2014年 中国传媒大学研究生院硕士研究生入学考试《二外法语》考试大纲
2014年硕士研究生入学考试初试考试大纲
2014年硕士研究生入学考试初试考试大纲2014年硕士研究生入学考试初试考试大纲科目代码：251科目名称：法语适用专业：各专业参考书目：《新大学法语》 1 2 3教学参考书总主编李志清主编李军柳利王昕彦等高等教育出版社（第1版），2003．7考试时间：3小时考试方式：笔试总分：100分考试范围：一、基础知识：直宾人称代词间宾人称代词副代词关系代词泛指人称代词连词介词冠词品质形容词主用形容词过去分词二、直陈式复合过去时未完成过去时简单将来时先将来时虚拟式条件时三、词汇量及翻译技巧样题：一.在每个备选答案中选出一个正确答案（不题共30小题，每小题1分，共30分）1._________n'intéresse cette jeune fille .A) Qeulque chose B) Quelqu'unC) Rien D) On2. Nous n' avons _________compris.A) rien B) quelque choseC) quelqu'un D) aucun3. J'aimerais qu'on cause un peu ,je n'ai rien ______ faire.A) de B) pourC) àD) que4. Il y a quelque chose ___________.A) intéressante B) intéressantC) d’intéressant D) d’intéressante5. Il n'y a rien qui ______ le faire reculer .A) peut B) pourraC) pourrqit D) puisse6. Nous aimons le fran?ais , c'est________ langue précise , exate , justecomme une science.A) la B) leC) une D) un7. Il n' y a pas _______lavabo chez nous , c'est ennuyeux.A) une B) leC)de D) un8. Il y a en France ________ nombreux fleuves , tels que lq Loire , le Rh?ne, la Seine et la Garonne.A) de B) desC) les D) en9. Combien de repas les Fran?ais prennent-ils _______jour?A) chaque B) leC) par D) tout le10.Que pensez-vous _______ce film?A) àB)deC) en D)pour11. A midi , beaucoup de Parisiens n'ont pas ______temps de rentrer chez euxpour déjeuner.A) du B) leC) les D) de12.Lorsque j’ai accompli toutes les formalités , il _________ .A) a étéB)estC) a eu D) était13.________qui mangent trop perdent leur santé.A) Celui B) CellesC) Ceux D) Celle14.Elle me conseille de voir le film_______l'histoire est très émouvante .A) oùB) quiC) dont D) que15.Il écrit souvent des lettres à ses parents? Non , il ne _______écrit pas souvent .A) leur en B) en leurC)leur y D) les leur16.Les jeunes filles que nous _______hier au Palais d'Eté sont de Beijing.A) rencontrons B) avons rencontrésC) avons rencontrées D) avons rencontrée17.pourriez- vous m’expliquer encore une fois cette question ?oui , je peux ___________ expliquer .A) le vous B) vous leC) la vous D) vous la18.__Est -ce que tu es s?r qu'il viendra tout de suite ?__ oui , ________suis s?r. .A) J'y B) J'enC) Je le D) Je la19.Les étudiants ______les parents n'ont pas beaucoup d'argent peuvent demander une bourse à l'Etat.A) qui B)dontC) que D) ceux20. La ville ________ mon père travaille est au bord d’unefleuvre .A) oùB) quiC) que D) où21. Pour déplacer une commode aussi lourde , il faut se met tre à _________A) plusieurs B) quelque choseC)quelqu’un D) quelques_uns22. Il faut confier ce travail à ________A) personne de compétent B) personne compétenteC) quelqu’un vompétent D) quelqu’un de compétent23. Dans _____________des fermes de ce village, on accueille des touristes.A) chacune B) chaqueC) chacun D) aucun24. Je ne tenais pas beaucoip à voir cette pièce, mais j’y suis allé___________.A) tout à fant B)tout de mêmeC) plus D) moins25. L’a?né de mes trois fils est celui _______________j e peux toujours compter.A) à qui B) avec quiC) pour qui D) sur qui26. Le Premier janvier je souhaite à tous mes amis une bonne année et je leurprésente mes __________.A) souhaits B félicitationsC ) meilleurs voeuxD salutations27. Les Américains ont beaucoup de ___________ de télévision.A) canaux B) cha?nesC) canards D) cables28. Marie ___________ tout à coup qu’elle avait un rendez-vous avec Jacques à 19heures.A) s’est souvenue B) s’est survenuC) a rappeléD) est rappelée29. Hier soir, j’ai d?né avec un ___________ami.A) vieil B) vieuxC) vieille D)vieillard30. Notre grand-père est un ancien combattant, il a ____________à la guerre deLibération.A) assisté B ) luttéC) combattu D) participé二、阅读理解（本大题共15小题，每小题3分，总计45分）Texte1La région paris ienneLa région parisienne , au centr e de laquelle se trouve Paris , est plus peuplée que la Belgique et que ma Suisse :un Fran?ais sur cinq y habite(10 millions d’habitants ).Elle produit à elle seule 28 % de la production nationale . Elle a le plus haut revenu de toutes les régions . Elle a le plus grand nombre de sièges sociaux d’entreprises, le plus grand nombre d’étudiants .La presque totalité des administrations de l’Etat y sont instalées.C’est enfin elle qui guide la vie intellectuelle et culturell e de la France bien que la décentralissation culturelle ait donné naissance en province à une activité théatrale et musicale dynamique .La ville de Paris est aujourd’hui engagée dans ce qui est sans doute la modification urbaine la plus importante de l’hi stoire de la France . Elle a créé à la Défense près de Neuilly , à l’ouest de l’Arc de Triomphe , un grand centre d’affaires . Elle a transformé des quartiers , le Quartier Latin dans le 13e arrondissement , le Front de Seine dans le XVe etc.1 . La ville de Paris est située(A)dans le nord de la région parisienne.(B)dans le sud de la région parisienne(C)dans l’ouest de la région parisienne(D)au centre de la région parisienne .2. Quel est le pourcentage des Fran?ais qui habitent dans la région parisien ne ?(A)10%environ .(B)20%environ(C)28% environ(D)50% environ .3. La population de la région parisienne(A)a dépassé celle de la Belgique , et elle a dépassé aussi celle de la Suisse .(B)a dépassé l’ensembl e de la population des deux pays voisins de la France :celle de la Belgique plus celle de la Suissse .(C)est égale à celle de la Belgique et celle de la Suisse .(D)n’a pas dépassé celle de la Belgique ni celle de la Suisse.4 . Pour le revenu annuel , la région parisielle est(A)en tête des régio ns fran?ais .(B)la seconde de France .(C)la troisième de France .(D)la dernière de France .5. La presque totalité des administrations sont installées(A) à Paris(B) en Belgique(C) en suisse(D) à NeuillyTexte 2Une nouvelle fa?on de vivreIl n’est pas exagéré(夸张) de dire que la télévision a profondément changé notrefa?on de vivre. Nos habitudes à la maison, les heures de repos et de coucher, les sorties du soir sont souvent fonction du programme de la télévision .Les jours oùpassent certaines grande s émission s d’intérêt général, les rues des villes sont désertes(无人的) ou presque, les salles de cinéma , de théatre sont vides . Les gens ont pris l’habitude de rester chez eux après le d?ner . Il leur faut se battre avec les enfants pour les envoyer se coucher ; ils veulent , eux aussi , regarder leursémissions .Tels sont les premiers changements appportés par la télévision dans notre mode de vie et de pensée. Mais il en est d’autres plus profonds et plus importants .6. Il n’est pas exagéré de dire que la télévision a profondément changé notre fa?onde vivre . Cela veut dire(A)qu’il n’est pas possible de dire que la télévision a profondément changé notrefa?on de vivre .(B)qu’on ne peut pas dire que la télévision a profondément changé notre fa?on devivre .(C)qu’on peut dire que la télévision a prodondément changé notre fa?on de vivre.(D)qu’on est obligé de dire que la télévision a profondément changé notre fa?on devivre.7. ‘ ‘les rues des villes sont désertes’’ veut dire(A)qu’il n’y a que des pa ssants(过路人) dans les rues des villes(B)qu’il n’y a personne dans les rues des villes .(C)les spectateurs(观众) du cinéma et du théatre sont plus nombreux.(D)Les téléspectateurs sont moins nombreux.8. Les jours où passent certaines grandes émissions d’intérêt général à la télévis ion ,(A)personne ne va au cinéma , ni au théatre.(B)Les gens vont quand même au cinéma ou au théatre.(C)Les spectateurs du cinéma et du théatre sont plus nombreux.(D)Les téléspectateurs sont moins nombreux.9. Quelle habitude les gens ont-ils prise après le d?ner ?(A) aller au cinéma(B) rester à la maison(C)aller au théatre(D)se coucher très t?t10.Dans ce texte , on parle de tous les changements que la télévision a profondément changé .(A) oui(B) non(C) je ne sais pas(D) peut-êtreTexte 3Les spécialistes du tourisme ont lancé une nouvelle fa?on devoyager . Pas de vraies vacances ,estimaient –ils , sans un retour à la nature, à un rythme de vie différente de celui de tous les jours . Aussi ont –ils été les premiers à s’apercevoir que la France possède plus de 10 000 kilomètres de rivières mille fois plus tranquilles que la route, qui deviernt chaque année plus dangereuse.Comme il n’est pas préssé, le touriste qui préfère la rivière à l’autoroute peut admirer tranquillement une simple église de village ou un petit chateau quel’automobiliste ne remarque même pas. Et puis, parce qu’il voyage en bateau, ceux qu’il rencontrera surla rivière seront tout de suite ses amis.Ce sont les Anglais qui ont découvert les rivières f ran?aises. Heureusement les Fran?ais ont, eux aussi, appris à les conna?tre et une dizaine d’agences de v oyage offraient déjàà leurs cli ents des voyages sur l’eau.Le Rh?ne et surtout le Rhin semblent avoir été créés pour ce genre de tourisme. Pour décou vrir le Rh?ne, les touristes peuvent prendre un grand bateau confonrtable :le Dupleix. Celui-ci possède un restaurant, un bar et même plusieurs petits magasins. On se croit sur une plage. Mais il n’y a pas de cabines, car les passagers passent la nuit à l’h?tel.11.Que proposent les spécialistes du tourisme à leurs clients ?A Un voyage sur l’autorouteB Un votage pour découvrir de petits chateaux.C Un voyage sur l’eauD Un voyage en haute montagne12. ‘Ce sont les Anglais qui ont découvert les rivières fr an?aise’.Cette phrase signifie queA avant les Anglais , les Francais ne connaissaient pas vraiment leursrivières.B Les Anglais ont trouvé la valeur touristique des rivières fran?aises.C les Anglais connaissent mieux les rivières fran?aises que les Fran?ais.D Les Anglais ont précisément mesuré la longueur des rivières fran?aises ,qui est de plus de 10 000 kilomètres13. Selon l’auteur, quel est l’avantage principal de voyager sur l’eauA On voit plus et mieux que ceux qui prennent la voitureB On a moins de dangersC On peut bien conna?tre les rivières fran?aisesD On se croit sur une plage.14. Pourquoi dit-on que Le Dupleix est un grand Bateau ?A Parce que c’est un bateau avec beaucoup de cabinesB Parce qu’il y a un bar, un restaurant et quelques petits magasins à son bordC Parce qu’il peut loger 300 passagersD Parce qu’il possède un restaurant et plusieurs petits magasins15. Choisissez le meilleur titre pour ce texte.A La France et ses rivièresB La France possède plus de 10 000 kilomètres de rivièresC Pour conna?tre les rivières fran?aisesD Vacances en bateau三 .把下列短文翻译成汉语（共2小题，每小题5分，共10分） :1. Devant ce succès, les habitants du village espèrentredonner la vie à Ferrières , au moins pendant les vacances（1分）.Mais tous les habitants ne voient pas ceci du même oeil （分）. Pour certains , il est impossible que le tourisme empêche les jeunes de quitter le village（1分）. Pour redonner la vie au village et lui garder ses habitants , il faut des industries et du commerce（1分）.Et justement des ingénieurs y ont fait des recherches et ont trouvé un métal rare utilisé pour rendre durs les autres métaux（1分）.2.Ampère est connu par ses distractions .Elles sont restées célèbres（1分）.Un matin , en allant à son cours , il trouva sur sa route un petit caillou qui lui somblait intéressant （1分）.Il se baissa pour le ramasser et l’examina longuement .T out à coup il pensa à son cours et tira sa montre de sa poche（1分）,il vit qu’il allait être en retard, ilaccéléra son pas et jeta ce qu’il croyait être le caillou（1分）. Erreur de distractions .Le caillou fut mis soigneusement dans sa poche tandis que sa montre tomba dans la Seine par dessus le parapet du Pont des Arts（1分）.四. 把下列句子翻译成法语（共5小题，每小题3分，共15分） :1 她被小城的美丽风光吸引了2 这位艺术家为能够保持良好的体型而操心3 经常出入豪华饭店4 改变生活习惯5 这个伟大的建筑师受到所有人的赞赏和尊敬。
北外二外法语2014真题及答案
北京外国语大学2014年硕士研究生入学考试试题科目名称：二外法语、翻译硕士法语（考试时间3小时.满分100分.其中前60题的答案填涂在客观题标准答题卡上；其它题答在答题纸上•所有试题答在试题页上无效•〉Partic I : Structure grammaticalc ct vocabulaire (35 points)1・ Paulette a beaucoup de romans, et Anne a presque ______ de romans qu'elle・(A)lant (B) autant (C) aussi (D) encore beaucoup2・ Quoiqu'il mal w il cst vcnu participer a la reunion.(A)sc sent (B) se sentait (C) sc sente (D) sc sentirait3・ 11 faut quo tout Ic monde, meme les malades, _____ present a la reunion!(A) sera (B) serait (C) cst (D) soit4. Tu dois me rendre immediatement mon encyclopedic Hachette. j'auraibicn besoin pour finir cette traduction.(A) qui (B) que (C) dont (D)aqui5. II a appns le fran^ais deux ans.(A) pendant (B) depuis (C) pour (D)d'ici6. cst Ic numero de telephone de la police?(A) Combien (B) Comment (C) Quel (D) Qf7. Pour preparer un diner, il a empruntc tin livre de reccltes d la ■(A) librairie (B) discotheque (C) sortie (D) bibliothcquc8. C*cst a Madame Dubois _________ vous devez vous adresscr.(A) que (B) qui (C) laquellc (D) ccllc9・____ retard de tnon mari w j5ai manqu© Pavion cc matin.(A) Parcc que le (B) Malgre le (C) Grace au (D) A cause du10.Les contes sont ________ belles histoires qui se passent dans _____________ endroitsmagnifiques ・(A) de; d‘(B) de; des (C) des; d* (D) des: des11.Ne prenez pas le cafe le soir ________ i l vous empeche de donnir.(A) bien qif (B) pour qu，(C) a moins qtT (D) de peur qu*12.Elie esl n& a Harbin _______ mois de septembre 199().(A) au (B) en (C) a (D) dans le13.II travaille fort pour preparer ses examens _________ il ifait pas en bonne santc cesjours-ci.(A)afin q『(B) de craintc qif (C) de sorte qif (D) bien qif14.Si rOrchcstre de Beijing joue a la fete de la musique vendredi prochain. nous certainemcnt yassister.(A)allons (B) irons (C) allions (D) irions15. ____ il a commence a pleuvoir, jc nc veux plus sortir.(A)PuisqiT (B) Parce que (C) Etant donne (D) Car16.Je ne peux pas _______ mes lunettes, je ne sais plus ou jc les ai miscs.(A) chercher (B) trouver (C) rechercher (D) cacher17.En France. Ic president cst _ pour 5 ans au suflrage universei direct.(A) du (B) choisi (C) selectionne (D) nommeTous les salaries ont droit aux payes, trois semaines depuis 1956 et quatre aujourd^hui dans de nombreux scctcurs・(A) vacanccs (B) fetes (C) conges (D) festivals19. ___ soient nos difticultes, nous ne devons pas nous decourager.(A) Quelles (B) Qui (C) Que (D) Quel les que20.Le matin, elle prend un jus de fruits tout de suite apres —.(A) avoir leve (B) avoir levdc (C) etre Iev6c (D) s'etre levee21 ・ Elie etait touchee d' _______ avec tant de chaleur.(A) etre controlee (B) Ctre rc^ue (C) etre cueillie (D) etre surveillee22.Ce jour-U vers 10 heures et demie, les etudiants ______________ au sommet de la GrandeMuraille-(A) ont monte (B) montcraieni (C) moniaicnt (D) soni monies23.Si tu avais bien rc\ ise toutes les lemons, tu ____________ avoir une meilleure note dansfexamen il y a trois jours.(A) as pu (B) avais pu (C) aurais pu (D) auras pu24.Telephone-moi, avani que f hotel.(A) j'ai quitte (B) j^avais quiltc (C) je quittc (D) j^urai quittd25.Selon le calendner universitaire, les examens oral et ecrit du fran^ais ___________________ e nfevrier prochain.(A) paraitront (B) gagneront (C) passeront (D) auront lieu26.Vos intcrcls sont importants, mais vous devez aussi penser autres・(A) aux (H) les (C)des (D) d'27.Michel a faitbeaucoup de progres dans ces etudes d e chinois, et il ____________ csi tressatisfait ・(A) en (B) leur (C) V(D) les reunion de cct apres-midi, ____________ tous les directeurs de service doivenrparticipcr, 6tait extremement importante.(A)ou (B) A celle (C) y (D) a laqueile29.Avant chcz lui. on _______ toujours deux repas Ic dimanchc.(A) a pris (B) prenait (C) prend (D) avait pris30.J'aimerais qu'il _ tout de suite, sinon e'est moi qui m'en vais・(A)sort (B) sortc (C) va sortir (D) sortira31 ・ La vie est compliquee, il est pariois difficile de distinguer Ic ___________ <lu faux.(A)vrai (B) bon (C) beau (D) jour32.J'ai lei deux revues pour vous : _________ est en anglais ct ______ cn fran^ais.(A) cclui-ci; celui-la (B) celle-ci; ccIle-lA(C) ceux-ci; ceux-ia (D) cclles-ci; celles-h33.Savcz-vous ____ interesse les jeunes l?ran<;ais?(A) quel (B) lequel (C) ce qui (D) cc que direction du Departement a interdit ________ professeurs __________ fumer dans lesbureaux.(A) les; a (B) les; de (C) aux; a (D) aux; de35.Lenfant s'amusait dans la cour avcc des copains ____________ son pdre revienne・(A) jusqu'd cc que (B) apres que (C) depuis que (D) pendant que< ai tiv IJI • t^avi a ■■uuo \■ L^argent de pochePartie III: Comprehension ecritc (20 points)1. 75 % des vols violents visent les telephones portablesLe telephone portable est un objct toujours plus desire ・ S^lon une etude de la Prefecture de police de Paris, pres d'un vol sur deux commis dans Ics transports cn commun de la region parisienne conceme desormais un mobile ・《 La mode des smanphones (portable intelligent), dont Ic prix est elevc, provoque une multiplication des cas de vols. Ic plus souvent violents, souligne Alain Garddre, directeur de la 15 euros c ；csl la _______________ 36 mi>yennc d'argenl de poche donnce chaque mois aux 37 curopeens de 5 a 1() ans ! La France est Pun des pays d'Europe ou les parents en donnent 38 (66 % contre 84 % 39 Allemagnc). Pourquoi donner de Fargent de poche ? Certains enfants cn gagnent quand ils ont une 40 note a f ecole, ou en echange d un service rendu _4[ (jardinage, menage). D'autrcs cn rc?oivcnt rcgulierement, chaque semainc ou chaque 42• ou plus exceptionnellement pour leur 43 ou unc grande occasion ・L 1 argent de poche t'apprend _44 deschoses, a calculer ct 占 g6rer un budget. Alors45 avant de depenser ton argent. Surtout mefle-toi de toutes les publicites : leur bul 46 te faireacheter leurs produits ・47 __ utiliser ton argent ? Tupeux depenser : e'est donner de Pargenten echangc d un produit (des habits) ou d*unservice ( 48 )・ Tu peux aussi49_ : c f est faire une reserve d'argent en deposantton argent dans ta lirelire ou a la banque. Tu peuxaussi faire un don : e'est verser de Kargcnt a uneassociation ou A 50 par exemple. 36. (A) montant(B) total (C) sonune(D) monnaie 37. (A) petits(B) grands (C) filies(D) petits-enfants 38. (A) beaucoup(B) plus (C) le moins(D) le plus 39. (A) a I*(B) en (C) dans V(D)a 40. (A) belle(B) nouvclle (C) mauvaisc(D)bonne 41. (A) a la maison(B) aux parents (C) dans leur chambre (D) dans la salle de bains 42. (A) annee (B) semestre (C) trimestre (D) jour 43. (A) etudes (B) vacances (C) manage (D) anniversaire 44. (A) le volume (B) la taillc (C) la valeur (D) le poids 45. (A) pensc (B) iravaille (C) reflechis (D) risque 46. (A) consiste (B) est pour (C) est de (D) est 47. (A) Pourquoi (B) Comment (C) Quand ** (D) Pour qui 4& (A) un portable (B) des achats(C) des livres (D) le coiffeur49. (A) utiliser (B) jouer(C) cacher (D) economiser50. (A) un pauvre (B) un riche(C) un medecin(D) un profcsscursecuritc de Paris・Et le phenomcnc a encore pris de 1’ampleur avec f iPhone 5. trds recherche・ »La Prefecture de police a examine toutes les plaintes d6posees au mois d'oetobre dernier. Sur les 2723 vols dans les transports publics pansiens, 1264 conccment des telephones, alors que le vol de portefeuillc ou de portc-monnaie represente 899 faits, soit 33%. Parmi les mobiles voids, 68% etaient des telephones a ecran tactile, des iPhone en majorite・Or ccs vols s'accompagnent souvent de violences. « Le voyagcur est en general repcr^ alors qu'il utilise son telephone sur le quai ou dans la rame, note Alain Gardere. Le volcur rfa plus quP rarracher au bon moment ct partir en courant. Et les menaces ct coups de poings sont frequents en cas de resistance. » Sur les 991 vols violents en octobre, 75% visaient des telephones・La Prefecture de police constate en outre Pemergence d'un « veritable marchc parallclc », destine d vendre cette marchandise・ La semains dcmicre. une quinzaine de jeunes gens qui revendaient sous le manteau des smartphones voles ont ainsi etc arretes dans le XVIIF arrondissement a Paris. Selon un enqueteur, un iPhone peut rapportcr jusqu^ 250 euros.Cependant, toutes les plaintes ne sont pas serieuscs・ S： Von croil une estimation de la Prefecture, communiquee cn septetnbre, prds (Tun tiers des plaintes pour vol de telephone portable scraient en realiic mensongcres et auraient pour finalite un remboursement par fassurancc apres une banale perte.Questions sur le texte 1 :51.Au mois d'oclobre, quel est le pourccniage des vols dans les transports publics parisicns quiconccmcnt les telephones ?(A)Environ un tiers.(B)Pres de la moitie.(C)Pres de 70%.(D) A peu pr^s trois quarts.52.Precisement, quelle sortc de telephones les voleurs preferent-ils '(A)Les telephones fixes.(B)Les tdkphones portables・(C)Les smartphones・(D)Les telephones satellites.53.Qu^est-ce qu'un marche parallele ?(A)C'esi un marche noir.(B)C'csl une grande surface.(C)C'csl un marche aux puces・(D)C'est un marche dans les banlieues・54.Selon Particle, laquelle des descnplions suivantes n'est pas correcte ?(A)Les vols des telephones portables s'accompagnent souvent de violences.(B)Quand le voyageur utilise son telephone sur le quai ou dans la ramc. c'csl le bon moment pourle voleur de voler・(C)Les voleurs peuvent revendre les portables voles, surlout les smartphones voles a un prix peuelev6.(D)Certaines plaintes concemant les vols de telephones portables ct de smartphones sont fausses.55.Scion rarticle, laquelle des descriptions suivantes cst corrcctc ?(A)Les vols des tekphones portables sont moins frequents que ceux des portc*monnaie.(B)Les iPhones clanl tr^s chers, on a du mal a revendre les iPhones voids・(C)Les portables voles constituent des banales pertes・(D)C'eriaincs pertes de telephones portables pcuvcnl clrc remboursees par 1'assurance.2.L^exercice physique devrait etre prcscrit sur ordonnanceLe sport sur ordonnance mcdicalc. pris cn charge par la Securite social© pour «rcduirc la consommation de mcdicamenrs des Fran^ais » ? Alors que Ic mimstere de la Santc doit mettre en oeuvre dans les semaines a venir son plan cn faveur de factivite physique.「AcudGmic de mddecine veut aller plus loin・« Lc sport doit faire partie des prescriptions au cabinet medical, au meme titre que les antibiotiques, Taspirine ou les antidepresseurs », affirme le Dr Jacques Bazex, auteur (Tun rapport sur ce theme rendu public cette semaine. L idee (Tunc prise cn charge de Pexercice physique par les pouvoirs publics, pour certaines categories de la population, a d'ailleurs ete deja envisagee recemment. en particulier en Grande-Bretagne.Depuis trente ans. beaucoup de publications ont demontre les bienfaits du sport sur la sanlC mentale et physique en general. A court terme, Tactivite a un eflet benefique sur le sommeiL le stress. Panxiete. Pratiquce regulierement. elle allonge respcrancc de vie en bonne same et retarde Page d^entree dans la dependance・ Une etude prospective publiee en 2007. portant sur 250.000 personnes, montre ainsi qu v un sport d^intensite moderee, pratique au moins trois heures par semaine. reduit le risque de mortality de Pordre de 30 %・ Selon 1'Organisation mondiale de la Smnl也la sedentarite serait responsable d'un d^ces sur dix dans le monde・favoriser factivite physique des Franqais n est cepcndant pas un mince defi. « Malgr6 les ertorts deploy^ par certaines mairies, associations ct benevoles. seule une faible proportion de la population est concemee ». note KAcademic・ Dans une etude de rinpes, 42 % des personnes mterrogees ont declare moins de dix minutes d'activite dans la semaine pr^cedant Penquete・ Comparant les habitudes des preadolescents curopecns et americains, unc etude intemationale a par ailleurs montre que la France fait partie des pays oil la pratique cst la plus faible a cet age.« II csi de la responsabilite des pouvoirs publics de corriger cette situation alamantc »f conclut f Academic de medecine, qui appcllc a la mise en oeuvre d'un programme d'education pour cnracincr Ic sport dans les habitudes de vie des Ic plus jeune age. et sensibiliscr les mcdccins a reffet preventif et therapeutique de l activite physique.Questions sur ie texte 2 :56.D'apres cet article. qu'esi・ce que les midecins frangais clevraient lairc ?(A)Ils devraient tenir compte de Pexercices physique quand its soignent des nialades.(B)Ils devraient faire plus de spon pour exercer leur metier.(C)Ils devraient proposer aux patients de prendre plus de Tncdicainents et de fairc plus de sport・(D)Ils devraient proposer de fairc des cxcrciccs physiques a certaines categorie de la population・57.D?apres cet article, maintenant qui preconise le plus que rcxercice physique doit etre present surordonnance ?(A) Le ministere de la Sante.<B) L'Academie de medecine・(C)I. Organisation mondialc de la Santc・(D)Des mairics, associations ct bene voles ・5& Comment comprcndrc la phrase : « Selon POrganisaticn mondiale de la Sag la sedencarite serait responsabie d'un deces sur dix dans le monde・》?(A)La sedentarite serait un mode de vic responsabie・(B)La sedentarite pourrait reduire le resque de deces・(C)Unc dizaine de personnes seraient mortes de la sedentarite.(D)10% des deces scraicnt lies A la s6dentarit6 dans k monde59.Concemant Texercice physique des Fran^ais, laquelle des descriptions suivantes cst incorrecte ?(A)Un faible pourcentage des Fran^ais ont f habitude de faire du sport・(B)T.cs preadolesccnts fran^ais font le moins de sport parmi les pr6adolescents curopeens ctamcricains, scion une etude internationalc・(C)42 % des personnes intcrrogccs font moins de dix minutes d'activite chaque jour.(D)La plupart des Fran^ais sont plutot sedentaires.quelle des phrases suivantes est incorrecte d'apres cel article ?(A)Cel article cst redige sur la base d un rapport du ministere de la Sante.(B)Le sport sur ordonnance medicale doit etre pns en charge par la Securite socialc.(C)Le gouvcmcmcnt doit faire ses efforts pour enraciner le sport dans les habitudes de vic des leplus jeune age.(D)Les mcdccins doivent prcscrire rexercice physique sur ordormance・Partie IV : Thorne (15 points)61.法国人的早餐通常比较简单：一杯加奶咖啡，一个小面包或羊角面包.62.前天，吗丽吿诉我她已经结束了她在中国的匸作，过一星期就回国了.63.我曾经学过两年法语.为了这次考硏考试.又花了十天上了一个法语培训班.64.虽然我们是朋友，但是我也得对你说：在这件事上是你错/・65.我不会开车.每夭是乗公交上班.我觉得这样挺好.而几公交也挺便宜的。
中国传媒大学外国语学院245二外俄语历年考研真题及详解专业课考试试题
目 录2012年中国传媒大学外国语学院245二外俄语考研真题及详解2013年中国传媒大学外国语学院245二外俄语考研真题及详解2014年中国传媒大学外国语学院245二外俄语考研真题及详解2015年中国传媒大学外国语学院245二外俄语考研真题及详解2016年中国传媒大学外国语学院245二外俄语考研真题及详解2012年中国传媒大学外国语学院245二外俄语考研真题及详解一、填上适当的前置词，并将括号里的词或词组变成适当形式。
（20分）1．______ (первый день. он ничего не сказал о Вере Михайловне).【答案】В первый день2．Твоё пальто висит ______ (дверь).【答案】за дверью3．Рано утром ______ (моё окно. начинают петь птицы).【答案】за моим окном4．______ (все студенты) есть русско-китайский словарь.【答案】У всех студентов5．Дождь продолжался ______ (раннее утро).【答案】до раннего утра6．Собака бежала ______ (хозяин).【答案】к хозяину7．Антона сейчас нет в Москве. Он уехал в командировку ______ (тридня).【答案】на три дня8．______ (экзамены) студенты уезжают домой на каникулы.【答案】После экзаменов9．Мы вернулись ______ (он. поздно0.【答案】к нему10．Самолёт летел ______ (город).【答案】в город11．______ (Будущий месяц) у студентов начинаются экзамены.【答案】В будущем месяце12．У него плохо ______ (сердце).【答案】с сердцем13．Молодые люди гуляли ______ (берег реки).【答案】по берегу реки14．______ (передача) по радио мы узнали последние новости.【答案】Из передачи15．Наша столовая открыта ______ (час) ______ (семь утра)【答案】с часу до семи утра16．______ (сколько времени. начинается занятие ______ (русскийязык)?【答案】Во сколько времени, по русскому языку17．В воскресенье мать бегает ______ (магазины) ______ (продукты).【答案】по магазинам, за продуктами二、选择正确的答案。
814《综合考试[语言传播]》考试大纲
![814《综合考试[语言传播]》考试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/ef9ae31e227916888486d74e.png)
中国传媒大学硕士研究生入学考试
《综合考试[语言传播]》考试大纲
一、考试要求：
《综合考试[语言传播]》的考核内容包括汉语语音学、普通语言学、新闻学的基础理论，是广播电视语言传播的支撑体系，对将来学习好广播电视语言传播专业起着重要作用。
考试偏重对基础理论知识的考核，考查考生的知识架构。
二、考试内容：
（一）汉语语音学部分：
（1）语音的基础
（2）元音和辅音
（3）音节和音节结构
（4）声调
（5）语流音变
（6）轻重音和语调
（7）音位
（二）语言学部分：
（1）对语言的认识
（2）语言的社会功能
（3）语言是符号系统
（4）语音、语法、词义
（5）文字和语言
（6）语言的发展
（7）语言的接触
（三）新闻学部分：
（1）新闻传播活动的起源与发展
（2）新闻及新闻价值
（3）新闻的真实性
（4）新闻事业的性质与功能
（5）新闻自由
（6）社会主义新闻事业的党性原则
（7）新闻职业道德
（8）新闻舆论
（9）媒介批评
三、考试的基本题型
主要题型可能有：名词解释、简答、论述。
四、考试的形式及时间
笔试。
考试时间为三小时。
812《语言学综合知识》考试大纲
中国传媒大学硕士研究生入学考试《语言学综合知识》考试大纲一、考试的总体要求本考试大纲适用于报考中国传媒大学外国语言学及应用语言学专业硕士研究生的入学考试。
考试的目的为考查学生掌握语言学的基本知识，并通过所获得的知识加深对语言的理解及增强对英语及其它语言中一些语言现象的观察和分析的能力。
语言学综合知识的主要内容包括：语言学导论、语音、词汇、语法、语义、语用、语言与心理、语言与社会、语言与计算机、语言学与语言教学、二语习得、现代语言学理论与流派等等。
考试的具体要求为：考生应熟练掌握语言学理论的基本概念、基本原理、主要理论流派及其理论观点；了解语言学核心领域及其边缘领域的发展；初步具备综合运用所学理论知识以分析具体语言现象、解决实际问题的能力。
二、考试的内容第一章语言学导论1.语言的定义2.语言的特征3.语言的功能4.语言学的主要分支学科第二章语音1．发音器官及其功能2. 元音和辅音的特征及分类3. 语音分类及变化4. 音位和音位变体5. 语音的识别特征6. 超音段音位第三章词汇1.词的概念2.词的分类3.词的构成4.词的变化第四章语法1. 语法的性质2.语法研究的内容3.语法形式和语法意义4.语法单位的聚合和组合第五章语义1.“意义”的意义2. 指称论3. 涵义关系4. 成分分析5. 句子的逻辑语义第六章语用1. 语境2. 句子意义和话语意义3. 所指意义4. 指示、回指、预设5. 言语行为理论6. 会话原则及会话含义7. 礼貌原则第七章语言和社会1.语言的起源和发展2.语言变异3.双语现象和多语现象4.语言民俗学5.标准语和方言第八章语言和心理1.语言和思维的关系2. 语言能力和语言获得3. 语言和人的认知活动4. 语言和民族文化意识第九章语言和计算机1. 语言和计算机2. 计算机辅助语言学习3. 机器翻译4. 语料库语言学5. 信息检索6. 网络语言第十章外语教学1. 外语教学法流派2. 外语教学方法和模式3．语言教学和言语教学4. 建构主义外语教学论第十一章现代语言学理论与流派1. 索绪尔与现代语言学的关系2. 欧洲结构主义（布拉格学派、哥本哈根学派）3. 美国结构主义4. 乔姆斯基与转换生成语法5. 伦敦学派6. 韩礼德与系统功能语法三、考试的基本题型主要题型可能有：填空题、术语解释题、判断题、选择题、分析题、简答题、论述题等。
2014年中国传媒大学考研初试分数线
2014年中国传媒大学考研初试分数线
单科单科
专业代码专业（方向）名称学科门类总分
（满分>100
（满分=100分）
分）020205 产业经济学经济学330 45 68 030201 政治学理论法学345 44 66 030207 国际关系法学344 44 66 030208 外交学法学331 44 66 030501 马克思主义基本原理法学315 44 66 030505 思想政治教育法学315 44 66 050101 文艺学文学390 55 83 050102 语言学及应用语言学文学356 55 83 050103 汉语言文字学文学386 55 83 050105 中国古代文学文学350 55 83 050106 中国现当代文学文学380 55 83 050108 比较文学与世界文学文学355 55 83 050201 英语语言文学文学350 55 83 050205 日语语言文学文学350 55 83 050209 欧洲语言文学文学350 55 83 050211 外国语言学及应用语言学文学350 55 83 050301 新闻学文学350 55 83 050302 传播学文学350 55 83
0503J2 新媒体文学350 55 83
0503Z1 广播电视学文学350 55 83
考中传,找凯程. 凯程中传考研2014成功录取18人,其中凯程在中传艺术硕士新闻传播硕士广告学等专
业获得多个状元和探花,中传考研的难度并不是很大,其中录取的学生55%是二本跨专业,所以同学们不用
担心本科及专业,选择你热爱的专业,在集训营加油复习,定可成功。
814《综合考试[语言传播]》考试大纲
![814《综合考试[语言传播]》考试大纲](https://img.taocdn.com/s3/m/294a1c03b52acfc789ebc994.png)
中国传媒大学硕士研究生入学考试
《综合考试[语言传播]》考试大纲
一、考试要求：
《综合考试[语言传播]》的考核内容包括汉语语音学、普通语言学、新闻学的基础理论，是广播电视语言传播的支撑体系，对将来学习好广播电视语言传播专业起着重要作用。
考试偏重对基础理论知识的考核，考查考生的知识架构。
二、考试内容：
（一）汉语语音学部分：
（1）语音的基础
（2）元音和辅音
（3）音节和音节结构
（4）声调
（5）语流音变
（6）轻重音和语调
（7）音位
（二）语言学部分：
（1）对语言的认识
（2）语言的社会功能
（3）语言是符号系统
（4）语音、语法、词义
（5）文字和语言
（6）语言的发展
（7）语言的接触（语言系统的发展不考）
（三）新闻学部分：（关于新闻学研究不考）
（1）新闻传播活动的起源与发展
（2）新闻及新闻价值
（3）新闻的真实性
（4）新闻事业的性质与功能
（5）新闻自由
（6）社会主义新闻事业的党性原则
（7）新闻职业道德
（8）新闻舆论
（9）媒介批评
三、考试的基本题型
主要题型可能有：名词解释、简答、论述。
四、考试的形式及时间
笔试。
考试时间为三小时。
2014年中国传媒大学外国语学院245二外俄语考研真题及详解【圣才出品】
2014年中国传媒大学外国语学院245二外俄语考研真题及详解一、填上适当的前置词，并将括号里的词或词组变成适当形式。
（10分)1.Многиелюбятходитьввыходныеднивгоры,унихинтерес______(туризм).【答案】ктуризму2.Регулярныезанятия______(спорт.укрепляютвашездоровье).【答案】спортом3.ВМосквеявстречалсяс______(товарищ,университет).【答案】товарищемуниверситета4.Роман«Войнаимир»считают______(один,лучшиепроизведения)Л.Толстого.【答案】однимизлучшихпроизведений5.Алексейотносится______(число,такиелюди),которыенемогутоставатьсяравнодушными______(происходящее).【答案】кчислутакихлюдей;кпроисходящему6.Властиломают______(голова,проблемажилья).【答案】головунадпроблемойжилья7.Городизвестен______(весьмир,своядолгаяистория).【答案】всемумирусвоейдолгойисторией8.Рыбабылатакаябольшая,чторыбак______(труд)вытащилеенаберег.【答案】струдом9.Простите,ятожеплохопонимаюэто,обратитесь______(этотвопрос)кглавномуинженеру.【答案】сэтимвопросом二、选择正确的答案（20分）1.Каквидишь,мальчикуне______наодномместе.А.сидитВ.сиделоС.сидитсяD.сидеться【答案】C【解析】句意：你看，小男孩在一个地方坐不住。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
北大、人大、中财、北外、中传中传教授创办教授创办集训营、一对一保分、视频、小班中国传媒大学硕士研究生入学考试
《二外法语》考试《二外法语》考试大纲
大纲【育明教育解读】
育明教育中传名师团队专注中国传媒大学专业课考研辅导7年经验来看：
《二外法语》主要考查考生的法语综合运用能力，着重测试考生的词汇、语法《二外法语》主要考查考生的法语综合运用能力，着重测试考生的词汇、语法、
、阅读、翻译、写作等技能。
考试的基本题型
包括选择题、填空题、法汉互译、以及法语作文。
考试的形式及时间
闭卷，笔试，不需要任何辅助工具。
考试时间为三小时。
一、考试的内容
本考试包括四个部分：语法与词汇、阅读理解、翻译、写作。
测试要求：
I.语法与词汇
语法：
1.从词法上能熟练掌握名词、代词、冠词、形容词的性数变化；掌握常用介词、连词、副词和感叹词的用法；
2.熟练掌握直陈式各种时态的基本用法；掌握条件式现在时和过去时的基本用法；掌握虚拟式现在时和过去时的用法；掌握主动态和被动态；
3.从句法上掌握时间状语从句、原因状语从句、目的状语从句、让步、对立状语从句、后果状语从句、条件状语从句、比较状语从句等；掌握肯定句、疑问句、否定句、命令句、分词句、不定式句、直接引语和间接引语的转换、感叹句和无人称句的基本结构。
词汇：
法语基础较为扎实，认知词汇量在3500左右，重点掌握2000常用词汇及其常用搭配。