美国旅游双语介绍
america的英文怎么读
america的英文怎么读america的英文意思是指美国，那它的英文发音是什么呢?下面是店铺给大家整理的america的英文怎么读，供大家参阅!america的英文怎么读英 [ə'merɪkə] 美 [əˈmɛrɪkə]n. 美洲; 美国; [电影]亚美利加;america的英语例句1. He's touring South America at this moment in time.他此刻正在南美旅游观光。
2. America has enough firepower in the area to mount sustained air strikes.美国在该地区拥有足够的火力发动持续的空中打击。
3. America imports about 190 million pounds of tea a year.美国每年进口大约1.9亿磅茶叶。
4. You lived on the farm until you came back to America?你回美国之前一直生活在农场吗?5. Ford never desisted from trying to persuade him to return to America.福特从未停止过劝说他返回美国。
6. America won't countenance any such circumvention of the sanctions.美国不会赞成任何规避制裁的行为。
7. There has been a surge of UFO sightings in America.美国不明飞行物目击事件激增。
8. America's treasury secretary identified the most heavily indebted countries.美国财政部长指出了负债最多的那些国家。
9. The problem is by no means peculiar to America.这个问题绝对不只限于美国。
美国游记的 英文作文
美国游记的英文作文英文：I recently took a trip to the United States and it was an amazing experience. I visited several cities including New York, Los Angeles, and San Francisco. The culture and lifestyle in the US was very different from what I was used to in my home country.One thing that stood out to me was the diversity offood options. In New York, I tried a famous hot dog from a street vendor and it was delicious. In Los Angeles, I had the chance to try authentic Mexican food and it was amazing. In San Francisco, I tried clam chowder in a sourdough bread bowl and it was one of the best meals I had on the trip.Another thing that impressed me was the friendliness of the people. I had several encounters with strangers whowent out of their way to help me, whether it was giving me directions or offering recommendations for places to visit.It made me feel welcome and appreciated as a tourist.Overall, my trip to the US was a great experience and I would love to go back and explore more of the country.中文：我最近去了美国旅游，这是一次非常棒的经历。
中文英语介绍世界著名城市
Sydney Bridge 悉尼大桥
• 悉尼大桥号称世界第 一单孔拱桥，早Байду номын сангаас悉 尼的代表建筑。这座 大桥从1857年设计到 1932年竣工，是连接 港口南北两岸的重要 桥梁。
Montreal
• [,mɔntri'ɔ:l] • 中文名称：蒙特利尔 • 别名：北美巴黎，节日之城，蒙城, 圣人之城，百塔之城 • 地理位置：渥太华河和圣劳伦斯河交 汇处 • 所属地区：加拿大魁北克省蒙特利尔 区 • 方言：法语，英语
•
• 重要海军基地和著名贸易港。是通往太平洋区域和远东的 门户。美国西部最大的金融中心。工业发达，主要有飞机、 火箭部件、金属加工、造船、仪表、电子设备、食品、石 油加工、化学、印刷等部门。气候温和，景色优美，是著 名的旅游城市。旧金山（San Francisco），被华人称为 三藩市。亦有别名“金门城市”、“湾边之城”、“雾 城”），是加州唯一县市合一的行政区。
中央海岸 （Central Coast)
• 中央海岸距离悉尼 市区约1.5小时车程， 这里环境幽雅，空 气清新，拥有柔软 的沙滩、清澈的海 水和旖旎的海湾， 游人尽可在这里享 受垂钓、游泳、独 木行舟和扬帆海上 的快乐。
爬虫动物公园 Wildlife Sanctuary
• • • • • • • lizard 蜥蜴 Duckbill鸭嘴兽 Kangaroo袋鼠 Koala考拉 Crocodile鳄鱼 Spider蜘蛛 Python巨蟒
History
• 南加利福尼亚海岸原是美国印第安人的故乡。这里土地肥 沃 ,气候温暖，海洋资源丰富，印第安人在此以耕种、捕 鱼、打猎为生。十六、十七世纪欧洲探险者来到这里，打 乱了印第安人的生活，开始了欧洲殖民统治时期。 1542 年，葡萄牙探险者首先抵达圣迭戈港，在随之而来的“航 海时代”里，欧洲和大西洋诸国也纷纷来到这个当时很偏 远的地方。 • 1821年，墨西哥从西班牙的统治下获得独立，加利福尼 亚成为墨西哥国土的一部分。与此同时，位于东海岸的美 国致力于开发美洲大陆西南部的土地，1846年，美国发 起对墨西哥的战争，将墨西哥人逐出了加利福尼亚。 • 1848年，加利福尼亚正式成为美国的国土。同年，在加 利福尼亚地区发现了金矿，淘金人的涌入使这里的人口剧 增。1850年，圣迭戈市建立，加利福尼亚第一大县也以 圣迭戈命名。
2019美国旅游行程单(中英文双语)
TBC
洛杉矶/圣地亚哥
12月7-12月11
洛杉矶、圣地亚哥
环球影城
迪斯尼乐园
拉斯维加斯
洛杉矶-->拉斯维加斯
TBC
拉斯维加斯
12月11-14日
4 DAYS
租用直升飞机去往大峡谷Grand Canyon National Park，再返回拉斯维加斯
TBC
华盛顿DC
12月14日抵
水牛城
27日
尼亚加拉大瀑布
回纽约
飞拉斯维加斯
New YorkLas Vegas
跨年，赌场,购物
12月28 -1月1日
旧金山
1月1日- 1月5日
深圳
1月5日离开旧金山
1月7日凌晨到达深圳宝安国际机场
旧金山(SFO)-->深圳（SZX)
东方航空，MU590,MU5361
12月16日离
Las VegasWashington D.C
独立纪念碑
林肯纪念堂
杰弗逊纪念堂
越战韩战纪念
费城12月ຫໍສະໝຸດ 6日抵12月18日离Washington D.CBoston
自由钟
波士顿
剑桥
12月19日抵
12月22日离
BOSTONNew York
昆西市场
哈佛
MIT
纽约
12月22日抵
12月26日离
大都会博物馆，无畏号航母，帝国大厦，自由女神，时代广场，布鲁克林大桥
行程单Tour Schedule
Tour time: Dec,3rd, 2019to Jan,5th,2019
深圳—旧金山—洛杉矶—拉斯维加斯—华盛顿—费城—波士顿—纽约—
美国景点介绍作文英文作文
美国景点介绍作文英文作文英文：When it comes to famous landmarks and attractions in the United States, there are so many to choose from. One of my favorite spots is the Grand Canyon in Arizona. The Grand Canyon is a breathtaking natural wonder that has to be seen to be believed. The sheer size and scale of the canyon is awe-inspiring, and the colors and rock formations are truly stunning. I remember when I first laid eyes on it, I was speechless. It's definitely a must-see for anyone visiting the US.Another iconic American attraction is the Statue of Liberty in New York City. This symbol of freedom and democracy is a must-visit for anyone traveling to the US. I remember taking a ferry over to Liberty Island and being able to climb to the top of the statue for a panoramic view of the city. It was an unforgettable experience.中文：说到美国著名的地标和景点，有很多选择。
旅游英语快速学习
旅游英语快速学习旅游英语快速学习方法一一、阅读旅游英语书籍旅游英语特点十分鲜明，它的话题涉及衣食住行的方方面面，包含很多高频句型和词汇，掌握起来难度不会太大。
选择一两本实用的旅游英语教材可以帮助大家更系统地掌握旅游中不同的话题，还可以随时翻阅、做笔记等，朗读背诵起来也方便。
这里给大家推荐两本书：1.《背包旅游英语》详细介绍了在国外的交通、住宿、换汇、吃饭、问路、交友、娱乐等方面必备的英语单词、句子以及旅游小窍门、注意事项。
2.《双语旅游英语》是为准备赴英语国家学习、工作、经商、观光的人员，以及接待外国友人和从事涉外工作的人员所编写的，具有很强的口语性、全面性和知识性。
二、借助软件和app如果你觉得书籍不够生动且枯燥乏味的话，那旅游英语软件和app是你更好的选择。
除了趣味性更强以外，app还有个优势就是有对应的音频，能及时纠正你的错误发音。
这里给大家推荐几款好的旅游英语app。
1.旅游英语天天说专门针对旅游英语设计的，里面包含了旅行中的所有应用场景,让你轻松走遍世界每一个角落。
2.旅游英语一款英语口语学习软件，汇集了非常多的出国旅行的英语对话和口语句子，你可以通过听说读写四大方面来学习，非常的系统化。
3.Word Lens工具型app，是 Google出的一款神器，能即时对手机摄像头拍到的图片文字进行翻译，在国外遇到看不懂的路标和指示牌用这个还是妥妥的。
三、报读在线课程自学旅游英语有一定的难度，除了要克服自身的惰性以外，还缺乏有效的指导，不知道把重心放在哪里。
这个时候你需要专业老师手把手教你，因此报个线上课程是不错的选择。
一般2-3个月就可以完成旅游英语的系统学习，效果也十分显著。
旅游英语快速学习方法二一、旅游英语口语速成窍门1培养英文思维。
我们都知道，同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。
所以我们应该把学习的目标收缩，把追求广而大的英语知识转化为一种具体的方法。
比如美国人之间交流的时候，他们会用英文很简单地界定一个东西，中国人常说Where is the pencil(这支笔在哪)?很少有人说What is pencil(笔是什么)?而美国人从一开始问的就是What is pencil?这种Where is the pencil只是思维的描述阶段。
大峡谷(Grand Canyon)自助旅游完整攻略
大峡谷（Grand Canyon）自助旅游完整攻略开放季节：一年四季，夏季六，七，八三个月份游览如果要徒步的话比较炎热，注意防暑降温。
门票：每一辆车$25，七天内有效。
大峡谷是世界自然文化遗产，由科罗拉多河历经上万年切割出来的峡谷长达350公里，平均深度1300多米，最深处2000米，是世界上罕见的地质奇观之一。
在美国国家公园的精心保护下，大峡谷位地质学，人类学，生物学提供了宝贵的研究素材，以下就给大家介绍完整的大峡谷攻略。
大峡谷国家公园位于亚利桑那州的西北角，距离内华达州的赌城拉斯维加斯大约五个小时的车程。
大峡谷被科罗拉多河切割成South Rim和North Rim。
对于第一次游览的游客，一般会去开发较为成熟的South Rim。
South Rim一年365天都对公众开放。
North Rim较为原始，海拔较高，冬季因为气候寒冷，不对公众开放。
绝大部分的中国游客都是从拉斯维加斯出发去大峡谷的，开93号公路向南到40号公路，向东到Williams（Exit165）向北转64号公路，继续行使90公里后即可到达South Rim的南入口。
我个人建议从公园的东路口进入比较好，从40号公路一直开到89号公路，然后向北，转64号公路向西。
在国家公园门口缴纳了费用后，会拿到一份地图和公园指南：从东门进入公园的好处有两个：一是东边的峡谷景观最为壮观，让你一进入到公园内就有一种震撼的感觉；二是在公园内游览起来不用走回头路。
靠近东门的Desert View Watch Tower是必看的景点。
我进入东门的时候太阳快下山了，夕阳照耀在塔楼上，一片金色。
大峡谷是观看日出和日落的理想地点，从公园的官方网站上的介绍来看，很难说哪里是观赏的最佳地点。
从东门沿着Desert View Drive开到South Rim Village大约是半个小时的车程，沿途的观景点包括Desert View, Navajo Point, Lipan Point, Moran Point, Grand View Point，Yaki Point, and Pipe Creek Vista等。
旅游英语翻译
旅游英语翻译-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1旅游资料英译应做到文字自然流畅、表达清晰易懂、文体简洁直观、有感染力；并在把握基本原则上探讨了旅游资料的翻译技巧，即采取多种翻译方法的有机结合，对译文进行适当调整的方法，才能取得更好的效果。
一、旅游资料的功能及英译标准谈论旅游资料的翻译必须把旅游资料的功能与翻译有机结合。
旅游资料有不同的种类，但目的都是为了吸引游客。
其主要功能在于信息功能、美感功能和诱导功能。
旅游资料首先必须提供足够的信息，通过对风景名胜的介绍、宣传，激发人们旅游、参观的兴趣，增加游客对中国历史文化的了解。
为了增强吸引力，旅游资料必须能给读者带来美的感受，使之产生一睹为快的欲望。
具备了信息功能和美感功能，也就具备了诱导功能。
因此，旅游资料的翻译要通过传达原文的信息，全面反映原文的功能，才能达到原文的交际目的。
旅游资料的翻译不能等同于单纯的中译英文字翻译，旅游资料翻译的成功与否，首先取决于效果。
美国当代著名翻译理论家尤金.奈达指出：“所谓翻译，是指从语义到语体用最切近而又最自然的对等语再现原文的信息。
”这里的“对等”指的是译文对目的语读者所产生的效果大致相等。
译文读者与原文读者具有不同的文化背景，如果一字不动地译成另一种语言就不一定能达到原来的效果。
奈达在他的“对等反应”理论中认为，翻译的重点不应当是语言的表现形式，而应当是读者对译文的反应，还应把这种反应和原作读者对原文所产生的反应作对比。
译文应该具有原文同等的表现力和吸引力。
如果译文不为读者所接受，效果不佳或甚至适得其反，那就等于失去了翻译的意义。
要想让译文在译文读者心目中引起的反应效果与原文读者的反应效果相似，译者必须把重点放在译文的译文读者上，充分考虑到译文的可读性和读者接受能力，从读者的实际情况出发，采取适当措施，在不影响原文意思表达的前提下，对译文读者可能不易理解的信息作适当的调整和变通，才能使读者理解并接受信息，达到旅游资料翻译的最终目的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美国旅游双语介绍
With the United States providing 10-year visa from November 2014, more Chinese travelers are planning to visit the US on their own instead of going on group tours, according to Ctrip, a leading online travel agency.
中国领先的在线旅行服务公司携程网表示，自2014年11月美国提供10年期的签证以来，越来越多的中国游客选择在美自由行旅游，而不是报团。
In a report published this month, the agency listed 10 favorite destinations of Chinese tourists in the US.
携程网在本月初发表了一份报告，其中列出了最受中国游客喜爱的10个美国城市。
Let’s take a look at them.
让我们来看一看吧。
No 10 Chicago
第十名芝加哥
"We look forward to welcoming 400,000 Chinese visitors to Chicago by 2018," Melissa Cherry, vice-president for cultural tourism and neighborhoods at Choose Chicago, the official tourism association for the Windy City.
“到2018年，我们期待能迎接40万中国游客到芝加哥旅游，”梅丽莎，文化旅游和邻里，即风城官方旅游协会的副主席表示。
To increase Chinese participation and visitors in several events that are held in Chicago, Choose Chicago, the city’s tourism association, this year in May signed a Memorandum of Understanding with the China International Culture Association and the Ministry of Culture.
为了提高中国游客的参与度，芝加哥全市旅游协会举行了数多活动，并于今年5月与中国对外文化交流协会和文化部签署了交流备忘录。
No 9 Orlando
第九名奥兰多
Orlando, a city in Florida, is known as "The Theme Park Capital of the World". The city is also one of the busiest American cities for conferences and conventions.
奥兰多，位于佛罗里达州，被誉为“主题公园世界之都”。
这个城市也是举办会议和公约最多的美国城市之一。
No 8 Yellowstone National Park
第八名黄石国家公园
Yellowstone, widely held to be the first national park in the world, is known for its wildlife and its many geothermal features. It has many types of ecosystems, but the subalpine forest is most abundant.
黄石国家公园，公认的世界第一座国家公园，以其丰富的野生动物种类和地貌特点闻名。
它有多种类型的生态系统，其中亚高山针叶林最丰富的。
No 7 Boston
第七名波士顿
In 2014, Attract China, a company based in both Beijing and Boston, created a
Chinese-language map of Boston, the first of its kind to include major attractions in the city for Chinese tourists who might come to visit Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology, but who also want to do some sightseeing and shopping.
在2014年，吸引中国，一家座落在北京，在波士顿也有办公室的行销公司，做出了一版中文的波士顿地图，第一批景点主要是针对中国游客的，这些游客多是来参观哈佛大学和麻省理工学院的，同时也想在波士顿这座城市旅游观光和购物。
No 6 Washington DC
第六名华盛顿
The capital region is the perfect place for first-time travelers from China who want to experience something unique, as well as the richness of the history and culture of the US, according to Capital Region USA, an organization that promotes Washington DC, Virginia and Maryland.
作为首都，华盛顿是中国游客最想体验的独特之地，而且这座城市代表了美国丰富的历史和文化，是游客们的首选之地。
根据美国首都，一个致力促进发展华盛顿特区，弗吉尼亚州和马里兰的组织。
No 5 San Francisco
第五名旧金山
San Francisco is known for several landmarks, including the Golden Gate Bridge, cable cars, and its Chinatown district. The city is also the headquarters of many companies such as Levi Strauss & Co, Gap Inc, Dropbox, Yelp, Twitter and Uber.
旧金山有几个著名的地标性建筑，包括金门大桥、缆车和唐人街。
许多企业的总部也设在这座城市，包括利惠公司、Gap公司、Dropbox、Yelp、Twitter和Uber等。
No 4 Las Vegas
第四名拉斯维加斯
Las Vegas is an internationally renowned major resort city known primarily for gambling, shopping, fine dining and nightlife.
拉斯维加斯是一座国际知名的旅游圣地，主要以赌博、购物、美食和夜生活闻名。
No 3 Hawaii
第三名夏威夷
Hawaii is the only US state located in Oceania and the only one composed entirely of islands. Hawaii’s natural beauty, pleasant climate, abu ndance of public beaches, oceanic surroundings make it a popular destination for tourists.
夏威夷是美国唯一一个位于大洋洲，也是唯一一个完全由岛屿组成的州府。
夏威夷的自然风光、宜人的气候、开放的公共海滩，海洋环境使其成为游客的热门之选。
No 2 New York City
第二名纽约
A.T.Kearney, a global management consulting firm, in 2014 ranked New York City as the No 1globalized city in the world. The city exerts a great impact on commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment globally.
科尔尼是一家全球性管理咨询公司，2014年纽约市成为全球排名第一的全球化城市。
这座城市对全球范围内的商业、金融、媒体、艺术、时尚、研究、科技、教育和娱乐都有很大的影响。
No 1 Los Angeles
第一名洛杉矶
Nicknamed the City of Angels, Los Angeles is also a global city with a diverse economy in entertainment, culture, media and fashion. Home to Hollywood, Los Angeles leads the world in the creation of films, television productions, video games, and recorded music.
绰号“天使之城”，洛杉矶是一座在娱乐、文化、媒体和时尚方面多元化经济的国际城市。
作为好莱坞的家园，洛杉矶独步全球的电影制作、电视节目制作、视频游戏和唱片音乐。