免擦拭洗车液使用说明(英文)-1
快速参考指南：擦拭器和洗车剂（P200）说明书
MISTOFFAUTO*1: Wiper speed varies automatically INT*2: Low speed with intermittentLO: Low speed wipeHI: High speed wipe*1:Models with automatic intermittent wipers*2:Models without automatic intermittent wipersuu Operating the Switches Around the Steering Wheel u Wipers and WashersControls Wipers and WashersThe windshield wipers and washers can beused when the power mode is in ON.■MISTThe wipers run at high speed until you releasethe lever.■Wiper switch (OFF, INT*1/AUTO*2, LO,HI)Move the lever up or down to change thewiper settings.■Adjusting wiper operation*Turn the adjustment ring to adjust wiperoperation.■WasherSprays while you pull the lever toward you.When you release the lever for more than onesecond, the spray stops, the wipers sweep twoor three more times to clear the windshield,then stop.*1: Models with manual intermittent operation*2: Models with automatic intermittent operation■Windshield Wiper/Washer1Wipers and WashersNOTICEDo not use the wipers when the windshield is dry.The windshield will get scratched, or the rubberblades will get damaged.NOTICEIn cold weather, the blades may freeze to thewindshield.Operating the wipers in this condition may damagethe wipers. Use the defroster or heated windshield*to warm the windshield, then turn the wipers on.If the vehicle speeds up while the wipers areoperating intermittently, the length of the wipeinterval shortens.When the vehicle speeds up, the wiper operation’sshortest delay setting () and the LO setting becomethe same.NOTICETurn the washers off if no washer fluid comes out.The pump may get damaged.Models with intermittent time adjustment ring Intermittent TimeAdjustment Ring*MISTINT*1/AUTO*2OFFLO: Low speed wipeHI: High speed wipePull tousewasher.Lower speed, fewer sweepsHigher speed, more sweeps*Not available on all modelsuu Operating the Switches Around the Steering Wheel u Wipers and WashersControlsWhen you push the lever down to AUTO , the windshield wipers sweep once, and go into the automatic mode.The wipers operate intermittently, at low speed, or at high speed and stop inaccordance with the amount of rainfall the rainfall sensor detects.■AUTO sensitivity adjustmentWhen the wiper function is set to AUTO , you can adjust the sensitivity of the rainfall sensor (using the adjustment ring) so that wipers will operate in accordance with your preference.Sensor sensitivity■Automatic Intermittent Wipers *1Wipers and WashersIf the wipers stop operating due to any obstacle such as the buildup of snow, park the vehicle in a safe place.Rotate the wiper switch to OFF, and set the power mode to ACCESSORY or VEHICLE OFF, then remove the obstacle.The wiper motor may stop motor operationtemporarily to prevent an overload. Wiper operation will return to normal within a few minutes.1Automatic Intermittent Wipers *The rainfall sensor is in the location shown below.NOTICEAUTO should always be turned OFF before thefollowing situation in order to prevent severe damageto the wiper system:•Cleaning the windshield •Driving through a car wash•No rain presentRainfall SensorAdjustment RingLow SensitivityHigh Sensitivity*Not available on all modelsuu Operating the Switches Around the Steering Wheel u Wipers and WashersControlsThe rear wiper and washer can be used whenthe power mode is in ON.■Wiper switch (OFF, INT, ON)Change the wiper switch setting according tothe amount of rain.■position.Hold it to activate the wiper and to spray thewasher. Once released, the washer spray willstop and the rear wiper will return to itsselected switch setting after a few sweeps.■Operating in reverseWhen you put the transmission into R with the windshield wiper activated, the rear wiper operates automatically as follows even if its switch is off.*1: Models with manual intermittent operation*2: Models with automatic intermittent operation■Rear Wiper/WasherON: Continuous wipeWasherOFFINT: IntermittentFront Wiper Position Rear Wiper OperationINT*1 (Intermittent)AUTO*2 (Intermittent)Intermittent LO (Low speed wipe)HI (High speed wipe)Continuous。
洗车液的使用方法
洗车液的使用方法
1.准备好洗车液。
2.将车停在一个平坦的区域，并确保车身没有直接暴露在阳光下。
3.使用水管或水桶将车身上的灰尘和污垢冲洗掉，确保完全湿润所有表面。
4.在一个桶中加入洗车液和适量的水，并搅拌均匀。
5.使用洗车海绵或洗车手套，将洗车液沾湿后轻轻涂抹在车身表面。
6.注意避免将洗车液喷到车轮或引擎盖下等可能有损机件的区域。
7.如果车身有顽固的污渍，可以使用刷子轻轻刷洗。
8.使用清水冲洗干净整个车身，确保洗掉所有的洗车液和污垢。
9.用软布或毛巾在车身上轻轻擦干。
10.最后，使用擦亮剂或车蜡进一步美化车身表面。
免擦拭洗车操作方法
免擦拭洗车操作方法免擦拭洗车是一种不使用水和毛巾的洗车方法，通过使用特殊的洗车液和喷雾器，可以轻松快速地去除车辆表面的污垢和灰尘，同时保护车漆的光泽和质感。
下面将详细介绍免擦拭洗车操作方法。
准备工作：1. 选择合适的洗车液和喷雾器：选择低刷洗剂含量、不含磨料的洗车液，保证它不会对车漆造成损害。
喷雾器最好是带有调节喷雾模式的，可以根据需要选择不同的喷雾方式。
2. 车辆位置和环境选择：选择光线明亮但不直射阳光的地方，避免在太阳下或高温时清洗车辆。
同时，选择没有风的地方，以防止骚扰喷雾时的水滴散落到其他物体上，同时避免酸雨等对车漆的侵蚀。
操作步骤：1. 车辆表面清洁：首先使用喷雾器均匀喷洒洗车液在整个车身表面，包括车漆、挡风玻璃、车窗、车轮和轮胎等部位。
喷雾器应该均匀喷洒，并注意不要喷到机械部件、电子设备等敏感部位。
2. 等待反应时间：等待洗车液在表面发生反应，使其溶解和分解污垢和灰尘。
根据洗车液的说明，通常等待时间为3-5分钟左右。
3. 喷洒清水冲洗：在等待时间过后，使用清水冲洗车辆表面。
可以利用水管，确保水流充足并且具有一定的冲击力，这有助于彻底清洗洗车液和污垢。
4. 补充洗车液：如车身上还有较大的污渍或脏物，可以适当补充洗车液，并等待一段时间，再次进行喷洒和冲洗。
5. 擦拭残留水滴：使用吸水毛巾或者专用的车家用干洗布，擦拭掉车身表面的残留水滴。
由于使用的是免擦拭洗车方法，所以此步骤只是用来处理少量的水滴，不需要进行全面的擦拭。
注意事项：1. 避免在阳光直射或高温环境下进行免擦洗车，这样会导致洗车液迅速干燥，留下水垢或斑点。
2. 喷洒洗车液时，要注意不要过多喷洒在某一个部位，以免造成蚀刻或损坏。
3. 在喷洒和冲洗过程中，要注意保持适当的喷洒距离和角度，以确保洗车液和水能够均匀地分布在车身表面。
4. 如果车辆表面有严重的污渍或脏物，免擦洗车可能无法彻底清洁，建议使用传统的擦拭洗车方法进行清洁。
5. 使用吸水毛巾擦拭残留水滴时，要注意毛巾是否清洁，避免毛巾表面的污垢或细小颗粒刮伤车漆。
洗车液配方
杭州梵瑞吉科技有限公司
洗车液配方
【产品名称】免擦拭洗车液
【主要成分】
洗车液：由梵锐洁无划痕洗车晶兑水溶解而成的液体、由于液体不方便运输与存放、故以粉末状问世。
【产品作用】
梵锐洁无划痕洗车液呈弱碱性，不伤漆、不伤手、通过祛除静电层软化车漆表面污渍来达到清洁效果，同时洗车晶中的水蜡成分会逐步填补到车漆纹理间，隔离空气形成保护层、减缓车漆被氧化、保持车漆光亮!
洗车必须选择正确的洗车液，切勿使用强碱性、酸性的洗车液，更不要用肥皂和洗衣粉。
它们虽然去污能力强，但是对车漆的伤害更大、经常使用强碱性、酸性的洗车液，车漆表面的的光泽很快就会被腐蚀掉，而且会加速车身橡胶件、轮胎、车窗等等的老化。
洗车液应采用洗车专用的洗车液，并以含水蜡成分的弱碱性洗车液为最佳。
梵锐洁洗车液历时七年，环保、双保护温和的绿色配方、水膜科技，不伤手，无腐蚀性，抗UV(紫外线)，减缓车漆的被氧化增强车漆镀膜、封釉的表现力。
【产地】浙江金华
【发明专利】ZL 2012 1 0206577.9。
免擦拭洗车液使用说明-1
免擦拭洗车液使用说明touch-free automobile detergent产品介绍：本品为深圳市东迪科技有限公司推出的第五代免擦拭洗车液，它应用多种独特的进口高分子表活为原料，运用先进的纳米合成技术精制而成，本品具有超强的综合去污能力，能快速乳化分解油污、软化污垢、抗静电及抗硬水之功效；配合高压水冲洗设备使用即可方便快捷地对汽车表面进行免擦拭清洁，整个洗车过程(不含擦干)不用海绵、抹布及其他清洁工具直接接触汽车表面，能够迅速去除汽车表面的尘土、油渍等污垢；同时在漆面形成光亮的保护膜，对车漆起到了保护作用，大大地提高洗车效率及洗净度。
本品不含磷、苯、硒等有害成分，98%以上的生物自然降解率，是高效、环保的汽车清洁养护产品。
适用范围：1、本品适用于所有汽车美容中心对各类中、高档车辆的人工外部清洗；2、本品适用于非接触、水斧洗车机等各类大型洗车设备的使用。
使用方法：1、将本品按1：25～30兑水稀释后灌入不锈钢容器中，（根据用户当地的自来水硬度及气候状况可适当调整稀释比例），并以雾状的形式均匀的至上而下的喷洒在汽车外表面及轮毂部位；2、用高压清洗设备对被洗车辆进行冲刷，直至将赃物及洗车液冲净（高压泵的压力：9～13Mpa，水流量：15～20L/min，高压水枪的扇形角：15°～2 5°），清洗过程不需要毛巾擦拭；3、车体冲洗干净后，用专用洗车毛巾擦干即可。
注意事项：1、切勿用浓缩液直接清洗车体；2、浓缩液直接接触皮肤时，须及时用水冲洗；3、禁止本产品中兑入别类产品使用；4、洗液停留车体表面时间不易过长；5、夏季车体表面温度过高或车身泥土较厚时，需先用高压水冲洗车身。
贮运方式：本品可在室温条件下，与原始密封容器中贮存2年；本品为水基清洗剂，无毒、无腐蚀性、不易燃，可按一般化学品运输；重量：净重20KG/桶执行标准：Q/SDD2-2003。
高泡沫洗车液
高泡沫洗车液（免擦拭洗车液）产品介绍以及使用方法
本品参照国内最新专利配方，进口原料精制而成，运用独特的表面活性技术，采用特殊功能的活性因子，不含任活有害成分。
具有超强的去污力，能够迅速地去除汽车表面的尘土，油污等，特别是深层污垢，同时在漆面形成光亮，蔬水的保双层，清洗后不会残留水痕，适用于各种软硬的清洗去污。
能方便快捷地对汽车表面进行深层清洗。
使用方法：将本品以1：30和水稀释后均匀喷洒车身表面，让清洗液在汽车表面自然溶解乳化分解污垢，停留5分钟左右，然后用高压水冲洗干净即可。
如果污垢较重，稀
释比例可适当缩小。
洗车指南说明书
Exterior CareWashingFrequent washing helps preserve your car's beauty. Dirt and grit can scratch the paint, while tree sap and bird droppings can permanently ruin the finish.Wash your car in a shady area, not in direct sunlight. If the car is parked in the sun, move it into the shade and let the exterior cool down before you start.Only use the solvents and cleaners recommended in this Owner's Manual.Chemical solvents and strong cleaners can damage the paint, metal, and plastic on your car.Rinse the car thoroughly with cool water to remove loose dirt.Fill a bucket with cool water. Mix in a mild detergent, such as dishwashing liquid or a product made especially for car washing.Wash the car using the water and detergent solution and a soft-bristle brush, sponge, or soft cloth.Start at the top and work your way down. Rinse frequently.Check the body for road tar, tree sap, etc. Remove these stains with tar remover or turpentine. Rinse it off immediately so it does not harm the finish. Remember to re-wax these areas, even if the rest of the car does not need waxing.When you have washed and rinsed the whole exterior, dry it with a chamois or soft towel. Letting it air-dry will cause dulling and water spots.As you dry the car, inspect it for chips and scratches that could allow corrosion to start. Repair them with touch-up paint (see page 265 ).Appearance CareNOTICEExterior CareWaxingAlways wash and dry (he whole car before waxing it. You should wax your car, including the metal trim,whenever water sits on the surface in large patches. It should form into beads or droplets after waxing.You should use a quality liquid or paste wax. Apply it according to the instructions on the container. In general, there are two types of products:Waxes — A wax coats the finish and protects it from damage by exposure to sunlight, air pollution, etc. You should use a wax on your Acura when it is new.Polishes — Polishes and cleaner/waxes can restore the shine to paint that has oxidized and lost some of its shine. They normally contain mild abrasives and solvents that remove the top layer of the finish. Youshould use a polish on your Acura if the finish does not have its original shine after using a wax.Cleaning tar, insects, etc. with removers also takes off the wax.Remember to re-wax those areas,even if the rest of the car does not need waxing.Aluminum WheelsClean your Acura's aluminum alloy wheels as you do the rest of the exterior. Wash them with the same solution, and rinse them thoroughly.The wheels have a protective clear-coat that keeps the aluminum from corroding and tarnishing. Using harsh chemicals, including some commercial wheel cleaners, or stiff brushes can damage this clear-coat.Only use a mild detergent and soft brush or sponge to clean the wheels.Paint Touch-upYour dealer has touch-up paint to match your car's color. The color code is printed on a sticker on the driver's doorjamb. Take this code to your dealer so you are sure to get the correct color.Inspect your car frequently for chips or scratches in the paint. Repairthem right away to prevent corrosion of the metal underneath. Use the touch-up paint only on small chips and scratches. More extensive paint damage should be repaired by a professional.Appearance CareInterior CareCarpetingVacuum the carpeting frequently toremove dirt. Ground-in dirt will makethe carpet wear out faster.Periodically shampoo the carpet tokeep it looking new. Use one of thefoam-type carpet cleaners on themarket. Follow the instructions thatcome with the cleaner, applying itwith a sponge or soft brush. Keepthe carpeting as dry as possible bynot adding water to the foam.Floor MatsThe Genuine Acura driver's floormat that came with your car wasdesigned to be hooked over the floormat anchor. This keeps the floor matfrom sliding forward and possiblyinterfering with the pedals.If you remove the floor mat, makesure to re-anchor it when you put itback in your car.If you replace it, use a genuine Acurafloor mat that is designed to be usedwith the floor mat anchor in your car.If you use a non-Acura floor mat inthe driver's footwell, make sure itfits properly and that it can be usedwith the floor mat anchor.Do not put additional floor mats ontop of the anchored mat, otherwisethe additional mats may slideforward and interfere with the pedals.Appearance CareInterior CareFabricVacuum dirt and dust out of the material frequently. For general cleaning, use a solution of mild soap and lukewarm water, letting it air dry.To clean off stubborn spots, use a commercially-available fabric cleaner.Test it on a hidden area of the fabric first, to make sure it does not bleach or stain the fabric. Follow the instructions that come with the cleaner.VinylRemove dirt and dust with a vacuum cleaner. Wipe the vinyl with a soft cloth dampened in a solution of mild soap and water. Use the samesolution with a soft-bristle brush on more difficult spots. You can also use commercially-available spray or foam-type vinyl cleaners.LeatherVacuum dirt and dust from the leather frequently. Pay particular attention to the pleats and seams.Clean the leather with a soft cloth dampened with clear water, then buff it with a clean, dry cloth. If further cleaning is needed, use a soap specifically for leather, such as saddle soap. Apply this soap with a damp, soft cloth. Wipe down and buff as described above.Seat BeltsIf your seat belts get dirty, you can use a soft brush with a mixture of mild soap and warm water to clean them. Do not use bleach, dye, or cleaning solvents. They can weaken the belt material. Let the belts air-dry before you use the car.CONTINUEDAppearance CareLOOPInterior CareDirt build-up in the loops of the seat belt anchors can cause the belts to retract slowly. Wipe the insides of the loops with a clean clothdampened in mild soap and warm water or isopropyl alcohol.Wood TrimClean the wood trim with a soft cloth dipped in clear water and wipe it dry with another soft cloth. Soap may leave a film that dulls the finish.WindowsClean the windows, inside and out,with a commercially-available glass cleaner. You can also use a mixture of one part white vinegar to ten parts water. This will remove the haze that builds up on the inside of thewindows. Use a soft cloth or paper towels to clean all glass and clear plastic surfaces.The rear window defogger andantenna wires are bonded to the inside of the glass. Wiping vigorously up-and-down can dislodge and break these wires. When cleaning the rear window,use gentle pressure and wipe side-to-side.Air FreshenersIf you want to use an air freshener/deodorizer in the interior of your car,it is best to use a solid type. Some liquid air fresheners contain chemi-cals that may cause parts of the interior trim and fabric to crack or discolor.If you use a liquid air freshener,make sure you fasten it securely so it does not spill as you drive.Appearance CareNOTICECorrosion ProtectionTwo factors normally contribute to causing corrosion in your car:1. Moisture trapped in body cavities.Dirt and road salt that collects in hollows on the underside of the car stays damp, promoting corrosion in that area.2. Removal of paint and protective coatings from the exterior and underside of the car.Many corrosion-preventive measures are built into your Acura. You can help keep your car from corroding by performing some simple periodic maintenance:Repair chips and scratches in the paint as soon as you discover them.Inspect and clean out the drain holes in the bottom of the doors and body.Check the floor coverings for dampness. Carpeting and floor mats may remain damp for a long time, especially in winter. This dampness can eventually cause the floor panels to corrode.Use a high-pressure spray to clean the underside of your car. This is especially important in areas that use road salt in winter. It is also a good idea in humid climates and areas subject to salt air. Be careful of the ABS wheel sensors and wiring at each wheel.Have the corrosion-preventive coatings on the underside of your car inspected and repaired periodically.Appearance CareBody RepairsBody repairs can affect your car's resistance to corrosion. If your car needs repairs after a collision, pay close attention to the parts used in the repair and the quality of the work.Make sure the repair facility uses Genuine Acura replacement body parts. Some companies make sheet metal pieces that seem to duplicate the original Acura body parts, but are actually inferior in fit, finish, and corrosion resistance. Once installed,they do not give the same high-quality appearance.When reporting your collision to the insurance company, tell them you want Genuine Acura parts used in the repair. Although most insurers recognize the quality of original parts, some may try to specify that the repairs be done with otheravailable parts. You should investi-gate this before any repairs have begun.Take your car to your authorized Acura dealer for inspection after the repairs are completed. Your dealer can make sure that quality materials were used, and that corrosion-preventive coatings were applied to all repaired and replaced parts.Appearance Care。
ALPACON DESCALANT 清洁剂说明书
•Tested and documented in the Harmonized Offshore Chemical Notification Format (HOCNF) and environ-mentally acceptable according to the guidelines of the Norwegian Pollution Control Authority.•Efficient cleaning results in man-hour savings.®, a uniqueInstructions for useRecommended mixing ratio is 1 part of ALPACON DESCALANT to 7 parts of water.For best performance, mix the solution thoroughlybefore use.Recommended cleaning temperature is 50–70°C.Higher temperatures increase cleaning efficiency.Normal cleaning time is 3 to 6 hours.The best way of controlling the cleaning process is to continuously monitor pH in the recirculated liquid. In general the cleaning procedure will increase the pH, which will stabilise in a few hours.If the pH stabilizes in less than 1 hour, the deposits are probably covered with oil or grease.To remove oil or grease deposits, it is recommended to add ALPACON DEGREASER to the cleaning solution.If the pH rises above 3.5 (often due to large lime deposits), an additional amount of ALPACON DESCALANT must be added.Technical dataAppearance: Transparent liquid, light pink Odour:Weak pH value: 1.3±0.3 Solubility:Water-solubleContentFermented wheyFruit acidsWater Transport & storage informationALPACON DESCALANT is not classified as a hazardous substance under current transport regulations.ALPACON DESCALANT can be ordered in 12 or 25 litre plastic cans, 200 litre steel barrels or 1000 litre plastic containers.Storage should be done at 0–50°C.Can be frozen and thawed without impairing performance.Check the product visually after 3 years and verify that pH is within the prescribed limits.Regulatory informationSymbols:Xi IrritatingR-phrases:R36Irritating to eyesS-phrases:S25Avoid contact with eyesPart no.12 litre plastic can585828-01 25 litre plastic can1796404-13 200 litre steel barrel1796404-15 1000 litre plastic container1796404-19How to contact Alfa LavalContact details for all countries arecontinually updated on our web site.Please visit toaccess the information direct.EPS00002EN 0808Alfa Laval reserves the right to change specifications without prior notification.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
免擦拭洗车液使用说明
touch-free automobile detergent
Description:
This product is the Fifth generation of touch-free automobile det ergent from Shenzhen Dongdi Technology Co.. The raw material consiste d of several special imported macromolecule and advance nanometre syn thetic technique. This product provide ultrastrong synthetical dirt-r emoving power with the high pressure washing equipment, which can emu lsify and break down the oil stain, soften dirt，as well as resisted of static and hard water. The car washing process does not need to us
e any sponge, towel, or other cleaning product to reach the surface o
f the automobile.
This product do not contain phosphorus，benzene, selenium or othe rs injurious ingredients, the biological degradation rate is 98% and above. This product is highly effective, efficient and environmental-friendly， which provide automobile with malfunctions of cleansing an d maintaining.
Scope of application:
1. This product applies to the entire auto beauty center, as well
as any middle to top-level automobile.
2. This product applies to touch-free or other large car washing
equipments.
Usage guidelines:
1.Follow the 1:25-30 cut the product with water and inject into s
tainless steel vessels (based on water’s rigidity and weather of customers’ location change the dilution), and apply the product on the surface of the automobile in a form of a spray
2. Use the high pressure washing equipment to wash the automobile
until wash down all the dirt and detergent （the pressure for the high-pressure pump: 9-13Mpa, water flow: 15-20L/min, fan angle f or high-pressure water jet: 15°～25°). Do not need to use towel to wipe during the cleansing process.
3. After clean the body of the car, dry it by using the special a
utomobile cleaning towel.
Caution:
1. Never use the liquid to clean the car directly.
2. Splash the area with water when the liquid touches the skin.
3. Do not add other products.
4. Do not leave the detergent on the surface of the automobile to
o long.
5. When the surface temperature too high or the dirt too thick on
the car in the summer, use the high-pressure water to wash the b ody of the automobile first.
Storage and delivery Method:
This product can be storage under the regular room temperature an d sealed container for two years.
This product is a water-base detergent, non-toxic, non-corros iveness and nonflammable, which can be delivered as a general ch emical product.
Weight: net weight 20kg/bucket
Operative norm: Q/SDD2-2003。