装修词汇中英对照
装饰工程术语中英文对照解释
《一》1.1 面层（surface course）：建筑地面直接承受各种物理和化学作用的表面层。
1.2 结合层（combined course）：面层与其下面构造层之间的连接层。
1.3 找平层（ troweling course）：在垫层或楼板面上进行抹平找坡的构造层。
1.4 隔离层（isolating course）：防止建筑地面上各种液体或地下水、潮气透过地面的构造层。
1.5 防潮层（moisture－proot course）：防止建筑地基或楼层地面下潮气透过地面的构造层。
1.6 填充层（filler course）：在钢筋混凝土楼板上设置起隔声、保温、找坡或暗敷管线等作用的构造层。
1.7 垫层（under layer）:在建筑地基上设置承受并传递上部荷载的构造层。
1.8 缩缝 (shrinkage crack)：防止混凝土垫层在气温降低时产生不规则裂缝而设置的收缩缝。
1.9 伸缝（stretching crack）：防止混凝土垫层在气温升高时在缩缝边缘产生挤碎或拱起而设置的伸胀缝。
1.10 纵向缩缝（lengthwise shrinkage crack）平行于施工方向的缩缝。
1.11 横向缩缝（crosswise stretching crack）垂直于施工方向的缩缝。
《二》2.1 建筑地面（building ground）：建筑物底层地面（地面）和楼层地面（楼面）的总称。
2.2 面层（surface course）：直接承受各种物理和化学作用的建筑地面表面层。
2.3 结合层（combined course）：面层与下一构造层相联结的中间层。
2.4 基层（base course）：面层下的构造层，包括填充层、隔离层、找平层、垫层和基土等。
2.5 填充层（filler course）：在建筑地面上起隔声、保温、找坡和暗敷管线等作用的构造层。
2.6 隔离层（isolating course）：防止建筑地面上各种液体或地下水、潮气渗透地面等作用的构造层；仅防止地下潮气透过地面时，可称作防潮层。
最全室内装修英语汇总
最全室内装修英语汇总素材综合网络Interior design – 室内设计Residential design—私家住宅设计Villa design (single family home design)—别墅设计Office design—办公室设计Commercial design— 非住宅设计（商务楼设计；写字楼设计；公共场所设计）Model home design—样板房设计Clubhouse interior design—会所室内设计furniture design—家具设计Foreign interior design— 外国室内设计Foreign interior designer —外国室内设计师Exterior design – 室外设计Landscape design – 景观设计Architecture design – 建筑设计PLAN — 设计方案Primary['praiməri] Design—初步设计baseplan – 基础建筑图Construction[kən'strʌkʃən] Design—施工图floor plan – 平面图elevation -立面图RCP = Reflected Ceiling Plan–天花吊顶设计electric plan = 电线走线图furniture plan – 家具布置平面图interior plant plan – 室内植物摆放图window schedule – 窗表door schedule – 门表Floor 地板地面Wood flooring 木地板Laminate flooring 强化复合地板Floor tiles 地砖Carpet flooring 地毯 rugsSkylights 天窗Front doors 前门Interior doors 室内门Screen doors 屏风Knobs 把手Fireplace 壁炉Soft furnishing design / soft decoration design 软装设计Function —功能区Living room 客厅Sitting room 起居室Family room 家庭室Dinning room 餐厅Kitchen 厨房Master bedroom 主卧房Quest bedroom 客卧Children bedroom 儿童房Dressing room 更衣室cloakroom 衣帽间Wash room /Laundry 洗衣房Shower bath 淋浴房Bathroom 卫生间Swimming pool 游泳池Basement 地下室Gym 健身房Wine Cellar 酒窖Home Theater 家庭影院Staircase 楼梯间Projection [prə'dʒekʃən] room 视听室Furniture — 家具（1）家具种类Wood furniture 木家具Frame-type furniture 框式家具Panel-type furniture 板式家具Combination (Unit)furniture 组合家具Solid wood furniture 实木家具Bend furniture 弯曲木家具Folding furniture 折叠家具Bedroom suite 卧房家具Drawing room suite 客厅家具Dining room suite 餐厅家具Kitchen furniture 厨房家具Hotel furniture 宾馆家具Modern panel furniture in knock-down 现代板式拆装家具（2）柜类大衣柜（橱）Wardrobe双门衣柜wardrobe2-door组合衣柜Combination wordrobe橱柜Cabinet五斗柜（橱）Chest of drawers床头柜 Bedstand / Bedside cabinet书柜 book case玻璃柜 Glass cabinet酒柜 Wine chest放鞋子的抽屉柜 Chest of drawers for shoes食橱 Cupboard餐具柜 Sideboard办公桌、衣柜、镜台 Bureau碗橱 Kitchen cabinet文件柜 Filing cabinet公文柜 Office cabinet柜类家具 Box-type furniture电视柜 TV set五斗矮柜 Chest of drawers（3）床类（Bed ）双人床 Double-bed单人床 Single-bed双层床 Bunk bed儿童摇床 Child cot婴儿床 Baby crib斗床 Bed with drawers沙发床 Sofa bed床架、卧榻 Bedstead床头 Headboard床高屏 Head of the bed床低屏 Foot of the bed（4）桌类书桌办公桌 Desk课桌 School table双人课桌 Double desk茶几 Tea table咖啡桌 Coffee table边几 Side table墙角桌 Corner table梳妆台 Dressing table折叠桌 Folding table写字台 Writing table打字桌 Typewriter desk (Typing desk)方拉桌 Rectangular ext.table圆拉桌 Circular ext.table多用桌 Multi-use desk绘图桌 Drawing table会议桌 Conference table餐桌 Breakfast(Dining) tableDresser 梳妆台吧台Bar Counter（5）椅类椅子 Chair木扶手（出水）沙发 Wooden arms sofa 全包沙发 Upholstered sofa多用沙发 Multi-purposes sofa扶手椅、单人沙发 Armchair双人沙发 2-seater睡椅、长沙发椅 Couch长沙发（无扶手或靠背） Divan转椅 Rotary(Swivel) chair摇椅 Rocking chair or rockers折椅 Folding chair凳 Bench(Stool)折凳 Folding stool柜台凳 Bar stool梳妆凳 Dressing stool安乐椅 Easy chair软垫沙发椅 Upholstered armchair长靠椅 Settee办公椅 Office chair木制有扶手的高背长椅 Settle椅子（无扶手） Side chair试鞋凳 Shoe fitting stool儿童折椅 Children’s folding chair 坐台 Seat餐椅 Dining chair礼堂椅 Assembly chair宝座 Throne躺椅 Reclining chair长凳床尾榻 Benches（6）箱、架类衣箱 Dress case储藏箱 Storage box床头箱 Headstock书架 Book shelf花架 Flower stand屏风 Screen(Floding screen)活动架 Adjusting shelf餐具架 Buffet毛巾架 Towel rack酒架 Wine rack帽架 Hat rack衣架 Coat rack脸盆架 Wash-stand墙架 Wall shelf文件架 Filing shelf搁物架、挂物架 Rack报纸架 Newspaper rack期刊架 Periodicals rack▲CHERRY BOMBLight — 灯具Droplight 吊灯ceiling light 吸顶灯Wall lamp 壁灯Reading /Table lamp 台灯Floor Lamp 落地灯Reflect[ri'flekt] down light 筒灯voltage track light 射灯Embed light 嵌灯Daylight lamp 日光灯Picture light 镜画灯Track light 轨道灯step / riser light 楼梯踏步灯Fabrics —布艺curtain 窗帘Curtain rods 窗帘杆Blinds 百叶窗Bedding 床品Napkin 餐巾Placemat 餐垫Table runner/ flag 桌旗Pillow 枕头窗帘单项篇【窗帘有关】drape 窗帘、褶皱drapery大窗帘panel 窗帘（片）drapery panels 布帘（片）sheer panels 纱帘（片）traversing panels 平垂的帘（片）tie-back panels 扎起的帘（片）tier 小窗帘floor-length drapes 拖地窗帘blind遮光帘、百叶帘matchstick blinds 竹卷帘Jabot & Swag Curtains 有皱褶花饰及垂幔的窗帘lambrequins 垂帷、垂饰、挂帘Shade 遮阳帘（升降帘）London shade 伦敦式Opera shade 歌剧院式Cloud shade 云朵式Balloon Shades 气球式Roman shade 罗马式Austrian shade 奥地利式Folded roman shade 折叠罗马帘Wiring — 电器设备Washer 洗衣机Refrigeratory 冰箱Air-condition 空调Electric cooker 电饭褒Macrowave oven 微波炉Immersion heater 电热水壶Sound box 音响Electrical outlet 插座Switch 开关sanitary ware —卫浴设备Bathroom fixture 卫生洁具Water faucet 水龙头Washbowl 洗手台[台盆] Closestool 座便器Bathtab 浴缸towel = 毛巾架towel bar 毛巾杆soap dispenser 肥皂盒toilet paper holder 卷筒纸架trash receptacle 废料桶垃圾桶Decoration—装饰品Vases 花瓶Books 书Magazine racks 杂志架Plants 绿植Pots 盆栽Frames 相框Painting 挂画Clocks 表Candles 蜡烛Fragrances 香水Mirrors 镜子Fountains 喷泉觉得有用的话，别忘了给老师一个在看鼓励哦编辑|Fancy。
装修中用到的英语
Living room客厅Bedroom卧室Study书房Loft阁楼Stair楼梯Stir Well楼梯间Entrance玄关Bath room卫生间Kitchen厨房ground plan 平面图floor, storey 层ground floor 第一层(美作:first floor) flat 套(美作:apartment) stair well 楼梯间staircase 楼梯central heating 暖气ventilation shaft 通风井air conditioning 空调air-conditioned 带空调的flooring (一块)地板floorboard 地板(总称) parquet 木条地板herringbone parquet 人字形木条地板tile 瓷砖terrazzo 磨石子地wall 墙main wall 承重墙partition wall 隔断墙plastering 抹灰skirting board 壁脚板to whitewash 粉刷facade 建筑物正面window 窗basement 地下室penthouse 遮檐,披屋attic, garret 阁楼dining room 饭厅lounge 吸烟室,大厅bathroom 浴室toilet 卫生间chimney 烟囱fireplace 壁炉gutter 排水沟drainpipe 雨水管,落水管ceiling 天花板flat roof, roof garden 屋顶平台,屋顶花园roof 屋瓦顶tile, roof tile 瓦sand 沙cement 水泥mortar 灰泥plaster 石膏concrete 混凝土reinforced concrete, prestressed concrete 钢筋混凝土gravel 碎石brick 砖slate 石板marble 大理石beam 梁,木梁girder 钢梁corrugated iron 波状钢timber 木料,木材pipes 钢管wiring 布线architecter 建筑师draftsman 绘图员civil engineer 土建工程师builder 建筑工人foreman 工头(master) bricklayer 泥瓦匠,砌砖工匠hodman, hod carrier 小工plasterer 抹灰工welder 焊工joiner 工匠electrician 电工glazier 玻璃工匠plumber 管道技工plumber's mate 管道工painter, decorator 油漆工plywood 三夹板胶合板decorate v. 装饰,装修tool n. 工具tackle n. 工具,复滑车gear n. 齿轮,传动装置,工具,用具oolbar 工具条toolhouse n. 工具房toolbox n. 工具箱workbag n. 工具袋truing tool 整修工具; 校准工具fullering tool 锤击工具; 凿密工具; 压槽锤joint(ing) tool 接缝器; 接榫工具; 整齿工具small tool 小工具; 钳工工具; 手工具clencher 工具夹子; 敲弯钉头的工具; 敲弯工具hammer head 弦槌; 榔头, 锤头wood hammer 木榔头curved claw hammer 羊角榔头hard-headed hammer 硬头榔头sledge hammer 大锤; 大榔头mechanical hammer 技工榔头trip-hammer n. 杵锤marcus n. 大铁锤peen n. 锤头scaling hammer 除锈锤; 敲水垢锤; 锅锈锤chipping hammer 敲水垢锤; 敲渣锤; 錾平锤bench hammer 台用锤; 钳工小锤claw hammer 拔钉锤; 羊角锤peening hammer 扁头锤; 尖锤flaker n. 刨片机match plane 开槽刨plane iron 刨刀; 刨刃; 刨铁trying plane 大刨; 平刨; 细刨toothing plane 锯齿刨; 齿状槽刨; 齿状刨firmer chisel 扁錾,平錾凿,铲,冲击钻头churn drill 旋冲钻; 顿钻reciprocating drill 冲击钻chopping bit 冲击钻钻头parallel shank percussion drill 直柄冲击钻taper shank percussion drill 锥柄冲击钻cabinets. 橱柜baking plate烤漆板solid wood doors实木门板molded board模压板man-made stone table台面人造石quartz石英石marble countertops大理石台面wood cabinets木柜体stainless steel cabinets不锈钢柜体marble cabinets大理石柜体seasoning La Blue调味拉蓝。
装修会用到的英语单词
装修会用到的英语单词装修会用到的英语单词讲真，在建筑发展的今天，装修一次已经广泛走入人们的视野。
有关装修，我们整理了一些常需用到的英语单词，希望对大家有用。
1).floor n.地板，地面When I entered his room,l found the books were scattered all over the floor当我进他房间时，我看见书撒了一地。
2).plank n.木条，板条In order to ordinate my new house,I bought lots of planks in advance为了装修房子，我提前买了很多木板。
3).pave v.铺(地)The road from the garden to the gate is paved with bricks从花园到大门的路是用砖铺的。
4).tile n.瓦，瓷砖Many houses in the country are roofed in blue tiles农村很多房子的屋顶都是用蓝瓦铺盖的。
5).ceiling n.天花板Suddenly, he saw a fly on the ceiling突然他看到天花板上有一只苍蝇。
6).plaster n.灰泥，v.用灰泥抹(墙等)The plaster on the walls of his room began to flake他房间的灰泥开始掉落。
7).wall n.墙，墙壁You have to chip the old paint from the walls, before you repainting them你必须先把旧的油漆全部刮掉，然后重新刷过。
8).paint v.在……上刷油漆;n.油漆，油漆涂层Before applying the paint, you'd better clean oft the corrosion on it.你上油漆前，最好先把上面的锈迹全部除去。
装修术语翻译
装修术语翻译Above Chef Station/Exhaust厨师台上方排气装置Above Shelving货架上Acrylic亚克力Additional Design Services附加设计服务Aluminum backplate不锈钢背板Aisle marker端头导引Angel White天使白Appiled vinyl光面压克力字Applied vinyl,Color:glossy white白色即时贴Architectural construction documents review审阅建筑施工文件Available budget for implementation项目执行之可用预算Available Research Review现有的资料研究Back wall背墙Baked enamel panel烤漆彩绘板Base of Food Prep, Chef Demo, Shelving, and Refrigerator食物备台厨师演示台货架和冰柜Beverages饮料Brand Design Guidelines品牌设计指引Brand DNA and Design Platform品牌DNA及设计准则Brand Identity & Design System品牌识别及设计系统Brand Identity Development品牌识别之开展Brand Identity Exploration品牌识别的发展Bright White明亮白Business cards名片Catalog Design目录设计Cantilevered panel吊板（悬挂式吊顶）Catalog目录Ceiling line楼板（天花线；顶角线）Clear glass透明玻璃Clear plastic bag透明塑料袋Chef uniform主厨制服Color and materials selections / direction色彩及材料选择/原则Column柱子Competitive Retail Analysis竞争分析Competitive Retail Scan竞争扫描检讨Concept Adaptation概念修正Conceptual merchandise adjacency plans概念性商品陈列及展示规划Concession space lighting concept专柜区域照明规划概念Concession space shell and lighting design专柜门头外观和照明设计Concession space shell sketches专柜门头外观草图Concession space that is well-designed and organized to create a positive reflection on the brand 设计和规划良好的专柜,可以对品牌产生正面积极的影响Contact联系人Concept Development概念发展Conceptual lighting/ceiling plan概念性照明/天花规划Conceptual merchandise plan概念性商品陈列及展示规划Consider retail constraints and advantages考虑零售的限制和优点Cooier detail细部图Copy文案(广告)Create templates for remaining pages including:line/collection main page product page and retail location finder 为其余各页制作模板,包括:产品系列主页,产品页,零售点一览页Current Design Guidelines Review当前设计原则检验Curved acrylic panel with applied vinyl copy即时贴运用在可弯曲压克力板Define the communication hierarchy定义信息沟通的层次结构Design center and concession space requirements家装设计中心和专柜的要求Design Platform设计准则Detail of cantilevered panels悬挂式喷绘形象面板Detail of category ID sign品类标识细部图Develop concept for fixture system for display and storage of merchandise开发店内商品陈列及库存商品的货架系统Deliverables提交材料Delivery vehicle/Shipping carton送货车/运输纸箱Departmental/category presentation concept商品部门/品类的展示概念Departmental/category signage concepts商品部门/品类视觉标识概念Design customs fixture systems that best suits XXXX’s merchandise categories 设计最适合XXXX商品类别的特殊陈列系统Design Intent Package and Final Artwork for Prototypes原型店的细部设计及定案图稿Design Refinement & Development设计细化和发展Design documentation for retail设计零售相关的规范手册Develop concept for POS display system use in department stores 开发百货公司里用的POS陈列系统的概念Digital graphic applied to panel数位输出运用在面板上Dimensional logo立体标识Display Fixtures陈列的固定设备Distributor厂家Documentation规范手册Door to electrical电房的门Electronic artwork files电子图稿文件Elevations and Sections of key signature elements主要标识元素的立面图和剖面图Elevations, sections of key design areas关键设计区域的立面图和剖面图Elevations and Sections of key specialtyareas重点店中店区域的立面图和剖面图Embroidery in white白绣线Employee training员工培训Employee unform员工制服End view后视图Entrance to restaurant餐厅入口Envelope信纸Environmental signage refinement环境视觉标示的Eggshell亚光Electric ballast for luminiscent lamps变压器；灯光电机Exterior Fa?ade外立面图Exterior ID Sign,internally illuminated室外招牌内部打灯Exterior Lighting室外照明（外打灯）Exterior store sign refinement店外视觉标示Environmental graphics (if appropriate)环境平面设计(如果适合) Executive Interviews高阶访谈Exterior signage example and usage guidelines外部视觉标识范例及使用原则Exterior store sign店外视觉标识Feature Wall Magenta主要墙壁洋红色（玫瑰红）Final Design Approval Meeting客户审议会议Final interior elevations定案版店内立面图Finalize the list of fixture to be developed with XXXX 与XXXX 确认最终要发展的货架与陈列设施清单Finish/Quantity表面处理/数量Final brand identity design定案版品牌识别设计Final details and artwork for signage视觉标识细节和最终图稿Final fixtures design定案版货架及陈列设施设计Final floor plans for each store format定案版的各种店格式布局的平面图Final lighting plans定案版照明规划图Final POS system design定案版POS系统设计Final signage and graphics定案版视觉标识和平面设计Final website template in photoshop format定案版网站模板(采用photoshop格式) Fixture details package货架及陈列设施详细方案Fixture plans货架及陈列设施规划Fixture system exploration陈列设施系统开展Fixture system refinement货架及陈列设施系统的细化Fixture system standards货架及陈列设施系统的标准Fixture size and specifications陈列设施的尺寸和规格Fixtures and POP that offer compelling display for customers while also effectively house inventory for staff 货架,陈列设施及POP提供有吸引力的陈列,又提高员工管理库存的效率Fixtures will cover the following areas and up to 20 key item display units 货架与陈列设施系统设计以下方面,最多包括20个主要陈列单位Flat Panel Monitors(approx.20"screens)20英寸平板影幕Florist cart花车Floor finishes and schedules楼板表面处理及明细Floor plans 店布局平面图Flourescent Strip On T op Of Fixtreues Walls墙面货架上的日光灯Focus on offerings like the Design Center and Coffee Bar to make the Home-Mart experience fun and unique 突显设计中心和咖吧,让顾客感到在好美家购物有趣而独特Food Prep and Chef Demo Counters食物备台厨师演示台Full Moon满月白Glass玻璃Graphics help customers find what they’re looking for with ease 用平面设计帮助顾客很方便地找到所要的商品Graphics package and in-store signage sample review 检视平面设计方案和店内视觉标识设计样本Graphic panel彩图板Hangtags吊牌High output lamps,quantity & wattage to be determined by fabicstor灯光数量、瓦数由制造商决定High Street Freestanding store闹区旺地独立店Hinge铰链Hinged face frame铰链外框How the brand fits with marketplace, consumers andcompetitive landscape品牌如何切入市场,顾客,竞争环境Identity Design Guidelines识别设计指导Identity refinement识别的细化Image Advertising形象广告Implementation Services落实原型店服务Interior design elements that encourage customers to spend time and return to the store 让室内设计元素吸引顾客在店里花更多时间,并乐于做回头客Interior design refinement内部设计的细化Interior graphics and signage refinement店内平面设计及视觉标示的细化Interior store elevations refinement店内立面图的细化Information Gathering信息收集Interior color and materials specifications店内色彩和材料规范Interior design sketches店内设计草图Interior signage concepts店内视觉标识的概念Interior signage examples and usage guidelines店内视觉标识范例和使用原则Internally illuminated内打光Laminate防火板Launch Promotions发布活动促销规划Letterhead信纸Light fixture unit灯座Light Grey浅灰色Light Stainless Steel亮面不锈钢Lighting plans照明灯具的规划Lighting plan refinement照明规划的细化Location/Remarks位置/备注Logo plaque商标装饰Main door主入口Magenta玫瑰红Magenta ceiling panel(intersecting Demonstration Kiosk)玫瑰红吊顶板（和演示台交叉的）Manager uniform经理制服Material材料Manufacturer厂商Major areas feature elements elevation sketches主要区域的特色元素立面草图Marketing objectives营销目标Mechanical & Electrical drawings review审阅机电图纸Merchandise adjacency plan商品货架与陈列设施规划Merchandise assortment adjacency商品组合及其关联性Merchandise presentation and communication directions商品陈列与展示及视觉沟通的原则Merchandise Review商品检视Merchandising and fixture sketches商品和货架与陈列设施系统草图Merchandising and Fixture System商品和货架/陈列设施系统Merchandising strategy商品管理Meru board面板Metal金属Mounting to be determined by fabricator由厂商决定悬挂方式New Track Light Fixture.12MR16 Lamp狭窄的MR16定点投射轨道灯One exterior rendering一个店外效果图On-site implementation review现场实施检视On-site implementation review现场实施检视Operational considerations运营上的考量点Operational Needs Review营运检视Operations management营销管理Overall design principles总体设计原则Overall objectives of the project项目总体目标Paint油漆Painted glossy magenta刷有光泽的玫瑰红Palmwood Straight Grain棕榈直纹Plan view上视图Plaque标识PMS pure magenta cotton apron洋红色棉质围裙Pendant Light Fixture.HID Lamp下照中型筒灯HIDPin-mounted mounted to soffit从背面钉Planning and store layout店的规划布局与设计Polished抛光POP displays POP展示Packaging Graphics包装的平面设计Preferred consumer traffic flow顾客动线Preliminary fixture and equipment plans初步的货架,陈列设施和设备规划Preliminary Plans and layout concept初步的规划和布局概念Preparation of fixture handbook for various merchandise categories 编写不同商品类别的货架及陈列设施使用手册Product Design Consultation产品设计咨询Project Team Creation/Kick Off Meeting组成项目团队/启动会议Product information signage商品信息视觉标示Project timeline 项目时间表Protein肉类Prototype plan原型规划Prototype Store Implementation原型店实施POS (Point of Sale) System Exploration POS系统之开展POS component detail drawings development POS配件的细部图纸发展POS detail package POS详细方案POS sketches POS草图POS system design for display of merchandise in Department stores 供百货公司陈列商品用的POS系统的设计POS System Development POS系统发展POS辅助销售道具Ready to eat meals即食食品Reflected ceiling plans吊顶设计方案Research Review信息研究Retail Experience Design Direction (one prototypical store)零售体验设计原则(一家原型店) Retail signage system零售视觉标识系统Redesigned brand identity品牌识别重塑Refine website design direction as needs根据需要对网站设计原则进行细化Recessed Compact Flourescent Light Fixture可调式MR16定点投射灯Recessed Down Light Fixture MR16Lamp With ADJU Stable Head Narrowspot Lamp 检视并收集商品样品,协助货架,陈列设施系统的开发Review and collect merchandise samples to assist in the fixture development 检视现有的视觉标示清单及一般平面设计要求Review existing list of signage and general graphicrequirements检视现有的视觉标示样品Review existing sample signage玫瑰红Rosy Blush服务台Sample color and materials boards色彩和材料样板Search for and evaluate available fixture systems that best suits the merchandise categories 寻找和评价现有的最符合好美家商品类别的货架与陈列设施系统Screen print丝印Screen print PMS pure丝网印刷Secion剖面图Select and develop hardware components for the system选择及发展系统配件Service desk客服中心Side view侧面图Signage and Environmental Graphics Development视觉标示和环境平面设计之发展Signage and POP concept sketches视觉标示和POP概念草图Signage and POP Exploration视觉标示和POP 之开展Signage and POP Graphics Development视觉标示和POP开发Signage location plan视觉标示地点规划Sign face must evenly illuminated,no hot spors permitted灯光需均匀Signage and Environmental Graphics Development视觉标识和环境平面设计的发展Signage and Graphic Exploration视觉标识和平面设计之开展Signage and Graphics concept sketches视觉标识和平面设计的概念草图Signage/graphics schedule视觉标识/平面设计明细Sign panel must be thick enough to prevent oilcanning orwarping I any form外招面板需够厚以避免变形扭曲Specialty area design refinement店中店区域设计细化Specialty areas (Coffee Bar, Design Center, etc.)店中店区域(咖吧,家装设计中心等) Specialty areas elevation sketches店中店区域立面图草图Sketches/Elevations of specialty areas店中店的草图和立面图Shop-in-shop Point of Sale System for Department store百货公司内的店中店或专柜Shopping mall/in-line store购物中心内的专门店Shopping strategy顾客购物战略考量点Sketches/Elevations of major departments草图/主要部门的立面图Stainless steel不锈钢Stationery/Letterheads文具/信笺Stainless steel to be coated to prevent rust不锈钢需有防锈涂层Stainless steel,at top and bottom上下不锈钢条Store conceptual plan店格式概念之发展Store Décor Concept Exploration店装潢概念之开展Store Design Guidelines Manual店设计指导手册Store exterior sign concepts店外视觉标识Store Format Development店格式的发展Store identity and usage guidelines门店标识及使用原则Store Implementation Review店落实检视Store Interior and Décor Development店内及装潢发展Store interior sign店内视觉标识Store plan (for one prototypical store)门店布局设计图Store planning and merchandise adjacencies guidelines店规划和商品关联陈列原则Stores exterior elevations with identity sign店外观含标识立面图Stores floor plans店布局平面图Stores interior elevations店内立面图Store & merchandise plan based on shopping behavior根据消费者购物行为来制定卖场商品规划Store décor criteria店装潢标准Store Décor店装潢Store Design Guidelines Manual店设计指导手册Store floor plan refinement店布局平面图的细化Store Format Concept Exploration店格式概念之开展Store format criteria店格式标准Store Implementation Review店落实检视Store interior sign店内视觉标示设计Store plan (for one prototypical store)店内布局规划Store Review门店考察Store Signage and Graphics店内视觉标示及平面设计Service Desk服务台结帐台陈列的固定设备Service Desk Counter, Display Fixtures货架冷藏柜Shelving and Refrigerator Cases铝铁板Stainless steel石材Stone内部成品结构Structure as required背面刷满月白色Soffit to be painted to match BM 2119-70 full moon(pale 每日特餐neutral gray)Special of th day华丽桦树Tahoe Birch Figured趣味性广告Teaser Campaign瓷砖Tile2个店内效果图Traffic flow sketches and diagram动线草图和示意图Two interior renderings日光灯筒Usage guidelines使用原则Vegetable蔬菜Walls墙壁Wall Behind Service Counter服务台后墙壁Waterjet cut metal letterforms金属切割立体字Website Design Concept网站设计概念Website Design Template网站设计模板Welded aluminum frame铝框焊接（铝型材）；不锈钢外框White acrylic symbols w/3m TM diffuser film白亚克力和扩散薄膜White Diamond钻石白White marble countertop白色大理石工作台面White tile白色磁砖w/pink colored lighting和粉红色灯光1/22"deep dimensional letterforms,pin-mounted mounted tosoffit1.3cm厚子型滑光面白色反面钉20mm Push-Through transparent white acrylic symbolsw/3M TM diffuser film0.2cm白色透明的压克力3mm Aluminum face,Painted to match PMS Process Magenta 0.3cm钻板面漆玖瑰红处理3M TM white fristed vvinyl graphic,applied to second surface of glass3M白色塑胶图形。
(完整word版)装饰工程英语单词汇总,推荐文档
AArtwork 工艺图Additional layer 附加层Above the ceiling frame 在天花框架上Angle 边角Access panel 检修口Arch 拱门AFFEL 天花完成面Astragal meeting stiles 装饰镶条和掩合门梃Anchor Screw 固定螺钉，锚固螺丝BBracket 支架Base moulding 底座线脚，踢脚线Beam 横梁Bevel edge 斜边Benchmark 样板房Backing 背板Base 底座，踢脚线Blocking 木块Box up stubs 箱型组合型龙骨Base cap 踢脚线盖Blackout 窗帘Butt ends 平头端，粗端，底部Backup plate 垫片Brad 平头钉Blind nut 螺母CCorner bead 墙角，墙角护条Corridor 走廊、走道Conc shearwall 混凝土墙Cove 拱顶Core board 实心板Cement screed 水泥板Chamfer 斜面，凹槽Casing 框Cleating 夹板Continuous timber back 夹板底框Continuous metal corner bead 墙角连续用金属护角Continuous deflection head track 连续偏角顶轨C-channel C型龙骨Cast 铸型Coffer 用镶板装饰Carbide tip blade 硬质合金刀片Can light 照明Catch 挂钩Conduit 管道Cast in-place 浇铸Canopy 顶盖Curtain wall 幕墙Concrete curb 混凝土路缘石Countersink 埋头孔DDiffuser 格片散流器Diffuser grille 扩散器格栅Dens shield board 防水石膏板Door leaf 门扇Detail 大样Drop soffit 拱腹Denatured alcohol 工业酒精Dowel 木钉Door shoe 滑动导靴Door stopper 门挡EExpansion anchor bolt 膨胀螺丝Embedment 嵌入件、埋置、灌封Equal spaced threaded 等距螺纹Elevation 立面图Electrical outlet 插座Edge channel 边龙骨Exec. Suit 行政套房Edge channel 边角龙骨Eggshell 窗框External door 外部门End plate 端板FFinished hardwood 成品硬木Fire/acoustic sealant 防火/隔音密封剂Filter 过滤器Furring channel 覆龙骨Furring wall 龙骨墙Floor finish 地面铺贴Faucet 水龙头Frieze (半光泽)饰带，檐壁Factory edge 工艺瑕疵Faux door 假门Flat black 浅黑Furred out wall 龙骨外墙Finished floor 成品地板Foyer 玄关FCU Door 风机盘管门Fit-out 装修GGrille 格栅式Georgia Pacific Dens Shield Fireguard Tile Backer TypeX型GP防火瓷砖背板X型Grabber Rust Resistant Screw or Equivalent 防锈螺丝钉或等同物Gypsum 石膏板Grid 格形管GWB--Gypsum Wall Board 石膏墙板Galvanized square tube 镀锌方通HHanging rod 吊杆Hinge 铰链Header 丁面、集水管Height refer to ceiling plan 天花高度平面图Housekeeping outlet 客房通风口Hose reel door 软广卷门Hallway 走廊Hold-open device 开门装置High gloss 高光泽Hinge 合页Hex key wrench 六角扳手IJJunction box 接线箱Jamb 门窗边框KLLegend 图例Load channel 承载龙骨Layout plan 平面图LBS 磅Layout 规划图Long flathead machine/screws 长平头螺钉Layout Plan 平面图Lighting chandelier 照明吊灯Lighting call lantern 呼叫灯照明Lever 手柄Low closing force 低闭合力Loosen particles 散粒体Lead anchor 铅锚MMatt 亚光Moulding 装饰线条MDF board MDF板Millwork 木饰面Mirror elevation 镜子立面图Main channel 主龙骨Matt 亚光Moulding detail 线条大样Mirror condition 镜像Millwork Resilient Wall Base 木饰面弹性踢脚线Mullion 竖框Mounting 安装Mortise lock 插锁Mounter 安装工Mortise 卯眼，结合Mortise lock 插锁NNeedle point type screw 针尖型螺丝钉Nogging span 横撑龙骨Noggin channel 横撑龙骨OOn rose 不锈钢门窗拉手Open channel 明龙骨PPanel 裙板、镶板Polished brass plate 剖光黄铜板Portal 入口Plan 平面图Plywood 胶合板Paneling 镶板Plinth 底座，踢脚线Paper type 纸带Plumb 铅锤(premium contact adhesive) 高级万能胶(non) Porous wall surface 多孔墙面Parlor 客厅，起居室，休息室Privacy lockset 卫浴门锁Polished chrome finish 抛光镀铬Partitial section 局部剖面图Primer 底漆Plastic anchor 塑料螺栓QQuatrefoil 四叶饰RRotunda 圆形大厅Recess 壁龛Rock wool 岩棉Rust resistant screw 防锈螺丝Robe hook 长袍挂钩Reflected ceiling plan 天花平面Reference plan 索引图Rear lift 后面电梯Recessed niche 嵌入式壁龛Relative Humidity 相对温度RIW 隐蔽验收SSconce 壁灯台、烛台Shutter 百叶窗Sheet steel plate 薄钢板Signal line 示意线Solid surface 实心表面Sprinkler 淋浴器Slab 板Semi-gloss trim 半光泽装饰条Semi-gloss crown 半光泽拱顶Shot pin 火药钉Stub 龙骨Sheetrock firecode core+board 防火护墙实心板Sheetrock shaft liner 管井石膏板Sheetrock liner+board 石膏板Soffit 拱腹Signage 指示牌Sheer 纱窗Sheer drapery 纱窗Square-notched trowelSliding Compound Miter Saw 滑动复合斜切锯Square tube steel 方管钢Steel plate 钢板Sheet steel plate 薄钢板Shaft 轴Surface finish 表面处理Sconce 烛台Socket 插座Shock spring 减震弹簧Set screw 紧定螺钉Substrate moisture content 基质含水量Silencer 消音器Strike 锁口Structural Soffit 结构楼板Trim 装饰条Torchiere 间接照明落地灯Thermalrock 保温岩棉板Thermafiber SAFB 防火隔音棉Towel 毛巾架Trim ring 装饰环THK=Thick 厚度Tube steel 管钢The light fixture shade 灯具灯罩Tile 瓷砖Threshold 临界值Tighten set screw 拧紧螺丝Top coat 面漆Tinted stainless steel finger groove handle 有色不锈钢指槽柄Top rail channel 上横梁龙骨UUR- Upper Roof 高层VVanity counter 洗脸台/化妆镜/化妆台Void 虚体WWC 墙纸Waterborne primer 水性底漆Wall base 踢脚线Weld 焊接XYZ五金翻译资料整理闭门器/门档Concealed door closer 闭门器Door closer Non-hold open 无缓开器的闭门器Electromagnetic holder 磁吸Holding force 电磁锁吸力Door stop 门档Acoustic Adhesive Corner Pads 声胶角垫Hustysoftshop 缓冲器合页Door hinge 合页Conductor hinge 过线合页Butt hinge 对接合页门拉手（及相关）Door pull 门拉手Handle 拉手Flush-cup pull 环形拉手Handle lever 执手Ram exit device 外装式逃生推杠Butt pivot 对接轴承Roller latch 碰珠Regular arm 令拱Meeting stile 掩合门梃（=shutting stile）Threshold 门槛Door viewer 猫眼Door silencer 消声器门插销Automatic door bottoms 自动门销Automatic flush bolt 自动门插销Flush bolt 门销Cabinet Lock 弹簧插销Concealed overhead stop 暗锁闸Motion sensor 运动传感器Exit Device 出口消防设备Escutcheon 锁眼盖门Pocket door 推拉门/折叠门/内置门Manual sliding door 手动推拉门Timber door 木饰面门Hollow-metal doors 空心金属门把手Door knob 门把手Door handle门把手Lever handle 杠杆式门拉手/执手Handle Lever 执手Door shoe 滑动导靴Astragal 装饰条Adhesive astragal 粘性装饰镶条Backcheck 倒退终止？Shutters 百叶窗Wall pocket 预留梁洞，墙凹口，墙内梁座Offset 支管Disposable plastic core 一次性塑芯By others 其他单位锁及配件Lockset/locks/ locks &door / locker &lockset 锁具Lavatory lock 厕所门锁Rim lock 外装门锁Mortise door lock 移动插芯门锁Mortise sliding door lock 移动插芯门锁Dead latch lockcase 安全门锁/ 弹簧门栓Latch 插锁Mortise lock 插锁Automatic flush bolt 自动插锁Lock body 锁体Bolt 锁条Lock bolt 锁门闩Shackle 锁环Stop 锁闸Strike 锁口Latch bolt 锁舌/ 碰弹簧销Door bolt knob 保险闩把Dead bolt 保修栓Spring 弹簧Ring washer 档圈Washer 档片Pin 销/圆头弹子Driver 平头弹子Deformed pin 异性弹子Plate washer 档板Knob 旋钮Surface plate 覆板Safety plate 保修片（柱）Lug < -- >wrench 扳手Socket 插头Plastic Spray 喷塑Individual lock key 个人锁定键Rigid-flexible mechanical arm 刚柔性机械臂Parallel rigid heavy arm 刚性平衡大臂Backset 门边距（指门上的边缘到锁的锁芯正中心的距离）Electrified trim 电控装饰条螺丝Sex bolt 公母套螺钉Forearm screw 前臂螺丝Wood Screws 木螺钉Anchoring Screw 基础螺钉Thru-bolt 长螺栓Self-Drilling Screw 自钻孔螺钉Machine screw 机用螺钉Sleeve nuts and bolts 套筒螺帽和螺栓Through bolt 双头螺栓/贯穿螺栓Grommet nut 不穿孔螺母着色处理Dark Bronze Anodized Aluminum 黑古铜色氧化铝Gold Anodized 阳极电镀金Polished Brass Finish 抛光黄铜处理Clear Anodized Alum 本色阳极氧化铝Gold Finish 金色处理Aluminum Finish 铝覆面处理Bright Dip Gold Anodrzed Aluminum光泽浸渍金阳极处理铝Galvannealed Steel 合金化热镀锌Bright brass 亮铜色Strain brass finish 黄铜处理Stain Nickel Anodiozed 阳极镍处理Stain stainless steel 不锈钢砂光处理Extruded Bronze(Brass) Anodized Aluminum Clad Stainless Steel 挤压青铜（铜）阳极氧化的铝包不锈钢。
装修土建词汇
薄木贴皮门veneer gluing door reinforcing steel 钢筋concrete finishing 混凝土饰面screed找平masonry砖砌concrete masonry unit 混凝土砌块handrail and railings 栏杆和扶手void闲置区typical floor 标准层wall mounted 壁装式L-shape S/S strips L形嵌条floor tiling 地砖rough糙面cladding包层，电镀Chrome brushed 拉丝铬板pantry cabinet 食品柜Internet desk 电脑桌wall unit墙面装饰swing（ing）door双开式弹簧门（摇摆门）walnut 胡桃木hair dressing counter 美发柜wood paneling 木镶板engraved solid wood wall 雕刻实木墙supply采购complete 完备的conduiting管路trunking线槽miscellaneous[,mɪsə'leɪnɪəs]杂项（多方面的）projector投影仪lens镜头ceilingmounted lift 吊顶固定装置motorized projection screen 带电机的投影屏幕wall mounted brackets 挂壁支架Line Array 线阵列Mic Socket 麦克风插孔rack 架light dimming system 灯光强弱调节系统integration整合AV音视频lumens 流明度matrix switcher and processor 柜阵转换处理器multiplexer多路复用器PC interface 电脑接口video scaler 视频增强器video convertor 视频转换器Lavalier 颈挂式lectern 讲台patching修补lens and lift 镜头和吊起固定装置Cont’d 续cadet kə'det学生（实习生，次子幼子）ceiling mounted lift吊顶固定架（装置）Wired带线路wiring走线cabling电缆door contact 门触点release button释放按钮pan tilt zoom camera云台摄像机under floor raceway assemblies地下管道junction box 接线盒raised floor trunking system 管道系统service box供电线路箱Connecting saddle连接管托clamping saddle 鞍形管夹connection 接线头，end flange cap adaptors末端法兰盖转接头fly over unit架高单元Ilight trough：灯槽Single/doubledoor 单双扇门shutter door 卷帘门shutter百叶窗side hang door平开门fluorescent[flʊə'res(ə)nt; flɔː-]light 荧光灯日光灯living room 起居室veranda阳台走廊[və'rændə]escalator 自动扶梯elevator升降梯outlet inlet 出回风口downlight吊灯stand light 落地台灯spot light 射灯pantry茶水间备餐室double bed双人床twin bed 双床kitchen utensils 厨房用具show case玻璃展台Show window 橱窗granite花岗岩artificial stone 人造石sheet glass平面玻璃Flat glass平板玻璃toughened/tempered glass钢化玻璃reforced glass 强化玻璃Clear mirror 明镜natatorium游泳馆billiards room 台球室headboard床头柜Dressing table 梳妆台bar stool 吧椅silver foil银箔brass rail 铜钉copper bar铜棒copper rod 铜条copper wire铜丝hinge butt铰链spring hinge弹簧铰链blind hinge 暗铰链floor spring 地弹簧mortise lock with knob 带把插锁sliding track 滑轨staple马钉ground bolt脚地螺栓bronze mirror铜镜smog glass 雾镜stained glass 彩色玻璃edging polish 磨边cast iron铸铁brass黄铜bronze青铜copper紫铜round steel bar 圆钢pipe fitting 管件castings铸铁铸件wall covering 壁布upholstery沙发布parasol阳伞Perspex 有机玻璃lacquer['lækə]亮漆喷漆Varnish 清漆emulsion乳胶漆refractory 防火材料mineral矿棉silicate cotton 矿棉rock wool 岩棉mineral wood board/slab 矿棉板rose wood 花梨木cherry樱桃木plywood胶合板veneering贴木板，饰面板particle board塑合板decorative laminate 装饰层压板moulding塑造，浇铸laminated board层压板oil-base paint/primer/undercoat/ground coat paint底漆ground color 上底色top coat表面涂层/面漆涂层bath rub 浴盆upholster室内装饰品，室内装潢affix小装饰品Interior plaster 内墙抹灰wash刷浆with wash 刷白浆brush finish 粉刷facing glazed brick 贴瓷砖facing stone 饰面石料surface dress表面修饰surface finish 表面修饰fixture家具板凳stool折叠椅stacking chair 餐具柜sideboard 组合家具modular furniture 拆装式knockdown 搁板层板shelf board折叠式双/单开门double/single swinging door 床单bedspread盖被comforter床垫bedpad被单flat sheet 包被单fitted sheets 整体厨房system kitchen 台面面板worktop吸排油烟机ventilator吊柜hanging cabinet 水槽sink 水龙头faucet煤气灶kitchen stove 多层板laminated panel 油漆板lacquered wood 三聚氰胺（防火板）meramin藤rattan发泡材foam 刨花板particleboard粗糙jagged rough coarse 硬挺stiff半透明的translucent波浪状有波纹的corrugated 制材成材lumber阔叶材hard wood 针叶材softwood树皮bark饰面板sliced veneer 集成材laminated wood人工干燥Kyln drying 天然干燥natural drying 特级木grade timber 木材纹理grain Oak橡木ceder雪松maple枫木beech山毛榉chestnut栗木丙烯酸树脂乳胶涂料acrylic[ə'krɪlɪk]emulsion paint 醇酸树脂涂漆alkyd['ælkɪd]paint 聚氨酯树脂涂漆polyurethane[,pɒlɪ'jʊərɪθeɪn] paint 环氧树脂涂漆外epoxy[ɪ'pɒksɪ; e-] paint 丙烯酸硅涂料acrylic silicon paint 含氟树脂涂料fluoride['flʊəraɪd; flɔː-] paint 透明着色加工clear tint finish 上油加工oil stain 瓷漆（面涂）enamel[ɪ'næm(ə)l]finish罩光面涂varnish finish 清漆面涂lacquer消光matt 上光gloss 镜面抛光加工mirror gloss finish 烤漆backed-on finish uv装饰uv coat 模拟（木纹）涂料faux finish 底涂面涂undercoat surface 水性water-based 水溶性water-soluble 动物胶organic glue 尿醛树脂urea resin[jʊ'riːə; 'jʊərɪə]白乳胶acetic[ə'siːtɪk; ə'setɪk]acid resin 合成橡胶synthetic rubber 酚醛树脂phenol['fiːnɒl]resin挥发性有机化合物volatile organic chemical compound 合页rolled hinge 仿古合页antique hinge 暗铰链concealed hinge 门头铰pivot hinge 撑杆拉杆stay碰瓷门吸magnetic catch 脚轮caster桌脚table base 抽屉滑轨drawer rail 搁板销shelf support 会场指示图exhibition floor plan 推拉门accordion door 屋面板roof panelsElevation 标高welding material 焊接材料downspout落水管eyehook吊钩handicap无障碍joint接缝radius半径resilience base 弹簧踢脚stone faced 仿石Sheet片材illuminated exit安全出口break glass unit 手动报警按钮the façade steel door外墙钢制门elevation立面section剖面mortar砂浆suspended吊挂tread[tred]踏步面tongue/mortise 榫groove/tenon卯tempered调节过的parapet['pærəpɪt]女儿墙护栏vendor供货商masonry砌体rail 栏杆equal-leg angle 等边角钢dimension line 尺寸线overhead pipeline 架空管线square steel 方钢vestibule前厅门墙wall covering 墙纸water closet水箱wood faced 仿木wood base 木踢脚assembly组件chemical anchors 化学锚栓dry stone pendant 石材干挂件masonry pad 地台floor depression 地面沉降wall backing 墙体加固exhaust duct 排风风管direct connect flue 直接排风supply duct 送风风管metal rivets 金属铆钉metal strap 金属带draught system 落水系统embedded fitting 预埋件weather barrier 防水隔离层（雨棚）mechanically fasten stone 干挂石材flexible flashing 弹性泛水detachable round hook 可拆卸环钩metal studs 金属龙骨Helm roof 三角尖顶屋façade-elevation正立面concave-convex relation凹凸关系Not feasible 不可行preview预审layout布局图plan平面图partial plan局部平面图Be imbedded into the wall 内嵌式入墙sloping roof 斜屋面steel hanger 吊筋Compression strength 抗压强度screeding找平fine aggregate concrete 细石混凝土double-leaf fire door 双扇防火门performed hole 预留孔performed embedded parts 预埋件drawing symbols/principal 制图说明design loads 设计荷载roof with access 上人屋面upward roof 上翻屋顶pile cap 承台column footing 脚柱Frosted glass磨砂玻璃manholes检查井cleanouts清扫口value box阀箱air vents 放气阀man’s/women’s room 男女卫生间companion restroom 无障碍卫生间electrical room 电气间soda room 饮料间dry storage 副食库cast break 员工休息室。
室内设计英语词汇中英文翻译
客厅Livingroom chimney 烟囱卧室Bedroom fireplace 壁炉书房Study gutter 排水沟阁楼Loft drainpipe 雨水管，落水管楼梯Stair ceili ng 天花板楼梯间Stir Well flat roof, roof garden 屋顶平台,屋顶花园玄关Entrance roof屋瓦顶卫生间Bathromm tile, roof tile 瓦厨房Kitchen sand 沙ground pla n 平面图cement水泥floor, storey 层mortar 灰泥ground floor 第一层（美作:first floor）plaster 石膏flat 套（美作:apartment）con crete 混凝土stair well 楼梯间rein forced con crete, prestressed con crete 钢筋混lift shaft （美作:elevator shaft）凝土fire escape 防火梯gravel 碎石staircase 楼梯brick 砖goods lift 公务电梯（美作:freight elevator）slate 石板cen tral heat ing 暖气marble大理石ve ntilation shaft 通风井beam梁,木梁air con diti oning 空调girder 钢梁air-c on diti oned 带空调的corrugated iron 波状钢flooring （一块）地板timber 木料,木材floorboard 地板(总称)pipes 辛冈管parquet 木条地板wiri ng 电器设备herri ngbone parquet 人字形木条地板promoter 仓U办人tile 瓷砖architect 建筑师terrazzo 磨石子地qua ntity surveyor 施工技术员wall 墙draftsman 绘图员main wall 承重墙civil engin eer 道路工程师partition wall 隔断墙builder 建筑工人plasteri ng 抹灰foreman 工头skirti ng board 壁脚板master builder 营造商，建筑工程队队长to whitewash 粉刷(master) bricklayer 泥瓦匠，砌砖工匠facade建筑物正面hodma n, hod carrier 小工window 窗plasterer 抹灰工basement地下室welder 焊工penthouse 遮檐,披屋joiner 工匠attic, garret 阁楼electricia n 电工kitchen 厨房glazier 玻璃工匠di ning room 饭厅plumber 管道技工livi ng room 起居室plumber's mate 管道工lounge吸烟室，大厅pain ter, decorator 油漆工bathroom 浴室toilet 卫生间crane driver 吊车司机方案：Design, Scheme 初步设计：Primary Design 施工图CD: Construction DesignFuction 功能区Light 灯具Droplight 吊灯吸顶灯Entrance 入口Living room 客厅Sitting room 起居室Embed light 嵌灯Dinning room餐厅Daylight lamp 日光灯Kitchen 厨房Reflect down light筒灯Office 书房Quartz down-light 石英灯Master bedroom 主卧房Votage track light 射灯Quest bedroom 客卧Track light 轨道灯Children bedroom儿童房Picture light 镜画灯Hiding light 暗藏灯管Projection room 视听室Dressing room 更衣室Wall lamp 壁灯Storeroom 储藏室Reading lamp 台灯Master bathroom 主卫Floor lamp落地灯Bathroom 卫生间Bathroom fixture 卫生洁具Washroom洗衣房Staircase楼梯Washbowl 洗手台[ 台盆] Aisle 过道Water faucet 水龙头Closestool 座便器Gazebe阳台Urinal小便斗Garden 花园Bathtab浴缸Swimming pool 游泳池Shower bath 淋浴房Furniture家具Wiring 电器设备Cupboard 厨房橱柜Television 电视机Drink box酒柜Sound box 音响Bar 吧台Washer 洗衣机 Dinning table 餐桌Bedstand 床头柜Bed 床Bookcase 书柜Chest of drawers 五斗矮柜 Electrical outlet 插座 Chest of drawers藏衣柜Switch 开关TV set 电视柜American interior design; American interior designer;Residential design; 私家住宅设计； Villa design (single family home design); Office design; 办公室设计；Commercial design; 非住宅设计（商务楼设计；写字楼设计；公共场所设计） Californian interior design;加州室内设计 Californian interior designer;加州室内设计师Model home design;样板房设计 Clubhouse interior design; American furniture design; Foreign interior design; Foreign interior designer; elevation - 立面图RCP = 天花吊顶设计 = Reflected Ceiling Plan electricplan = 电线走线图furniture plan - 家具布置平面图interior plant plan-室内植物摆放图Tea table茶几Immersion heater 电热水壶Sofa 沙发Electric cooker 电饭褒 Reclining chair 躺椅 Macrowave oven微波炉Chair 椅子Refrigeratory冰箱空调 Air-condition美国室内设计 美国室内设计师别墅设计；会所室内设计 美国家具设计 外国室内设计 外国室内设计师PLAN — 设计方案 In terior desig n —室内设计Exterior 室外Landscape design-景观设计Architecture design -建筑设计designer - 设计师baseplan -基础建筑图floor plan 平面图window schedule -窗表door schedule -门表美国室内设计有两种合同：一种叫做 specification ，就是只设计，不负责采购室内陈设；另外一种是 turnkey ,字面意思就是交钥 匙，设计师负责设计同时也负责采购室内全部用品用具，包括家具、摆设、艺术皮、画、床上 用品、地毯等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
装修词汇中英对照
房子,住宅house
室内装饰interior
家具furniture
墙壁wall
窗户window
门door
地板floor
天花板ceiling
窗帘curtain
地毯carpet
桌子table
书桌desk
照明,灯饰lighting
餐厅dining room
卧室bedroom
起居室,客厅living room 浴室bathroom
浴缸bathtub
淋浴shower
洗手间restroom Toilet
椅子chair
扶手椅armchair
单人靠椅(或沙发) chair
双人靠椅(或沙发) love seat
三人靠椅(或沙发) sofa
垫脚凳ottoman
板凳,凳子stool
长条椅bench
安乐椅easy chair
睡椅,沙发床lounge chair, couch 折叠椅stacking chair
装软垫的沙发upholstery
鞣制皮革tanned leather
人造皮革synthetic leather
椅套covering
椅背靠档spindle Stab
椅背靠板splat
椅座seat
侧拉档stretcher
椅腿leg
收藏用家具storage furniture
衣橱wardrobe
碗橱cupboard
书架bookshelf
陈设架或柜whatnot, curio Vitrine 餐具柜sideboard
组合家具modular furniture
(组家的)基本单元basic unit
拆装式,组装式knockdown
搁板,层板shelf board
底板bottom board
顶板top board
固定搁板fixed shelf
活动搁板removable shelf
底座base
固定式(嵌入式)家具built-in
推拉门sliding door
折叠式双开门double swinging door 折叠式单开门single swinging door 模数module
中文英文德文
尺寸(成品) size
尺寸(部件) dimension
背板back panel
旁板,侧板side panel
配件,附件accessory
插手knob Knopf
拉手handle
部件components
垂直框架vertical frame 水平框架horizontal frame 床bed
单人床single bed
双人床double bed
婴儿床baby bed
折叠床folding bed
弹簧spring
床头板headboard
床尾板footboard
床架frame
弹簧床垫bedstead
床单bedspread
盖被comforter
床垫bedpad
枕头pillow
被单flat sheets
包被单fitted sheets
整体厨房system kitchen
厨房kitchen
台面面板worktop
吸排油烟机ventilator
吊柜hanging cabinet
水槽sink
水龙头faucet
台面worktop
冰箱refrigerator
洗碗机dishwasher
烤箱oven
煤气灶kitchen stove
微波炉microwave oven
面板panel
实木solid wood
多层板laminated panel
油漆板lacquered wood
三聚氰胺(防火板) melamin board 材料material
木wood
藤rattan
竹bamboo
软木cork
纸绳paper cord
橡胶rubber
铝aluminum
钢铁steel
大理石marble
花岗岩granite
PU发泡材polyurethane foam 玻璃glass
镜子mirror
刨花板particle board
平滑smooth
粗糙jagged
粗制rough
精制fine
光亮shiny
闪亮,晶亮glaring
硬,挺stiff
透明的transparent
半透明的translucent
波浪状,有波纹的corrugated 排骨状,凹凸不平的ribbed
木材(泛指) wood
原木timber
制材,成材lumber
阔叶材hard wood
针叶材soft wood
树皮bark
饰面板sliced veneer
实木solid wood
集成材laminated wood
胶合板plywood
印刷胶合板printed plywood 单板veneer
成型胶合板shaped plywood (木纹)直纹straight grain (木纹)平纹flat grain
弯曲木bentwood
人工干燥artificial drying
天然干燥natural drying
特级木grade timber
木材纹理grain
树木种类kinds of tree
橡木Japanese oak
白桦木birch
松木pine
雪松木ceder
冷杉,枞木fir
枫木maple
山毛榉beech
栗木chestnut
水曲柳,白蜡木ash
樱桃木cherry tree
柚木teak
桃花心木mahogany
山核桃木hickory
涂装和粘接painting & adhesive
(丙烯酸)树脂乳胶涂料acrylic emulsion paint (醇酸)树脂涂料alkyd paint
(聚胺脂)树脂涂料polyamine paint
(环氧)树脂涂料epoxy paint
丙烯酸硅涂料acrylic silicon paint
含氟树脂涂料fluoride paint
透明着色加工clear tint finish
上油加工oil stain
瓷漆(面涂) enamel finish
罩光(面涂) varnish finish
清漆(面涂) lacquer
日本产天然漆Japanese lacquer
消光matt
上光gloss
镜面抛光加工mirror gloss
烤漆(面涂) backed-on finish
UV漆饰(光固化漆) UV coat
模拟(木纹)涂饰faux finish
底涂undercoat
面涂surface
水性water-based
油性oil-based
水溶性water-soluble
甲醛formaldehyde
动物胶organic glue
尿醛树脂urea resin
白乳胶acetic acid resin
树脂resin
合成橡胶类粘接剂synthetic rubber glue
酚醛树脂粘接剂phenol resin adhesive
挥发性有机化合物volatile organic chemical compound
家具五金hardware for furniture 合页rolled hinge
仿古合页antique hinge
暗铰链concealed hinge
门头铰pivot hinge
撑(拉)杆stay
磁碰,门吸magnetic catch
脚轮caster
桌脚table bases
抽屉滑轨drawer rail
搁板销shelf support
螺钉screw
在展览会场at the fai
展览会trade fair
入口entrance
出口exit
馆pavilion
展览会场exhibition hall
入场费admission fee
入场券,门票admission ticket 会期date, period
展览时间exhibition hours
会场指示图exhibition floor plan
服务台information
洗手间restroom toilet
accordion door 推拉门
Customer built 按照客户的要求制造
pendulum 铅锤,钟摆
grandfather clock 老爷钟上常用的计算秒数的东西.. coating 涂层
sample 样品。