重庆钛业正式投产 攀钢进入大发展元年
中国2012-2016年钛加工行业发展及投资前景研究报告
中国2012-2016年钛加工行业发展及投资前景研究报告在地壳中，钛的储量仅次于铁、铝、镁，居第四。
由于钛具有熔点高、比重小、比强度高、韧性好抗疲劳、耐腐蚀、导热系数低、高低温度耐受性能好、在急冷急热条件下应力小等特点，其商业价值在二十世纪五十年代开始被人们认识，被应用于航空航天等高科技领域。
随着不断向化工、石油、电力、海水淡化、建筑、日常生活用品等行业推广，钛金属日益被人们重视，被誉为“现代金属”和“战略金属”，是提高国防装备水平不可或缺的重要战略物资。
衡量一个国家钛工业规模有两个重要指标：海绵钛产量和钛材产量，其中海绵钛产量反映原料生产能力，钛材产量反映的是深加工能力。
目前钛工业已形成中国、美国、独联体、日本和欧洲五大生产和消费主体。
中国钛工业从1954年开始起步，经过55年的发展，已取得巨大成就，中国已成为世界钛工业大国。
在2001年前，中国海绵钛产量为2500吨/年，仅占世界钛总产量的3%。
然而，到了2008年，中国海绵钛产量为49632吨/年，已占世界钛总产量的30%，一举跃居世界第一位。
在2001年前，中国钛加工材产量为2500吨/年，仅占世界钛总产量的5%，到2008年，中国钵加工材产量为27737吨/年，已占世界钛材总产量的20%，超过了欧洲钛加工材的产量。
2009年，中国钛工业一方面受国际金融危机的冲击，需求萎缩，特别是国际市场大幅萎缩，另一方面在国家4万亿投资的拉动下，国内需求逐步回升。
但总的来说，2009年是中国钛工业的一个调整年，中国海绵钛的产量为40785t，钛加工材的产量为24965t。
长期看，钛的需求前景依然光明。
随着经济发展和技术进步逐渐推进，钛的应用领域不断扩大，从最初的航空航天扩散到化工冶金和体育休闲行业，未来十几年内钛材需求仍能保持快速增长。
本研究报告主要依据国家统计局、国家海关总署、国家发改委、中国有色金属工业协会、中国有色金属工业协会钛锆铪分会、中国化工协会、国民经济景气监测中心、中国涂料协会、国内外上百种相关报纸杂志的基础信息以及化工研究单位等公布和提供的大量资料，立足于全球及各国钛行业整体发展大势，对中国钛行业的运行现状、供给与需求状况、进出口数据以及海绵钛、钛白粉、四氯化钛、高钛等细分行业进行了分析及预测，并对钛行业发展趋势及前景进行探讨和研判。
我国钛白粉行业的发展与攀钢的钛战略
二、 国外钛白粉的生产与消费
（一） 钛白粉的消费 钛白粉已经进入产品生命周期中的成熟期， 国 际钛 白粉市场消费 量基本按每年 &’ 的增长 率增 长， 但各地区、 国家的消费增长率不同。发达国家的 消费增长基本稳定， 低于全球平均增长速度， 因此全 球钛白粉新的需求增长主要依靠发展中国家实现， 其中亚洲地区增长最为显著。据专家预测， "### ( "##) 年期间， 全球钛白粉产量增长率在 "’ ( &’ 左 右， 而亚洲地区预计其增长率可达 *’ 以上， 中国的 增长率估计在 %’ ( +#’ 。 表 "! 钛白粉主要消费国家情况 （"##" ）
一、 钛白粉概况
（一） 钛白粉及应用 钛白粉学名二氧化钛 （ ./0" ） ， 是世界上性能最 好的一种白色颜料， 具有很高的折光指数、 高度的化 学稳定性、 耐候性， 以及优良的白度、 消色力和遮盖 力， 且无毒、 无味， 对人体组织无剌激作用， 它的使用
国、 印度、 中国、 挪威、 加拿大、 马达加斯加、 斯里兰卡 等国家， 其中澳大利亚和南非的储量就占世界总量 的 (#1 ， 主要是由海浪和河流冲击或沉积 而成， 分 布于浅海或近海地域的砂矿。 我国的钛铁矿主要分布于四川省的攀枝花、 西 昌地区， 河北的承德地区以及海南、 广东、 广西和云 南省。其中钛资源主要是攀枝花地区的原生钒钛磁
) $ % 科美基 >9?? @ 6AB99 美国 凯米拉 >9: 7?= 石原 萨其宾 芬兰 日本 德国 &&, "", & "*, ) +#, # &-+ -, % ), + ), * ", & %*, " * & " + &$
钛白粉技术大全
(M Tonnes) 1,600
氯化法
1,400
硫ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ法
1,200
106.5
1,000
1,280
800
62.4
1,065 107
67.0
155
600
49
145
55
400
380
517
200
515 345 170 241
0 DuPont Tronox Millennium Kronos Huntsman Others (50)
PH值
在油墨中使用时，较低的pH值会使得油墨，特别是水性体 系的着色强度变低，体系变得粘稠（印墨成分间的作用 会被改变，各组分开始分离或分裂而产生泥泞的现象， 排除吸油量因素）； 较高或较低的pH值会使得涂料的体系发生性质的改变，涂 层易皲裂，流平性差，干燥慢； 塑料行业和化纤行业对pH值的要求各不相同。塑料行业需 要较高些的pH； 造纸工业中，pH值通过对涂料的影响，可以改变涂布纸的 印刷光泽度和对印刷油墨的吸收性，一般稍高一点较好。
钛白粉的各项指标及其意义
白度： 基于目视感知而判断反射物体所能 “显白的程度”，术语上称之为白度。钛 白粉对可见光种不同波长的光波被吸收程度不同而形成。大都采用和标 样进行比较，或采用 L、a、b表示。几乎所有的应用行业都要求良好的 白度。钛白粉的杂质和粒子对白度有着显著影响。 白度的表示方法： CIE (Commission Internationals de l‘Eclairage)是国际照明协会的简称， 制定测量颜色的国际标准，对色值进行测定。 CIE制定了L*，a*和b*值 来测量色值，这种测量方法称为 CIELAB。L*代表着明度，从明亮 (此时 L*=100)到黑暗(此时L*=0)之间变化。A*值表示颜色从绿色 (-a*)到红色 (+a*)之间变化，而 b*值表示颜色从黄色 (+b*)到蓝色(-b*)之间变化。
钛材市场现状及攀长钢发展钛材展望
１３ １ 钛 锭 生 产 能 力 ．．
钛材加 工 的产 能 主 要 决定 于 钛锭 的 生 产 能力 。
２０ ０ ３年底 ， 国约有 ６ 我 ０台真空 自耗 电弧 炉 用 于钛锭
了 ４８ ９， ０ ｔ比上 一 年 增 长 １ ％ 。我 们 根 据 用 户 反 馈 ７ 的信息 ， 考虑统 计覆 盖面 的 限制 ，０４年 我 国钛材 加 ２０ 工 量达 到 了 １ ０ ｔ钛 加工材 的需 求量 约 １ ０ ｔ ０Ｏ０ ， ２Ｏ ０。
１２ 生 产 区 域 ．
其 余单 位多 是钛加 工企 业或 钛设 备制 造企 业 。 广东地 区 以运 动 器 材 为 主 ， 中 广 东 广 盛 运 动 其 器材公 司 ， 该公 司为全 球 最 大 的 生 产 高 尔 夫 球 杆 生 产 企业 ， 主要是 将 各单 位提 供 的球 杆 毛坯 精 加 工 为 成 品 ， 消耗量 约 ５Ｏ ０ ， 球 头 部 份 约 有 ２ ３为 离 钛 ０ ｔ但 ／
公 司 、 家港市 宏 大 钢 管 厂 等单 位 为 主形 成 了长 江 张
的高 峰期 ， 一 直 波澜 不 惊 的我 国钛 工 业 突 然 之 间 使
成 了新的 热点 。根 据 钛 协 统计 ，０４年 我 国钛 材 加 ２０
工 材 为 ８５３ ， １ｔ 比上 一 年 增 长 ３ ． ％ ； 加 工 材 的 需 １２ 钛
钛设 备制造 颇 为活 跃 ， 有熔 炼 炉 ２ ０多 个 ， 产 Ｔ 约 年 ｉ
１ 现 状
１ １ 产 量 ．
１０ ０多 ｔ且 钛铸 造业 也集 中于此 。 ０ ， 以宝 钢集 团上 海 五 钢 有 限公 司 、 京 宝 色 钛 业 南
最新对攀钢的区位分析
摘要攀钢基地位于康淇地轴中段两侧边缘一个古裂谷带中。
裂谷带地质构造复杂，成矿条件优越，形成储量丰富、种类齐全的矿产资源，其中钒、钦地质储量名列全国第一，钦矿资源居世界之首，钒矿占世界第三位，铁矿仅次于鞍本地区，名列全国第二位。
二十世纪六十年代，党中央、国务院为改变我国钢铁工业布局、开发攀西资源、建设大三线做出建设攀钢的重大战略决策。
攀钢是依托攀西地区丰富的钒钛磁铁矿资源，由我国自行设计、建造的现代化大型钢铁钒钛企业集团。
本文分为两大部分，第一章是对攀钢发展历程、攀钢状况和产品结构的介绍。
发展历程概述了从二十世纪六十年代开始经过三期工程建设的过程，以及对第三期工程的钢铁项目、钒钛项目、环保节能项目进行了简述。
三期工程建成后，攀钢的核心竞争力将大大提高。
工艺技术和装备水平提高，主要技术经济指标国内或世界领先。
第二章是对攀钢的区位分析，分为两部分。
第一部分分析了攀钢的矿产资源优势和区域市场优势。
攀钢是我国战略后方最大的钢铁联合企业。
攀钢的自然资源得天独厚，攀枝花钒钛磁铁矿储量达10亿吨，除含钒、钛、铁外，还伴生有钴、镓、镍、铬等10多种矿产资源，钒、钛储量居世界首位。
矿区煤炭的储量、品种、质量等方面，足以保证攀钢基地近期与远期钢铁工业所需的洗精煤、动力用煤和无烟煤。
攀钢在西南区域市场内与竞争对手相比，尤其在中高端钢铁产品领域，无论是企业规模，矿产资源，还是装备和技术，乃至于营销和管理都具有显著优势，从而在区域市场形成相当市场竞争力。
第二部分分析了攀钢的地理位置偏僻、人力资源、交通运输困难、资源紧张等区劣势。
攀钢所处地理位置与经济发达地区的钢铁集团相比相对闭塞，交通运输条件差，信息不灵捷，销售成本高；资源紧张，矿石储量大但品位低，生产成本高；社会发展水平低这些都成为影响攀钢发展和企业竞争力提高的不利的区位因素。
关键字：攀钢、区位因素、钒钦磁铁矿、区域市场、交通运输、人力资源前言攀钢基地位于攀西裂谷带中。
攀钢：在发展中演绎文化——访攀钢(集团)公司企业文化部部长张邦绪
产基 地 ， 中国 品种最 齐全 的 无缝钢 管 生产 基地 ，中国最 大 的钛 原料 和钛 白粉 生产 基 地 ，中 国
最 大 的钒制 品生产基 地 及世 界第 二大 产钒 企 业。 回顾 攀钢 建设 历程 ，我 们 发现 ，与 时俱 进 的 攀 钢 文化 是攀 钢 发展 壮 大 的重 要 推 动 力量 。 攀 钢 为什 么 能做 到 这 一 点？ 他 们 是 怎 么做 的？
山坡上 ，建起 了一 个 被誉 为 “ 象牙微 雕 钢城 ” 的年
产 １ ０ 吨 钢 的大 型 钢铁 钒 钛 企 业 ，书写 了一 期 建 ５万 设 的辉 煌 历史 ，树 起 了一 座历 史丰 碑 ；从 １ ８ 年 开 ９６
始 建 设 的攀 钢二 期 工程 是 “ 雕上 的再次 精 雕” ， 微 是在 “ 脏 上 动手 术 ” 。攀钢 人 发扬 “ 苦 奋斗 、 心 艰 永 攀高 峰” 的精神 ， 自筹 资金 ，边 生产 边建 设 ，边 改 革边 发展 ，用 １ 年 时间 ，摘掉 了 “ 坯公 司 ” 的 ０ 钢
帽 子 ，一 举成 为中 国西 部最 大 、 国内重 要 的钢 铁 生 产 基地 ：进入 ２ 世 纪 九十 年代 ，攀钢 面 临着 中 国加 ０
● ●
口
岳
垡
入世 界 贸易 组织 、经济 全球 化 进程 加 快 、市 场竞 争
日趋激 烈 、生产 经 营 异 常艰难 等 严峻 形 势 。但攀 钢 人 没有 停步 、没 有 退却 ，１ 万职 工 众 志成城 ，群策 ０
的例 子之一 ，请 问你们 是 怎 么做 的？
张邦 绪 ：谢谢 。我 认 为 ：企业 文化 建设 绝 不是 小事 ，而 是恒 抓 不懈 的大 事 。攀钢 文化 建
设 ，概 括 地 讲就 是 “ 线三 化 ” ，即 以 “ 扬攀 钢 精 神 为主 线 ” ，以 “ 一 弘 内化 于 心 、固化 于 制 、外化 于 行 ”为 实践 建设模 式 ，始 终做 到企 业 文化 建设 与企 业精 神 文 明、思 想政 治工 作 、 企 业 发展 战略 、企 业经 营管 理 紧密结 合 ，不 断加 强企 业精 神文 明和职 工 队伍建 设 ，不 断推动
团结奉献铸辉煌 科学创新谱新篇
问题 致使 钛 精矿产质 量指 标 达不 到要 中钛 铁矿 回收工 艺获 得 了国家发 明专
从１ ７ 年 投 产至今， 钢选 钛 厂 ９ ９ 攀
求。整条 生产线运行 了近半个月都没有 利 ； 针对粗粒 钛铁矿 粒度粗 、 质量 大的 经 过３ 年 的艰 苦奋 斗 ， ０ 已成 为全 国钛
吨、 ６ １ ４ ０Ｅ……一 串串数字 ， ２ ８１ ５ １ Ｅ、 凝 得了显著的社会效益 。 研究成 果的成功 聚 了选 钛人 的 集体 智慧和 创 新勇气 。
应 用， 实现 了高效 回收攀枝花钛铁 矿的
他 ５ 综合 回收了次铁矿、 硫钻 提高 １ 日陆续投 入 生 产使 用 ， ０ ０ 月全 最 终， 们以产量较原 流程 提高８ ％以 目标 ； ２ １ 年３
观奖台 Ｉ ｓ ｒａｉｎ ｅｖ ｔ Ｏｂ ｏ
【 Ｊ省科技进步奖一等奖获奖项 目】 ］ Ｉ ［Ｉ
浮选工艺生产线
团结奉献铸辉煌 科学创新谱新篇
本刊记者 叶 蕾 自 “ 五 ”计 划 起 。 家 就 把 攀 此 后 通过 技 术完 善和 改造 ， 细粒 级 六 国 微 西 钒钛 磁铁 矿 资源 综合 利用列 入了重 钛 精 矿 产 量 不 断 提 高 ， ２ ０ 年 形 至 ０６
钛铁 矿的资源综合 面正式 生产。 ”戴向东并不是 对数 字敏 上、回收 率提高 １ ％以上 ， ７ 且钛 精矿生 了资源综合利 用率 ，
５ 吨 ．７ ７４ ％， 感。 之所 以对这些 数字 了如指 学 ， 因 产成 本较 原流程下降９ 元／ 的成 绩交 利用率 由９４ ％提高到１ ．８ 减少了 是 为在 这每 一 个 时间段 中都 有让他 难 以 上了一份 完美的答 卷。
攀钢高档钛白粉质量攻关获重大突破
［ 攀枝花 日 ２ １－ ５ ＿ ］ 报 ０ ０ 一７
攀 钢 新型 汽 车 结构 用热 轧 钢 板 达 国 际先 进 水 平
近 日， 由攀研 院和攀钢钒共 同完成 的“ 型 汽车结 构用 热 轧钢 板开发 ” 题 ， 过 了四， 对 车轮 用钢 的要 求 ， 合攀 钢 实际 的生 产条 件 和资 源特 针 结
６Ｉ
２ １ 年 ００
・
第３ ５卷
第 ２期
攀枝花科技与信息
（ 总第 ｌ １ Ｏ 期）
科技 信息 ・
攀钢 高 档 钛 白粉 质 量 攻 关 获重 大 突 破
近 日， 由攀 钢研 究 院和攀钢 集 团钛业 公 司重 庆钛业 分公 司共 同开展 的高档钛 自粉 Ｒ ９ ２８ 产 品质量提高攻关 取得重大突破 。最 新 生产统 计数 据显 示 ， 攀钢 生产 的 Ｒ ９ ２ ８产 品 ７ ％ 以上 ０ 达到 Ｒ ９ 产 品质量要 求 ， ２８ 产业 化进程加快 。 Ｒ ９ 是攀钢 自主研 发的高档金红石型钛 白粉 ， 国内其他钛 白粉产 品相 比 ， 有高亮度 、 ２８ 与 具 高分散性 、 高光泽 等优点 ， 市场 价格较 高 ， 主要 应用 于涂料 、 墨、 油 塑料 等领域 。为 了尽快实现 攀钢金红石高档钛 白产品产业 化 ， 攀钢研 究 院与攀 钢集 团钛业 公 司重庆 钛业分 公 司在去年联
省科技厅成果鉴定 。据查新认证 和专家评审 ， 该课 题 的工艺技术具 有创新性 ， 品的实 物质量 产
达到 了国际同类产 品的先进水平 。
新型汽车结构用热 轧钢板 是 国内 目前用 量较 大 的汽车结构 用钢 之一 ， 它对材 料 的强 塑性
重庆昌元：“隐形冠军”的创新发展之路
重庆昌元：“隐形冠军”的创新发展之路作者：来源：《中国工业评论》2017年第10期虽然名头不大，但在业界却占据着领军位置。
管理学大师赫尔曼·西蒙将这样的企业称为“隐形冠军”。
之所以能被称为隐形冠军，其背后往往有创新发展作为强大助推力。
2014年3月，甘肃兰州数十万市民突然发现，家里的自来水流出的竟然是臭水。
此事被中央电视台“焦点访谈”报道后，曾引起全国关注。
兰州市民一直喝的是，经过自来水厂处理的黄河水，怎么突然有了臭味？兰州市威立雅水务集团百思不得其解，兰州市水务局对此也是一头雾水。
此时，一家本非治理水污染的公司，被推荐进行应急处置。
该公司的技术人员发现，自来水之所以出现臭味，是因为兰州市自来水厂变换了取水点，即由黄河河道转到了刘家峡水库。
水库库底长期累积的污物，导致自来水厂的常规处理手段效果甚微。
为解决新问题，拿下新业务，这家公司紧急启动水处理剂研制。
公司水处理应急项目组利用自己公司的主产品高锰酸钾，试验配比不同品类的复合盐，通过数十次“烧杯试验”，最终确定两种化学物质的最佳配比，以及最佳投放时间和投放频次。
4月，水处理新工艺上马，并建立起水质远程监控系统，彻底解决了水臭问题。
这家公司就是重庆昌元化工公司。
整体搬迁：死路变活重庆昌元的前身是重庆嘉陵化学制品有限公司（简称嘉化）。
进入新千年，环境污染企业的发展受到的制约越来越大。
到2001年下半年，嘉化因落实环保要求，已经无法满负荷生产，公司濒临发展困境。
嘉化终于意识到，化工厂如果不搬出主城区，就是死路一条。
之前，市民的搬家呼吁，市领导的搬家催促，到此时才化为嘉化的主动行动。
随后，在政府相关部门的谋划下，嘉化最终确定了“整体搬迁，一步到位”的搬迁方案。
说是“整体搬迁”，但必须先过环保关，再不能像过去那样，厂区周边的空气中弥漫着化学品的刺鼻气味。
所谓“一步到位”，说的也是要达到环保要求的底线，所有的落后产能、污染设备必须悉数淘汰，整体上必须采用最先进技术。
鞍攀重组将改变中国钛白粉产业格局
Ｉ ｓｇ ｎ ｉ ｈｔ
要有 关政府 部门政策 、法 规的 出台和科学 的管理 ，并加大监 督 、执 行的力度
鞍 攀重 组将改 变 中国钛 白粉产 业格局
２ｌ ０ ０年 ５月 ，鞍 钢集 团副总经理 白静瀑 确认 ，鞍 钢正在 钢 的 氯 化 法 生 产 技 术 在 国 内 占有 相 当 优 势 ，但 是 其 生 产 出 的 积极 推动 与攀钢 集 团的重 组 。
在 不久 的将 来 ，攀钢 很有可 能与杜 邦 、阿斯创 在 中国钛
白粉业 形成三 足鼎 立 的局势 。
可 以推测 ，攀钢与鞍 钢重组之 后 ，实 力将更为 强大 ，很
力 ，鞍钢 选择 与攀钢 的重组 自然是看 上 了攀钢 的铁矿石 这块 有 可 能 将 发展 成 为 中 国钛 白 行 业 的 龙 头 老 大 。 那 么 ， 业 内很 “ 肉” 肥 一一 笔者 推测 ，鞍钢肯 定希望在 重组后通 过 降低铁矿 多人必然 会产生这 样一个 疑 问 ：攀钢 会不会借 此机会抬 高钛 石成 本来 实现 自身 的持续 健康 发展 。
由于 攀 钢 多 年 来 一 直 处 在 盈 利 不 佳 的状 态 ，政 府 也 着 急 白 粉 价 格 ，甚 至 完 全 垄 断 国 内钛 白粉 市 场 ？ 笔 者 却 认 为 不 然 。 首 先 ， 国 内 反 垄 断 法 》 的 实 施 ，让
给攀钢 找个 好 “ 婆家 ” ，能够 改变 现状 。攀钢 拥有钛 精矿 ３ 攀 钢不 会有 垄断价 格 的可能 。 ０ 万 吨 ，这样 的储备量 在 国际上也是屈 指可数 的 。 同时 ，攀钢 人股 组建的锦 州钛业 股份有 限公 司拥有 中国大陆 目前 唯一 的 其 次 ，攀钢 现在面对 的不仅是 国 内钛 白企业 的竞争 ，还 有两个 实力强劲 的国 际对 手 。如果它 想在扩 张势力 的同时保
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
15 2016年第四期中国钛业
根据当前的钛产品业务发展战略，DF集团计划投资建设两家新的企业，它们分别是日托米尔州的Stremigorodsky采矿选矿厂和点聂伯罗彼得罗夫斯克州的Motronovsky采矿选矿厂。
Motronovsky采矿选矿厂的投资总额将超过1.157亿美元。
该项目计划建设露天采矿场及并筹备全套的锆、金红石及钛铁矿精矿选矿设施。
据初步估算，该公司每年将生产约12万吨钛铁精矿、1.4万吨锆精矿及2万吨金红石精矿。
杨洋译自俄罗斯网站重庆钛业正式投产攀钢进入大发展元年
Pangang Titanium started production
2016年9月25日，随着调度下达投料指令，重庆钛业二氧化钛作业区启动酸解主反应器开始混合底料，硫酸作业区启动了浓硫酸泵，开始往连续酸解浓酸槽加酸，标志着重庆钛业正式投产了。
同日，攀钢集团高层集体听取了钛业公司的工作汇报，明确了今后几年努力的任务和方向。
这两大事件标志着攀钢钛产业已进入大发展元年。
姚文静摘自化工网VSMPO-AVISMA将乌克兰产的钛铁矿利用率降至85% VSMPO-AVISMA reduced efficiency of ilmenite
imported from Ukraine to85%
根据2016年10月的当地报道，2016年VSMPO-AVISMA公司从乌克兰购入的钛铁矿占公司所需钛铁矿的85%。
过去，VSMPO-AVISMA公司一直从乌克兰的Volnogorsk和Irshansk联合企业购买公司所需的全部钛铁矿。
2014年俄罗斯和乌克兰关系恶化后，虽然从乌克兰购买钛铁矿并没有中断，但VSMPO－AVISMA公司储备了能够支撑半年的钛铁矿。
另外，该公司也开始从非洲等国买入钛原料。
宋鸿玉译自金属资源信息网Arcam建造第二家金属粉末制造厂
Arcam built another titanium powder plant Arcam AB公司在魁北克地区投资3，100万加元（2，360万美元）建造第二家金属粉末制造厂。
Arcam位于加拿大子公司的总裁Alain Dupont称，这一投资可以为我们现有和将来的客户提供优质的金。