【译林版】五年级英语下册(三年级起点)各单元课文翻译
译林版英语小学五年级下册--课文翻译(汉英对照)
译林版英语小学五年级下册--课文翻译(汉英对照)Unit 1: My DayLesson 1: Morning Exercise早操In the morning, my classmates and I have morning exercise at school. We gather in the playground and follow the teacher's instructions to do stretching and other exercises. It helps us to stay healthy and energetic for the day.早晨，我和同学们在学校操场上进行早操。
我们聚集在一起，按照老师的指导进行伸展运动和其他锻炼。
这有助于我们保持健康和活力。
Lesson 2: What Time Is It?几点钟了？In this lesson, we learn how to tell time in English. The teacher shows us a clock and asks different students to tell the time. We practice using phrases like "It's six o'clock" and "It's half past nine". Telling time in English can be tricky, but it's an important skill to learn.在这节课上，我们研究如何用英语报时。
老师给我们展示了一个钟表，并让不同的同学报时。
我们练使用诸如"It's six o'clock"和"It's half past nine"等短语。
译林版英语小学五年级下册--课文翻译(英汉对照)
Unit 1 CinderellaStory time故事时间翻译① There is a party at the prince's house, but Cinderella cannot go. 在王子的房子里有一个聚会，但是灰姑娘不能去。
Cinderella, come and help me!灰姑娘，过来帮我！Cinderella, where are my gloves?灰姑娘，我的手套在哪里？②A fairy comes.一位仙女来了。
Why are you so sad, dear?你为什么如此难过，亲爱的？Because I can't go to the party.因为我不能去参加聚会。
Why?为什么？Because I don't have any nice clothes or shoes.因为我没有漂亮的衣服和鞋。
Let me help you.让我帮助你。
③Cinderella puts on the new clothes and shoes.灰姑娘穿上新衣服和鞋。
Come back before 12 o'clock.12点钟之前回来。
④Cinderella has a good time at the party.灰姑娘在聚会上玩得很开心。
Sorry, I have to go now.对不起，我现在必须走了。
Hey, your shoe!嘿，你的鞋！⑤ The prince visits every house. Many girls try on the shoe, but it does not fit. Finally, Cinderella tries it on.It fits!王子拜访了每户人家。
许多女孩儿试穿那只鞋，但是它不合脚。
最后，灰姑娘试穿它。
它合脚！Unit 1 Cartoon time英语课文翻译①Bobby and Sam are in the forest.博比和萨姆在森林里。
五年级英语下册素材-Unit7 Chinese festivals课文翻译 译林版(三起)
Unit7 Chinese festivals第七单元中国节日Story time①The Spring Festival is in January or February. People also call it Chinese New Year. At this festival, people get together with their families. Some people eat dumplings.春节在一月或者二月。
人们也把它叫作中国农历新年。
在这个节日里，人们和他们的家人团聚。
一些人吃饺子。
①The Dragon Boat Festival is in May or June. There are dragon boat races in some places. People eat rice dumplings at this festival.端午节在五月或者六月。
在一些地方有赛龙舟。
人们在这个节日里吃粽子。
①The Mid--Autumn Festival is in September or October. People look at the moon at night with their families. They eat moon cakes and fruit.中秋节在九月或者十月。
人们和他们的家人在晚上赏月。
他们吃月饼和水果。
①The Double Ninth Festival is in October or November. It is a festival for old people. People visit their parents and grandparents. They also climb mountains and eat rice cakes at this festival.重阳节在十月或者十一月。
它是老年人的节日。
五年级英语下册素材-Unit3 Asking the way课文翻译 译林版(三起)
Unit3 Asking the way第三单元问路Story time①Yang Ling wants to visit Su Hai's new home.杨玲想参观苏海的新家。
Yang Ling: How do I get to your home, Su Hai?杨玲：我怎么到达你家，苏海？Su Hai: You can take the metro. You can get on the metro at Park Station and get off at City Library Station. Then, walk to Moon Street. There' s a bookshop on the street. My home is next to it.苏海：你可以乘地铁。
你可以在公园站上地铁，在城市图书馆站下地铁。
然后，走到月亮街。
在那条街上有一家书店。
我家在它旁边。
Yang Ling: All right.杨玲：好的。
①Yang Ling comes out from City Library Station. She is on Sun Street. She cannot find the bookshop. She asks a policeman for help.杨玲从城市图书馆站出来。
她在太阳街上。
她找不到书店。
她向警察求助。
Yang Ling: Excuse me, how do I get to the bookshop on Moon Street?杨玲：劳驾，我怎么到达月亮街的书店？Policeman: Go along this street. Turn right at the traffic lights. Then, go along Moon Street. You can see the bookshop on your right.警察：沿着这条街走。
EEC英语五年下全册课文翻译
What would you like to eat?第一课我想吃什么?Chant along跟着唱What's wrong with you?你怎么了?I'm very hungry.我非常饿.It's already one thirth.已经一点半了.There's a snack bar on the corner.那个角落有一个快餐店Let's have lunch there.我们去那里吃午餐吧.Yes, let's.好的,我们去吧.What would you like to eat?你想吃什么?I'd like a hamburger and an apple pie. 我想吃一个汉堡包和一个苹果派.Can I help you? 我能帮你吗?Yes. Three hamburgers and five apple pies. 好的.要三个汉堡包和五个苹果派.Anything to drink?喝点什么?Four Cokes and two orange juices, please 要四杯可乐和两杯橙汁.For here or to go ?在这吃还是带走?For here, please.在这吃.Let's have fun 1娱乐一Dondgong: What's wrong with you?冬冬:你怎么了?I'm very hungry. 蒂诺:我非常饿.Me, too. It's already one thirty.比利:我也是.已经一点半了.Oh,there's a snack bar on the corner.比利:哦,那个角落有快餐店.Let's have lunch there.我们去那里吃午餐.Yes,let's桑迪:好的,我们去吧.Hi,PO. Glad to see you here.蒂诺:嗨,三皮奥.很高兴在这里见到你. 3PO:Hi,Tino.How is it going?三皮奥:嗨,蒂诺.这是要去哪里?Just great!蒂诺:那真是太好了!PO: I'm going for a snack bar.三皮奥:我们要去快餐店.Oh, we're going there.蒂诺:哦,我们去那里.Let's go together.让我们一起去吧.Let's have fun 2娱乐二What would you like to eat?桑迪:你想吃什么?Dongdong: I'd like a hamburger,冬冬:我想吃一个汉堡包,some french fries, and a Coke.一些蓍条,和一杯可乐.That's okay with me.比利:我跟你一样.Cashier: Can I help you?出纳员:我能帮你吗?Yes, please.桑迪:好的,谢谢.I'd like three hamburgers, six french fries 我想要三个汉堡包,六包蓍条.and five apple pies.和五个苹果派.Cashier: Anything to drink?出纳员:喝点什么?Four Cokes and two orange juices, please. 桑迪:四杯可乐和两杯橙汁.Cashier: For here or to go?出纳员:在这吃还是带走?For here, please.桑迪:在这吃.Cashier: OK. Here you are.出纳员:好的.给你.Enjoy your lunch享用你的午餐吧.Lesson 2 What do you want to be?第二课你想当什么?Chant along跟着唱What do you usually do after school? 放学后你通常做什么?I usually practice the violin.我通常练习小提琴.How about you? 你呢?I usually clean my room.我通常打扫我的房间.Sometimes I help my mom cook.有时我帮助我妈妈做饭.I usually go swimming at the pool我通常在游泳池里游泳What do you want to be?你想当什么?I want to be a pilot.我想当一名飞行员.I want to fly planes我想去驾驶飞机.That sounds great.听起来很棒.I want to be an engineer.我想当一名工程师.I want to design spaceships.我想去设计宇宙飞船.Wow, that's fantastic哇,那太神奇了.Let's have fun 1娱乐一Dongdong: Whose violin is this?冬冬:这是谁的小提琴?It's Cody's.桑迪:这是科迪的.She always practices the violin after school. 她总是在放学后练习小提琴.Dongdong: What do you usually do after school? 冬冬:放学后你通常做什么?I usually clean my room.桑迪:我通常打扫我的房间. Sometimes I help my mom cook.有时我帮我妈妈做饭.How about you?Dongdong:桑迪:你呢?I usually go swimming at the pool. 冬冬:我通常在游泳池里游泳.Do you want to be a swimmer?桑迪:你想成为一个游泳运动员吗? Dongdong: No, I don't.冬冬:不,我不想.It's just my hobby.这只是我的业余爱好.Let's have fun 2娱乐二What do you want to be?桑迪;你想当什么?Dongdong: I want to be a pilot冬冬:我想当一名飞行员..I want to fly planes我想去驾驶飞机.Jane: That sounds great.I want to be an engineer.简:听起来很棒.我想当一名工程师. Want do you want to do?桑迪:你想当什么?Jane: I want to design spaceships. 简:我想去设计宇宙飞船.Wow, that's fantastic!蒂诺:喔,神奇了!I never thought about my job我从来没有想过我的工作.Jane: Don't be so sad Tino.简:不要那样难过,We're always with you.蒂诺我们总是和你一样.Lesson She's a vet第三课她是一个曾医Chant along跟着唱Do you have good plans for the vacation? 暑假你们有好的打算吗?Yes. I'm going to visit Wonder Land.有的.我打算去Wonder星球.I'm going to learn Chinese.我打算去学习汉语.That's good.那太好了.What are you going to do?你打算去做什么?I'm going to go to Australia.我打算去澳大利亚.My uncle lives in Australia.我叔叔住在澳大利亚.What does your uncle do?你叔叔是做什么?My uncle is a farmer and my aunt is a vet 我叔叔是一个农民,我婶婶是一个兽医.She takes care of animals.她照顾动物.What are you going to do there?你打算去那里什么?I'll feed the animals there.我打算去给那儿的动物喂食.Let's have fun 1我们来看有趣图画一Ms.Otto: Today is the last day of our class.Ms.Otto:今天是我们上课的最后一天.I want to hear your plans for the vacation.我想听听你们暑假的打算.Ms.Otto: Do you have good plans for the vacation, Sandy? Ms.Otto:桑迪,暑假你有什么好的打算.Yes.I'm going to visit Wonder Land with my family桑迪:好的.我打算和我的家人去访问 Wonder星球.Ms.Otto: That's good.Otto:那真是太好了.What are you going to do, Jane?简,你打算做什么?Jane: I'm going to learn Chinese.简:我打算学习汉语.Dongdong will help me.冬冬将会帮我.Ms.Otto: What about you, Cody?Ms.Otto:科迪,你呢?I'm going to go to Australia.科迪:我打算去澳大利亚.Ms.Otto: Good for you.Ms.Otto:你们都有好打算.You all have good plans.祝你们玩得开心.Let's have fun 2我们看有趣图画二Who lives in Australia?比利:谁住在澳大利亚.My uncle lives there.科迪:我叔叔住在那里.What does your uncle do?桑迪:你叔叔是做什么?My uncle is a farmer and my aunt is a vet. 科迪:我叔叔是一个农民,我婶婶是一个兽医. Jane: A vet?简:一个兽医?Yeah. She takes care of animals.科迪:是的.她照顾动物.What are you going to do there?桑迪:你去那里做什么?I'll feed the animals and go to the beach. 科迪:我去喂那里的动物还去海滩.Great! Have a nice trip.桑迪:太好了!旅行愉快You,too. See you after the vacation.科迪:你也是.暑假后见.Lesson 4 How long will you stay there?第四课你在那里呆多长时间?Chant along跟着唱Let me check my list。
译林版五年级下册英语第一课翻译
译林版五年级下册英语第一课翻译Title: My HometownMy hometown is a beautiful city in the south of China. It is called Guangzhou, which is also known as Canton. Guangzhou is a large city with a population of over 14 million people. It is famous for its delicious food, rich culture, and beautiful scenery.Guangzhou has many tourist attractions, such as the Canton Tower, the Pearl River, and Yuexiu Park. The Canton Tower is one of the tallest buildings in the world and offers a breathtaking view of the city. The Pearl River is a beautiful river that runs through the city and is known for its nighttime cruises. Yuexiu Park is a large park in the center of the city, where people can relax and enjoy the beautiful scenery.Guangzhou is also famous for its food. Cantonese cuisine is known all over the world for its variety, taste, and nutrition. Some famous dishes include dim sum, wonton soup, and roast goose. Tourists come from all over the world to experience the delicious food in Guangzhou.In addition to its delicious food and beautiful scenery, Guangzhou is also a city with a rich culture. The people of Guangzhou are friendly and hospitable. They are proud of their history and their city. Guangzhou has a long history, dating back over 2,100 years. It has been an important center of trade and culture for many centuries.In conclusion, Guangzhou is a beautiful city with a rich culture,delicious food, and beautiful scenery. It is a city that everyone should visit at least once in their lifetime.。
译林版五年级下册 Unit7(含中文翻译)
Unit 7 Story time①T he Spring Festival is in January or February. People also call it Chinese New Year. Atthis festival, people get together with their families. Some people eat dumplings.春节在一月或者二月。
人们也把它叫作中国农历新年。
在这个节日里，人们和他们的家人团聚。
一些人吃饺子。
②The Dragon Boat Festival is in May or June. There are dragon boat races in some places.People eat rice dumplings at this festival. 端午节在五月或者六月。
在一些地方有赛龙舟。
人们在这个节日里吃粽子。
③The Mid--Autumn Festival is in September or October. People look at the moon at nightwith their families. They eat moon cakes and fruit. 中秋节在九月或者十月。
人们和他们的家人在晚上赏月。
他们吃月饼和水果。
④ The Double Ninth Festival is in October or November. It is a festival for old people.People visit their parents and grandparents. They also climb mountains and eat rice cakesat this festival. 重阳节在十月或者十一月。
它是老年人的节日。
人们看望他们的父母和（外）祖父母。
他们还在这个节日里爬山和吃重阳糕。
五年级英语下册素材-Unit4 Seeing the doctor课文翻译 译林版(三起)
Unit4 Seeing the doctor第四单元看医生Story time①Su Hai is ill. She goes to see the doctor.苏海生病了。
她去看医生。
Doctor: What's wrong with you?医生：你怎么了？Su Hai: I have a headache. I feel cold.苏海：我头疼。
我感觉冷。
Doctor: Let me check. You have a fever.医生：让我检查一下。
你发烧了。
Su Hai: What should I do, Doctor?苏海：我应该做什么，医生？Doctor: You should have a rest at home. You should take some medicine and drink some warm water.医生：你应该在家休息。
你应该吃一些药并且喝一些温水。
Su Hai: Thank you, Doctor.苏海：谢谢你，医生。
①Mike has a toothache. He goes to see the dentist.迈克牙疼。
他去看牙医。
Dentist: What's wrong with you?牙医：你怎么了？Mike: I have a toothache. I can't eat anything!迈克：我牙疼。
我不能吃任何东西！Dentist: Do you eat a lot of sweets?牙医：你吃了许多糖果吗？Mike: Yes, I do.迈克：是的，我吃了。
Dentist: You shouldn't eat too many sweets. You should brush your teeth in themorning and before bedtime.牙医：你不应该吃太多糖果。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【译林版】五年级英语下册(三年级起点)各单元课文翻译义务教育教科书小学《英语》（译林版）原名为《牛津小学英语》，根据教育部要求，现统一更名为义务教育教科书《英语》三年级起点。
《Story time》是单元核心板块，通过生动的课文，帮助学生掌握基本的英语语言知识，发展基本的英语听、说、读、写技能，初步形成用英语与他人交流的能力，促进思维能力的发展，同时提高学生的综合人文素养。
一、教材目录Unit 1 CinderellaUnit 2 How do you come to school？Unit 3 Asking the wayUnit 4 Seeing the doctorUnit 5 Helping our parentsUnit 6 In the kitchenUnit 7 Chinese festivalsUnit 8 Birthdays二、课文翻译Unit 1 CinderellaUnit 1 Story time故事时间翻译① There is a party at the prince's house, but Cinderella cannot go.在王子的房子里有一个聚会，但是灰姑娘不能去。
Cinderella, come and help me!灰姑娘，过来帮我！Cinderella, where are my gloves?灰姑娘，我的手套在哪里？②A fairy comes.一位仙女来了。
Why are you so sad, dear?你为什么如此难过，亲爱的？Because I can't go to the party.因为我不能去参加聚会。
Why?为什么？Because I don't have any nice clothes or shoes. 因为我没有漂亮的衣服和鞋。
Let me help you.让我帮助你。
③Cinderella puts on the new clothes and shoes. 灰姑娘穿上新衣服和鞋。
Come back before 12 o'clock.12点钟之前回来。
④Cinderella has a good time at the party.灰姑娘在聚会上玩得很开心。
Sorry, I have to go now.对不起，我现在必须走了。
Hey, your shoe!嘿，你的鞋！⑤ The prince visits every house. Many girls try on the shoe, but it does not fit. Finally, Cinderella tries it on.王子拜访了每户人家。
许多女孩儿试穿那只鞋，但是它不合脚。
最后，灰姑娘试穿它。
It fits!它合脚！Unit 1 Cartoon time英语课文翻译①Bobby and Sam are in the forest.博比和萨姆在森林里。
Do you have any snacks, Sam? I' m very hungry.你有小吃吗，Sam？我很饿。
No, I don't.不，我没有。
②Bobby finds some mushrooms under a tree.博比在一棵树下发现了一些蘑菇。
Hurry up, Bobby.It's late.快点儿，博比。
很晚了。
Look! There are some mushrooms. We can eat them. 看！有一些蘑菇。
我们可以吃它们。
③Bobby picks a big red mushroom.博比摘了一个红色的大蘑菇。
Would you like one?你想要一个吗？No, Bobby! We can't eat them.不，博比！我们不可以吃它们。
④Bobby does not understand.博比不理解。
Why? They look so nice.为什么？它们看起来如此好看。
Because these mushrooms are bad for us!因为这些蘑菇对我们有害！Oh, what a pity!哦，多么遗憾啊！Unit 2 How do you come to school？Unit 2 Story time故事时间翻译①Yang Ling: Do you like your new home, Su Hai? 杨玲：你喜欢你的新家吗，苏海？Su Hai: Yes! It's very big. I like it very much, but it's far from school.苏海：是的！它非常大。
我非常喜欢它，但是它离学校很远。
Yang Ling: Where do you live now?杨玲：你现在住在哪里？Su Hai: I live on Moon Street, near City Library.苏海：我住在城市图书馆附近的月亮街。
Yang Ling: How do you come to school?杨玲：你们怎么来学校？Su Hai: Su Yang and I come to school by bus.苏海：苏洋和我乘公共汽车来学校。
②Mike: Where do you live, Yang Ling? How do you come to school? 迈克：你住在哪里，杨玲？你怎么来学校？Yang Ling: I live near school. I come to school on foot.Where do you live?杨玲：我住在学校附近。
我步行来学校。
你住在哪里？Mike: I live in Sunshine Town. I come to school by metro. What about you, Liu Tao?迈克：我住在阳光城。
我乘地铁来学校。
你呢，刘涛？Liu Tao: I live on Park Street. I come to school by taxi. My father is a taxi driver.刘涛：我住在公园街。
我乘出租车来学校。
我爸爸是一名出租车司机。
Unit 2 Song time歌曲翻译The wheels on the bus公共汽车的车轮The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round.The wheels on the bus go round and round, all through the town.公共汽车的车轮转啊转，转啊转，转啊转。
公共汽车的车轮转啊转，穿过整个城镇。
Unit 2 Cartoon time英语课文翻译① Bobby has a new bike. He likes riding it in the park.博比有一辆新自行车。
他喜欢在公园里骑它。
This bike is cool！I can fly now!这辆自行车很酷！我现在可以飞！②Bobby wants to show his bike to Sam.博比想给Sam看他的自行车。
Dad, can I go to school by bike?爸爸，我可以骑自行车去上学吗？No, you can't.不，你不可以。
Why?为什么？Because you're too young.因为你太小了。
③Bobby is not happy.博比不开心。
How does Sam go to school?Sam怎么去上学？He goes to school by bike.他骑自行车去上学。
④Bobby's dad does not think so.博比的爸爸不这么认为。
Really?真的吗？Yes, but he always sits in the basket.是的，但是他总是坐在车筐里。
Unit 3 Asking the wayUnit 3 Story time故事时间翻译①Yang Ling wants to visit Su Hai's new home. 杨玲想参观苏海的新家。
Yang Ling: How do I get to your home, Su Hai? 杨玲：我怎么到达你家，苏海？Su Hai: You can take the metro. You can get on the metro at Park Station and get off at City Library Station. Then, walk to Moon Street. There' s a bookshop on the street. My home is next to it.苏海：你可以乘地铁。
你可以在公园站上地铁，在城市图书馆站下地铁。
然后，走到月亮街。
在那条街上有一家书店。
我家在它旁边。
Yang Ling: All right.杨玲：好的。
②Yang Ling comes out from City Library Station. She is on Sun Street. She cannot find the bookshop. She asks a policeman for help.杨玲从城市图书馆站出来。
她在太阳街上。
她找不到书店。
她向警察求助。
Yang Ling: Excuse me, how do I get to the bookshop on Moon Street?杨玲：劳驾，我怎么到达月亮街的书店？Policeman: Go along this street. Turn right at the traffic lights. Then, go along Moon Street. You can see the bookshop on your right.警察：沿着这条街走。
在交通灯处向右转。
然后，沿着月亮街走。
你能在你的右侧看到书店。
Yang Ling: Thank you.杨玲：谢谢你。
Unit 3 Cartoon time英语课文翻译①Bobby and Tina want to see a new film.They want to go to City Cinema.博比和蒂娜想看一部新电影。
他们想去城市电影院。
How do we get to City Cinema?我们怎么到达城市电影院？We can go by bus.我们可以乘公共汽车去。