服装专业英语复习资料完整版

合集下载

服装英语大全(24页)

服装英语大全(24页)

服装英语大全一、服装类型1. Dress:连衣裙2. Shirt:衬衫3. Tshirt:T恤4. Jacket:夹克5. Coat:外套6. Sweater:毛衣7. Pants:裤子8. Skirt:裙子9. Shorts:短裤10. Socks:袜子二、面料与材质1. Cotton:棉2. Silk:丝绸3. Wool:羊毛4. Polyester:聚酯纤维5. Nylon:尼龙6. Spandex:氨纶7. Leather:皮革8. Fleece:抓绒9. Denim:牛仔布10. Lace:蕾丝三、颜色与图案1. Red:红色2. Blue:蓝色3. Green:绿色4. Yellow:黄色5. Black:黑色6. White:白色7. Grey:灰色8. Brown:棕色9. Striped:条纹10. Floral:花卉四、尺寸与尺码1. Size:尺寸2. XS:超小号3. S:小号4. M:中号5. L:大号6. XL:加大号7. L:加加大号8. XL:加加加大号9. One size:均码10. Fit:合身五、款式与设计1. Casual:休闲2. Formal:正式3. Trendy:时尚4. Classic:经典5. Elegant:优雅6. Chic:时髦7. Oversized:宽松8. Slim fit:修身9. High waist:高腰10. Low waist:低腰六、配件与配饰1. Shoes:鞋子2. Bags:包3. Belts:腰带4. Scarves:围巾5. Gloves:手套6. Hats:帽子7. Sunglasses:太阳镜8. Jewelry:珠宝9. Watches:手表10. Hair accessories:发饰七、洗涤与保养1. Wash:洗涤2. Dry clean:干洗3. Iron:熨烫4. Steam:蒸汽5. Hand wash:手洗6. Machine wash:机洗7. Cold water:冷水8. Warm water:温水9. Hot water:热水10. Dry flat:平铺晾干八、其他相关词汇1. Fashion:时尚2. Style:风格3. Trend:潮流4. Design:设计5. Brand:品牌6. Collection:系列7. Season:季节8. Market:市场9. Retail:零售10. Wholesale:批发九、服装行业的职位与角色1. Fashion Designer:服装设计师2. Pattern Maker:打版师3. Tailor:裁缝4. Seamstress:缝纫工5. Fashion Buyer:时尚买手6. Merchandiser:商品策划师7. Retail Manager:零售经理8. Fashion Model:时尚模特9. Fashion Photographer:时尚摄影师10. Fashion Illustrator:时尚插画师十、服装行业的专业术语1. Fabric:面料2. Garment:成衣3. Apparel:服装4. Garment Construction:服装制作5. Fashion Show:时装秀6. Runway:T台7. Fashion Week:时装周8. Catwalk:T台走秀9. Haute Couture:高级定制10. ReadytoWear:成衣十一、服装行业的营销与推广1. Branding:品牌建设2. Marketing:市场营销3. Advertising:广告4. Public Relations:公共关系5. Social Media:社交媒体6. Influencer:意见领袖7. Campaign:营销活动8. Retail Experience:零售体验9. Customer Service:客户服务10. Loyalty Program:忠诚度计划十二、服装行业的供应链与生产1. Sourcing:采购2. Production:生产3. Quality Control:质量控制4. Inventory Management:库存管理5. Logistics:物流6. Distribution:分销7. Wholesale:批发8. Retail:零售10. Sustainable Fashion:可持续时尚十三、服装行业的趋势与预测1. Trend Forecasting:趋势预测2. Consumer Behavior:消费者行为3. Market Research:市场调研4. Fashion Trends:时尚趋势5. Color Trends:色彩趋势6. Fabric Trends:面料趋势7. Style Trends:款式趋势8. Technology Trends:科技趋势9. Sustainability Trends:可持续趋势10. Seasonal Trends:季节性趋势十四、服装行业的法律与合规1. Intellectual Property:知识产权2. Trademarks:商标3. Copyrights:版权4. Patents:专利5. Import/Export Regulations:进出口法规6. Labor Laws:劳动法7. Environmental Regulations:环保法规8. Health and Safety Regulations:健康与安全法规9. Data Protection Laws:数据保护法10. Consumer Protection Laws:消费者保护法十五、服装行业的职业道德与可持续发展1. Ethical Fashion:道德时尚2. Fair Trade:公平贸易3. Sustainable Materials:可持续材料4. Circular Economy:循环经济5. Corporate Social Responsibility:企业社会责任6. Animal Welfare:动物福利7. Worker Rights:工人权利8. Gender Equality:性别平等9. Diversity and Inclusion:多元化和包容性10. Environmental Impact:环境影响十六、服装行业的展会与活动1. Trade Show:行业展会2. Fashion Week:时装周3. Fashion Festival:时尚节4. Popup Store:快闪店5. Fashion Seminar:时尚研讨会6. Fashion Award:时尚奖项7. Fashion Gala:时尚晚宴8. Fashion Runway Show:时装秀9. Fashion Workshop:时尚工作坊10. Fashion Conference:时尚会议十七、服装行业的专业杂志与媒体1. Vogue:时尚杂志2. Harper's BAZAAR:时尚杂志3. Elle:时尚杂志4. GQ:时尚杂志5. Marie Claire:时尚杂志6. Cosmopolitan:时尚杂志7. InStyle:时尚杂志8. Glamour:时尚杂志9. W Magazine:时尚杂志10. Fashionista:时尚博客十八、服装行业的著名品牌与设计师1. Chanel:香奈儿2. Gucci:古驰3. Prada:普拉达4. Louis Vuitton:路易威登5. Dior:迪奥6. Versace:范思哲7. Armani:阿玛尼8. Burberry:博柏利9. Hermès:爱马仕10. Balenciaga:巴黎世家十九、服装行业的专业术语与缩写1. AOP:All Over Print(全印)2. LBL:Label(标签)3. YKK:Yoshida Kogyo Kabushikikaisha(吉田工业株式会社)4. BOM:Bill of Materials(物料清单)5. MOQ:Minimum Order Quantity(最小订货量)6. SKU:Stock Keeping Unit(库存单位)7. UPC:Universal Product Code(通用产品代码)8. PMS:Pantone Matching System(潘通配色系统)9. CAD:ComputerAided Design(计算机辅助设计)10. CAM:ComputerAided Manufacturing(计算机辅助制造)二十、服装行业的国际标准与认证1. ISO 9001:质量管理体系认证2. ISO 14001:环境管理体系认证3. OekoTex Standard 100:纺织品环保标准4. GOTS:全球有机纺织品标准5. BCI:Better Cotton Initiative(更好棉花倡议)6. LEED:绿色建筑评估体系7. WRAP:世界责任生产认证8. SA8000:社会责任标准9. FSC:森林管理委员会认证10. GRS:全球回收标准二十一、服装行业的市场调研与数据分析1. SWOT Analysis:优势、劣势、机会、威胁分析2. Market Segmentation:市场细分3. Consumer Insights:消费者洞察4. Competitor Analysis:竞争者分析5. Trend Analysis:趋势分析6. Sales Forecasting:销售预测7. Inventory Analysis:库存分析8. Customer Lifetime Value:客户终身价值9. Net Promoter Score:净推荐值10. Customer Satisfaction Survey:客户满意度调查。

服装外贸英语知识大全

服装外贸英语知识大全

服装外贸英语“J” SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜ANTISTATIC FINISH 防静电处理APPAREL 成衣APPEALING LOOK 吸引人的外表APPROVAL SAMPLE 批办APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办ARMHOLE 夹圈ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并ASSEMBLING SECTION 合并部分ATTACH COLLAR 上领ATTACH LABEL 上商标ATTACHMENT (车缝)附件BACK COVER FRONT 后搭前BACK MID-ARMHOLE 后背宽BACK STITCH 返针,回针BACKLESS DRESS 露背装BAR CODED STICKER 条形码贴纸BARGAINING 讨价还价BAR-TACK 打枣BASTE 假缝BATILK 蜡染BEARER 袋衬BEARER & FACING 袋衬袋贴BEDFORD CORD. 坑纹布,经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚BELLOWS POCKET 风琴袋BELT 腰带BELT-LOOP 裤耳BIAS CUT 斜纹裁,纵纹裁BIFURCATE 分叉BINDER 包边蝴蝶,滚边蝴蝶BINDING 包边BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面叉包边BINDING TAPE 包边BINDING/BOUND 滚条BLANKET 毛毯,地毯BLEACH 漂白BLEACH SPOT 漂白污渍BLEEDING 洗水后褪色BLEND FIBRE 混纺纤维BLENDS 混纺BLIND STITCH 挑脚线步BLOUSE 女装衬衫BODY PRESSING 衫身熨烫BODY RISE 直浪BOTTOM 衫脚,下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧BOTTOMS 下装BOX-PLEATED 外工字褶BOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌,左钮牌BRAID 织锦,织带BRANCH 分公司BREAK STITCHES 断线BRIEFS 男装紧身内裤BROCADE 织锦,织带BROKEN STITCHING 断线BUBBLING 起泡BUCKLE 皮带扣BUCKLE-LOOP 皮带扣BULK PRODUCTION 大量生产BUNDLE CODE 扎号BUNDLING 执扎BUTTON 钮扣BUTTON STAND 钮门搭位BUTTON-HOLE 钮门 / 扣眼BUTTON-HOLING 开钮门BUTTONING 钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮C/B VENT 后中叉CALICO / GRAY CLOTHES 胚布CANVAS 马尾衬,帆布CARDBOARD 纸板CARDED 粗疏CARE LABEL 洗水唛CARTONNING 装箱,入箱CASE PACK LABEL 外箱贴纸CASH POCKET 表袋CASUAL WEAR 便装CATCHING FACING 钮子CENTER BACK 后中CENTER CREASE FOLD 中骨对折CENTER CREASE LINE 中骨线CENTER FRONT 前中CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂CHAIN STITCH M/C 锁链车CHAIN STITCHES 锁链线步CHAMPRAY 皱布CHEMISE 宽松服装CHEST/BUST 胸围CHIC 时髦的,流行的CIRCULAR KNIT 圆筒针织布CLASSIC LOOK 经典款式CLASSIFICATION 分类CLEAN FINISH 还口CLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉还口CLEAN FINISH WITH 1/4" SINGLE NEEDLE 1/4" 单针还口CLOSE FITTING 贴身CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨COATING 外套大衣COIN POCKET 表袋COLLAR 领子COLLAR BAND 下级领COLLAR FALL 上级领COLLAR NOTCH 领扼位COLLAR POINT 领尖COLLAR STAND 下级领COLLAR STAY 领插竹COLLECTION 系列COLOR SHADING 色差COMBED 精梳CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节CONTINUOUS PLACKET R折CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失控制CORDUROY 灯心绒COST SHEET 成本单COTTON STRING 棉绳COVERING STITCHING 拉冚线步(600类)CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皱处理CREASE LINE 折线CREPE DE-CHINE 皱布CROSS CROTCH 十字缝CROSS CUT 横纹裁CROTCH POINT 浪顶点CTN. NO. 箱号CUFF 鸡英,介英CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧CUFFED BOTTOM HEM 反脚,假反脚,脚级CUFFLESS BOTTOM 平脚CURVED POCKET 弯袋CUT & SEWN 切驳CUTTING PIECE 裁片CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号D.K. JACQUARD 双面提花(针织)DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔DECORATIVE STITCHING 装饰间线DELIVERY DATE 落货期DENIER 旦尼尔DENIM 牛仔DENSITY 密度DESIGN SKETCH 设计图DESIGNED FEATURE 设计特征DIMENSION 尺寸、尺码DINNER JACKET 晚礼服DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹DIRTY SPOT 污点DISCOUNT / SALES OFF 打折DOBBY 织花布DOUBLE CUFF 双层鸡英DOUBLE END 双经DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE PICK 双纬DOUBLING 并线DRESS COAT 礼服DRESSING ROOM 试衣间DRILLING 钻孔位DRY-CLEANED 干洗DUCK 帆布DYING 染色EASING 容位EDGE STITCHING 间边线EDGE TRIMMER 修边器EDGE-FINISHING 边脚处理EDGE-STITCH DART 边线褶EDGE-STITCHING W/ 1/16" 宽1/16"的边线ELASTIC 橡筋ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头ELBOW WIDTH 肘宽EMBROIDERY PATCH 绣花章EPAULET 肩章EVENING GOWN SET 晚睡袍EXCELLENT STYLE 漂亮的款式EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头EXECUTIVE WEAR 行政装EXPIRY DATE 有效期EXPORT CARTON 出口箱EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀EYELET 凤眼FABRIC 布料FABRIC CONSTRUCTION 布料结构FABRIC DEFECTS 布疵FABRIC RUNS 走纱FABRIC SHADING 布料色差FABRIC SWATCH 布办FABRIC WIDTH 布封FABRICATION / FABRIC 布料FACING 贴FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨FALSE FLY 暗钮牌FALSE PLACKET 假明筒,假反筒FASHION 时装FELL SEAM 埋夹FIGURE-CLINGING 紧身的,贴身胸围FILAMENT 长纤丝FINAL APPEARANCE 最终外观FINISHED APPEARANCE 完成后的外观FITTING 试身FLAMEPROOF FABRIC 防火布FLANNEL 法兰绒FLARE SKIRT 喇叭裙FLAT MACHINE 平车FLAT SEAM 平缝FLAX 亚麻FLOW CHART 流程图FOLD AND PACK 折叠包装,折装FOLD BACK FACING 原身出贴FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒FOLD FRONT EDGE 折前幅边FOLD LINE 折线FOLD PANTS 折裤子FOLD POCKET MOUTH 折反袋口FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫FROCKS 礼服FRONT EDGE 前幅边FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽FRONT OPENING 前开口FRONT PANEL 前幅FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫FULLY OPENING 全开口FUR 皮草FUR GARMENT 裘皮服装FURRY 毛皮制品FUSE INTERLINING 粘衬FUSIBLE INTERLINING 粘朴FUZZ BALLS 起球GABARDINE 斜纹呢GARMENT 成衣GARMENT DYE 成衣染色GARMENT FINISH 成衣后处理GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工艺GARMENT WASH 成衣洗水,普洗GATHERING 碎褶GIRL'S STYLE FLY / RIGHT FLY 女装钮牌,右钮牌GLACED FINISH 压光加工GOOD TASTE 高品味GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重GRADING 放码GRAIN 布纹GRAY CLOTH 胚布GROMMET 凤眼GROWN-ON SLEEVE 原身出袖HALF OPENING 半开口HANDBAG 手袋HANDFEEL 手感HANDLING 执手HANGDLING TIME 执手时间HANGER 衣架HEAVY FABRIC 厚重面料HEM 衫脚,下摆HEM CUFF 反脚HEMMING 卷边,还口HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷边HEMP 大麻HERRINGBONE TWILL 人字斜纹布HEXAGONAL POCKET 六角袋HIDDEN PLACKET 双层钮筒HIDDEN BARTACK 隐形枣HIGH-WAISTED SKIRT 高腰裙HIP 坐围HIP POCKET 后袋HOOD HEIGHT 帽高HORIZONTAL PLAID 水平格INCORRECT LINKING 错误的连接INITIAL SAMPLE 原办,初办INNER EXTENSION 搭咀内层IN-SEAM 内骨INSPECTION 检查INSPIRATION 灵感INTERLACING 交织INTERLINING 衬,朴INTERLINING FOR FACING 贴粘衬INTERLOCK 双面布(针织)INVERTED PLEAT 内工字褶INVOICE 发票IRON OVERALL BODY 熨烫衫身IRON SPOT 烫痕JACQUARD 提花JEANS 牛仔裤JERSEY 平纹单面针织布JOIN CROTCH 埋小浪JUTE 黄麻KHAKI 卡其KNIT 针织KNITTED RIB COLLAR 针织罗纹领KNOTS 结头KNOWLEDGE OF MATERIAL 材料学L/C=LETTER OF CREDIT 信用证L/G=LETTER OF GUARANTEE 担保证LABOUR COST 劳工成本LACE 花边LACOSTE 双珠地LAPEL 襟贴LAUNDRY 干洗LAYOUT 排唛,排料LEATHER 皮革LEFT COVER RIGHT 左搭右LEGGINGS 开裆裤LEISURE STYLE 休闲款式LEISURE WEAR 休闲服LEISURE WEAR SHOW 休闲装展示会LICENSE 许可证LIGHT CURVED POCKET 微弯袋LINEN 亚麻LINING 里布LINKING & CUP SEAMING 缝盆LOCK STITCH 平车线步LOOPED FABRIC 毛圈布LOOPING 起耳仔(疵点)LOOSE BUTTON 钮扣松散LOOSED THREAD CAUSING GRINNING 线太松导致起珠LUSTROUS 光泽MACHINE MAINTENANCE 机械保养MAGIC TAPE 魔术贴MAJOR DEFECT 大疵MAN-MADE FIBRE 人造纤维MANUFACTURER 制造商MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION 标出钮门与钮扣的位置MARK POCKET POSITION WITH TEMPLATE 用纸板点袋位MARKER 唛架MARKING MID-POINT OF NECK 定领围中位MASS PRODUCTION 大批量生产MATCH COLOR 配色MATERIAL 物料MEASUREMENT 尺寸MELTON 领底绒MILDREW RESISTANT FINISH 防霉处理MISSING PARTS 漏裁片MOTH RESISTANT FINISH 防虫处理NAIL-BUTTON 钉脚钮扣NATURAL FIBRE 天然纤维NECK ACROSS/NECK WIDTH 领宽NECK DROP 领深NECK SEAM 颈圈NET WT. 净重NON-FUSIBLE INTERLINING 非粘朴NON-WOVEN FABRIC 非织布 / 无纺布NOTCH 扼位OFF PRESSING 终烫OIL STAIN 油污ONE PIECE DOUBLE FOLDED BELT-LOOP 一片双折裤耳ONE-PIECE DRESS 连衣裙OPEN SEAM 开骨OPERATION BREAK DOWN 分工序OUT-SEAM 外骨OUT-SEAM PKT. 侧骨袋OVERALL 工作服OVERALLS 吊带裤OVERLAP 重叠OVERLAPPING A FEW STITCHING 驳线OVERLOCK & BLIND-STITCH 折挑OVERLOCK W/ 5 THREADS 五线锁边OVERLOCK WITH 5 THREADS 五线锁边OVERTIME WORKING 加班工作PACKING LIST 包装单PACKING METHOD 包装方法PANEL KNITTING 针织裁片PASTEL 颜料PATCH POCKET 贴袋PATTERN 纸样PAYMENT 付款PEACH POCKET 杏形袋PIECE RATE 记件PIECED ON PLACKET 面车明筒PIECED PLACKET 一片钮筒PILE FABRIC 毛圈布PIPING 嵌边PIQUE 单珠地PLACKET 明筒PLAID MATCHING 对格PLAIDS / CHECKS 格仔布PLAIN WEAVE 平纹梭织PLANTS LAYOUT 厂房布置PLEAT WITH SINGLE NEEDLE 单针车褶PLEATS 活褶POCKET BAG CAUGHT IN BARTACK 袋布被枣打到(疵点)POCKET COVER 袋盖POCKET CREASING MACHINE 烫袋机POCKET FACING 袋贴POCKET FLAP 袋盖POCKET FLASHER 袋卡POCKET MOUTH 袋口POCKET OPENING 袋口POCKET-BAG (裁好的)袋布POCKETING (成卷的)袋布POINT SHAPE BELT-LOOP 三尖裤耳POLYBAG 胶袋POLYWARP 胶纸包POSITION COLLAR 定领位POST-WASH HANDFEEL 洗水后手感PRESHRINKING 预缩PRESS & OPENING SEAM 烫开骨PRESS OPEN 烫开骨PRESSING WORK IN PROGRESS 烫半成品PRINT FABRIC 印花布PRINTING 印花PROCEDURE 程序PRODUCTION SKETCH 生产图PUCKERING 沿缝线的皱褶QUALITY CONTROL / QC 质量控制QUILTING 打缆,间棉RAGLAN SLEEVE 牛角袖RAW EDGE 散口READY-TO-WEAR 成衣REGENERATED FIBRE 再生纤维RESIN FINISH 树脂处理REVERSE SIDE 反面RE-WASHING 返洗RIB 罗纹RIB TAPE 扁带条RIBBING 罗纹RIGHT SIDE OF UNDER-CUFF 下层鸡英的正面RINED 脱水RIVET 撞钉ROUGH YARN 粗纱ROUND CORNERED CUFF 圆角介英ROUND CORNERED EXTENSION 圆形裤头搭咀ROUND CORNERED POCKET 圆角袋RUG 地毯RULER SHAPED POCKET 曲尺袋RUN OFF STITCHING 落坑线RUN-STITCHING 运线S.K. JACQUARD 单面提花(针织)SAFARI-JACKET 猎装SATIN / SATEEN 色丁SEAM 缝骨SEAM ALLOWANCE 止口,子口,缝头SEAM BROKEN 缝骨爆裂SEAM CONSTRUCTION 缝型结构SEAM PUCKER 缝骨起皱SEAM SLIPPAGE 散口SEAM TWIST 缝骨扭SELVEDGE / SELF-EDGE 布边SELVEGE 布边SERGE / OVERLOCK 及骨,锁边SET IN SHOULDER PAD 上肩垫SET IN SLEEVE 上袖,绱袖SEW BUTTONHOLE / BUTTONHOLING 开钮门SEW TOGETHER BODICE AND ITS LINING 缝合衫身与里布,拼里SEW WELT POCKET 车唇袋SEWING CUFF 车鸡英SEWING SEQUENCE 车缝工序SEWN SELF FABRIC WAISTBAND 原身出裤头SHELL FABRIC 面料SHINY (烫)起镜SHIPPING CARTON 出口箱SHIPPING DATE 落货期SHIPPING MARKS 箱唛SHORTS 短裤SHOULD POINT 肩点SHOULDER 肩宽SHOULDER POINT 肩点SHRINKAGE 缩水SHRINK-PROOF 防缩SHRINK-RESISTANT 防缩处理SIDE MARK 侧唛SIDE PANEL 侧幅,小身SIDE SEAM 侧骨SILHOUETTE 轮廓SINGLE JETTED POCKET 单唇袋SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH M/C 单针平车SIZE ASSORTMENT 尺码分配SIZE SPECIFICATION / SIZE SPEC. 尺码表SIZING 上浆SKIPPED STITCHES 跳线SLACKS 松身裤SLANT CORNERED CUFF 斜角介英SLANT POCKET 斜插袋SLASHING POCKET MOUTH 开袋口SLEEVE 衣袖SLEEVE LENGTH 袖长SLEEVE OPENING 袖口SLIM WAIST LINE 修腰线SLIT 叉SNIP NOTCH 剪扼位SOLID COLOR 单色SOLID COLOR & SOLID SIZE 单色单码SORTING 分床分码SPECIAL MACHINE 特殊机器,特种车SPLOTCHES 污迹SPREADING 拉布SPUN YARN 纺纱SQUARED SHAPED POCKET 方角袋STEAM PRESSING STAND 蒸汽烫台STITCH 线步STITCH DOWN WITH PKT-BAG 车线连袋布STITCH OVERLAPPING 驳线STITCH PER INCH / S.P.I. 每英寸针数STITCH TYPE 针步类型STITCHING & TURNING COLLAR OUT 车线后反领STRAIGHT BOTTOM 直筒裤脚STRAIGHT CUT 直纹裁STRAIGHT POCKET 直插袋STRAP 带条STRIPE MATCHING 对条STRIPED (FABRIC) 条子布STUFFING 填充物STYLE 款式SUITING 套装SWEEP 下摆SWIMSUIT 泳装TAB 袢扣TAFFETA 塔夫绸TAPE 带条TAPER BOTTOM 萝卜裤脚TAPING 镶边TAPS 织带TBA=TO BE ADVISE 待复TERRY CLOTH 毛巾布TEXTURED YARN 光亮纱线THIGH 脾围THREAD CLIPS 纱剪(剪线用)THREE POINTED CATCHING FACING 三尖钮子THREE POINTED CUFF 三尖介英THREE POINTED EXTENSION 三尖裤头搭咀THREE POINTED PKT. WITH TWO CURVED SIDES 两边微弯三尖袋THREE POINTS POCKET 三尖袋TIPPING 镶边,唧边TO BE ADVISE 待复TOP COLLAR 面领TOP SLEEVE 大袖TOP STITCHING 间面线TOP VENT 叉的面层TOP VENT OF SLEEVE 大侧TOPS 上装TOP-STITCHING 间面线TOP-STITCHING WITH DOUBLE NEEDLE 双针间面线TOTAL PRICE 总价TOWEL 毛圈布TRICOT 经向斜纹毛织布TRIM FRONT EDGE 修剪前幅边缘TRIM OR SNIP ALONG CURVED SEAM 沿弯位修剪TRIM THREAD 剪线TRIMMINGS 部件,衣服上的点缀物TROUSERS 裤子TURN CUFF OUT TO THE RIGHT SIDE 反出鸡英正面TURNED FINISH 卷边TUXEDO 无尾燕尾服TWEED 毛绒布TWILL 斜纹布TWIST LEG 扭脾扭脚缝纫工艺专业术语1、刷花在裁剪绣花部位上印刷花印。

服装专业英语复习完整版

服装专业英语复习完整版

1.zippe拉链2.zig-zag stitch z形线迹3.zig-zag lockstitch人字平缝4.yoke育克5.yarn 纱线6.yardage码数7.X-back后背宽8.wrinkle起皱9.wrap-seam包缝缝型10.woven label织标11.woven fabric机织物12.worsted精纺的13.workmanship 手工14.working shirt工作服15.woolen羊毛的16.wool羊毛17.WIP半成品18.weft-knitting纬编19.weft 纬纱20.waterproof防水21.water streak 水痕22.water spots水渍23.warp-knitting经编24.warp float经向挑花,浮经25.warp 经纱26.warehouse仓库27.wardrobe衣柜28.waist-tag 吊牌29.waistline腰围线30.waistcoat 背心,马甲31.waistband腰头32.waist tag腰卡33.waist 腰围34.viscose 黏胶纤维35.verticalmeasurement垂直测量36.vent衩位37.vendor供应商38.upper arm上臂围39.unit price单价40.uneven plaids格仔不均匀41.uneven hem边脚不齐42.underwear内衣43.under-pressing中烫44.underarm-seam袖底缝迹45.underarm腋下46.under collar领底47.twisted leg48.twill斜纹布49.tweed 粗花呢50.tulle薄纱51.tuck裥52.trousers 裤子53.trimming整理,修剪54.triacetate三醋酸纤维55.trade dept.贸易部门56.town-suit外出套装57.towel 毛巾58.tops上装59.top- stitching面缝线迹60.tolerance容位61.tight fit 紧身62.three pointed pkt三尖袋63.thread trimmer剪线刀64.thread tacking打线结65.thread ends线头66.thread缝线67.thigh大腿围68.textile fibre纺织纤维69.textile纺织物70.terry cloth毛巾布71.template纸板72.Tee shirt T恤73.tape D带条74.tailored jackets西装夹克75.tab 标签76.synthetic合成物77.swimsuit 泳装78.sweep下摆79.sweat-shirt运动羊毛衬衫80.sweater 羊毛81.suspender吊带82.supplier供应商83.sunray pleat太阳褶84.suiting西装料85.suit 西装,套装86.style款式87.stud 饰钮88.striped有条纹的89.stripe matched对条90.stripe条纹91.strap皮带,带条92.straight pocket直袋93.stitching缝合,针迹94.stitch type缝线种类95.stitch formation线迹结构96.stitch density线步密度97.stitch 线迹98.stage costume 舞台服装99.spreading method拉布方式100.sports wear运动服101.spinning纺纱102.s pecification规格103.solid size 单码104.solid color单色105.soiling污迹106.snap按钮107.slit opening狭长开口108.slippedstitches落坑线109.slim waistline 收腰的,细腰的110.slim pants紧身裤111.sleeveless无袖112.sleeve vent 袖衩113.sleeve opening 袖开口114.sleeve袖子115.slant pocket斜插袋116.slacks休闲裤117.skirt裙子118.skippedstitches 跳线119.ski-pants滑雪裤120.sizing &starched上浆加硬121.sizespecification尺寸规格122.size spec.大小规格123.size set sample尺码确认样124.size label尺寸商标125.size chart尺寸表126.size assortment尺码分配127.single needle单针128.single cuff单层克夫129.silk 丝130.side seam侧缝131.side pocket侧口袋132.side panel小身133.shrink-resistant防缩处理134.shrinkage缩水135.shoulder width肩宽136.shoulder seam肩缝137.shoulder pad肩垫138.shoulder line肩线139.shoulder肩宽140.shorts短裤141.shipping mark装运标志142.shipping carton出入口箱143.shipment sample船头板144.shiny起镜145.shell fabric面料146.sewing ticket 147.sewing sequence 缝纫次序148.set in sleeve绱袖149.serge 哔叽150.semi-assemblin g半合并151.selvedge布边152.seam twist缝迹扭曲153.seam slippage缝接滑裂154.seam pucker缝迹起皱155.seam pocket缝接口袋156.seam broken缝骨爆裂157.seam allowance缝份158.seam 缝159.scye袖窿160.satin 缎纹161.sample swatch样板162.sample 样板163.sales sample销售样164..缝缝seamallowance165.run-offstitching落坑线166.run stitching运线167.rug地毯168.ruffle大绉边169.rough yarn170.rope绳索171.roll collar翻领172.rivet铆钉173.ribbing 螺纹174.rib tape 螺纹带175.retailer 零售商176.remnant 碎布177.re-inspection复检178.ready-to-wear成衣179.rayon 人造丝180.raw material原材料181.raw edge毛边182.raincoat雨衣183.raglan sleeve牛角袖184.quality report质量报表185.quality质量186.QC Manual187.pure silk真丝188.Purchase Order 采购单189.pullover无领无扣衫190.puckering起皱191.prototype原样192.promotionsample推销样193.productionorder生产通知单194.printed fabric 印花面布195.princess line公主线196.price ticket价格卡197.pressing shiny 起镜面198.pressing 熨烫199.press stud掀钮200.press open seam 劈烫201.press mark202.PP Sample 产前样203.polyester涤纶204.poly-bag塑胶袋205.polo-shirt 马球衫206.pointed collar三尖领207.pocket-bag袋布208.pocket opening209.pocket flap袋盖210.pocket口袋211.pleats褶裥212.pleating打褶213.plain bottom平下摆214.plain平针215.plaids格子布216.placket开口217.piping嵌边218.piper镶边器219.pin tuck细褶220.pilling 起毛球221.payment 付款方式222.pattern grading纸样放缩223.pattern纸样224.patch pocket明贴袋225.pants裤子226.panels skirt多片裙227.panel knitting织片228.packing method打包方法229.packing list包装表230.packing打包231.overskirt半裙232.over-sizedshirts超大码衬衫233.over-locking拷边线234.over-lapping stitch驳线235.overcoat外套236.out-seam外缝237.originalpattern 原稿238.oil stain油渍239.off-pressing大烫240.nylon 呢绒241.notch领嘴242.non-woven非机织物243.neckline领围线244.neckband领围245.neck drop领深246.neck band width 领底宽247.neck颈围248.natural fiber天然纤维249.nationalcostume250.nape to waist背长251.multiple yarn多股线252.mohair马海毛253.modeling 立体裁剪254.missing stitch漏针255.metal-ware金属附件256.men’s wear男装257.measuring tape软尺258.measurementchart尺寸表259.material材料260.matching color配色261.marketing市场营销262.marker 麦架263.manufacturing制造264.manufacturer厂商265.Mandarin Dress旗袍266.major defect主要疵点267.main label主商标268.loop pile毛圈织布269.loop线圈270.lockstitch锁边线迹271.lining里料272.lingerie妇女贴身内衣273.linen亚麻布274.letter of credit信用证275.leisure wear休闲服276.leather皮革yout No. 排料编码undry洗衣pel花边饰带cing281.knot打结282.knitted wear针织服装283.knitted fabric 针织面料284.knee膝围285.Kimono sleeve 和服袖286.kick pleat开衩287.join shoulder seam 缝肩线288.join crotch接缝裤裆289.jetted pkt.290.jet pkt滚边袋291.jeans牛仔裤292.jacket夹克293.jabot胸前装饰边294.ironing熨烫295.inverted-pleat暗褶296.inventory库存297.intermediate中间物298.interlining里衬299.inter pocket里袋300.in-seam内接缝301.in-lineinspection 中期验货302.in-line audit生产中检查303.initial sample初样304.in seam内长305.IC sample IC板306.hopsack方形织物307.hood 帽子308.hips line臀围线309.hips臀围310.hip pocket后袋311.herringbone人字形312.hemming卷边313.hemmer foot卷边压脚314.hemline下摆线315.hem边脚316.head girth头围317.Hawaii collar夏威夷领318.hanger衣架319.hang tag吊牌320.handling处理321.handicraft 手工艺品322.hand feel 手感323.grinning stitch 线迹松324.goods货品325.glaring shine mark326.generalappearance 一般外形327.gathers碎褶328.garment wash成衣水洗329.garment服装330.gabardine华达尼331.furry毛制品332.fur皮裘333.fullness 松位334.full backlength背长335.front rise336.front rise前裆337.front pocket前口袋338.front placket明筒339.front panel前幅340.front fly前门禁341.front facing挂面342.frocks 上衣343.frilling绉边344.frill小绉边褶345.folder折边器346.fly门禁347.flow chart生产流程图348.flounce荷叶边349.flax亚麻350.flat-seam平缝351.flap袋盖352.flannel 法兰绒353.fit sample合身样354.fit & balance355.first sample初样356.financialcontrol财务管理357.finalinspection最后检查358.final audit最后检查359.filament长丝360.felting制毡法361.fell seam对折缝362.fastening系结物363.fashion 时装364.facing贴近365.fabric runs走纱366.fabric flaw布料裂纹367.fabric defect织物疵点368.fabric纤维面料369.eyelet hole扣眼370.evening-wear晚礼服371.evening dress晚礼服372.enterprise企业373.engineering工程部374.embroidery绣花375.elbow 肘部376.elastic松紧带377.edge-stitching 缝边线迹378.easing 容位379.dyeing 染色380.duck帆布381.dry-clean干洗382.dress shirt 传统男衬衫383.dress裙子384.double needles双针385.double breasted双排扣386.distortion变形387.dinner jacket晚礼服388.designer设计师389.design sketch设计图390.denim 牛仔布391.delivery date交货期392.decoration装饰物393.dart省道394.cutting pieces裁片395.cuttingcomponent切割部件396.cutting裁剪397.current fashion流行服装398.culottes裙裤399.cuff-lessbottom不翻边裤脚400.cuff pressing压烫袖口401.cuff 克夫402.crotch point直浪点403.crotch depth直浪404.crotch裤裆405.cross crotch十字裆406.crepe绉布407.crease pkt.Shape烫袋形408.covering stitch绷缝线迹409.counter sample 回样410.cotton棉411.corduroy灯芯绒412.content label成分商标413.concealedzipper隐形拉链414.concealedfastening415.color shading色差416.color shaded颜色渐变417.collar stay领插竹418.collar stand领座419.collar spread领尖距420.collar point领尖421.collar fall翻领422.collar领子423.coined pocket424.coating衣料425.coat外套426.clothing服装427.closures门禁428.close side-seam缝合侧缝429.close fitting贴身430.cleanliness清洁431.cleaninginstruction清洗指令432.clean finish净加工433.chiffon薄纱434.chemise女式无袖衬衫435.check核实436.chambray有条纹或格子花纹的布437.chain-store连锁店438.chain stitch链式线迹439.center creaseline中骨线440.center back 后中441.catch facing贴边442.casual wear休闲服443.cashmere羊绒444.cash pocket表袋445.case pack label外箱贴纸446.carton纸箱447.care label洗涤商标448.cardboard硬纸板449.cape披风450.canvas帆布451.calico印花棉布452.C/B length后中长453.button-holing 打扣眼454.button-hole扣眼455.button sewer钉扣机456.button holes纽眼457.button纽扣458.bustier紧身胸衣459.bust 胸围460.business wear职业装461.burns mark462.bundle code扎号463.bulk-production批量生产464.buckle 带扣465.bubbling起泡466.brokenstitching断线467.broken needle断针468.breeches马裤469.brand label主商标470.braid饰带471.brace吊带472.box pleat工字褶473.bottoms下装474.bottom下摆475.body rise直浪476.bodymeasurement人体测量477.blouse女衬衫478.blinding stitch暗缝479.blind stitch暗线480.blazers西服481.blanket毛毯482.binder 粘合剂483.bias grain 斜纹484.belt-loop裤耳485.bellows pocket风琴袋486.bell skirt钟型裙487.bearer袋衬488.beachwear沙滩装489.batwing sleeve蝙蝠袖490.basting 假缝491.baste粗缝492.bar-tacker套结机493.bartack结套494.balloonsleeves气球袖泡泡袖495.backlessdress露背裙496.backstitching497.back stitch 回针498.back rise 499.back part后幅500.back panel 501.back panel后侧片502.audit report 503.audit level 504.attachment附件505.attach cuff绱袖506.asymmetric 不对称的507.artificial fiber人造纤维508.armhole 袖窿509.apron围裙510.approval sample核对样板511.applicant申请人512.apparel 衣服服饰513.allowance514.advertised sample宣传样515.adhesive tape黏性带条516.acrylic晴纶517.across back518.acetate醋酸纤维519.accordion pleat风琴褶520.accessory辅件1、Men’s shorts◦It is 100% cotton shorts with elastic waistband.◦The front curved pocket opening is stitched with threeneedles.◦There is a coin pocket in right front pocket bearer.◦The front fly is J shapestitches double needle.◦There are five belt loops with double needles.◦There are rivets in front pocket and coin pocketcorners.◦The side seam is fell seam with three needles.◦The back pocket is attached with double needles.◦It is five threads over-locked for inseam.◦The bottom is double-folded turning with single needle.2、Men’s Vest◦ A 100% polyester men’s vest in black.◦It has a V shaped neckline.◦There are two welt pockets on the front panels.◦It is a lined design.◦It has a close-fitted design in waist-line.◦There are both front and back waist darts.◦It is at a slight horizontal on both sides pointing into the centre.◦There are 4 sets of button & button-hole in the center frontopening.buckle and waist belt on the back waist.◦There is a3、M en’s shirt• a It is a men’s 100% cotton shirt• b It has a fashionable collar,• c There are 6 sets of button & button-hole in the center front opening• d The back part design is 2 layers yoke,• e There is a box pleat through center back with loop tab.• f It has a three-point patch pocket on the right side front, and it has a pocket flap/ cover with 2 buttons.•g The front bottom is straight while the back is round shaped design•h It has double cuff on each sleeve joining in the sleeve placket.•i Sleeve opening finished with a placket•j There are 3 buttons and button holes on the sleeve placket.4、S port Wear◦It is a 100% polyester sports-wear in contrastingcolors in red and black.◦The collar is an upstanding collar designing.◦The center front opening is from top to bottom withzipper fastening.◦The sleeve design is grown-on with 4parts portions,as seen in sketch.◦There are 6 eyelet holes in the underarm.◦The side pocket is slant welt pocket .◦It has elasticated cuffs in the sleeve opening.◦The upper part of the bottoms have an elasticatedwaistband◦There is edge stitching for all seam construction.◦It is a lined design in both the tops and bottoms.◦It is contrast with red and black between tops andbottoms.◦There is straight pocket design in the bottoms.◦It has a self-constructed waistband withelastic.◦The ankle has an elasticated design◦There is a drawstring in the waistband channel.◦The bottoms are designed with different cuttingportions.5、M en’s Jacket◦It is a man’s 100% polyester jacket in agray colour◦The Jacket has an upstanding collar design.◦The center front opening is from top tobottom with a concealed zipper fastening◦ There are 5 visible popper fastenings onthe outside front opening placket.◦The sleeve design is grown-on with 2partsportions, and seen as sketch.◦There is a patch pocket detail on the leftupper arm.◦There are 2 patch pockets with front pocketflaps at waist level.◦The front right panel has a brand logo atchest level.◦The right arm has a brand logo tag attached.◦The back has been made up of 2 layer yoke◦The lower portion has a printed brand logo.◦There is a drawstring to the c/f and c/b.6、H ooded men’s jacket•It is a 100% cotton men’s jacket in yellow.•The hood is joined into neck line.•The center front opening is from top to bottom with zipper fastening.•The sleeve design is cutting with 3parts portions, and the detail can be seen in the sketch.•The side pocket is slant welt pocket, the opening has edge stitching.•It has elasticated cuffs in the sleeve opening.•The bottom has been gathered with cotton drawstrings.•There is a drawstring in hood facing channel.•The jacket is fully lined.•There is Edge stitching for all seam construction.7、C argo Pocket Jeans◦100% Cotton Men’s cargo pocket jeans◦The design has 6 pocket details, firstly it has 2 front curved pockets, 2 hip pockets and 2 cargo pockets.◦The Jeans are loose fitted◦The J shaped front fly has a zipper and button detail.◦There are 5 belt loops running around the waistband◦The front curved pocket is top stitched with double needles◦There are rivets in all pocket mouth corners.◦ The fly fastening is with double needle in 1 1/2〞width.◦The side seam and center back rise seam, has a fell seam, and the 5 threads over-lock for in seam.8、W omen’s Coat in Cotton◦It is a women’s 100% cotton coat.◦It has a square neckline◦The center front opening is from top to bottomdouble breasted with 3 buttons running parallelto 3 buttons. It has 3 button holes.◦The sleeves are princess long sleeves.◦There are details on both wrists with smallattached belts and 2 belt loops◦T he side pockets are slant welt pocket, the pocketopening has edge stitching.◦Around the waist is a tied belt. There is a singlebelt loop in center back◦The center front has been made up of 5 panels. Thecenter portion has been pleated giving more volumeto the garment.◦The shoulders have a utility feel to them with theadded military shoulder straps◦The back has been made with a yoke. The back hasbeen made up of 5 parts, again with pleatingdetails on the second and fourth panel.9、M en’s long sleeved T-shirt◦It is a 100% cotton men’s long sleeved t-shirt.◦It has a rounded neckline.◦There is no opening.◦The sleeve design is a simple two-piece sleeve.◦There are rectangular patch decorations on both shoulders and both elbows.◦The brand name has been printed in the bust area.◦The wrists and hem have been given a visible double stitch for decoration.◦There is a brand logo and print on the bottom right corner.◦There are 2 vent details on either side on the garment.10、Women’s blouse◦a It is a women’s 100% cotton blouse◦ b It has a classic collar. The collar has a single stitch detail as decoration.◦ c The center front has a concealed button placket.◦ d The front and back part has a 2 layers yoke design,◦ e The sleeves are princess capped sleeves.◦ f The front has 3 darts on either side of the garment, giving shape.◦g The center back has 4 darts, which gives shape to the garment.◦H The hem has been finished with a single stitch.◦I The bottom of the garment has a curved design.Explaining the parts1、C uff:A cuff runs around the wrist. It is attached to a sleeve.2、C ollar: neckband upright or turned over of coat, dress, shirt etc.It is aCompleting upper part of garment.3、W aistband:Is a band of fabric on the upper part of trousers, skirtetc. A band which is fitted around the waist.4、D art:A dart is a fold sewn in to clothing to give shape.5、B ust: How to measure the bust:Take the measurement around the fullestpart of the bust and parallel to the group. Prevent to take from sagging.6、Raglan sleeve:A raglan sleeve is a sleeve with the armhole line extending to the neck extended to the neck. The shoulder section is joined to the sleeve crown without a seam.7、Waist:How to measure the waist:Take the measurement horizontally around the smallest part of the waist.When it is not easy to find, tightena fine string horizontally around the waist level with the elbow.8、Pocket:A pocket is attached on clothing to hold small items. Thereare many different types of pockets.Patch pockets、Single welt pockets、Flap pockets、Etc.9、Placket:A placket is an opening i n the upper part of trousers or skirt,or at the neck or sleeve.Plackets are used to allow clothing to be put on or removed easily.一、 List 5 position names in the clothing enterprises:Managing Director,Designer,Buyer,Ceo ,Sales director,Design director,Accountant,Etc.二、 Indicates 8 measured points about the pants\jeans:In leg,Out leg,Hips,Upper Hips,Crotch depth,Front rise Back rise,Ankle,Knee,Length,Waist,Thigh.三、 List 6 types of garment accessory:Belt,Button ,Zipper,Lining,Interlining,Shoulder padsThread,Ribbon,Magic tape,Elastic,四、 List 8 garment samples:Shipment Sample,Advertised Sample,Approval Sample,First Sample,Initial Sample,Sales Sample,Counter Sample,Promotion Sample,Size-set Sample,Fit Sample, Pre-production Sample, Production Sample.五、Indicates 8 measured points about the men’s shirt:Neck,Shoulder Width,Bust,Waist,Nape to Waist,Full Back Length,Across Back,Across Front,Elbow Length,Sleeve Length,Upper Arm,Elbow,Wrist.六、Indicates the 5 types of garment label:Brand label,Moven label,Care label,Style label,Case pack label.Abbreviations缩写形式:◦S ample---SMPL◦L etter of Credit---L/C◦C ost, Insurance & Freight---CIF◦F ree on Board---FOB◦F ree on Airport---FOA◦L etter of Guarantee---L/G◦C ut, Make & Trim---CMT◦S ize Specification---SPEC◦D epartment---DEPT◦S eam Allowance---SA◦Z ipper---ZIPTranslates into Chinese: The contents involve to teaching material in Chapter 1, Chapter 2, Chapter 3, and Chapter 4After Reading Description, then Drawing a Production Sketch: The contents involve to teaching material in Chapter 2。

服装专业英语 (2)

服装专业英语 (2)

服装专业英语1. 介绍服装专业英语是指在服装设计、生产、营销等领域中所使用的英语词汇和专业术语。

随着全球服装业的发展,英语已成为国际上最常使用的商务语言之一。

掌握服装专业英语不仅可以帮助与国外客户进行沟通,还能提高在国际市场上的竞争力。

本文将介绍一些常用的服装专业英语词汇和表达方式,以帮助读者更好地理解和运用。

2. 服装设计2.1. 设计理念•Design philosophy(设计理念)•Creative inspiration(创意灵感)•Color scheme(色彩方案)•Silhouette(轮廓)•Pattern(图案)•Texture(质地)•Detailing(细节)•Fashion trend(时尚趋势)2.2. 设计过程•Sketch(草图)•Mood board(情绪板)•Fabric selection(面料选择)•Prototype(样板)•Fitting(试穿)•Sample making(打样)•Final adjustment(最后调整)•Collection(系列)3. 服装生产3.1. 生产流程•Production process(生产流程)•Production line(生产线)•Cutting(裁剪)•Sewing(缝制)•Ironing(熨烫)•Quality control(质量控制)•Packaging(包装)•Shipping(装运)3.2. 服装部件•Garment(服装)•Collar(领口)•Sleeve(袖子)•Pocket(口袋)•Button(纽扣)•Zipper(拉链)•Hem(下摆)•Seam(缝合线)4. 服装营销4.1. 销售渠道•Retail(零售)•Wholesale(批发)•E-commerce(电子商务)•Online store(在线商店)•Brick-and-mortar store(实体店铺)•Showroom(展示室)•Pop-up store(临时店铺)•Market(市场)4.2. 销售活动•Promotion(促销)•Advertising(广告)•Marketing campaign(营销活动)•Discount(折扣)•Sales target(销售目标)•Customer service(客户服务)•Branding(品牌打造)•Public relations(公关)5. 服装尺码•Size chart(尺码表)•Measurement(测量)•Bust(胸围)•Waist(腰围)•Hip(臀围)•Sleeve length(袖长)•Inseam(内侧腿长)•Size conversion(尺码转换)6. 结语本文简要介绍了服装专业英语的一些常用词汇和表达方式。

服装专业外语第三章

服装专业外语第三章

Chapter 3Part aWhat does a Designer Do (服装设计师做什么)What exactly does a designer do?(服装设计师究竟做什么工作呢?)No two designers will answer this question in the same way because each designer does so many different things.(因为每个设计师做很多不同的事情,所以没有两个服装设计师会回答一样。

)As a rule, designers work for a wholesale apparel house or manufacturer, and their duties include a range of interrelated jobs. (一般来说,服装设计师为某个大的服装公司或者服装厂工作,因此他们的职责包括广泛的相关工作。

)wholesale [英] [’həʊl,se il] adj.&adv. 1.批发(的)2.大规模(的) n. 批发interrelated [英] [,i ntər i’le i tid] 相互影响、相互联系Researching Colors and Fabrics(研究色彩和织物)The first step in creating a new line is to research fashion and consumer trends. (新产品设计的第一步就是研究流行时尚及消费趋势。

)Generally, the designer will begin by investigating color trends. (一般来说,服装设计师从调查色彩流行趋势开始(着手)。

)Information on color trends for the coming season usually comes from fiber companies and professional color services like Pat Tunskey. (有关下一季的色彩流行趋势的信息,通常来自于纤维公司和像Pat Tunskey 这样的专业色彩服务公司。

服装专业外语 (2)

服装专业外语 (2)

服装英语(第三版)Chapter 1Part A An Evolution of Fashion(时装业的演变)The world of fashion began with individual couturiers and evolved, as a result of the Industrial Revolution, into a mass-market industry.evolution [英] [,i:və’ lu:ʃən] [美] [, ɛvə’lu:ʃən] n. 演变; 进化; 发展individual [英] [,indi’vidjuəl] [美] [,ində’ vidʒuəl] adj. 1. 个别的, 单独的, 个人的;个体的couturier [英] [ku:‘turiə] n. 女裁缝师,女装设计师,女式时装店couture [英] [ku’tju:ə][美][ku‘tur] n. 1. 高级时装业2.女装设计evolved [英] [i’vɔlvd] 1. 进化了的 2. 进化演变 3. 发展,展开,使逐渐形成as a result of 由于Industrial Revolution 工业革命mass-market 大规模经营(市场)industry n 产业、工业⑴(时装业最初起源于个体高级时装设计师,后来由于工业革命,发展成现在的大规模经营的产业。

)By studying this evolution, we become better equipped to understand the organization of the fashion industry and the directions in which it is moving.become better equipped to 更好地direction [英] [di’rekʃən] n. 方向, 趋向, 趋势, 动向⑵(通过研究这种演变,我们可以更好地认识时装业的产业结构及其发展趋势。

服装外贸英语知识大全

服装外贸英语知识大全

服装外贸英语知识大全服装外贸英语BINDING 包边服装外贸英语 BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面叉包边“J” SHAPED POCKET J形袋 BINDING TAPE 包边 24L BUTTON 24号钮 BINDING/BOUND 滚条 6 FEED PIQUE 6模珠地 BLANKET 毛毯,地毯 ACCESSORY 辅料 BLEACH 漂白 BACK ACROSS 后背宽 BLEACH SPOT 漂白污渍 ACROSS MEASURE 横量 BLEEDING 洗水后褪色 ACRYLIC 腈纶 BLEND FIBRE 混纺纤维 ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬 BLENDS 混纺 ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜 BLIND STITCH 挑脚线步 ANTISTATIC FINISH 防静电处理BLOUSE 女装衬衫 APPAREL 成衣 BODY PRESSING 衫身熨烫 APPEALING LOOK 吸引人的外表 BODY RISE 直浪 APPROVAL SAMPLE 批办 BOTTOM 衫脚,下摆 APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧签名批办 BOTTOMS 下装 ARMHOLE 夹圈 BOX-PLEATED 外工字褶 ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前BOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌,左钮后幅合并牌ASSEMBLING SECTION 合并部分 BRAID 织锦,织带 ATTACH COLLAR 上领BRANCH 分公司 ATTACH LABEL 上商标 BREAK STITCHES 断线 ATTACHMENT (车缝)附件 BRIEFS 男装紧身内裤 BACK COVER FRONT 后搭前 BROCADE 织锦,织带 BACK MID-ARMHOLE 后背宽 BROKEN STITCHING 断线 BACK STITCH 返针,回针 BUBBLING 起泡 BACKLESS DRESS 露背装 BUCKLE 皮带扣 BAR CODED STICKER 条形码贴纸BUCKLE-LOOP 皮带扣 BARGAINING 讨价还价 BULK PRODUCTION 大量生产 BAR-TACK 打枣 BUNDLE CODE 扎号 BASTE 假缝 BUNDLING 执扎 BATILK 蜡染 BUTTON 钮扣BEARER 袋衬 BUTTON STAND 钮门搭位 BEARER & FACING 袋衬袋贴 BUTTON-HOLE 钮门 / 扣眼 BEDFORD CORD. 坑纹布,经条灯心绒 BUTTON-HOLING 开钮门 BELLBOTTOM 喇叭裤脚 BUTTONING 钉钮 BELLOWS POCKET 风琴袋 BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮BELT 腰带机钉钮BELT-LOOP 裤耳 C/B VENT 后中叉 BIAS CUT 斜纹裁,纵纹裁 CALICO / GRAY CLOTHES 胚布 BIFURCATE 分叉 CANVAS 马尾衬,帆布 BINDER 包边蝴蝶,滚边蝴蝶 CARDBOARD 纸板服装外贸英语CARDED 粗疏 COST SHEET 成本单 CARE LABEL 洗水唛 COTTON STRING 棉绳CARTONNING 装箱,入箱 COVERING STITCHING 拉冚线步(600类) CASE PACK LABEL 外箱贴纸 CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防CASH POCKET 表袋皱处理CASUAL WEAR 便装 CREASE LINE 折线 CATCHING FACING 钮子 CREPE DE-CHINE 皱布 CENTER BACK 后中 CROSS CROTCH 十字缝 CENTER CREASE FOLD 中骨对折 CROSS CUT 横纹裁 CENTER CREASE LINE 中骨线 CROTCH POINT 浪顶点CENTER FRONT 前中 CTN. NO. 箱号CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂 CUFF 鸡英,介英CHAIN STITCH M/C 锁链车 CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子CHAIN STITCHES 锁链线步上CHAMPRAY 皱布 CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧 CHEMISE 宽松服装 CUFFED BOTTOM HEM 反脚,假反脚,脚级 CHEST/BUST 胸围 CUFFLESS BOTTOM 平脚 CHIC 时髦的,流行的 CURVED POCKET 弯袋 CIRCULAR KNIT 圆筒针织布 CUT & SEWN 切驳 CLASSIC LOOK 经典款式 CUTTING PIECE 裁片 CLASSIFICATION 分类 CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号 CLEAN FINISH 还口 D.K. JACQUARD 双面提花(针织) CLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉还口 DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔DECORATIVE STITCHING 装饰间线 CLEAN FINISH WITH 1/4" SINGLE NEEDLE1/4" 单针还口 DELIVERY DATE 落货期 CLOSE FITTING 贴身 DENIER 旦尼尔CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨 DENIM 牛仔COATING 外套大衣 DENSITY 密度COIN POCKET 表袋 DESIGN SKETCH 设计图 COLLAR 领子 DESIGNED FEATURE 设计特征 COLLAR BAND 下级领 DIMENSION 尺寸、尺码 COLLAR FALL 上级领DINNER JACKET 晚礼服 COLLAR NOTCH 领扼位 DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污COLLAR POINT 领尖迹COLLAR STAND 下级领 DIRTY SPOT 污点COLLAR STAY 领插竹 DISCOUNT / SALES OFF 打折 COLLECTION 系列 DOBBY 织花布COLOR SHADING 色差 DOUBLE CUFF 双层鸡英 COMBED 精梳 DOUBLE END 双经CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节 DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋CONTINUOUS PLACKET R折 DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹 CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失DOUBLE PICK 双纬控制 DOUBLING 并线CORDUROY 灯心绒 DRESS COAT 礼服服装外贸英语DRESSING ROOM 试衣间 FLAMEPROOF FABRIC 防火布 DRILLING 钻孔位FLANNEL 法兰绒 DRY-CLEANED 干洗 FLARE SKIRT 喇叭裙 DUCK 帆布 FLAT MACHINE 平车 DYING 染色 FLAT SEAM 平缝 EASING 容位 FLAX 亚麻EDGE STITCHING 间边线 FLOW CHART 流程图 EDGE TRIMMER 修边器 FOLD AND PACK 折叠包装,折装 EDGE-FINISHING 边脚处理 FOLD BACK FACING 原身出贴EDGE-STITCH DART 边线褶 FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒 EDGE-STITCHING W/ 1/16" 宽1/16"的边线 FOLD FRONT EDGE 折前幅边 ELASTIC 橡筋FOLD LINE 折线FOLD PANTS 折裤子 ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头 FOLD POCKET MOUTH 折反袋口 ELBOW WIDTH 肘宽 FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫 EMBROIDERY PATCH 绣花章 FROCKS 礼服 EPAULET 肩章 FRONT EDGE 前幅边 EVENING GOWN SET 晚睡袍 FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽 EXCELLENT STYLE 漂亮的款式 FRONT OPENING 前开口 EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头 FRONT PANEL 前幅 EXECUTIVE WEAR 行政装 FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫 EXPIRY DATE 有效期 FULLY OPENING 全开口 EXPORT CARTON 出口箱 FUR 皮草EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀 FUR GARMENT 裘皮服装 EYELET 凤眼FURRY 毛皮制品 FABRIC 布料 FUSE INTERLINING 粘衬 FABRIC CONSTRUCTION 布料结构 FUSIBLE INTERLINING 粘朴 FABRIC DEFECTS 布疵 FUZZ BALLS 起球FABRIC RUNS 走纱 GABARDINE 斜纹呢 FABRIC SHADING 布料色差 GARMENT 成衣FABRIC SWATCH 布办GARMENT DYE 成衣染色GARMENT FINISH 成衣后处理 FABRIC WIDTH 布封FABRICATION / FABRIC 布料 GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工艺 FACING 贴 GARMENT WASH 成衣洗水,普洗GATHERING 碎褶 FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨GIRL'S STYLE FLY / RIGHT FLY 女装钮牌,右FALSE FLY 暗钮牌FALSE PLACKET 假明筒,假反筒钮牌GLACED FINISH 压光加工 FASHION 时装GOOD TASTE 高品味 FELL SEAM 埋夹FIGURE-CLINGING 紧身的,贴身胸围 GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重 FILAMENT 长纤丝 GRADING 放码 FINAL APPEARANCE 最终外观 GRAIN 布纹FINISHED APPEARANCE 完成后的外观 GRAY CLOTH 胚布 FITTING 试身服装外贸英语GROMMET 凤眼 KNIT 针织GROWN-ON SLEEVE 原身出袖 KNITTED RIB COLLAR 针织罗纹领KNOTS 结头HALF OPENING 半开口 KNOWLEDGE OF MATERIAL 材料学 HANDBAG 手袋L/C=LETTER OF CREDIT 信用证 HANDFEEL 手感 L/G=LETTER OF GUARANTEE 担保证HANDLING 执手 LABOUR COST 劳工成本 HANGDLING TIME 执手时间 LACE 花边HANGER 衣架 LACOSTE 双珠地 HEAVY FABRIC 厚重面料 LAPEL 襟贴HEM 衫脚,下摆 LAUNDRY 干洗HEM CUFF 反脚 LAYOUT 排唛,排料 HEMMING 卷边,还口 LEATHER 皮革HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷边 LEFT COVER RIGHT 左搭右 HEMP 大麻LEGGINGS 开裆裤 HERRINGBONE TWILL 人字斜纹布 LEISURE STYLE 休闲款式HEXAGONAL POCKET 六角袋 LEISURE WEAR 休闲服 HIDDEN PLACKET 双层钮筒LEISURE WEAR SHOW 休闲装展示会 HIDDEN BARTACK 隐形枣 LICENSE 许可证HIGH-WAISTED SKIRT 高腰裙 LIGHT CURVED POCKET 微弯袋 HIP 坐围 LINEN 亚麻HIP POCKET 后袋 LINING 里布HOOD HEIGHT 帽高 LINKING & CUP SEAMING 缝盆 HORIZONTAL PLAID 水平格LOCK STITCH 平车线步 INCORRECT LINKING 错误的连接 LOOPED FABRIC 毛圈布INITIAL SAMPLE 原办,初办 LOOPING 起耳仔(疵点) INNER EXTENSION 搭咀内层LOOSE BUTTON 钮扣松散 IN-SEAM 内骨 LOOSED THREAD CAUSING GRINNING 线INSPECTION 检查太松导致起珠INSPIRATION 灵感 LUSTROUS 光泽INTERLACING 交织 MACHINE MAINTENANCE 机械保养 INTERLINING 衬,朴MAGIC TAPE 魔术贴 INTERLINING FOR FACING 贴粘衬 MAJOR DEFECT 大疵INTERLOCK 双面布(针织) MAN-MADE FIBRE 人造纤维 INVERTED PLEAT 内工字褶MANUFACTURER 制造商 INVOICE 发票 MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION IRON OVERALL BODY 熨烫衫身标出钮门与钮扣的位置 IRON SPOT 烫痕 MARK POCKET POSITION WITH TEMPLATE JACQUARD 提花用纸板点袋位JEANS 牛仔裤 MARKER 唛架JERSEY 平纹单面针织布 MARKING MID-POINT OF NECK 定领围中位 JOIN CROTCH 埋小浪 MASS PRODUCTION 大批量生产 JUTE 黄麻 MATCH COLOR 配色KHAKI 卡其 MATERIAL 物料服装外贸英语MEASUREMENT 尺寸 PIQUE 单珠地MELTON 领底绒 PLACKET 明筒MILDREW RESISTANT FINISH 防霉处理 PLAID MATCHING 对格 MISSING PARTS 漏裁片 PLAIDS / CHECKS 格仔布 MOTH RESISTANT FINISH 防虫处理 PLAIN WEAVE 平纹梭织 NAIL-BUTTON 钉脚钮扣 PLANTS LAYOUT 厂房布置 NATURAL FIBRE 天然纤维 PLEAT WITH SINGLE NEEDLE 单针车褶 NECK ACROSS/NECK WIDTH 领宽PLEATS 活褶NECK DROP 领深 POCKET BAG CAUGHT IN BARTACK 袋布被NECK SEAM 颈圈枣打到(疵点)NET WT. 净重 POCKET COVER 袋盖 NON-FUSIBLE INTERLINING 非粘朴 POCKET CREASING MACHINE 烫袋机 NON-WOVEN FABRIC 非织布 / 无纺布 POCKET FACING 袋贴 NOTCH 扼位 POCKET FLAP 袋盖 OFF PRESSING 终烫 POCKET FLASHER 袋卡OIL STAIN 油污 POCKET MOUTH 袋口POCKET OPENING 袋口 ONE PIECE DOUBLE FOLDED BELT-LOOP 一片双折裤耳POCKET-BAG (裁好的)袋布 ONE-PIECE DRESS 连衣裙 POCKETING (成卷的)袋布OPEN SEAM 开骨 POINT SHAPE BELT-LOOP 三尖裤耳 OPERATION BREAK DOWN 分工序 POLYBAG 胶袋OUT-SEAM 外骨 POLYWARP 胶纸包 OUT-SEAM PKT. 侧骨袋 POSITION COLLAR定领位 OVERALL 工作服 POST-WASH HANDFEEL 洗水后手感 OVERALLS 吊带裤PRESHRINKING 预缩 OVERLAP 重叠 PRESS & OPENING SEAM 烫开骨 OVERLAPPING A FEW STITCHING 驳线 PRESS OPEN 烫开骨 OVERLOCK & BLIND-STITCH 折挑PRESSING WORK IN PROGRESS 烫半成品 OVERLOCK W/ 5 THREADS 五线锁边 PRINT FABRIC 印花布 OVERLOCK WITH 5 THREADS 五线锁边 PRINTING 印花OVERTIME WORKING 加班工作 PROCEDURE 程序 PACKING LIST 包装单PRODUCTION SKETCH 生产图 PACKING METHOD 包装方法 PUCKERING 沿缝线的皱褶PANEL KNITTING 针织裁片 QUALITY CONTROL / QC 质量控制 PASTEL 颜料QUILTING 打缆,间棉 PATCH POCKET 贴袋RAGLAN SLEEVE 牛角袖 PATTERN 纸样RAW EDGE 散口 PAYMENT 付款READY-TO-WEAR 成衣 PEACH POCKET 杏形袋REGENERATED FIBRE 再生纤维 PIECE RATE 记件RESIN FINISH 树脂处理 PIECED ON PLACKET 面车明筒REVERSE SIDE 反面 PIECED PLACKET 一片钮筒RE-WASHING 返洗 PILE FABRIC 毛圈布RIB 罗纹 PIPING 嵌边服装外贸英语RIB TAPE 扁带条 SHORTS 短裤RIBBING 罗纹 SHOULD POINT 肩点 RIGHT SIDE OF UNDER-CUFF 下层鸡英的正SHOULDER 肩宽面 SHOULDER POINT 肩点 RINED 脱水 SHRINKAGE 缩水 RIVET 撞钉 SHRINK-PROOF 防缩 ROUGH YARN 粗纱 SHRINK-RESISTANT 防缩处理 ROUND CORNERED CUFF 圆角介英 SIDE MARK 侧唛ROUND CORNERED EXTENSION 圆形裤头SIDE PANEL 侧幅,小身搭咀 SIDE SEAM 侧骨ROUND CORNERED POCKET 圆角袋 SILHOUETTE 轮廓 RUG 地毯 SINGLE JETTED POCKET 单唇袋 RULER SHAPED POCKET 曲尺袋 SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH M/C 单针平RUN OFF STITCHING 落坑线车RUN-STITCHING 运线 SIZE ASSORTMENT 尺码分配 S.K. JACQUARD 单面提花(针织) SIZE SPECIFICATION / SIZE SPEC. 尺码表 SAFARI-JACKET 猎装 SIZING 上浆SATIN / SATEEN 色丁 SKIPPED STITCHES 跳线 SEAM 缝骨 SLACKS 松身裤SEAM ALLOWANCE 止口,子口,缝头 SLANT CORNERED CUFF 斜角介英 SEAM BROKEN 缝骨爆裂 SLANT POCKET 斜插袋 SEAM CONSTRUCTION 缝型结构 SLASHING POCKET MOUTH 开袋口 SEAM PUCKER 缝骨起皱 SLEEVE 衣袖SEAM SLIPPAGE 散口 SLEEVE LENGTH 袖长 SEAM TWIST 缝骨扭 SLEEVE OPENING 袖口 SELVEDGE / SELF-EDGE 布边 SLIM WAIST LINE 修腰线 SELVEGE 布边 SLIT 叉SERGE / OVERLOCK 及骨,锁边 SNIP NOTCH 剪扼位 SET IN SHOULDER PAD 上肩垫 SOLID COLOR 单色 SET IN SLEEVE 上袖,绱袖 SOLID COLOR & SOLID SIZE 单色单码 SEW BUTTONHOLE / BUTTONHOLING 开钮SORTING 分床分码门 SPECIAL MACHINE 特殊机器,特种车SPLOTCHES 污迹 SEW TOGETHER BODICE AND ITS LINING 缝合衫身与里布,拼里 SPREADING 拉布 SEW WELT POCKET 车唇袋 SPUN YARN 纺纱 SEWING CUFF 车鸡英 SQUARED SHAPED POCKET 方角袋 SEWING SEQUENCE 车缝工序 STEAM PRESSING STAND 蒸汽烫台STITCH 线步 SEWN SELF FABRIC WAISTBAND 原身出裤STITCH DOWN WITH PKT-BAG 车线连袋布头SHELL FABRIC 面料 STITCH OVERLAPPING 驳线 SHINY (烫)起镜 STITCH PER INCH / S.P.I. 每英寸针数STITCH TYPE 针步类型 SHIPPING CARTON 出口箱STITCHING & TURNING COLLAR OUT 车线SHIPPING DATE 落货期SHIPPING MARKS 箱唛后反领服装外贸英语STRAIGHT BOTTOM 直筒裤脚 TRIM OR SNIP ALONG CURVED SEAM 沿弯STRAIGHT CUT 直纹裁位修剪 STRAIGHT POCKET 直插袋 TRIM THREAD 剪线STRAP 带条 TRIMMINGS 部件,衣服上的点缀物 STRIPE MATCHING 对条 TROUSERS 裤子 STRIPED (FABRIC) 条子布 TURN CUFF OUT TO THE RIGHT SIDE 反出STUFFING 填充物鸡英正面 STYLE 款式 TURNED FINISH 卷边 SUITING 套装TUXEDO 无尾燕尾服 SWEEP 下摆 TWEED 毛绒布 SWIMSUIT 泳装 TWILL 斜纹布 TAB 袢扣 TWIST LEG 扭脾扭脚 TAFFETA 塔夫绸TAPE 带条TAPER BOTTOM 萝卜裤脚TAPING 镶边TAPS 织带TBA=TO BE ADVISE 待复TERRY CLOTH 毛巾布TEXTURED YARN 光亮纱线THIGH 脾围THREAD CLIPS 纱剪(剪线用)THREE POINTED CATCHING FACING 三尖钮子THREE POINTED CUFF 三尖介英THREE POINTED EXTENSION 三尖裤头搭咀THREE POINTED PKT. WITH TWO CURVEDSIDES 两边微弯三尖袋THREE POINTS POCKET 三尖袋TIPPING 镶边,唧边缝纫工艺专业术语1、刷花在裁剪绣花部位上印刷花印。

服装专业英语

服装专业英语

服装专业英语1. IntroductionIn the world of fashion, communication is key. With the increasing globalization of the fashion industry, the ability to effectively communicate in English has become essential for professionals in the fashion field. In this document, we will explore some common terms and phrases that are frequently used in the clothing industry.2. Terminology2.1 FabricsFabrics are the building blocks of clothing. Here are some commonly used fabric terms:•Cotton: A soft, fluffy fiber that is harvested from the cotton plant.•Silk: A natural fiber produced by silkworms.•Wool: The fiber that is derived from the fleece of sheep and other animals.•Polyester: A synthetic fiber that is durable and wrinkle-resistant.2.2 Garment TypesDifferent types of garments have distinct names. Here are a few examples: •Shirt: A garment that covers the upper part of the body and typically has buttons down the front.•Dress: A one-piece garment that covers the entire body and is worn by women.•Trousers: A garment that covers the lower part of the body and is usually divided into two separate leg portions.2.3 Fashion DesignFashion designers play a crucial role in the clothing industry. Here are some terms related to fashion design:•Sketch: A rough drawing or outline that represents a design idea.•Pattern: A template or blueprint used for cutting fabric pieces.•Seam: A line of stitching that joins two fabric pieces together.3. Buying and Selling3.1 PurchasingWhen buying or selling clothing items, certain terms are commonly used: •Retail: The sale of goods to the public, usually in small quantities.•Wholesale: The sale of goods in large quantities, typically to retailers at a discounted price.•Inventory: The stock of goods held by a retailer or manufacturer.3.2 Sales and MarketingMarketing and promotion are vital in the fashion industry. Here are some relevant terms:•Advertisement: A paid message intended to attract customers’ attention to a product or brand.•Branding: The process of creating a unique identity for a product or company.•Promotion: Activities aimed at boosting sales and creating consumer awareness.4. Manufacturing4.1 ProductionThe manufacturing process in the fashion industry involves several key terms: •Cut and sew: The process of cutting fabric pieces and sewing them together to create a garment.•Quality control: The process of ensuring that products meet certain standards of quality and usability.•Supply chain: The sequence of processes involved in the production and distribution of a product.4.2 Textile ProductionTextile production is an essential part of the clothing industry. Here are some related terms:•Spinning: The process of transforming raw fibers into yarn.•Weaving: The process of interlacing two sets of yarn to create fabric.•Dyeing: The process of adding color to textile materials.5. ConclusionIn conclusion, the fashion industry is a vast and dynamic field that requires proficiency in English language skills. By familiarizing oneself with the terminology and phrases commonly used in the clothing industry, professionals in the fashion field can enhance their communication and collaboration with international partners and clients.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

服装专业英语复习资料完整版公司标准化编码 [QQX96QT-XQQB89Q8-NQQJ6Q8-MQM9N]1.zippe拉链2.zig-zag stitch z形线迹3.zig-zag lockstitch人字平缝4.yoke育克5.yarn 纱线6.yardage码数7.X-back后背宽8.wrinkle起皱9.wrap-seam包缝缝型10.woven label织标11.woven fabric机织物12.worsted精纺的13.workmanship 手工14.working shirt工作服15.woolen羊毛的16.wool羊毛17.WIP半成品18.weft-knitting纬编19.weft 纬纱20.waterproof防水21.water streak 水痕22.water spots水渍23.warp-knitting经编24.warp float经向挑花,浮经25.warp 经纱26.warehouse仓库27.wardrobe衣柜28.waist-tag 吊牌29.waistline腰围线30.waistcoat 背心,马甲31.waistband腰头32.waist tag腰卡33.waist 腰围34.viscose 黏胶纤维35.vertical measurement垂直测量36.vent衩位37.vendor供应商38.upper arm上臂围39.unit price单价40.uneven plaids格仔不均匀41.uneven hem边脚不齐42.underwear内衣43.under-pressing中烫44.underarm-seam袖底缝迹45.underarm腋下46.under collar领底47.twisted leg48.twill斜纹布49.tweed 粗花呢50.tulle薄纱51.tuck裥52.trousers 裤子53.trimming整理,修剪54.triacetate三醋酸纤维55.trade dept.贸易部门56.town-suit外出套装57.towel 毛巾58.tops上装59.top- stitching面缝线迹60.tolerance容位61.tight fit 紧身62.three pointed pkt三尖袋63.thread trimmer剪线刀64.thread tacking打线结65.thread ends线头66.thread缝线67.thigh大腿围68.textile fibre纺织纤维69.textile纺织物70.terry cloth毛巾布71.template纸板72.Tee shirt T恤73.tape D带条74.tailored jackets 西装夹克75.tab 标签76.synthetic合成物77.swimsuit 泳装78.sweep下摆79.sweat-shirt运动(羊毛)衬衫80.sweater 羊毛81.suspender吊带82.supplier供应商83.sunray pleat太阳褶84.suiting西装料85.suit 西装,套装86.style款式87.stud 饰钮88.striped有条纹的89.stripe matched对条90.stripe条纹91.strap皮带,带条92.straight pocket直袋93.stitching缝合,针迹94.stitch type缝线种类95.stitch formation线迹结构96.stitch density线步密度97.stitch 线迹98.stage costume 舞台服装99.spreading method拉布方式100.sports wear运动服101.spinning纺纱102.s pecification规格103.solid size 单码104.solid color单色105.soiling污迹106.snap按钮107.slit opening狭长开口108.slipped stitches落坑线109.slim waistline收腰的,细腰的110.slim pants紧身裤111.sleeveless无袖112.sleeve vent 袖衩113.sleeve opening袖开口114.sleeve袖子115.slant pocket斜插袋116.slacks休闲裤117.skirt裙子118.skipped stitches跳线119.ski-pants滑雪裤120.sizing & starched上浆加硬121.sizespecification尺寸规格122.size spec.大小规格123.size set sample尺码确认样124.size label尺寸商标125.size chart尺寸表126.size assortment尺码分配127.single needle单针128.single cuff单层克夫129.silk 丝130.side seam侧缝131.side pocket侧口袋132.side panel小身133.shrink-resistant 防缩处理134.shrinkage缩水135.shoulder width肩宽136.shoulder seam 肩缝137.shoulder pad肩垫138.shoulder line肩线139.shoulder肩宽140.shorts短裤141.shipping mark装运标志142.shipping carton出(入)口箱143.shipment sample船头板144.shiny起镜145.shell fabric面料146.sewing ticket147.sewing sequence缝纫次序148.set in sleeve绱袖149.serge 哔叽150.semi-assembling半合并151.selvedge布边152.seam twist缝迹扭曲153.seam slippage缝接滑裂154.seam pucker缝迹起皱155.seam pocket缝接口袋156.seam broken缝骨爆裂157.seam allowance 缝份158.seam 缝159.scye袖窿160.satin 缎纹161.sample swatch样板162.sample 样板163.sales sample销售样164..缝缝(seamallowance)165.run-off stitching 落坑线166.run stitching运线167.rug地毯168.ruffle大绉边169.rough yarn 170.rope绳索171.roll collar翻领172.rivet铆钉173.ribbing 螺纹174.rib tape 螺纹带175.retailer 零售商176.remnant 碎布177.re-inspection复检178.ready-to-wear成衣179.rayon 人造丝180.raw material原材料181.raw edge毛边182.raincoat雨衣183.raglan sleeve牛角袖184.quality report质量报表185.quality质量186.QC Manual187.pure silk真丝188.Purchase Order采购单189.pullover无领无扣衫190.puckering起皱191.prototype原样192.promotion sample推销样193.production order生产通知单194.printed fabric印花面布195.princess line公主线196.price ticket价格卡197.pressing shiny起镜面198.pressing 熨烫199.press stud掀钮200.press open seam劈烫201.press mark202.PP Sample 产前样203.polyester涤纶204.poly-bag塑胶袋205.polo-shirt 马球衫206.pointed collar三尖领207.pocket-bag袋布208.pocket opening209.pocket flap袋盖210.pocket口袋211.pleats褶裥212.pleating打褶213.plain bottom平下摆214.plain平针215.plaids格子布216.placket开口217.piping嵌边218.piper镶边器219.pin tuck细褶220.pilling 起毛球221.payment 付款方式222.pattern grading纸样放缩223.pattern纸样224.patch pocket明贴袋225.pants裤子226.panels skirt多片裙227.panel knitting织片228.packing method打包方法229.packing list包装表230.packing打包231.overskirt半裙232.over-sized shirts超大码衬衫233.over-locking拷边线234.over-lappingstitch驳线235.overcoat外套236.out-seam外缝237.original pattern 原稿238.oil stain油渍239.off-pressing大烫240.nylon 呢绒241.notch领嘴242.non-woven非机织物243.neckline领围线244.neckband领围245.neck drop领深246.neck band width领底宽247.neck颈围248.natural fiber天然纤维249.national costume250.nape to waist背长251.multiple yarn多股线252.mohair马海毛253.modeling 立体裁剪254.missing stitch漏针255.metal-ware金属附件256.men’s wear男装257.measuring tape软尺258.measurement chart尺寸表259.material材料260.matching color配色261.marketing市场营销262.marker 麦架263.manufacturing制造264.manufacturer厂商265.Mandarin Dress旗袍266.major defect主要疵点267.main label主商标268.loop pile毛圈织布269.loop线圈270.lockstitch锁边线迹271.lining里料272.lingerie妇女贴身内衣273.linen亚麻布274.letter of credit 信用证275.leisure wear休闲服276.leather皮革yout No. 排料编码undry洗衣pel花边饰带cing281.knot打结282.knitted wear针织服装283.knitted fabric针织面料284.knee膝围285.Kimono sleeve 和服袖286.kick pleat开衩287.join shoulderseam 缝肩线288.join crotch接缝裤裆289.jetted pkt.290.jet pkt滚边袋291.jeans牛仔裤292.jacket夹克293.jabot胸前装饰边294.ironing熨烫295.inverted-pleat暗褶296.inventory库存297.intermediate中间物298.interlining 里衬299.inter pocket里袋300.in-seam内接缝301.in-lineinspection 中期验货302.in-line audit生产中检查303.initial sample初样304.in seam内长305.IC sample IC板306.hopsack方形织物307.hood 帽子308.hips line臀围线309.hips臀围310.hip pocket后袋311.herringbone人字形312.hemming卷边313.hemmer foot卷边压脚314.hemline下摆线315.hem边脚316.head girth头围317.Hawaii collar 夏威夷领318.hanger衣架319.hang tag吊牌320.handling处理321.handicraft 手工艺品322.hand feel 手感323.grinning stitch线迹松324.goods货品325.glaring shinemark326.generalappearance 一般外形327.gathers碎褶328.garment wash成衣水洗329.garment服装330.gabardine华达尼331.furry毛制品332.fur皮裘333.fullness 松位334.full back length背长335.front rise336.front rise前裆337.front pocket前口袋338.front placket明筒339.front panel前幅340.front fly前门禁341.front facing挂面342.frocks 上衣343.frilling绉边344.frill小绉边褶345.folder折边器346.fly门禁347.flow chart生产流程图348.flounce荷叶边349.flax亚麻350.flat-seam平缝351.flap袋盖352.flannel 法兰绒353.fit sample合身样354.fit & balance 355.first sample初样356.financial control 财务管理357.final inspection 最后检查358.final audit最后检查359.filament长丝360.felting制毡法361.fell seam对折缝362.fastening系结物363.fashion 时装364.facing贴近365.fabric runs走纱366.fabric flaw布料裂纹367.fabric defect织物疵点368.fabric纤维面料369.eyelet hole扣眼370.evening-wear晚礼服371.evening dress晚礼服372.enterprise企业373.engineering工程部374.embroidery绣花375.elbow 肘部376.elastic松紧带377.edge-stitching缝边线迹378.easing 容位379.dyeing 染色380.duck帆布381.dry-clean干洗382.dress shirt 传统男衬衫383.dress裙子384.double needles双针385.double breasted双排扣386.distortion变形387.dinner jacket晚礼服388.designer设计师389.design sketch设计图390.denim 牛仔布391.delivery date交货期392.decoration装饰物393.dart省道394.cutting pieces 裁片395.cutting component 切割部件396.cutting裁剪397.current fashion流行服装398.culottes裙裤399.cuff-less bottom 不翻边裤脚400.cuff pressing压烫袖口401.cuff 克夫402.crotch point直浪点403.crotch depth直浪404.crotch裤裆405.cross crotch十字裆406.crepe绉布407.crease pkt. Shape烫袋形408.covering stitch绷缝线迹409.counter sample回样410.cotton棉411.corduroy灯芯绒412.content label成分商标413.concealed zipper隐形拉链414.concealedfastening415.color shading色差416.color shaded颜色渐变417.collar stay领插竹418.collar stand领座419.collar spread领尖距420.collar point领尖421.collar fall翻领422.collar领子423.coined pocket424.coating衣料425.coat外套426.clothing服装427.closures门禁428.close side-seam缝合侧缝429.close fitting贴身430.cleanliness清洁431.cleaninginstruction清洗指令432.clean finish净加工433.chiffon薄纱434.chemise女式无袖衬衫435.check核实436.chambray有条纹或格子花纹的布437.chain-store连锁店438.chain stitch链式线迹439.center creaseline中骨线440.center back 后中441.catch facing贴边442.casual wear休闲服443.cashmere羊绒444.cash pocket表袋445.case pack label外箱贴纸446.carton纸箱447.care label洗涤商标448.cardboard硬纸板449.cape披风450.canvas帆布451.calico印花棉布452.C/B length后中长453.button-holing打扣眼454.button-hole扣眼455.button sewer钉扣机456.button holes纽眼457.button纽扣458.bustier紧身胸衣459.bust 胸围460.business wear职业装461.burns mark462.bundle code扎号463.bulk-production批量生产464.buckle 带扣465.bubbling起泡466.broken stitching 断线467.broken needle断针468.breeches马裤469.brand label主商标470.braid饰带471.brace吊带472.box pleat工字褶473.bottoms下装474.bottom下摆475.body rise直浪476.body measurement人体测量477.blouse女衬衫478.blinding stitch暗缝479.blind stitch暗线480.blazers西服481.blanket毛毯482.binder 粘合剂483.bias grain 斜纹484.belt-loop裤耳485.bellows pocket 风琴袋486.bell skirt钟型裙487.bearer袋衬488.beachwear沙滩装489.batwing sleeve蝙蝠袖490.basting 假缝491.baste粗缝492.bar-tacker 套结机493.bartack结套494.balloon sleeves气球袖泡泡袖495.backless dress露背裙496.back stitching497.back stitch回针498.back rise 499.back part后幅500.back panel 501.back panel后侧片502.audit report 503.audit level 504.attachment附件505.attach cuff绱袖506.asymmetric 不对称的507.artificialfiber人造纤维508.armhole 袖窿509.apron围裙510.approval sample核对样板511.applicant申请人512.apparel 衣服服饰513.allowance514.advertised sample宣传样515.adhesive tape黏性带条516.acrylic晴纶517.across back518.acetate醋酸纤维519.accordion pleat风琴褶520.accessory辅件1、Men’s shorts◦It is 100% cotton shorts with elastic waistband.◦The front curved pocket opening is stitched with three needles.◦There is a coin pocket in rightfront pocket bearer.◦Thefront fly is J shape stitches double needle.◦Thereare five belt loops with double needles.◦Thereare rivets in front pocket and coin pocket corners.◦The side seam is fell seam with three needles.◦The back pocket isattached with double needles.◦It is five threads over-locked for inseam.◦The bottom is double-folded turning with single needle.2、Men’s Vest◦ A 100% polyester men’s vest in black.◦It has a V shaped neckline.◦There are two welt pockets on thefront panels.◦It is a lined design.◦It has a close-fitted design in waist-line.◦There are both front and back waist darts.◦It is at a slight horizontal on both sides pointing into the centre.◦There are 4sets of button& button-holein the center front opening.◦There is a buckle and waist belt on the back waist.3、M en’s shirt•a) It is a men’s 100% cotton shirt•b) It has a fashionable collar,•c) There are 6 sets of button & button-hole in the center front opening•d) The back part design is 2 layers yoke,•e) There is a box pleat through center back with loop tab.•f) It has a three-point patch pocket on the right side front, and it has a pocket flap/ cover with 2 buttons.•g) The front bottom is straight while the back is round shaped design•h) It has double cuff on each sleeve joining in the sleeve placket.•i) Sleeve opening finished with a placket•j) There are 3 buttons and button holes on the sleeve placket.4、S port Wear◦It is a 100% polyester sports-wear in contrastingcolors in red and black.◦The collar is an upstanding collar designing.◦The center front opening is from top to bottomwith zipper fastening.◦The sleeve design is grown-on with 4parts portions,as seen in sketch.◦There are 6 eyelet holes in the underarm.◦The side pocket is slant welt pocket .◦It has elasticated cuffs in the sleeve opening.◦The upper part of the bottoms have an elasticatedwaistband◦There is edge stitching for all seam construction.◦It is a lined design in both the tops and bottoms.◦It is contrast with red and black between tops andbottoms.◦There is straight pocket design in the bottoms.◦It has a self-constructed waistband with elastic.◦The ankle has an elasticated design◦There is a drawstring in the waistband channel.◦The bottoms are designed with different cuttingportions.5、M en’s Jacket◦It is a man’s 100% polyester jacket in agray colour◦The Jacket has an upstanding collar design.◦The center front opening is from top tobottom with a concealed zipper fastening◦ There are 5 visible popper fastenings onthe outside front opening placket.◦The sleeve design is grown-on with 2partsportions, and seen as sketch.◦There is a patch pocket detail on the leftupper arm.◦There are 2 patch pockets with front pocketflaps at waist level.◦The front right panel has a brand logo atchest level.◦The right arm has a brand logo tag attached.◦The back has been made up of 2 layer yoke◦The lower portion has a printed brand logo.◦There is a drawstring to the c/f and c/b.6、H ooded men’s jacket•It is a 100% cotton men’s jacket in yellow.•The hood is joined into neck line.•The center front opening is from top to bottom with zipper fastening.•The sleeve design is cutting with 3parts portions, and the detail can be seen in the sketch.•The side pocket is slant welt pocket, the opening has edge stitching.•It has elasticated cuffs in the sleeve opening.•The bottom has been gathered with cotton drawstrings.•There is a drawstring in hood facing channel.•The jacket is fully lined.•There is Edge stitching for all seam construction.7、C argo Pocket Jeans◦100% Cotton Men’s cargo pocke t jeans◦The design has 6 pocket details, firstly it has 2 front curved pockets, 2 hip pockets and 2 cargo pockets.◦The Jeans are loose fitted◦The J shaped front fly has a zipper and button detail.◦There are 5 belt loops running around the waistband◦The front curved pocket is top stitched with double needles◦There are rivets in all pocket mouth corners.◦ The fly fastening is with double needle in 1 1/2〞width.◦The side seam and center back rise seam, has a fell seam, and the 5 threads over-lock for in seam.8、W omen’s Coat in Cotton◦It is a women’s 100% cotton coat.◦It has a square neckline◦The center front opening is from top to bottomdouble breasted with 3 buttons running parallel to3 buttons. It has 3 button holes.◦The sleeves are princess long sleeves.◦There are details on both wrists with smallattached belts and 2 belt loops◦T he side pockets are slant welt pocket, the pocketopening has edge stitching.◦Around the waist is a tied belt. There is a singlebelt loop in center back◦The center front has been made up of 5 panels. Thecenter portion has been pleated giving more volumeto the garment.◦The shoulders have a utility feel to them with theadded military shoulder straps◦The back has been made with a yoke. The back hasbeen made up of 5 parts, again with pleatingdetails on the second and fourth panel.9、M en’s long sleeved T-shirt◦It is a 100% cotton men’s long sleeved t-shirt.◦It has a rounded neckline.◦There is no opening.◦The sleeve design is a simple two-piece sleeve.◦There are rectangular patch decorations on both shoulders and both elbows.◦The brand name has been printed in the bust area.◦The wrists and hem have been given a visible double stitch for decoration.◦There is a brand logo and print on the bottom right corner.◦There are 2 vent details on either side on the garment.10、Women’s blouse◦a)It is a women’s 100% cotton blouse◦b) It has a classic collar. The collar has a single stitch detail as decoration.◦c) The center front has a concealed button placket.◦d) The front and back part has a 2 layers yoke design,◦e) The sleeves are princess capped sleeves.◦f) The front has 3 darts on either side of the garment, giving shape.◦g) The center back has 4 darts, which gives shape to the garment.◦H) The hem has been finished with a single stitch.◦I) The bottom of the garment has a curved design.Explaining the parts1、C uff: A cuff runs around the wrist. It is attached to a sleeve.2、C ollar: neckband upright or turned over of coat, dress, shirt etc.It is aCompleting upper part of garment.3、W aistband:Is a band of fabric on the upper part of trousers,skirt etc. A band which is fitted around the waist.4、D art:A dart is a fold sewn in to clothing to give shape.5、B ust: (How to measure the bust):Take the measurement aroundthe fullest part of the bust and parallel to the group. Prevent to take from sagging.6、Raglan sleeve:A raglan sleeve is a sleeve with the armhole line extending to the neck extended to the neck. The shoulder section is joined to the sleeve crown without a seam.7、Waist:(How to measure the waist):Take the measurement horizontally around the smallest part of the waist.When it is not easy to find, tighten a fine string horizontally around the waist level with the elbow.8、Pocket:A pocket is attached on clothing to hold small items.There are many different types of pockets.Patch pockets、Singlewelt pockets、Flap pockets、Etc.9、Placket:A placket is an opening i n the upper part of trousersor skirt, or at the neck or sleeve.Plackets are used to allow clothing to be put on or removed easily.一、List 5 position names in the clothing enterprises:Managing Director,Designer,Buyer,Ceo ,Sales director,Design director,Accountant,Etc.二、Indicates 8 measured points about the pants\jeans:In leg,Out leg,Hips,Upper Hips,Crotch depth,Front riseBack rise,Ankle,Knee,Length,Waist,Thigh.三、List 6 types of garment accessory:Belt,Button ,Zipper,Lining,Interlining,Shoulder padsThread,Ribbon,Magic tape,Elastic,四、List 8 garment samples:Shipment Sample,Advertised Sample,Approval Sample,First Sample,Initial Sample,Sales Sample, Counter Sample,Promotion Sample,Size-set Sample,Fit Sample, Pre-productionSample, Production Sample.五、Indicates 8 measured points about the men’s shirt:Neck,Shoulder Width,Bust,Waist,Nape to Waist,Full Back Length,Across Back,Across Front,Elbow Length,Sleeve Length,Upper Arm,Elbow,Wrist.六、Indicates the 5 types of garment label:Brand label,Moven label,Care label,Style label,Case pack label.Abbreviations(缩写形式):◦Sample---SMPL◦Letter of Credit---L/C◦Cost, Insurance & Freight---CIF◦Free on Board---FOB◦Free on Airport---FOA◦Letter of Guarantee---L/G◦Cut, Make & Trim---CMT◦Size Specification---SPEC◦Department---DEPT◦Seam Allowance---SA◦Zipper---ZIPTranslates into Chinese: The contents involve to teaching material in Chapter 1, Chapter 2, Chapter 3, and Chapter 4After Reading Description, then Drawing a Production Sketch: The contents involve to teaching material in Chapter 2。

相关文档
最新文档