西湖英文PPT
合集下载
西湖景点介绍英文
On this island , there is a building named the Pantheon, which is used to commemorate Huang Zongxi, Lv Liuliang and Hang Shijun
Flower View Fish is located on the southwest section of Su causeway , which is known for its flowers and fishes. If you are standing on the bridge to look down, you will see a lot of red carp shuttling in the green water.
花港观鱼
曲苑风荷
Next, leatVt'ifselowwsinetgrahFiarsrhtboor ur苏jo堤u春r晓neyCLroottouokseitdnhCthoeeurBtWryeaerzdeesatt Lake
南屏晚钟
Spring Dawn
Evening bell
三潭印月 at Su Causeway
The Xu Xian and the white snake’s love story was mentioned previous, their love start on thisone bridge in West Lake ,which is located in the east side of west lake Bai causeway.
When it snows ,if you watch the bridge from a long distance ,you will find it is partly hidden and partly visible by the water mist. Because of this, the name " Melting Snow at Broken Bridge" is known to the world.
英语介绍西湖PPT
West Lake is forever charming like Xizi, whether dressed gaily or plain.”
West lake
Hangzhou's west lake
From the Su Causeway the visitors can get the best view of the Three Pools Mirroring the Moon, which was another creation of the poetgovernor Su Tungpo. It is a defining monument of West Lake. There are three water pagodas, floating on the waters, fastened to the bed of the lake. Each pagoda is about 6 feet high, with five openings
This was the very place where the hero and heroine met and fell in love, and later on got reunited after many hardships and difficulties.
At the west end of the causeway is the Solitary Island. It was on this island that the China’s most traveled emperors of the last dynasty, Kangxi and Qianlong stayed as sightseers after a long distance sailing from Beijing ,through the Grand Canal to Hangzhou.
West lake
Hangzhou's west lake
From the Su Causeway the visitors can get the best view of the Three Pools Mirroring the Moon, which was another creation of the poetgovernor Su Tungpo. It is a defining monument of West Lake. There are three water pagodas, floating on the waters, fastened to the bed of the lake. Each pagoda is about 6 feet high, with five openings
This was the very place where the hero and heroine met and fell in love, and later on got reunited after many hardships and difficulties.
At the west end of the causeway is the Solitary Island. It was on this island that the China’s most traveled emperors of the last dynasty, Kangxi and Qianlong stayed as sightseers after a long distance sailing from Beijing ,through the Grand Canal to Hangzhou.
西湖英语ppt
花塘公园占地面积 21 公顷的半 岛湖的西南角。在它的心是红 鱼池 , 人们可以放松的明亮色彩 斑斓的鱼游泳的轻快的旋律 , 欢 快的鸟鸣声。保持与自然是一 个非常愉快的体验。
Autumn Moon over the Calm Lake (平湖秋月）
任意湖是一个特别 的地方去欣赏月亮 和月光的效果。在 该海域的月亮看起 来特别明亮。山上 看紫沐浴在月光下。 夜间观看的最佳时 间是在中秋节。
Beauty of West ng in Hangzhou City of Zhejiang Pro vince, the West Lake is a world famous t ourist spot. Embraced by green hills on t hree sides, the lake covers an area of 5.6 square kilometers and has a perimeter of 15 kilometers. （躺在浙江省杭州市,西湖是一个世界 著名的旅游景点。拥抱三面青山,湖面 积5.6平方公里,周长15公里 ）
Leifeng Pagoda(雷锋塔）
Winery Yard and Lotus Pool (曲院风荷）
西湖这一典型场景为其赢得了南宋以来的 名声。人说荷花的味道和酒混合的凉爽的 微风湖是醉人的。仍然有很多莲花的植物 开花了。
Viewing Fish at Flower Pond (花港观鱼）
Thanks！O(∩_∩)O~
The broken bridge is best known striking scene of remnant snow, which, viewed from a distance,appears to be the broken bridge that is not broken.
Autumn Moon over the Calm Lake (平湖秋月）
任意湖是一个特别 的地方去欣赏月亮 和月光的效果。在 该海域的月亮看起 来特别明亮。山上 看紫沐浴在月光下。 夜间观看的最佳时 间是在中秋节。
Beauty of West ng in Hangzhou City of Zhejiang Pro vince, the West Lake is a world famous t ourist spot. Embraced by green hills on t hree sides, the lake covers an area of 5.6 square kilometers and has a perimeter of 15 kilometers. （躺在浙江省杭州市,西湖是一个世界 著名的旅游景点。拥抱三面青山,湖面 积5.6平方公里,周长15公里 ）
Leifeng Pagoda(雷锋塔）
Winery Yard and Lotus Pool (曲院风荷）
西湖这一典型场景为其赢得了南宋以来的 名声。人说荷花的味道和酒混合的凉爽的 微风湖是醉人的。仍然有很多莲花的植物 开花了。
Viewing Fish at Flower Pond (花港观鱼）
Thanks！O(∩_∩)O~
The broken bridge is best known striking scene of remnant snow, which, viewed from a distance,appears to be the broken bridge that is not broken.
西湖十景英文版
Su Causeway in Spring Dawn Su Causeway became a tourist attraction as early as 1090. That year, Su Dongpo, a famous poet in the Song Dynasty and the governor of Hangzhou, had the lake dredged. The silt and debris were piled up and formed into a causeway. In order to honor the poet governor, local people named the Causeway after him. Today’s causeway is the result of many refurbishing projects over centuries. Romanticized as Spring Dawn by Su Causeway, the scenery has stayed on the top of the best ten resorts around the West Lake since the Southern Song Dynasty (1127-1279).
Evening Bell Ringing at Nanping Hill Evening Bell Ringing at Nanpinjg Hill, it is one of the “Ten Views of West Lake” with the longest history. In 972 A.D. a famous temple, named as “Xingjiao Temple”was built on the Nanpin Hill. After that, a few more small temples were built around it. Therefore, Nanpin Hill was locally called as “Buddhism Kingdom Hill”. Formed of limestone, the Nanping Hill contains lots of caves and cavities. The shape of the hill is just like a painted screen. Therefore, when the bell was rung in the evening, its sonorous sound echoed through the caves and cavities, even reached as far as the other shore of the West Lake. And then the Ge Hill locating there sent back a big echo over the lake.
Evening Bell Ringing at Nanping Hill Evening Bell Ringing at Nanpinjg Hill, it is one of the “Ten Views of West Lake” with the longest history. In 972 A.D. a famous temple, named as “Xingjiao Temple”was built on the Nanpin Hill. After that, a few more small temples were built around it. Therefore, Nanpin Hill was locally called as “Buddhism Kingdom Hill”. Formed of limestone, the Nanping Hill contains lots of caves and cavities. The shape of the hill is just like a painted screen. Therefore, when the bell was rung in the evening, its sonorous sound echoed through the caves and cavities, even reached as far as the other shore of the West Lake. And then the Ge Hill locating there sent back a big echo over the lake.
中国旅游景点英文介绍ppt课件
西湖不但风景优美，而且还有丰富的文物古迹、优美动人的神话传 说，自然、人文、历史、艺术，巧妙地融合在一起。
西湖到处都是名胜古迹，它拥有国家重点文物保护单位5处、省级文 物保护单位35 处、市级文物保护单位25处，还有39处文物保护点，它是 我国著名的历史文化游览胜地。
11
TRAVEL ON THE ROAD FOR WAST LAKE
九寨沟是世界自然遗产，也是一个国家级自然保护区，它是中国著名 的风景区，九寨沟的森林覆盖率超过80%。国家级自然保护区的主要保 护对象是大熊猫等自然生态环境中的珍稀动物。在不同的地方，可以发 现九寨沟不同的迷人魅力，它成为中外游客向往的神奇的“梦幻世界AD FOR JIU ZHAI GOU
阳光、海滩、绝美的堡礁、迷人的城市和友好的多元化社会，以及热 情而舒适的人文环境，对于全世界的游客来说，都是不可抵挡的诱惑
2
TRAVEL ON THE ROAD FOR
SANYA
3
LI JIANG 丽江古城
Old Town of Li jiang is full of ancient cultural atmosphere, we can get a lot of excellent cultural knowledge The old town of Li jiang has a colorful local customs and recreational activities ,The Chinese government put it as a national historical and cultural city, it identifies the Li jiang city status in Chinese cities. Old Town of Li jiang fully reflects the achievements of China's ancient city construction, is one of the types of Chinese houses with distinctive feat现方式做保护处理对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑并不能对任何下载内容负责
西湖到处都是名胜古迹，它拥有国家重点文物保护单位5处、省级文 物保护单位35 处、市级文物保护单位25处，还有39处文物保护点，它是 我国著名的历史文化游览胜地。
11
TRAVEL ON THE ROAD FOR WAST LAKE
九寨沟是世界自然遗产，也是一个国家级自然保护区，它是中国著名 的风景区，九寨沟的森林覆盖率超过80%。国家级自然保护区的主要保 护对象是大熊猫等自然生态环境中的珍稀动物。在不同的地方，可以发 现九寨沟不同的迷人魅力，它成为中外游客向往的神奇的“梦幻世界AD FOR JIU ZHAI GOU
阳光、海滩、绝美的堡礁、迷人的城市和友好的多元化社会，以及热 情而舒适的人文环境，对于全世界的游客来说，都是不可抵挡的诱惑
2
TRAVEL ON THE ROAD FOR
SANYA
3
LI JIANG 丽江古城
Old Town of Li jiang is full of ancient cultural atmosphere, we can get a lot of excellent cultural knowledge The old town of Li jiang has a colorful local customs and recreational activities ,The Chinese government put it as a national historical and cultural city, it identifies the Li jiang city status in Chinese cities. Old Town of Li jiang fully reflects the achievements of China's ancient city construction, is one of the types of Chinese houses with distinctive feat现方式做保护处理对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑并不能对任何下载内容负责
《西湖英文介绍》课件
Water depth
The depth of the West Lake varies from shallow to deeper areas, providing different experiences for swimmers and divers.
Animal and plant resources
Accommodation recommendations
酒店
湖区周围有多家星级酒店，设施 齐全，服务优良，适合高端游客
。
民宿
选择湖区周边的民宿，可以更深入 地体验当地的风土人情，价格相对 较低。
露营
对于喜欢户外活动的游客，可以选 择在湖边露营，但需要提前了解当 地的露营规定和安全注意事项。
Food recommendations
class in ancient China.
festival activities
要点一
West Lake Lantern Festival
This festival is held every year on the 15th day of the 1st lunar month. It features beautiful lantern displays along the shores of West Lake, as well as various cultural performances and activities.
Safety Tips
Wear Comfortable Shoes
As you will be walking around the lake, make sure to wear shoes that are comfortable and provide good support.
The depth of the West Lake varies from shallow to deeper areas, providing different experiences for swimmers and divers.
Animal and plant resources
Accommodation recommendations
酒店
湖区周围有多家星级酒店，设施 齐全，服务优良，适合高端游客
。
民宿
选择湖区周边的民宿，可以更深入 地体验当地的风土人情，价格相对 较低。
露营
对于喜欢户外活动的游客，可以选 择在湖边露营，但需要提前了解当 地的露营规定和安全注意事项。
Food recommendations
class in ancient China.
festival activities
要点一
West Lake Lantern Festival
This festival is held every year on the 15th day of the 1st lunar month. It features beautiful lantern displays along the shores of West Lake, as well as various cultural performances and activities.
Safety Tips
Wear Comfortable Shoes
As you will be walking around the lake, make sure to wear shoes that are comfortable and provide good support.
WestLakeLongjingTea西湖龙井茶英文PPT幻灯片课件
4
3 External Feature
Straight and pointy Flat and slick Smooth and uniform homogeneous Yellowish green Bright and lustrous
5
4 Quality Characteristics
straight buds.
6
5 Classification
Top A bud and a leaf early development, flat and smooth
Level Ⅰ
A bud and a leaf, containing a bud and two leaves early development, relatively flat and smooth
the West Lake in Hangzhou, Zhejiang Province. Not only come to the collection of color, fragrance, tastes and shape, but also the collection of the famous mountains, the prominent monastery, the famous lake and the famous spring
3
2 Plantation
Lion: the area of Lion Peak Mountain Dragon: the area Dragon Well Village and Wengjiashan Village Tiger: the area of Tiger Running Spring Cloud: the area of Wuyun Mountain Plum: the area of Meijiawu Village
3 External Feature
Straight and pointy Flat and slick Smooth and uniform homogeneous Yellowish green Bright and lustrous
5
4 Quality Characteristics
straight buds.
6
5 Classification
Top A bud and a leaf early development, flat and smooth
Level Ⅰ
A bud and a leaf, containing a bud and two leaves early development, relatively flat and smooth
the West Lake in Hangzhou, Zhejiang Province. Not only come to the collection of color, fragrance, tastes and shape, but also the collection of the famous mountains, the prominent monastery, the famous lake and the famous spring
3
2 Plantation
Lion: the area of Lion Peak Mountain Dragon: the area Dragon Well Village and Wengjiashan Village Tiger: the area of Tiger Running Spring Cloud: the area of Wuyun Mountain Plum: the area of Meijiawu Village
龚月琴 瘦西湖英文介绍
The Five Pavilions Bridge
• Five pavilion bridge south of Lotus Tem ple, originally calle d " Fahai Temple ", was built in the earl y Yuan Dynasty, and it had a history of 200 years.
主要景区介绍（instruction of major scenic spots)
• • • •
二十四桥（The Twenty-four Bridges） 五亭桥( The Five Pavilions Bridge) 小金山（Small Golden Hill) 白塔（The White Pagoda)
All three moonlit night were there, All but one is in Yangzhou
天下三分明月夜，二分无赖是扬州
Slender West Lake of Yangzhou 扬州瘦西湖
14笔译 龚月琴
General introduction
• Slender West Lake is situated in the northwest suburb of Yangzhou City. It originally was a nature river course named Baozhang River. With continuous harnessing through the dynasties, it gradually became ascetic area with many enchanting lake scenes. It is located to the west of the city and is slim in its shape, so people named it Slender said that the W hite Pagoda was built overnight to bribe Qianlong by one of the most wealthy salt merchants.