷可调激光器时，请务必做好相应的防护措施，包括佩戴防护用品（如手套、护目镜等），同时确保身处安全位置。
如果发现任何异常情况（如气味、烟雾等），应立即采取相应的紧急措施，并通知相关部门或人员。
2.3 正确操作在使用甲烷可调激光器时，请务必按照操作规程进行操作，不得胡乱调整和更改设备的参数。
在拔插设备时，应确保设备处于关闭状态，并且断开电源线。
如果需要进行内部维护，则应在专业人员的指导下进行。
2.4 停止使用如果甲烷可调激光器需要停止使用，则应先拔掉电源线，并在确认设备已经冷却之后进行拆卸和存储。
存储时，应将设备放置在干燥、通风、避光、防潮的地方。
3. 保养规程为保证设备的正常使用寿命和精度，以及操作人员的安全，应定期对甲烷可调激光器进行保养和维护。
3.1 清洁甲烷可调激光器的清洁应定期进行，可采用干净的布或海绵蘸取少量的中性洗涤剂清洗设备的外壳和表面，不得使用任何化学品。
在清洁设备时，应确保设备处于关闭状态，并且拔掉电源线。
3.2 校准甲烷可调激光器的校准应定期进行，以确保其精度和稳定性。
校准前，应认真阅读说明书中的校准方法，并按照要求进行校准操作。
如果不熟悉操作，请务必在专业人员的指导下进行。
3.3 更换部件在甲烷可调激光器运行一段时间后，一些部件可能需要更换。
更换部件时，应选择与原装配件完全相同的部件进行更换，以确保其正常运行。
3.4 存储甲烷可调激光器的存储应放在干燥、通风、避光、防潮的地方。
光干涉甲烷测定器使用方法课件
根据需要，通过调节旋钮或按键， 对测定器进行初步的参数设置。
在无甲烷气体的环境中，观察测 定器的读数是否为零，如有偏差，
需进行校准。
设备校准
使用标准甲烷气体对测定器进 行校准，确保测量准确度。
按照说明书要求，完成校准操 作，并记录校准数据。
在校准过程中，如发现测定器 有异常或误差较大，应及时进 行维修或更换。
仪器保养
定期清洁仪器表面，保持干燥，避免强烈震动或撞击。
常见问题及解决方案
问题1
问题2
问题3
问题4
04
维护与保养
日常维护
清洁仪器表面
使用柔软的湿布轻轻擦拭仪器表面， 保持清洁。
校准仪器
按照仪器说明书进行校准，确保测量 准确性。
检查气密性
定期检查仪器连接部位的气密性，确 保无泄漏。
定期保养
清洁光学元件
应急处理措施
如果发生火灾或爆炸等紧急情况，应立即停止使用测定器，并采取相应的应急措 施，如使用灭火器灭火、疏散人员等。
如果发生甲烷中毒等健康问题，应立即将中毒者移至通风良好的地方，并拨打急 救电话寻求医疗救助。
THANK YOU
光干涉甲定器使用方
• 设备简介 • 使用准备 • 使用方法 • 维护与保养 • 安全须知
01
设备简介
设备概述 01 02
设备特点
01
高精度
02 快速响应
03 稳定性好
设备应用范围
在环境监测、科研实验等领域也有广 泛应用，用于研究甲烷的排放和扩散 规律。
02
使用准备
设备安装
设备调试
打开电源开关，检查测定器是否 正常启动。
03
使用方法
操作步 骤
便携式甲烷检测仪操作规程
便携式甲烷检测仪操作规程检测仪简介便携式甲烷检测仪是一种可以检测空气中甲烷含量的设备，适用于工业、矿山、建筑等环境下的甲烷检测。
该检测仪采用特制的传感器，可以精确地检测甲烷气体浓度，具有快速、准确的特点。
操作步骤1. 准备工作首先需要确定检测仪是否已经充电，如果未充电则需要将其连接电源，完成充电。
在使用之前，需要先将检测仪打开并进行校准，以确保其准确性。
2. 校准校准过程是保证检测仪准确性的重要步骤，需要根据检测仪所能检测的甲烷浓度范围选择合适的校准气体。
具体操作步骤如下：1.将检测仪置于风口通风良好的室外环境；2.使用专业校准气瓶中的甲烷气体，根据说明书操作连接校准气体；3.等待数分钟至数十分钟，待检测仪完成自动校准。
3. 检测检测操作非常简单，只需将检测仪接通电源并打开，在环境中移动检测头，即可检测所在环境的甲烷浓度。
具体操作步骤如下：1.打开检测仪前部的开关按钮；2.等待检测仪完成启动，检测仪液晶屏幕上会显示当前检测环境中的甲烷浓度；3.移动检测仪检测头，逐步确定甲烷浓度源头或排查是否存在可燃性气体泄漏。
4. 关闭检测完毕后，需要将检测仪关闭以节省电量，具体操作步骤如下：1.按下检测仪侧面的关机按钮；2.等待数秒钟，直到检测仪完全关机；3.拔掉电源线，存放在干燥、通风良好的地方。
注意事项1.在使用检测仪时，一定要注意自身安全，避免在有毒气体且未加保护措施的情况下工作；2.在校准之前，需要检查校准气瓶是否有足够数量的气体，以免影响校准的准确性；3.在操作过程中，需要避免检测仪与金属物体碰撞，避免损坏；4.检测仪在存放前，应当清洁维护，尽量避免扔掉或随意摆放，确保其长时间使用效果。
结语便携式甲烷检测仪是一款易于携带、准确度高、操作简便的气体检测仪器，操作规程简单易懂，只需按照要求进行使用即可。
在工程、建筑、矿山、油田等用途中，应注意安全操作，并结合实际情况选择合适的检测仪器。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
6
V1.0.2A
激光辐射标示
激光规格
■ 测量激光（等级：1 级） • 最大输出功率：≤10Mw • 脉冲宽（Pulse width）：CW • 波长：1653nm • 光束扩散度：≤8.5mrad • 嵌入式激光(Embedded laser)输出
等级：≤60mW
■ 指示激光（等级：2 级） • 最大输出功率：≤1mW • 脉冲宽：CW • 波长：650nm • 光束扩散度：≤6mrad • 嵌入式激光输出等级：≤7mW
基于安全的考虑，在对可回收电池按照以下处理放电完毕后，将不再 予以使用。 y 将电池装入探测器。 y 开启探测器电源。 y 保持探测器开启状态直至 LCD 屏幕关闭（表明电池已放电完毕） y 将电池从探测器取出。 y 卷起电池触点部分的乙基绝缘带（以避免因电池中残余电量而引
起的短路。） y 请联系服务机构咨询具体回收方式。
安全标识和表示的含义如下所示。 ——————————伤害/损害程度和相应的安全标识———————————
危险 警告 注意
表示：如果忽略该标识和执行不正确的操作，相当程度上会 导致严重的伤害或对生命造成威胁。
表示：如果忽略该标识和执行不正确的操作，有可能会导致 严重伤害或对生命造成威胁。
表示：如果忽略该标识和不执行正确的操作，可能会导致伤 害和产品物理性的损害。
[措施]
y 关闭主电源 y 取出电池 y 将电源充电器从主电源断开 y 请立即联系经授权的专业服务机构，或者您的供应商。 请注意：您的供应商需具备正式授权销售资格。
关于本产品所使用的电池，非正确的操作处理有可能引起短路、起火或爆 炸，请务必认真阅读以下安全提示： y 请勿使用非为本产品配备的电池。 y 安装电池或充电时，请依标示方向正确放入电池。 y 请依本操作手册的说明对电池进行充电。 y 存放或携带电池时，请不要将其与金属物体如硬币、钥匙或链条放
表示提示，提示内容在框内描述。
表示被标识出的部件可再循环使用。
1
V1.0.2A
型号：SA3C32A 产品名称：迷你激光甲烷探测器 手册版本：2010 年 5 月 31 日（第一版）
2010 年 8 月 13 日（第二版）
本手册版权为东京燃气工程公司 Tokyo Gas Engineering Co., Ltd.所有。 本手册内容如有更改恕不提前通知。
EN60079-28:2006 y 防护类型与标示代码：
0344
I M2 Ex ib op-pr/op-is
T1
II 2G
y 组别：I 和 II y 类别：M2 和 2G y 环境温度：-17℃～+50℃ y 可用于检测的危险区域：
Zone 1 / Zone 2：城市燃气等 Zone 1：煤矿
2、 电池 y 请务必仅使用本设备配置的指定电池：SA0Z40A 型电池
4
V1.0.2A
非正确使用充电器有可能导致起火或短路，请确保遵循以下安全提示： y 如附近发生闪电，请立即断开 AC 电源，直至闪电停止时再使用。 y 当电池充满电时，请及时将电池从充电器中取出。 y 当将 AC 电源适配器从插座或充电器拨出时，请抓住插头而不要扯住
电源线。 y 确定 AC 电源线远离热装置。
扇、连接器等)
X
O
X
X
O
O
(Appended
goods)
O：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中含量均在 SJ/T11363-2006 标准规
定的限量要求以下。
X：表示该有毒有害物质至少在该部件的摩伊均质材料中的含量超出 J/T11363-
2006 标准规定的限量要求。
10
V1.0.2A
环保使用期限
关于符合中国《电子信息产品污染控制管理办法》的声明
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
部件名称
有毒有害物质或元素
印刷线路板 (PCA)
铅
汞
镉 六价铭 多溴联苯 多溴二苯醚
(Pb) (Hg) (Cd) [Cr(VI)] (PBB)
(PBDE)
X
O
X
X
O
O
机壳、支架 (Chassis)
X
O
X
X
O
O
其他(电缆、风
遵循正确的操作方法激光安全可予以保证，开启电源或按下 Start/Stop(开始/ 停止)键时，屏幕显示 LASER 字样，指示激光束输出。如未出现此指示，表明 激光束输出可能故障。请不要使用探测器并致电售后服务部门进行维修。
请勿用光学装置直接观察 1 级和 2 级激光产品产生的激光辐射，此提示是为了 最大程度避免任何伤害眼睛的可能。
3、 维护与修理 y 禁止未经制造商授权的机构或个人拆卸和改动本设备，包括 SA0Z40A 电池。此举将导致 KEMA 本安型的安全证书失效。
警告 禁止在含有爆炸性气体的地点充电。 本设备配置的充电器未经防爆设计。
9
V1.0.2A
电池的回收处理
警告
感谢您协助回收镍氢电池。 本设备使用镍氢电池。电池包含稀有物质如镍氧和可回收的贵资源氢 存储合金。在遵循以下安全措施处理已使用电池后，请联系服务机构。
根据 IEC60825-1 规定，1 级和 2 级激光的危险等级阐明如下：
1 级：在合理的可预见操作情况下，激光辐射是安全的，包括使用光学装置。
2 级：在波长范围为 400～700nm 的激光辐射为可视辐射，此时，通常为保护 眼睛，都会产生自动避开的反应，包括不停眨眼。在合理的可预见操作情况下， 包括使用光学装置，这一反应对眼睛可提供适当的保护。
本设备为本安型防爆，为保证其安全结构，务请仔细阅读以下注意事项：
1、 本安型防爆 y ATEX 本安型：i 型 y 证书编号：KEMA 08 ATEX0005 y 产品型号：SA3C32A 迷你激光甲烷探测器 y 制造商：ANRITSU Corporation y 地址：5-1-1 Onna, Atsugi-shi, Kanagawa, 243-8555 Japan y 应用标准： EN 60079-0:2006，EN 60079-11:2007，
这一标记是根据 2006/2/28 公布的（电子信息产品污染控制管理办法） 以及 SJ/T11364-2006（电子信息产品的污染控制表示要求）的规定， 适用于在中国销售的电子产品的环保使用期限。仅限于在遵守该产品 的安全规范及使用注意事项的基础上，从生产日起算的该年限内，不 会因产品所含有害物质的泄漏或突发性变异，而对环境污染，人身及 财产产生深刻地影响。 注：电磁的环保使用期限为 5 年。
拉、扭、卷、重物压盖、用钉或线固定以及加热等。 y 当 AC 电源线与主电源或充电器连接时，请确保连接稳固。
当探测器开启时，请勿注视激光发射口或是将其指向他人，此动作有可能 引起意外的伤害或损害，请确保遵循以下安全指示： y 请勿将激光指向眼睛。 y 禁止直视激光。
注意
请勿在有爆炸性气体的环境中使用充电器对电池充电。
Laser Methane Detector SA3C32A 迷你型激光甲烷探测器
操作手册 Operation Manual
Tokyo Gas Engineering Co., Ltd. ………………………………………………………………………………………
请于使用探测器前阅读本手册，并将手册与设备一同保存
2
V1.0.2A
危险
如有异味或烟雾从产品中逸出，或其他非正常情况，请立即停止使用本产 品。继续使用将有可能导致起火或短路。此时，请立即按照下述指示采取 措施。 如发现产品机身受损，请不要使用产品。继续使用将有可能导致起火或短 路。此时，请立即按照下述指示采取措施。
如发现有液体或其他外物进入机身，请不要使用产品。继续使用将有可能 导致起火或短路。此时，请立即按照下述指示采取措施。
充电时电池温度将增高，请务必小心处理。
请勿长时间直视测量指示灯，因其闪耀亮度可能会引起眼睛的轻微不适。 当无需使用该指示灯时，我们建议将其关闭。具体关闭方法请参考第 5.3 节 更改设置
使用探测器时，请务必使用配置的挂带。 通过使用挂带可保护探测器不致跌落，从而避免探测器破裂、故障或被踩 到。
当探测器于电子装置或工业设备附件进行气体测量时，有可能会因这些设 备产生的电子噪音而影响测量精度。此时，请尽量远离这些干扰源。
本产品和手册使用的安全标识 本产品内部和主机上在临近操作位置的地方使用了以下安全标识以提供安全信息 和操作预警。请在使用前，确保您已清楚的理解了这些标识的含义并采取了必要 的预防措施。
表示一项禁止的操作。禁止操作在该标识内或附近有象征性的指示。
表示一项强制性的安全预防。强制性操作在该标识内或附近有象征 性的指示。 表示警告，警告内容在三角形内或附近有象征性地指示。
注意
任何超出上述规格的使用方式均有可能导致危险的激光辐射。
7
V1.0.2A
防爆设备的使用
如对本安型或其他防爆等级的设备自行进行修理或改动，设备将无法恢复其 初始状态，其本质安全性或防爆结构可能受损，此时继续使用本设备将有可 能产生危险。因此，请在对本设备进行修理或改动前联系售后服务部门。
注意
本设备，包括 SA0Z40A 电池已经测试和认证具本安型防爆等级。请注意本 设备的安装、维护和修理有严格的规定，任何违规的操作均有可能在使用时 造成危险。 警告
警告
请勿拆卸探测器主体。 未经专业培训而私自拆卸探测器主体可能会引起短路，而这将很有可能导 致烧伤或其他损伤。如需内部检测、校调或维修，请联系经授权的专业机 构。
非正确使用充电器有可能引发起火或短路。请遵循以下安全提示： y 请勿使充电器接触水、油或其他液体，勿在高湿度环境中使用。 y 当充电器外壳受损时请勿使用充电器。 y 当 AC 电源线受损时请停止使用（如电线裸露或电线断裂等）。 y 请避免任何可能导致 AC 电源线受损的动作，如破裂、加工、用力折、