孔子论语全文及翻译
.. -
- . word.zl- 1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?〞
译文 孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人快乐的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?〞
2、子曰:“巧言令色,鲜矣仁。〞
译文 孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的,这种人是很少有仁德的。〞
3、曾子曰:“吾日三省吾身,为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?〞
译文 曾子说:“我每天都要屡次反省自己:为别人出主意做事,是否忠实?交友是否守信?教师传授的知识,是否复习了呢?〞
4、子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。〞
译文 孔子说:“君子吃不追求饱足,住不追求安逸,做事灵敏,言谈慎重,时时改正自己的错误,就算好学了。〞
5、子曰:“不患人之不己知,患不知人也。〞
译文 孔子说:“不怕没人了解自己,就怕自己不了解别人。〞
6、子曰:“?诗?三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪。’〞
译文 孔子说:“?诗经?三百〔零五〕首,用一句话可以概括,即:‘思想纯粹,没有邪恶的东西。’〞
7、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。〞
译文 孔子说:“我十五岁,有志于学问;三十岁,〔懂礼仪,〕说.. -
- . word.zl- 话做事都有把握;四十岁,〔掌握了各种知识,〕不致迷惑;五十岁,得知天命;六十岁,一听别人言语,便可以分别真假,判明是非;到了七十岁,便随心所欲,任何念头都不会越出规矩。〞
8、子曰:“温故而知新,可以为师矣。〞
译文 孔子说:“复习旧知识时,又能领悟到新的东西,就可以凭着做教师了。〞
9、子曰:“君子周而不比,小人比而不周。〞
译文 孔子说:“君子团结群众而不互相勾结,小人互相勾结而不团结群众。〞
10、子曰:“学而不思那么罔,思而不学那么殆。〞
译文 孔子说:“读书不深入思考,越学越糊涂;思考不读书,就无所的。〞
11、子曰:“由,诲女知之乎! 知之为知之,不知为不知,是知也。〞
译文 孔子说:“仲由,教给你对待知与不知的态度吧!知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这种态度是明智的。〞
12、子曰:“人而无信,不知其可也。〞
译文 孔子说:“人无信誉,不知能干什么?
13、 孔子谓季氏:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?〞
译文 孔子说季氏:“他用天子的舞蹈阵容在自己的宗庙里舞蹈,这样的事可以容忍,什么事不能容忍?〞
14、子曰:“?关雎?,乐而不淫,哀而不伤。〞
译文 孔子说:“?关雎?这篇诗,主题快乐却不过分,忧愁却不悲伤。〞
15、子曰:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。〞 .. -
- . word.zl- 译文 孔子说:“以前的事不要再评说了,做完的事不要再议论了,过去了就不要再追咎。〞
16、子曰:“朝闻道,夕死可矣。〞
译文 孔子说:“早晨理解真理,晚上死也值得。〞
17、子曰:“君子喻于义,小人喻于利。〞
译文 孔子说:“君子通晓道义,小人通晓私利。〞
18、子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。〞
译文 孔子说:“见到贤人,要向他看齐;见到不贤的人,要反省自己。〞
19、子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也,于予与何诛?〞
译文 孔子说:“朽木无法雕琢,粪土的墙壁无法粉刷,我能拿他怎样?〞
20、子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。〞
译文 孔子说:“灵敏又好学,向比自己学问差的人请教时,不觉得没面子,所以称为‘文’。〞
21、季文子三思而后行。子闻之,曰:“再,斯可矣。〞
22、子曰:“宁武子,邦有道那么智,邦无道那么愚。其智可及也,其愚不可及也。〞
译文 孔子说:“宁武子这人,国家太平时,就聪明,国家混乱时,就愚笨。他的聪明可以赶得上,他的愚笨别人赶不上。〞
23、子曰:“质胜文那么野,文胜质那么史。文质彬彬,然后君子。〞
译文 孔子说:“一个人的内在质朴胜过外在的文采就会粗野,文采胜过质朴就会浮华。只有文采和质朴配合恰当,才是君子。〞 .. -
- . word.zl- 24、 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。〞
译文 孔子说:“知道学习不如喜欢学习,喜欢学习不如以学习为快乐。〞
25、子曰:“智者乐水,仁者XX;智者动,仁者静;智者乐,仁者寿。〞
译文 孔子说:“明智的人喜欢水,仁慈的人喜欢山;明智的人好动,仁慈的人好静;明智的人快乐,仁慈的人长寿。〞
26、子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?〞
译文 孔子说:“将知识默记在心,学习时,不感到满足;教人时,不感到疲倦,这三个方面我做到了哪些呢?〞
27、子曰:“不愤不启、不悱不发,举一隅不以三隅反,那么不复也。〞
译文 孔子说:“不到他苦思冥想时,不去启发;不到欲说无语时,不去开导。不能举一例能理解三个类似的问题,就不要再重复教他了。〞
28、子在齐闻?韶?,三月不知肉味。曰:“不图为乐之至于斯也。〞
译文 孔子在齐国听?韶乐?,好长时间吃肉不觉滋味。他说:“没想到好音乐这样迷人。〞
29、叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“汝奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔?〞
译文 叶公问子路:孔子是怎样的人,子路不答复。孔子说:“你怎么不说:他这个人啊,发愤时就忘记吃饭,快乐起来就忘记了忧愁,竟然连自己衰老了也不知道,如此而已。〞
30、子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。〞
译文 孔子说:“三人走路,必有可作为我的教师的人。选择他的优点向他学习,借鉴他的缺点进展自我改正。〞
31、 子以四教:文、行、忠、信。 .. -
- . word.zl- 译文 孔子教学有四项内容:文献、品行、忠诚、信实。
32、子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。〞
译文 孔子说:“君子胸怀宽广,小人忧愁悲伤。〞
33、曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。〞
译文 曾子说:“鸟将死时,叫声都很悲哀;人快死时,说话都很善良。〞
34、曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?〞
译文 曾子说:“士不可以不弘大坚强而有毅力,因为他责任重大,道路遥远。把实现仁作为自己的责任,难道还不重大吗?奋斗终身,死而后已,难道路程还不遥远吗?〞
35、子曰:“不在其位,不谋其政。〞
译文 孔子说:“不在那个位置上,就不要想那个位置上的事。〞
36、子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?〞
译文 孔子说:“年轻人是值得敬畏的,怎么就知道后一代不如前一代呢?〞
37、子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。〞
译文 孔子说:“三军可以剥夺主帅,匹夫不可剥夺志向。〞
38、子曰:“智者不惑,仁者不忧,勇者不惧。〞
译文 孔子说:“明智的人不会迷惑,仁爱的人不会忧愁,勇敢的人不会畏惧。〞
39、子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。〞
译文 孔子说:“到了寒冷的季节,才知道松柏是最后凋谢的。〞
40、子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。〞
译文 孔子说:“君子帮助人取得成绩,不促使人陷入失败。小人相反。〞 .. -
- . word.zl- 41、子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?〞
子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。〞
译文 子贡问孔子:“有没有一句话可以奉行终生?〞
孔子说:“那就是‘恕’了,自己做不到的事,不要强施加在别人身上。〞
42、子夏曰:“仕而优那么学,学而优那么仕。〞
译文 子夏说:“做官有余力时就去学习,学习能够游刃有余时就去做官。
论语十二章全文翻译
论语十二章全文翻译
《论语十二章》全文翻译
1、 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
译文:孔子说:“学习了知识然后按时温习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不也是有才德的人吗?”
2、 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
译文:曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信了呢?老师传授的知识是不是复习了呢?”
3、 子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”
译文:孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁能独立做事情,四十岁能(通达事理)不被外物所迷惑,五十岁能知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁做事才能随心所欲,不会超过规矩。”
4、 子曰:“温故而知新,可以为师矣。” 译文:孔子说:“温习学过的知识,可以从中获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去做老师了。”
5、 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
译文:孔子说:“只是学习却不思考就会感到迷茫而无所适从,只是空想却不学习就会心中充满疑惑而无所得。”
6、 子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”
译文:孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一竹篮饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”
7、 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”
译文:孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人,爱好学习的人比不上以学习为快乐的人。”
8、 子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”
译文:孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。”
《论语》全文翻译
《论语》全文翻译
学而篇原文翻译:
子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?
孔子说:“学到的东西按时去温习和练习,不也很高兴吗?有朋友从很远的地方来,不也很快乐吗?别人不了解自己,自己却不生气,不也是一位有修养的君子吗?”
有子曰:“其为人也孝弟而好犯上者,鲜矣;不好犯上而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”
有子说:“那种孝敬父母、敬爱兄长的人,却喜欢触犯上级,是很少见的;不喜欢触犯上级却喜欢造反的人,更是从来没有的。有德行的人总是力求抓住这个根本。根本建立了便产生了仁道。孝敬父母、敬爱兄长,大概便是仁道的根本吧!”
子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”
孔子说:“花言巧语,伪装出一副和善的面孔,这种人很少是仁德的。”
曾子曰“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
曾参说:“我每天从多方面反省自已:替别人办事是不是尽心竭力了呢?与朋友交往是不是诚实守信了呢?对老师传授的功课,是不是用心复习了呢?”
子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”
孔子说:“治理拥有一千辆兵车的国家,应该恭敬谨慎地对待政事,并且讲究信用;节省费用,并且爱护人民;征用民力要尊重农时,不要耽误耕种、收获的时间。”
子曰:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。”
孔子说:“小孩子在父母跟前要孝顺,出外要敬爱师长,说话要谨慎,言而有信,和所有人都友爱相处,亲近那些具有仁爱之心的人。做到这些以后,如果还有剩余的精力,就用来学习文化知识。”
子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
子夏说:“一个人能够尊重贤者而看轻女色;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己的生命;同朋友交往,说话诚实、恪守信用“这样的人,即使他自己说没有学过什么,我也一定要说他已经学习过了”
论语十三则原文及翻译
论语原文及翻译
论语十三则原文及翻译
《论语》由孔子弟子及再传弟子编写而成,至汉代成书。主要记录孔子及其弟子的言行,较为集中地反映了孔子的思想,是儒家学派的经典著作之一。以下小编为你整理了论语十三则原文及翻译,希望对你有所参考帮助。
1、子路问政。子曰:“先之劳之。”请益。子曰:“无倦。”
译文:子路向孔子请教政治的做法。孔子说:“自己带头做事,同时使百姓勤劳工作。”子路想知道进一步的作为。孔子说:“不要倦怠。”
2、仲弓为季氏宰,问政。子曰:“先有司,赦小过,举贤才。”曰:“焉知贤才而举之?”子曰:“举尔所知;尔所不知,人其舍诸?”
译文:仲弓担任季氏的总管,向孔子请教政治的做法。孔子说:“先责成各级官员任事,不要计较他们的小过失,提拔优秀的人才。”仲弓再问:“怎么才能认出优秀的人才,再进而予以提拔呢?”孔子说:“提拔你所认识的,你不认识的,别人难道会错过吗?”
3、子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?”子曰:“必也正名乎!”子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”子曰:“野哉,由也!君子于其所不知,盖阙如也。名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所错手足。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,无所苟而已矣。”
译文:子路说:“假如卫国的国君请你去治理国政,你要先做什么?”孔子说:“一定要我做的话,就是纠正名分。”子路说:“你未免太迂阔了吧?有什么好纠正的呢?”孔子说:“你真是鲁莽啊!君子对于自己不懂的事,应该保留不说。名分不纠正,言语就不顺当;言语不顺当,公务就办不成;公务办不成,礼乐就不上轨道;礼乐不上轨道,刑罚就失去一定标准;刑罚失去一定标准,百姓就惶惶然不知所措了。因此君子使用任何名词来表示名分,一定要让它可以说得顺当,说得出来的,也一定让它可以行得通。君子对于自己的言论,要求做到一丝不苟吧。”
《论语》原文及翻译
《论语》原文及翻译
《论语》十则原文及翻译
知之为知之,不知为不知,是知也。下面是店铺整理的《论语》十则原文及翻译,大家一起来看看吧。
《论语》十则全文阅读:
出处或作者:《论语》
1.子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
2.曾子曰:"吾日三省(xǐng)吾身:为人谋而不忠乎与朋友交而不信乎
传不习乎 "
3.子曰:"温故而知新,可以为师矣."
4.子曰:"学而不思则罔,思而不学则殆."
5.子曰:"由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也."
6.子曰:"见贤思齐焉,见不贤而内自省也."
7.子曰:"三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之."
8.曾子曰:"士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎死而后已,不亦远乎 "
9.子曰:"岁寒,然后知松柏之后凋也."
10.子贡问曰:"有一言而可以终身行之者乎 "子曰:"其恕乎!己所不欲,勿施于人."
《论语》十则全文翻译:
1.孔子说:“学习了(知识),然后按一定的时间去实习(温习)它,不也高兴吗?有志同道合的人从远处(到这里)来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是君子吗?”
2.曾子说:“我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽心竭力呢?跟朋友往来是不是诚实呢?老师传授的学业是不是复习过呢?”
3.孔子说:“在温习旧知识后,能有新体会、新发现,就可以当老师了。”
4.孔子说:“只读书却不思考,就会迷惑而无所得;只是空想却不读书,就有(陷入邪说的)危险。”
5.孔子说:“由,教给你对待知与不知的态度吧:知道就是知道,不知道就是不知道──这就是聪明智慧。”
6.孔子说:“看见贤人要想着向他看齐,看见不贤的'人要反省自己有没有跟他相似的毛病。”
7.孔子说:“几个人一同走路,其中必定有我的老师,我要选择他们的长处来学习,(看到自己也有)他们那些短处就要改正。”
8.曾子说:“士人不可以不胸怀宽广、意志坚定,因为他肩负着重大的使命,路程又很遥远。把实现‘仁’的理想看作自己的使命,不也很重大吗?到死为止,不也很遥远吗?”
高中论语原文翻译
高中论语十则原文翻译
《论语》是记载孔丘及其一部分弟子言行的体文集,儒家的重要经典之一。小编这里为大家整理了这首作品的全文和意思,希望大家喜欢。
《论语十则》原文
子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)
曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》)
子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》)
子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”(《为政》)
子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”(《为政》)
子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《里仁》)
子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》)
曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》)
子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”(《子罕》)
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”(《卫灵公》)
《论语十则》翻译:
孔子说:“学习知识并且时常复习它,不也是很愉快的吗?有志同道合的朋友从远方而来,不也是很快乐吗?别人不了解(知道)我,我却不怨恨(生气),不也是道德上有修养的人吗?”
曾子说:"我每天多次地反省自己。替别人出谋划策尽心竭力了吗?跟朋友交往真诚相待了吗? 老师传授的知识复习了吗? "
孔子说:“温习学过的知识,从而得到新的理解与体会,可以凭借这点做别人的老师了。” 温:温习;故:旧的。温习旧的知识,得到新的理解和体会。指温习学过的知识,得到新的理解 和体会。也指通过温习历史经验,认识到的新情况。
孔子说:“仲由啊,让我教给你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的。”
孔子说:“看见德才兼备的人就想着向他看齐;看见不贤德的人就要反省自己,看看自己有没有和他一样的毛病。”
《论语》十则全文及翻译
1、 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” (学习方法、学习乐趣、学习态度)
孔子说:“学习了知识然后时常去温习它,不也快乐吗?有志同道合的朋友从远方到这里来,不也高兴吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是君子吗?“
2、 曾子曰:"吾日三省(xǐng)吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?" (品德修养)
曾子说:“我每天多次地进行自我反省:替别人谋划办事是不是尽心竭力了呢?与朋友往来是不是诚实呢?老师传授的知识是不是都复习过呢?”
3、曰:"温故而知新,可以为师矣." (学习方法)
孔子说:“温习学过的知识然后能得到新的理解和体会,凭借这一点就可以当老师了。”
4、子曰:"学而不思则罔,思而不学则殆." (学习方法)
孔子说:“只学习却不思考就会迷惑而无所得,只是空想却不读书就有陷入邪说的危险。”
5、子曰:"由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也." (学习态度)
孔子说:“仲由啊,教给你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明啊。”
6、子曰:"见贤思齐焉,见不贤而内自省也." (学习态度)
孔子说:“看到贤人就要想着向他看齐,看见不贤的就要自我反省(看自己有没有同他相似的毛病)。”
7、子曰:"三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之."
(学习态度)
孔子说:“几个人一起走路,一定有能当我老师的人在其中,选择他们的优点来进行学习,(看到自己也有)他们那些缺点就要改正。
8、曾子曰:"士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎 ?”(品德修养)
曾子说:“读书人不可以不刚强勇毅,因为他的责任重大路途又很遥远,把实现人的理想作为自己的使命不也重大吗,到死才停止不也遥远吗?”
9、子曰:"岁寒,然后知松柏之后凋也." (品德修养)
孔子说:“碰到寒冷的天气,才知道松柏树是最后凋谢的。”
(完整版)孔子论语十则--原文翻译译文
孔子论语十则 原文翻译译文
1. 子 曰:“学 而 时 习 之,不 亦 说
孔子说:“学习知识,并按时温习它,不也是令人高兴的
乎?有 朋自 远方 来 ,不 亦 乐
事吗?有朋友从远方而来到这里,不也是令人快乐的事情
乎? 人 不知 而不愠, 不亦 君 子
吗?别人不了解自己,却不恼怒,不也是道德上有修养的
乎?”
人吗?”
2. 子 曰:“温 故 而 知 新 ,
孔子说:“温习学过的知识,可以得到新的理解与体会,
可 以 为 师 矣。”
可以凭借这点当老师了。”
3. 子 曰:“ 学 而不 思 则 罔 ;
孔子说:“光知道读书学习却不知道思考,就会迷惑不解;
思 而不 学 则 殆 。”
光知道思考却不知道读书学习,就会对精神有所伤害。”
4. 子曰:“由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是
孔子说:“由(子路)!教给你什么叫‘知’吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这就是真正的知啊!”
子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”
子贡问道:“孔文子凭什么被人们谥为‘文’呢?”孔子说:“孔文子聪敏好学,不认为向不如自己的人请教是羞耻,因此谥他为‘文’啊!”
子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!”
孔子说:“默默地记住所学的知识,学习却不感觉满足,教导他人不知疲倦,这些对我来说,有哪一点是我所具备的呢?”
子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”
孔子说:“三个人在一起行路,一定有可以作为我的教师的人在中间;选择他们的长处来学习,他们的短处,自己如果也有,就要改掉它。”
论语翻译
里仁篇
原文】 子曰:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。”
【译文】 孔子说:“人的过错,各不相同。观察过错,就能了解人的精神境界。” 511
【原文】 子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
【译文】 孔子说:“早上理解真理,晚上死也值得。” 102
409
【原文】 子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”
【译文】 孔子说:“立志追求真理,而耻于粗布淡饭的人,不值得交谈。” 321
410
【原文】 子曰:“君子之于天下也,无适也,无莫也,义之于比。”
【译文】 孔子说:“君子对于天下事,不刻意强求,不无故反对,一切按道义行事。” 419
411
【原文】 子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”
【译文】 孔子说:“君子心怀仁德,小人心怀家乡;君子心怀法制,小人心怀实利。” 418
412
【原文】 子曰:“仿于利而行,多怨。”
【译文】 孔子说:“一切按利益行事的人,人人厌恶。”
414
【原文】 子曰:“不患无位,患所以立;不患莫己知,求为可知也。”
【译文】 孔子说:“不要担心没有地位,要注意做人的立场;不要怕没人了解自己,要想法使自己容易得到理解。”
416
【原文】 子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
【译文】 孔子说:“君子通晓道义,小人通晓私利。” 406
417
【原文】 子曰:“见贤思齐焉,见不贤而自省也。” 【译文】 孔子说:“见到贤人,要向他看齐;见到不贤,要反省自己。” 106
418
【原文】 子曰:“事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”
【译文】 孔子说:“父母有错,要好言相劝,听不进时,要尊重他们,要任劳任怨。” 1406
419
【原文】 子曰:“父母在,不远遊,遊必有方。”
【译文】 孔子说:“父母在世时,不要走远,必须远走时,一定要留下准确的地址。” 1403
420
【原文】 子曰:“三年无改于父之道,可谓孝矣。”
(完整版)《论语》原文及翻译
《论语》十二章翻译
1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君乎?”《学而》
翻译:孔子说:“学了,然后按一定的时间去复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是道德上有修养的人吗?”
2. 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?"《学而》
翻译:曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是否尽心竭力了呢?同朋友交往是否诚实呢?老师传授给我的知识是否复习了呢?"
3。 子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》
翻译:孔子说:“我十五岁立志学习,三十岁立足于社会,四十掌握了知识而不致迷惑,五十岁了解并顺应了自然规律,六十岁听到别人说话就能明辨是非真假,七十岁可以随心所欲,又不超出规矩”
4. 子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》
翻译:孔子说:”在温习旧知识后,能有新体会,新发现,这样的人是可以当老师的."
5.子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”《为政》
翻译:孔子说:"只读书却不思考,就会迷惑而无所适从;只是空想却不读书,就会有害。
6。 子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉回也。”《雍也》
翻译:孔子说∶“颜回的品德多么高尚啊,!吃的
是一小筐饭, 喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变他好学的乐趣。颜回的品德多么高尚啊!”
7。 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。《雍也》
翻译:孔子说:“对于学习,知道怎么学习的人,不如爱好学习的人;爱好学习的人,又不如以学习为乐趣的人。”
8。 子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》
《论语》论语全文及翻译
《论语》论语全文及翻译
学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦说乎?人不知而不愠,不亦君子乎?
学习知识,进而按时温习它,不也是令人高兴的事吗?有朋友从远方而来,不也是令人快乐的事儿吗?我有才学,别人不了解我,可是我自己并不恼怒,不也是品德高尚的人所具有的吗?
3.吾日三省吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎。
.子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”
孔子说:“君子,饮食不求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却小心谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样可以说是好学了。”
2.有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为人之本与?”
有子说:”孝顺父母,顺从兄长,而喜好触犯上层统治者,这样的人是很少见的。不喜好触犯上层统治者,而喜好造反的人是没有的。君子专心致力于根本的事务,根本建立了,治国做人的原则也就有了。孝顺父母、顺从兄长,这就是仁的根本啊!”
3.子曰:“君子(1),不重(2)则不威;学则不固(3)。主忠信(4)。无(5)友不如己者(6);过(7)则勿惮(8)改。”
孔子说:“君子,不庄重就没有威严;学习可以使人不闭塞;要以忠信为主,不要同与自己不同道的人交朋友;有了过错,就不要怕改正。”
4.子曰:“不患(1)人(2)之不已知,患不知人也。”
孔子说:“不怕别人不了解自己,只怕自己不了解别人。
5.子曰:“吾十有(1)五而志于学,三十而立(2),四十而不惑(3),五十而知天命(4),六十而耳顺(5),七十而从心所欲不逾矩(6)。”
孔子说:“我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能正确对待各种言论,不觉得不顺;七十岁能随心所欲而不越出规矩。”
6.子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
孔子说:"在温习旧知识后,能有新体会,新发现,就可以当老师了."
