《少年行》唐诗鉴赏
【诗歌鉴赏】王昌龄《少年行二首》原文及翻译 赏析
【诗歌鉴赏】王昌龄《少年行二首》原文及翻译赏析
王昌龄《少年行二首》原文
西陵侠少年，送客短长亭。
青槐夹两道，白马如流星。
闻道羽书急，单于寇井陉。
气高轻赴难，谁顾燕山铭。
走马远相寻，西楼下夕阴。
结交期一剑，留意赠千金。
高阁歌声远，重门柳色深。
夜阑须尽饮，莫负百年心。
王昌龄《少年行二首》翻译
待更新
王昌龄《少年行二首》赏析
《少年行二首》是唐代著名边塞诗人王昌龄的诗词作品，王昌龄是盛唐时享有盛誉的
一位诗人。
王昌龄的诗以三类题材居多，即边塞、闺情宫怨和送别。
《
全唐诗
》对昌龄诗的评价是“绪密而思清”，他的七绝诗尤为出色，甚至可与李白媲美，故
被冠之以“七绝圣手”的名号。
尤其是他的边塞诗，流畅通脱，高昂向上，深受后人推崇。
王昌龄的边塞诗充分体现了他的爱国主义，英雄主义精神，另外还深深蕴含了诗人对
下层人民的人文关怀，体现了诗人宽大的视野和博大的胸怀。
王昌龄在写作方式上擅长以
景喻情，情景交融。
这本是边塞诗所最常用的结构，但是诗人运用最简练的技巧，于这情
境之外又扩大出一个更为广阔的视野，在最平实无华的主题之中凝练出贯穿于时间与空间
中永恒的思考；最具代表的是《出塞》。
王昌龄的诗词全集
感谢您的阅读，祝您生活愉快。
少年行四首原文翻译古诗鉴赏
少年行四首原文|翻译|古诗鉴赏《少年行四首》是唐代诗人王维的组诗作品。
这四首诗从不同的侧面描写了一群急人之难、豪侠任气的少年英雄，对游侠意气进行了热烈的礼赞，表现出盛唐社会游侠少年踔厉风发的精神面貌、生活道路和成长过程。
下面是小编为大家整理的少年行四首的原文译文及古诗赏析，希望大家喜欢。
《少年行四首》原文唐代：王维【其一】新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
【其二】出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。
孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。
【其三】一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。
偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。
【其四】汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。
天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。
《少年行四首》译文【其一】新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。
相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。
【其二】才从军便作汉朝的羽林郎，一开始就随将军鏖战渔阳。
谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。
【其三】一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。
偏坐金鞍上从容调好羽箭，不停地射去敌酋无法逃生。
【其四】朝廷君臣庆功大宴方告终，高高坐在云台上谈论战功。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
《少年行四首》鉴赏这组诗的第一首，写侠少的欢聚痛饮。
诗开头便以“美酒”领起，因为豪饮酣醉自来被认为是英雄本色，所谓“三杯吐然诺，五岳倒为轻。
眼花耳热后，意气素霓生。
”(李白《少年行》)饮酒在当时因能激发意气而被视作胜事。
“斗十千”语出曹植《名都篇》：“归来宴平乐，美酒斗十千”，按李白也有《将进酒》诗云：“昔时陈王宴平乐，斗酒十千恣欢谑”，此诗意近李诗，不仅极言酒之珍美，而且还借前人的用语写出慷慨好客、纵情欢乐的盛况。
盖游侠之饮原非独酌遣闷，其倜傥意气正在大会宾客之际才得以充分的表现。
第二句言“咸阳游侠”，乃以京都侠少为其代表。
游侠人物大多出身于都市的闾里市井之中，故司马迁在《史记·游侠列传》里径直称之为“闾里之侠”，咸阳为秦的国都，则京邑为游侠的渊薮也不言自明，这里不过是举其佼佼者以概全体。
王维的《少年行》翻译 赏析
王维的《少年行》翻译赏析
原文：
出身仕汉羽林郎，
初随骠骑战渔阳。
孰知不向边庭苦，
纵死犹闻侠骨香。
作者资料：王维（699－759），字摩诘，盛唐时期的著名诗人，官至尚书右丞，原籍祁（今山西祁县），迁至蒲州（今山西永济），崇信佛教，晚年居于蓝田辋川别墅。
擅画人物、丛竹、山水。
唐人记载其山水面貌有二：其一类似李氏父子，另一类则以破墨法画成，其名作《辋川图》即为后者。
可惜至今已无真迹传世。
译文：刚刚离家就当上了皇家禁卫军的军官，随后又跟从骠骑大将军参加了渔阳大战。
谁不知道奔赴边疆从军的艰苦和危险呢，但是为了国家纵然战死也无悔无怨。
鉴赏：意在写少年游侠和杀敌报国,放映了少年游侠的精神风貌.写少年游侠随军出征,渴望战死沙场的
英雄气概.诗的前两句借汉朝的事来讲.表现少年的
报国愿望.诗中侧重写由于现在没有驰骋疆场的机会,所以他向往期待的情绪更为痛苦.平时的报国心情升
华到一个更高的境界,想着纵然为国捐躯,也会流芳
千古,胜于老死在窗下.
一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无. 偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于. --王维<少年行>(其三) 五陵年少金市东,银鞍白马度春风. 落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中. --李白<少年行>(其二) 在中国古典诗歌史上,尽管专门吟咏少年的诗数量不及模山范水、状物言志之作,但这类诗大都写得富有诗味,颇具特色.上录唐代诗人王维与李白的<少年行>便是这方面的代表作.比较赏析这两首同题之作,对当代诗人"古为今用"、"推陈出新"当不无裨益.。
王维《少年行》原文赏析及翻译注释
王维《少年行》原文赏析及翻译注释王维《少年行》原文赏析及翻译注释文言翻译是非常重要的一项语文技能，下面就是小编为您收集整理的王维《少年行》原文赏析及翻译注释的相关文章，希望可以帮到您，如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦！一、《少年行》王维新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
【诗文解释】一斗新丰美酒价值十千元。
京都长安有很多的游侠少年。
今日与你相逢，一见如故，为你开怀畅饮真是痛快。
我们的马就系在高楼下的垂柳边。
译文2：新丰美酒一斗值十千钱，长安城的游侠都是少年。
相逢因意气相投，纵情豪饮，把马系在酒楼旁的垂柳上。
译文3：新丰的美酒一斗就要花费十千，咸阳城里的那些游侠们多半都是青春少年。
相聚在一起时意气相投，都开怀畅饮，而他们骑的高头大马一匹一匹则是拴在那高楼垂柳旁边。
【词语解释】斗：酒器。
游侠：好交游、使气性的人。
意气：意志和气概。
【赏析】新丰美酒堪称酒中之冠，咸阳游侠堪称人中之杰。
少年游侠在高楼豪饮，意气风发，英武豪迈。
末句描绘出一幅由高楼、骏马及垂柳构成的画面，在华美、热闹中显出雅致、飘逸，不流于市井的鄙俗，创作出一种富于浪漫气息的生活情调和理想化色彩，显现出诗人对游侠生活的诗意感受。
《少年行》是王维的七绝组诗，共四首。
分咏长安少年游侠高楼纵饮的豪情，报国从军的壮怀，勇猛杀敌的气概和功成无赏的遭遇。
各首均可独立，合起来又是一个整体，好象人物故事衔接的四扇画屏。
第一首写少年游侠的日常生活。
要从日常生活的描写中显示出少年游侠的精神风貌，选材颇费踌躇。
诗人精心选择了高楼纵饮这一典型场景。
游侠重意气，重然诺，而这种性格又总是和“使酒”密不可分，所谓“三杯吐然诺，五岳倒为轻”，把饮酒的场景写活，少年游侠的形象也就跃然纸上了。
前两句分写“新丰美酒”与“咸阳游侠”。
二者本不一定相关，这里用对举方式来写，却给人这样的感觉：京华地区，著称于世的人物虽多，却只有少年游侠堪称人中之杰，新丰美酒堪称酒中之冠。
《少年行》原文及赏析
《少年行》原文及赏析（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如职场文书、合同协议、总结报告、演讲致辞、规章制度、自我鉴定、应急预案、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as workplace documents, contract agreements, summary reports, speeches, rules and regulations, self-assessment, emergency plans, teaching materials, essay summaries, other sample essays, etc. If you want to learn about different sample essay formats and writing methods, please stay tuned!《少年行》原文及赏析《少年行》原文及赏析少年行作品介绍《少年行》的作者是李白，被选入《全唐诗》的第165卷第34首。
王维《少年行》原文赏析及翻译注释
王维《少年行》原文赏析及翻译注释王维是唐代著名的文学家和诗人，他的作品以描写山水田园景色和抒发自身感慨为主要特点。
其中，《少年行》被视为他的代表作之一。
本文将对《少年行》的原文进行赏析，并提供翻译注释。
少年行青衫湿罢黄金尽，红粉佳人照墨眉。
回头一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
千载无人能依旧，百花沉醉有谁知？《少年行》表达了对时光流转和美好事物凋零的思考和感慨。
接下来，我们将逐句对原文进行赏析。
青衫湿罢黄金尽，红粉佳人照墨眉。
这两句描绘了青年郎与佳人相伴的情景。
青衫湿罢，黄金尽，意味着青年郎已经度过了一段富有繁华和荣耀的时光。
红粉佳人照墨眉，描述了佳人在青年郎的眼前华丽动人的形象。
回头一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
这句表达了佳人的美丽和她一笑之下所引起的无尽魅力。
佳人一笑之后，所有的美女都变得黯然失色，六宫的粉黛也黯然无光。
明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
明月楼高指的是月色明亮的楼台，休独倚则是告诫自己不要再独自倚在高处。
酒入愁肠，化作相思泪，说明主人公心中的忧愁和思念之情化作了滚滚眼泪。
千载无人能依旧，百花沉醉有谁知？这两句再次强调了时光的流转和美好事物的凋零。
千载无人能依旧，表示岁月无情，若干年后，再也找不到当初的那份记忆。
百花沉醉有谁知，说明美好的景物不存在永恒，即使花草仍在盛开，但无人能真正理解它们的沉醉之美。
注释：1. 青衫：指青年郎的衣服，此处象征青春。
2. 湿罢：指衣服被雨水打湿。
3. 黄金：指财富和荣耀。
4. 红粉：指美女。
5. 照墨眉：形容美女眉目如画。
6. 百媚：形容美女的妩媚。
7. 六宫粉黛：指宫廷妃嫔的妆容。
8. 明月楼：形容高台或高楼上的明亮月光。
9. 酒入愁肠：指喝酒过后心中的忧愁更甚。
10. 相思泪：指因思念而流下的泪水。
11. 千载：指千年。
12. 无人能依旧：指无法保持原样。
13. 百花沉醉：形容百花盛开的美景。
14. 有谁知：表示无人真正理解。
王维《少年行》赏析
王维《少年行》赏析王维是唐代杰出的文学家和画家，他的作品以清新、淡雅的风格著称。
《少年行》是他的一首现世思慕、意境深远的诗作，描绘了一个少年在山水间游历的场景。
本文将对这首诗进行赏析。
《少年行》是王维创作于唐玄宗开元年间的一首五言绝句。
诗的开篇便展现了一个少年行走于山川之间的隐喻图景：“青草池塘处处随，白云从中来。
”这两句描绘了少年所到之处，无不是青草、池塘和白云构成的意境，形象生动地展示了少年行走的轨迹。
接着，诗人用“小桥流水人家”来描绘所经过的村庄景色。
这里的“小桥流水”给人以宁静、悠闲之感，而“人家”则让人联想到温馨、宜居的环境。
通过这种描写方式，王维将读者带入了一个恬静、宜人的山水世界。
诗中的少年是一个令人羡慕的角色，他把精神寄托于大自然之中，他的步伐像一阵清风，跌宕起伏的山川成为他的乐章，各种景色成为他的伴侣。
他不仅在山川中欣赏美景，还与村庄中的人们交流，体验生活的点点滴滴。
王维将诗人的视角定位为少年，使得整首诗充满了朝气与活力。
通过少年的视角，王维展示了这个纯净而美好的世界，也表达了对大自然的热爱和向往。
可以说，王维通过《少年行》这首诗，表达了他个人对幼年时代的回忆和向往。
此外，诗人还将自然景色与人生哲理相结合，将自然景色作为思考人生的对象。
诗中的“白云”、“小桥流水”等景物都用细腻的笔触描绘出来，给予读者不仅仅是美感，更是一种启迪和思索。
在大自然的感召下，少年思考着人生的意义和价值。
通过赏析《少年行》，我们深刻体会到王维传达给我们的思想情感，从而使我们更好地理解并欣赏这首诗的艺术价值。
王维借助自然景色的描绘和少年的形象，将自然美和人生哲理相融合，使诗作更具深度和内涵。
总之，王维的《少年行》是一首富有意境和启示的佳作。
诗人通过少年的眼睛，描绘了一幅生动、美丽的山水画卷，并在自然景色中拓展了人生智慧的辽阔空间。
这首诗既给人以美的享受，又引发了人们对人生及自然的深入思考。
王维成功地将自然景色与人文情感相融合，使《少年行》成为了他优秀作品中的一颗璀璨明珠。
少年行 唐朝章孝标诗作
少年行唐朝章孝标诗作《少年行》是唐代诗人章孝标的诗作，为乐府诗。
写一位贵公子凌晨出去打猎，日暮归来的情景。
一、作品原文少年行平明小猎出中军，异国名香满袖薰。
画榼倒悬鹦鹉嘴，花衫对舞凤凰文。
手抬白马嘶春雪，臂竦青骹入暮云。
落日胡姬楼上饮，风吹箫管满楼闻。
二、诗文注释①平明：犹黎明。
天刚亮的时候。
《荀子·哀公》：“君昧爽而栉冠，平明而听朝。
”唐李白《游太山》诗之三：“平明登日观，举手开云关。
”《水浒传》第五七回：“平明时分，宋江守中军人马，隔水擂鼓呐喊摇旗。
”苏曼殊《天涯红泪记》第一章：“平明，辞高等学堂，诸君咸返乡间。
”②中军：古代行军作战分左、中、右或上、中、下三军，由主将所在的中军发号施令。
《左传·桓公五年》：“秋，王以诸侯伐郑，郑伯御之。
王为中军；虢公林父将右军，蔡人、卫人属焉；周公黑肩将左军，陈人属焉。
”《左传·成公十六年》：“欒书将中军，士燮佐之；郤錡将上军，荀偃佐之；韩厥将下军，郤至佐新军。
”③异国：外国；他乡。
《墨子·兼爱上》：“诸侯各爱其国，不爱异国，故攻异国以利其国。
”《汉书·西域传下·乌孙国》：“吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王。
”前蜀韦庄《遣兴》诗：“异国清明节，空江寂寞春。
”④鹦鹉：鸟名。
头圆，上嘴大，呈钩状，下嘴短小，舌大而软，羽毛色彩美丽，有白、赤、黄、绿等色。
能效人语，主食果实。
《礼记·曲礼上》：“鹦鹉能言，不离飞鸟。
”唐段成式《酉阳杂俎·羽篇》：“鹦鹉，能飞，众鸟趾前三后一，唯鹦鹉四趾齐分。
凡鸟下睑眨上，独此鸟两睑俱动，如人目。
”⑤青骹：一种青腿的猎鹰。
晋张载《榷论》：“青骹繁霜，絷于笼中，何以效其撮东郭于鞲下也。
”三、作者简介章孝标(791—873年)，唐代诗人，字道正，章八元之子，诗人章碣之父。
元和十四年(819年)中进士，由长安南归，先寄友人一书，其中有：“马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《少年行》唐诗鉴赏
《少年行》
年代: 唐作者:
一身能两雕弧，虏骑千重只似无。
偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。
《少年行》赏：
王维的《少年行》，咏少年英雄，围绕“英雄”做文章。
首句状其射技超群。
诗人摄取了少年的一个造型?英雄力大无比，技高绝伦，可左右开弓，两手同时掰开两张硬弓。
如此技能自然令人刮目相看。
次句状其临阵胆气。
“虏骑千重”，少年英雄豪气冲天，闯将过去，如入无人之境。
这两句内容上互为因果，一个气贯斗牛、武艺高强的少年形象跃然纸上。
第三句其战斗风姿。
诗人以“金鞍”为映衬，镜头对准“偏坐”这一姿势，又以“调白羽”?箭在弦上?这一特写镜头，突出了诗中主人公的雄姿英发。
最后一句绘其赫赫战果。
借“五单于”纷纷被射下马鞍的画面，再现少年英雄所向无敌，杀得匈奴溃不成军的辉煌战绩。
全诗借助四幅有内在联系的画面，分别从少年的.“技”、“胆”、“姿”、“绩”方面下笔，成功地塑造了一个威风凛凛、驰骋沙场的少年英雄的形象，构思巧妙，令人赞叹不已。