燃机报警中英文对照
2_2
#2 T2
透平#2 T2轴瓦温度高
2_2
#2 T2
透平#2 T2轴瓦温度高高
11
#1
负荷齿轮箱大齿轮#1轴承温度高
11
#1
负荷齿轮箱大齿轮#1轴承温度高高
12
#2
负荷齿轮箱大齿轮#2轴承温度高
12
#2
负荷齿轮箱大齿轮#2轴承温度高高
21
#1
负荷齿轮箱#1轴承后大齿轮温度高
21
#1
负荷齿轮箱#1轴承前小齿轮温度高高
22
#2
负荷齿轮箱#2轴承后小齿轮温度高
22
#2
负荷齿轮箱#2轴承后小齿轮温度高高
1_12
12
推力轴承12轴瓦温度高
1_12
12
推力轴承12轴瓦温度高高
1_6
6
推力轴承6轴瓦温度高
1_6
6
推力轴承6轴瓦温度高高
1_4
4
非推力轴承4轴瓦温度高
1_4
4
非推力轴承4轴瓦温度高高
K25A继电器没有启动
L26
发电机舱室温度高
L26
.
滑油模块间出风口高温
L26
.
滑油模块间出风口低温
L262
2
蓄电池间第二级温度故障
L26
控制盘温度高
L26
发电机冷风温度高
L26
发电机冷风温度高故障
L26
发电机冷风温度低故障
L26
发电机冷风温度偏差大
L26
发电机热电阻输出限制
L26
发电机热风温度高
L26
普通故障-燃机空气过滤器报警
L27
发电机保护低电压
L28
火焰监测器故障
L28
停机过程中燃烧室熄火
L28
火焰丢失跳闸
L2
启动燃料过量跳闸
L30
气体燃料预混负荷闭锁
L30
进口蒸发冷却器故障
L301
小间故障
L302
230
230V交流电源故障
L303
230
230V交流电源故障
L30
进气加热门故障
L30
空气处理单元故障
1_8
8
非推力轴承8轴瓦温度高
1_8
8
非推力轴承8轴瓦温度高高
L12
_
保护模件加速度跳闸
L12
-
电子超速跳闸
L12
保护转速信号丢失
L12
_ ( )
保护模件超速跳闸
L12
_
控制转速信号丢失
L12
控制转速信号故障
L12
保护转速信号故障
L14
透平水洗转速基准故障
L201
打开水洗加药失败，机组停机
L25
K25A
2_2
#2 T2
发电机#2 T2轴瓦温度高
2_2
#2 T2
发电机#2 T2轴瓦温度高高
1_1
#1 T1
透平#1 T1轴瓦温度高
1_1
#1 T1
透平#1 T1轴瓦温度高高
1_2
#1 T2
透平#1 T2轴瓦温度高
1_2
#1 T2
透平#1 T2轴瓦温度高高
2_1
#2 T1
透平#2 T1轴瓦温度高
2_1
#2 T1
发电机热风高温热电阻故障
L26
发电机热风低温热电阻故障
L26
发电机热风温度偏差大
L261
发电机定子温度高
L26
.
滑油模块间出口风温极高
L26
.
滑油模块间出口风温极低
L26
.
透平间出口风温极高
L26
.
透平间出口风温极低
L26
控制盘卡件（模件）温度高
L261
#1
#1仪表箱温度极低
L262
#2
#2仪表箱温度极低
L30
-
励磁机故障
L301
125
125V直流电源故障
L30
露点温度传感器故障
L30
露点温度传感器故障
L30
有功功率故障-禁止同期
L30
S17 -
压气机S17区域保护-加或减负荷
L30
S17
压气机S17区域保护-自动减负荷
L30
点火失败
L30
气体燃料系统沃白指数低
L302
-
加热器故障-建议停机
L30
逻辑信号强制激活
L30
辅助变压器故障
L302
2
变压器二级报警
L30
挡板异常
L301
#1
蓄电池充电器#1交流电源故障
L302
#2
蓄电池充电器#2交流电源故障
L303
#3
蓄电池充电器#3交流电源故障
L304
#4
蓄电池充电器#4交流电源故障
L30
.
滑油模块间出风转换过载
L30
（本特利）系统故障
L30
轴瓦金属温度高
L30
轴瓦金属温度高高
L263
#3
#3仪表箱温度极低
L26
滑油母管温度高
L26
滑油箱温度极低
L26
滑油箱温度低
L26
滑油温度高 燃机跳闸
L26
排气偏差高闭锁
L26
透平间温度高
L26
透平间温度低
L26
.
负荷齿轮间风温度极高
L26
.
负荷齿轮间风温度极低
L26
.
间风温度极高
L26
.
间风温度极低
L26
冷却水温度故障
L26
冷却水温度极高
L301
气体燃料压力传感器故障
L302
燃机报警中英文对照
报警
名称
报警内容
(英文)
报警内容
(中文)
1_1
#1 T1
发电机#1 T1轴瓦温度高
1_1
#1 T1
发电机#1 T1轴瓦温度高高
1_2
#1 T2
发电机#1 T2轴瓦温度高
1_2
#1 T2
发电机#1 T2轴瓦温度高高
2_1
#2 T1
发电机#2 T1轴瓦温度高
2_1
#2 T1
发电机#2 T1轴瓦温度高高
L2731
3 - .
第3充电器交流电压低-延时停机
L2732
3 -
第3充电器交流电压低-立即停机
L2733
3 -
第3充电器交流电压低-停机
L273
3 - .
第3- .
第4充电器交流电压低-延时停机
L2742
4 -
第4充电器交流电压低-立即停机
L2743
4 -
第4充电器交流电压低-停机
21
#1
负荷齿轮箱#1轴承后大齿轮温度高高
22
#2
负荷齿轮箱#2轴承后大齿轮温度高
22
#2
负荷齿轮箱#2轴承后大齿轮温度高高
11
#1
负荷齿轮箱#1轴承前小齿轮温度高
11
#1
负荷齿轮箱#1轴承前小齿轮温度高高
12
#2
负荷齿轮箱#2轴承前小齿轮温度高
12
#2
负荷齿轮箱#2轴承前小齿轮温度高高
21
#1
负荷齿轮箱#1轴承前小齿轮温度高
L27
-
母线电压低-不自动同期
L271
#1
#1直流电源紧急故障
L272
#2
#2直流电源紧急故障
L27
直流电源电压低
L27
230
交流230V电源故障
L27
125
直流125V电源故障
L271
低电压
L271
1
1母线低电压
L272
#2
#2低电压
L27
母线低电压
L27
-
事故滑油泵低电压
L27
备用母线欠电压
L271
L30
.
透平间出风转换过载
L30
水洗撬（模块）故障
L30
火灾保护盘故障
L30
S17 .
压气机S17累计寿命报警
L30
<R>
<R>机 状态故障
L30
<S>
<S>机 状态故障
L30
<T>
<T>机 状态故障
L30
故障
L30
马达电枢故障
L30
检测压气机失速
L30
S17 -
压气机S17外部改变
L30
控制器超温
L2711
- .
蓄电池交流电低电压-延时停机
L2712
-
蓄电池交流电低电压-立即停机
L2713
-
蓄电池交流电低电压-停机
L271
- .
蓄电池充电器交流1低电压-延时停机
L2721
2 - .
蓄电池充电器交流2低电压-延时停机
L2722
2 -
第2充电器交流电压低-立即停机
L2723
2 -
第2充电器交流电压低-停机
6FA报警(完成版)
负 荷 齿 轮 箱 负荷齿轮箱#2 轴承大 .检查负荷齿轮箱大齿轮 大 齿 轮 #2 轴 齿轮温度非常高 承温度高高 #2 轴承； .滑油系统和排污管线.
负 荷 齿 轮 箱 负荷齿轮箱#1 轴承后 检查负荷齿轮箱#1 轴承后 #1 轴 承 后 大 大齿轮温度高 齿轮温度高 大齿轮； .滑油系统和排污管线.
透平#1 T1 轴 透平#1 轴瓦温度高 瓦温度高
.检查透平#1轴承 .检查滑油系统和排污管 线
透平#1 T1 轴 透平#1 轴瓦温度非常 .检查透平#1轴承 瓦温度高高 高 .检查滑油系统和排污管 线 透平#1 T2 轴 透平#1 轴瓦温度高 瓦温度高 .检查透平#1轴承 .检查滑油系统和排污管 线 透平#1 T2 轴 透平#1 轴瓦温度非常 .检查透平#1轴承； 瓦温度高高 高 .检查滑油系统和排污管 线. 透平#2 T1 轴 透平#2 轴瓦温度高 瓦温度高 .检查透平#2轴承； .检查滑油系统和排污管 线. 透平#2 T1 轴 透平#2 轴瓦温度非常 .检查透平#2轴承； 瓦温度高高 高 .检查滑油系统和排污管 线. 透平#2 T2 轴 透平#2 轴瓦温度高 瓦温度高 .检查透平#2轴承； .检查滑油系统和排污管 线. 透平#2 T2 轴 透平#2 轴瓦温度非常 .检查透平#2轴承； 瓦温度高高 高 .检查滑油系统和排污管 线.
RED GEAR FWD PIN 负 荷 齿 轮 箱 负荷齿轮箱#2 轴承前 检查负荷齿轮箱#2 轴承前 BTRGP1 BRG #2 METAL TC HIGH HIGH #2 轴 承 前 小 小齿轮温度非常高 小齿轮； 2H_ALM 齿轮温度高 .滑油系统和排污管线. 高 BTRGP2 RED GEAR AFT 1_ALM PINION BRG #1 METAL TC HIGH 负 荷 齿 轮 箱 负荷齿轮箱#1 轴承前 检查#1 轴承前小齿轮及滑 #1 轴 承 前 小 小齿轮温度高 齿轮温度高 油系统； .检查负荷齿轮箱滑油循 环是否正确； . 检查通风装置. RED GEAR AFT BTRGP2 PINION BRG #1 METAL TC HIGH 1H_ALM HIGH
Mark Ⅵ报警清单
3
L30COMM_IO_R
VCMI IO STATE EXCHANGE FOR <R> FAILED VCMI
I/O状态转换〈R〉失败（仅MKⅥ）
27
3
L30COMM_IO_S
VCMI IO STATE EXCHANGE FOR <S> FAILED
VCMI I/O状态转换〈S〉失败（仅MKⅥ）
火焰监测器故障
20
1
L28FDT_ALM
LOSS OF FLAME TRIP
熄火跳机
21
2
L30BN_F_ALM
BENTLYNEVADAMONITOR FAULT
火焰信号失去遮断
22
2
L30BTA_ALM
BEARING METAL TEMPERATURE HIGH
轴承金属温度高
23
2
L30CC1_ALM
FIRE PROTECTION SYSTEM TROUBLE
火灾保护系统故障
24
3
L30COM_EXFLT
EXICTER TO MkVI COMMUNICATION FAULT
励磁机与MkVI的通信故障
25
1
L30COM_SSFLT
EGD LINK TO THE LCI FAULT
到LCI的以太网全局数据库EGD链故障
露点温度传感器故障
31
1
L30EX_TRIP_A
EX2K TRIP
EX2000跳机
32
2
L30FD_ALM
FAILURE TO IGNITE
点火失败
33
2
L30FGWI_ALM
FUEL GAS SYS LOWER DUE TO WOBBE INDEX
9E燃机各画面中英文对照表
Crude [kru:d]原油
Stop Valve截止阀
Gen发电机
Sys（system）系统
Gas天然气
SRV速比阀
Control Valve控制阀
Turbine Status（状态）燃机负荷状态
Trubine State(选择)燃机负荷选择
Control Mode控制方式
Mist Status混烧状态
注水
CTRL Location
就地控制
燃油控制画面
to tank
到油箱
Distillate fuel stop valve
轻油截止阀
Liquid Fuel Stop Valve
燃油截止阀
Purge Fuel Lines
清吹管线
Purge Done
进行清吹
Purge Man
手动清吹
Purge Time
温度基准
Flow Lockout
流量闭锁
Reduce Flow
降低流量
Actual Flow
实际流量
Water/Fuel Ratio Ref
水/油比基准
Water/Fuel Ratio Actual
实际水/油比
轴承温度监视画面
Thrust Bearing
止推轴承
Turbine Bearing
透平轴承
报警
Speed
速度
Max Vib
最大振动
FSR
燃油流量基准
Control
控制
Monitor
监测
Aux
辅助
Tests
试验
Start-up
启动
FSR Control
燃机中英文名词解释
附录F 英文名词解释Alarms——报警信号，运行人员应当注意控制系统输出，不停燃机。
Bleed Valve—位于燃气发生的压力排放阀,用于防止在不稳定运行时(起,停机)压气机失速。
BTU——英国热量单位。
1BTU=1055J=252卡Burners——燃气发生器燃料喷嘴和燃烧室等部件的总称。
Check Valve——只让流体向一个方向流动的阀。
Combustion Chamber——安装在内部的水平桶状腔室，燃料和空气的混合物在此燃烧，位于燃气发生气机部分与涡轮部分之间。
Component ——设备或仪表。
Compressor Section ——位于燃气发生器燃烧室上游的8级低压压气机(LPC)动静叶片和7级高压压气机(HPC)动静叶片。
压气机部分由涡轮部分驱动用来增加流入燃烧室的空气物质的压力和温度。
Control——对一个系统进监视和提供至少部分控制的组件.Consumables——通常在定期维护中更换的部件.参见消耗品清单和维护计划.Control System——FT8控制系统由在起动.稳定状态运行,不稳定状态运行,停机过程中FT8燃机的控制,监视和保护所必需的全部设备和辅助设备组成.FT8控制系统有三个主要的子系统:机组控制,燃机控制和监视系统.CPU——中央处理单元.CRT——阴极射线管.也被认为是计算机视觉监视器.显示存贮在计算机系统中信息的视觉输出设备。
CT——PWPS用来标记元件部件号的前缀Dehumidification ——在非运行时间被加热的空气通过燃机以消除水汽在燃气发生器内部产生凝结EGT——排气温度Emergency Stop——紧急停机按钮手动停止燃机。
只有当保护继电器未能跳燃机或如果继续运行将会造成人身伤害或重大设备损坏时才使用。
Engine——见燃气发生器Engine Control——控制燃机所有内部功能的计算机系统Fluid Hammer ——当流体快速进入空管道时发出的锤击或振动声。
燃气轮机中英文对照表
9E燃气轮机中英文对照表2007年7月目录第一部分 DCS控制画面 (3)第二部分燃机报警文本 (13)第三部分报警的原因和处理 (25)第四部分跳机和自动正常停机的保护 (32)第五部分燃机基本控制装置功能代号 (35)第六部分燃气轮机发电设备可靠性指标中、英文对照表 (37)第七部分燃气轮机发电设备几个专业用语 (40)第八部分燃气轮机生产厂商排序 (41).第一部分 DCS控制画面启动控制画面Crude 原油Stop Valve 截止阀Gen 发电机Sys 系统Gas 天然气SRV 速比阀Control Valve 控制阀Turbine Status 燃机负荷状态Trubine State 燃机负荷选择Control Mode 控制方式Mist Status 混烧状态IGV Control IGV控制Speed Control 速度控制PF Control 功率因数控制Setpoint 设定点Reference 基准PF 功率因数CPD 压气机排气压力Ctda 压气机排气温度inlet Air 进气Exhaust 排气Master Control 主控制Start 启动Stop 停机Mode Select 方式选择Off 闭锁、停止Cooldown 盘车Crank 高盘Fire 点火Auto 自动Cooldown Control 盘车控制On 启动Generator Mode 发电机方式PF 功率因数VAR 无功Governor Mode 控制器方式Droop 有差Isoch 无差Fuel Select 燃料选择Heavy 重油Liquid 轻油Load Mode 负荷选择Base Load 基本负荷Preselect Ld 预选负荷Var Control 无功控制Raise 升Lower 降Startup Trend 启动曲线Master Reset 主复归Ack 确认Silence 消音Lock 闭锁Unlock 解锁Commend 命令Setup 启动Alarm 报警Speed 速度Max Vib 最大振动FSR 燃油流量基准Control 控制Monitor 监测Aux 辅助Tests 试验Start-up 启动FSR Control 燃油流量控制IGV Control IGV控制Liquid Fuel 燃油Lube oil 滑油Motors 马达Synchro 同期Water injection 注水CTRL Location 就地控制燃油控制画面to tank 到油箱Distillate fuel stop valve 轻油截止阀Liquid Fuel Stop Valve 燃油截止阀Purge Fuel Lines 清吹管线Purge Done 进行清吹Purge Man 手动清吹Purge Time 清吹时间Start Pump 启泵Stop Pump 停泵Trans to HF 切换到重油Fuel Nozzle Purge Air 燃料喷嘴清吹空气Heavy Fuel Temp 重油温度滑油控制画面Water Out 出水Water In 进水Lube Oil Pressure 滑油压力To Atmosphere 到大气To Bearing 去轴承马达控制画面Aux Lube Oil(88QA) 辅助滑油泵T.exh frame blow(88TK) 排气框架冷却风扇Water Inj. Pump(88WN) 注水泵Aux Hydr.Supply(88HQ) 辅助液压油泵Atom Air Booster(88AB) 辅助雾化空气泵AC Flow Divder(88FM) 燃油分配器马达Lube Oil Mist Elim(88QV) 滑油油雾分离器Cranking Motor(88CR) 启动马达Emerg Lube Oil(88QE) 应急滑油泵Bear Lift Pump(88QB1) 顶轴油泵Ture Gear Motor(88TG) 盘车马达Dist Fuel Forward Pump(88FD) 轻油前置泵LD Compart Cool Air Fans(88VG) 负荷联轴间冷却风扇part.Cool Fans(88BT) 透平间冷却风扇Fuel Additive Pumps(88FA) 抑钒剂泵Gas Skid Vent Fans(88VL) 气体小间通风扇Cool Water Pumps(88WC) 内冷却水泵Crude Fuel Forw.Pumps(88FU) 重油前置泵同期控制画面BREAKER TIMERS(CYCLE) 同期计时器（循环）NORMAL CLOSE TIME 正常合闸时间LEARNED CLOSE TIME 理论合闸时间ACTIVE CLOSE TIME 实际合闸时间BREAKER TRIP 开关跳闸BREAKER CLOSE 开关合闸AUTO PERMISSIVES 自动允许GENERATOR BKR SELECTED 发电机开关被选择SYNCH LOCKOUT 同期闭锁BUS VOLTAGE 母线电压BUS FREQUENCY 母线频率GENERATOR VOLTAGE 发电机电压GENERATOR FREQUENCY 发电机频率DIFFERENCE VOLTS 电压差DIFFERENCE FREQUENCY 频率差SEQUENCING SYNC PERMIT 同期程序允许AUTO SYNC PERMIT 自动同期允许Phase Angle 相角Volts Diff 电压差Slip Freq 频率差Frequency 频率Generator Sync Mode 发电机同期方式注水控制画面Flame Intensity 火焰强度Combusion Data 燃烧室数据Allowable Spread 允许温差Exhaust Spread 排气温差Exhaust Temperature 排气温度Reference Temperature 温度基准Flow Lockout 流量闭锁Reduce Flow 降低流量Actual Flow 实际流量Water/Fuel Ratio Ref 水/油比基准Water/Fuel Ratio Actual 实际水/油比轴承温度监视画面Thrust Bearing 止推轴承Turbine Bearing 透平轴承Generator Bearing 发电机轴承Bearing Trend 轴承温度曲线Seismic Vibration 振动Wheelspace 轮间Bearing Temperature 轴承温度Lube Oil Temperature 滑油温度发电机热电偶监视画面Middle Stator Temperature 定子中间温度RTD Stator Temperature 定子热电偶温度Stator Hot Air 定子热风Stator Cool Air 定子冷风Generator Exciter Air Temp 发电机励磁机风温轮间温度监视画面Inner 内部Outer 外部Forward 前面First Stage 第一级Second Stage 第二级Third Stage 第三级Wheelspace Temprature 轮间温度启动检查辅助画面Start Check 启动检查Bus Undetvoltage 母线低电压Customer Permissive To Start 用户允许启动Comp Inlet Thermcouples Disagree 压气机进口温度热电偶不一致IGV Control Valve Fault IGV控制阀故障Master Protective Startup Lockout 主保护启动闭锁HP Speed-Minimum Firing Spd HP速度－最小点火转速Lube Oil Tank TEMP-Normal 滑油箱温度正常Flame Detector Trouble 火焰探测器故障Control Mode＝Off 控制方式＝闭锁Hydraulic Protective Trouble 液压保护故障Comp Bleed Vlv or IGV Pos Lockout 压气机防喘阀或IGV位置故障Loss of Master Protective 主保护失去Loss Of Gas Skid Ventilation Shutdown 气体小间失去通风停机Emerg.Lube Oil Pump Undervolt.Relay 应急滑油泵低电压继电器动作Vibration Start Inhibit 振动故障禁止启动Loss Of CPD Bias 失去压气机出口压力偏差Fire System Trouble 点火系统故障Liqud Fuel Temp Low 燃油温度低NOT READY TO START 未准备启机Signals in the proper state to permit 当信号处于允许启机状态时是绿色。
9E燃机各画面中英文对照表
BUS FREQUENCY
母线频率
GENERATOR VOLTAGE
发电机电压
GENERATOR FREQUENCY
发电机频率
DIFFERENCE VOLTS
电压差
DIFFERENCE FREQUENCY
频率差
SEQUENCING SYNC PERMIT
同期程序允许
AUTO SYNC PERMIT
Inner
内部
Outer
外部
Forward
前面
First Stage
第一级
Second Stage
第二级
Third Stage
第三级
Wheelspace Temperature
轮间温度
启动检查辅助画面
Start Check
启动检查
Bus Undetvoltage
母线低电压
Customer Permissive To Start
排气温差
Exhaust Temperature
排气温度
Reference Temperature
温度基准
Flow Lockout
流量闭锁
Reduce Flow
降低流量
Actual Flow
实际流量
Water/Fuel Ratio Ref
水/油比基准
Water/Fuel Ratio Actual
实际水/油比
Dist Fuel Supply Pres Low/Compl Gas Fuel
轻油供油压力低/完全气体燃料
Gas Scrubber 1 Level High/Compl Gas Fuel
气体除尘器1水平高/完全气体燃料
燃机报警中英文对照(来自衢州普星燃机)全解
L26ATGCH_ALM L26AVHH_ALM
报警内容 (英文)
ELECTRICAL OVERSPEED TRIP - HP LOSS OF PROTECTIVE HP SPEED SIGNALS PROTECTIVE MODULE OVERSPEED TRIP _ HP (HIGH PRESSURE) CONTROL SPEED SIGNAL LOSS _ HP CONTROL SPEED SIGNAL TROUBLE _HP PROTECTIVE SPEED SIGNAL TROUBLE TURB PURG SPEED LEVEL FAULT WATER INJ PURGE FAIL TO OPEN SHUTDOWN
BRG METAL TEMP THRUST INACTIVE 4 HIGH
非推力轴承 4 轴瓦温度高
BRG METAL TEMP THRUST INACTIVE 4 HIGH HIGH
非推力轴承 4 轴瓦温度高 高
BRG METAL TEMP THRUST INACTIVE 8 HIGH
非推力轴承 8 轴瓦温度高
GENERATOR COLD GAS TEMPERATURE HIGH
发电机冷风温度高
GENERATOR RTD COLD AIR HIGH FAILURE DETECTED
发电机 RTD 冷风温度高故 障
GENERATOR RTD COLD AIR LOW FAILURE DETECTED
发电机 RTD 冷风温度低故 障
RED GEAR FWD PIN BRG #2 METAL TC HIGH HIGH
RED GEAR AFT PINION BRG #1 METAL TC HIGH
燃气轮机markVI报警注解
检查母线PT保险丝与线路，不使用自动同期或手动同期直到问题解决，检查继电器27B-2.
L27BZ-12-ALM
交流母线欠压不匹配
母线同步讯号电平不运行
见报警：L27BN-ALM
L27DZ-ALM
直流电池欠压
电池电压低，充电器功能不正常，电池过度排放与电池损坏
检查电池充电器正常运行，校验过度排放与检查损坏的电池；检查充电器保险丝；注，燃机不能运行直到直流电源能够启动事故润滑油泵
检查极限开关与运行情况
L20VG29CL-AL
暖机阀故障关闭
暖机阀阀位故障
检查极限开关与运行情况
L20VG29OP-AL
暖机阀故障翻开
暖机阀阀位故障
检查极限开关与运行情况
L25A-ENAB-AL
K25A继电器不工作
不同步
检查允许同步情况
L26AAH-ALM
雾化气温度高
压气机雾化气入口温度高
检查前置冷却器供水，隔离阀流量限制，恒温阀运行转况与温度开关
附属舱通风温度高高
启动冷却风扇
L26HALL-ALM
附属舱通风温度低低
热量和通风故障
检查热量和通风系统
L26HGHH-ALM
负荷舱温度高
负荷舱温度高高
检查冷却和密封系统
L26HGLL-ALM
负荷舱温度低
负荷舱温度低低
检查冷却和密封系统
L26HTHH-ALM
透平舱温度高高
燃机舱温度高高
启动冷却风扇
L26HTLL-ALM
检查盘车电机与电路
L26CR2HH-ALM
盘车电机2相位温度很高
盘车电机S相位温度高跳闸
检查盘车电机与电路
报警信息对应英文-中文
报警信息对应英文-中文SYS HOST COLD ST冷启动系统报警信息WARM ST热启动BATT FAIL电池电压低，应更换电池了RAM FAIL随机存储器数据读取故障ROM FAIL随机存储器数据读取故障RESET－－－－－－－－TOT RES累计总量重置规零TOT PART累计总量寄存器差异修正TOT CORR累计总量寄存器错误CONF CSUM校验和错误TOT ROLL OVR总量寄存器溢出（正向）TOT ROLL UDR总量寄存器溢出（反向）PRINTING ER打印错误COMMS TASK 01TX FAIL发送数据失败通讯RX FAIL接收数据失败CRC FAIL CRC 校验错误MONITOR软件看门狗时间溢出EXCEPTION从其他计算机收到错误信号LINK 1从机地址1错误LINK 2从机地址2错误LINK 3从机地址3错误LINK 4从机地址4错误LINK 5从机地址5错误LINK 6从机地址6错误LINK 7从机地址7错误LINK 8从机地址8错误LINK 9从机地址9错误LINK 10从机地址10错误CHROMAT LINK TX FAIL发送数据失败色谱通讯RX FAIL接收数据失败CRC FAIL CRC 校验错误MONITOR软件看门狗时间溢出EXCEPTION从其他计算机收到错误信号LINK 1从机地址1错误LINK 2从机地址2错误LINK 3从机地址3错误LINK 4从机地址4错误LINK 5从机地址5错误LINK 6从机地址6错误LINK 7从机地址7错误LINK 8从机地址8错误LINK 9从机地址9错误LINK 10从机地址10错误SLAVE LINK TX FAIL发送数据失败作从机通讯RX FAIL接收数据失败CRC FAIL CRC 校验错误MONITOR软件看门狗时间溢出EXCEPTION从其他计算机收到错误信号LINK 1从机地址1错误LINK 2从机地址2错误LINK 3从机地址3错误LINK 4从机地址4错误LINK 5从机地址5错误LINK 6从机地址6错误LINK 7从机地址7错误LINK 8从机地址8错误LINK 9从机地址9错误LINK 10从机地址10错误PRINTER CONF ERR配置错误或I/O板故障打印机ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误BKGND TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障后台任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误DIO SCAN TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误DISPLAY TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障显示任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误IO CONNS TASK CONF ERR组态错误IO通讯ZERO DIV零点误差TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误FAIL IO1IO 板1 通讯故障FAIL IO2IO 板2 通讯故障FAIL IO3IO 板3 通讯故障FAIL IO4IO 板4 通讯故障FAIL IO5IO 板5 通讯故障FAIL IO6IO 板6 通讯故障FAIL IO7IO 板7 通讯故障TSK ERR任务出错IO CONNS TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障IO通讯ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护NONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误REPORTS TASK CONF ERR配置错误或I/O 板故障报告AERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误TOTALS TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障总量ZERO DIV 零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS CONPRESS TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体压缩ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS CV TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体热值ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS CORRECT TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体修正ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出GAS DP COND TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS DP INC TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS DP FLOW TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体差压流量任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS PTZ TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体PTZ计算ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS CHROMAT TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气相色谱仪ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS TURB INCTASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出GAS DENS COPY TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障气体密度拷贝ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ KF/MF TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障液体 KF/MF 系数ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ M CORR TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障液体M系数修正ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ LIQ CON TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ TURB TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障液体涡轮ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ VOL CORR TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障液体体积修正ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出PRV SEQ TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障标定顺序ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误PRV BIDI TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障双向标定ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误ULT CONTROL TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误ULT FLOWRATE TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误STN SUM FLOW TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障总计流量ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误DENSITY TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障密度ZERO DIV 零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出STR STATUS TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障管线状态ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误FWA CALC TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障正向计算ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误BVM TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误STN AVE TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障平均值ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误DISCREP TASK CONF ERR配置错误或I/O 板故障差异ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误CALC TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障计算ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误PID CTL TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障比例微分调节计算ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误ALM SUPPRESS TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障警报抑制ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误BATCH/FSW TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障批控ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误AGA8FULL TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障AGA8全组分ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误CALIB TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障标定任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误US LIQ TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误SAMPLER TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障取样任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LOGICALC TASK CONF ERR配置错误或I/O 板故障逻辑任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ COR IO TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ COR IF TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误LIQ COR FLOW TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误PRV CPRV TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误FAULT TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误FLOWTIME TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障流量时间ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误SGERG TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障SGERG计算ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误PRV MMPRV TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误GAS GCFWA TASK CONF ERR配置错误或I/O板故障色谱正向任务ZERO DIV零除错误TSK OFLOW写保护MONITOR软件看门狗时间溢出CALC FAIL计算错误I/O01 ADC 01 （E.G. PRESSURE）LL低低位报警模拟输入通道1（如压力）L高位报警H低位报警HH高高位报警ROC变化率超限DSCRP当前值与前一数值差异过大DEV OPEN设配开U-RANGE欠量程O-RANGE超量程INTEG-FAIL铂电阻输入电流超限SCALING数值范围DEV ERR设备故障I/O01 ADC 02LL低低位报警模拟输入通道1L高位报警H低位报警HH高高位报警ROC变化率超限DSCRP当前值与前一数值差异过大DEV OPEN IO板通讯故障U-RANGE欠量程O-RANGE超量程INTEG-FAIL铂电阻输入电流超限SCALING数值范围DEV ERR设备故障I/O01 DAC 01U-RANGE欠量程数字量输入通道1O-RANGE超量程SCALING数值范围DEV ERR设备故障I/O01 DAC 02U-RANGE欠量程数字量输入通道2O-RANGE超量程SCALING数值范围DEV ERR设备故障I/O01 FREQ 01LOW PRD测量周期小于低限频率输入通道1HIGH PRD测量周期超过高限DEV-OPEN IO板通讯故障DEV-ERR设备故障I/O01 PID 01CONF ERR配置错误或I/O板故障比例积分微分控制输入通道1DEV ERR设备故障I/O01 PRT 01LL低低位报警铂电阻温度计输入通道1L高位报警H低位报警HH高高位报警ROC变化率超限DSCRP当前值与前一数值差异过大DEV OPEN IO板通讯故障U-RANGE欠量程O-RANGE超量程INTEG-FAIL铂电阻电流输入超限SCALING数值范围DEV ERR设备故障I/O01 PIP 01A-FAIL A脉冲故障脉冲输入通道1B-FAIL B脉冲故障O-FLOW过流量BAD PULSE失效的脉冲DEV ERR设备故障I/O01 POP 01OVERFLOW过流量脉冲输出通道1DEV ERR设备故障I/O01 STATUS RAM FAIL随机存储器故障IO板通道状态ROM FAIL只读存储器故障PIC FAIL IO板硬件故障TPU FAIL IO板硬件故障EEPROM FIAL可擦写存储器故障TASK ERR任务出错CONF ERR组态错误TASK FAIL IO板故障WARM ST冷启动DEV ERR设备故障STR01 DP STACK CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1差压计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 DOWN/UP CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1下/上计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01GAS INC CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 PIPE COR CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1管路修正系数计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 STATUS CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1状态计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 LFC CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护管线1主计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 CHROM.P CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 CHROM.S CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 CHROM.T CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 I/L VLV CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1入口阀门计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 O/L VLV CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1出口阀门计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护管线1AGA8计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 ISO5167 CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1ISO5167计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 ISO6976 CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1ISO6976计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 TFWA FWD CALC CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1TFWA正向计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 TFWA REV CALA CONF ERR配置错误或I/O板故障管线1TFWA反向计算I/P ERR计算过程中的变量超出范围O/P ERR计算过程中的变量超出范围CALC FAIL计算出错NO PERMIT写保护STR01 MASS FR LL低低位报警管线1瞬时质量流量L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 UVOL FR LL低低位报警管线1瞬时工况体积流量L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 CVOL FR LL低低位报警管线1瞬时标况体积流量L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 ENGY FR LL低低位报警管线1瞬时能量流量L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 UPSTR DENS LL低低位报警管线1上游管线密度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 DWNSTR PRESS LL低低位报警管线1下游管线压力L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 RECOVD PRESS LL低低位报警管线1恢复压力L低位报警HH高高位报警STR01 UPSTR TEMP LL低低位报警管线1上游管线温度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 STD DENS LL低低位报警管线1标准密度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 DWNSTR DENS LL低低位报警管线1下游管线密度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 UPSTR PRESS LL低低位报警管线1上游管线压力L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 DWNSTR TEMP LL低低位报警管线1下游管线温度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 REAL RDENS LL低低位报警管线1真实密度L低位报警H高位报警HH高高位报警ROC变化率超限DSCRP与前一数值差异过大FAIL A A通道开路或短路FAIL B B通道开路或短路STR01 PRESS LOSS LL低低位报警管线1压损L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 CORR PIPE DIAM LL低低位报警管线1管径修正L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 CORR ORIF DIAM LL低低位报警管线1孔板直径修正L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 UPSTR COMPRESS LL低低位报警管线1上游管线压缩系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 STD COMPRESS LL低低位报警管线1标准压缩系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 MOL WEIGHT LL低低位报警管线1摩尔权重系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 COMPONENT TOT LL低低位报警管线1组分摩尔总量L低位报警HH高高位报警STR01 NORMAL LL低低位报警L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 BETA LL低低位报警管线1BETA系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 REYNOLDS NO LL低低位报警管线1雷诺数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 EXP FACTOR LL低低位报警管线1指数因子L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 DISCH COEFF LL低低位报警L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 FLOW COEFF LL低低位报警管线1流量系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 VEL OF APP FAC LL低低位报警L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 IDEAL RDENS LL低低位报警L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 IDEAL DENS LL低低位报警管线1理想密度L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 IDEAL CV LL低低位报警管线1理想热值L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 REAL CV LL低低位报警管线1真实热值L 低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 PID PV COEFF LL低低位报警管线1比例微分调解系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 BASE COMPRESS LL低低位报警管线1基本压缩系数L低位报警H高位报警HH高高位报警STR01 THERMAL EXP FAC LL低低位报警管线1L 低位报警HH高高位报警STR01 INLET VLV ILLEGAL不合理的操作位置或指令管线1入口阀门SEAL FAIL密封失效MOVE FAIL阀门动作没有到位MOVE UNCM无指令动作UNAVAIL无效的操作STR01 OUTLET VLV ILLEGAL不合理的操作位置或指令管线1出口阀门SEAL FAIL密封失效MOVE FAIL阀门动作没有到位MOVE UNCM无指令动作UNAVAIL无效的操作STR01 MOLE SELECT K_COMP键盘模式管线1气体摩尔量方式选择ADDNLS色谱模式SPLITS分离模式DL COMP下载气体组分模式USER COMP用户模式STR01 CHROM TELEM RX FAIL接收数据失败管线 1色谱通信CONFIG配置错误CRITICAL临界NCRITICAL非临界MOLE LO摩尔量低MOLE HI摩尔量高MOLE DV摩尔量有误差REP TOUT通讯失败STR01 DP CELL LL低低位报警管线1压差单元L低位报警H高位报警HH高高位报警WARNING警告SELECT选择错误DISCREP有差异的DENIED否定的COMMON普通报警。
燃机中英文名词解释
附录F 英文名词解释Alarms——报警信号，运行人员应当注意控制系统输出，不停燃机。
Bleed Valve—位于燃气发生的压力排放阀,用于防止在不稳定运行时(起,停机)压气机失速。
BTU——英国热量单位。
1BTU=1055J=252卡Burners——燃气发生器燃料喷嘴和燃烧室等部件的总称。
Check Valve——只让流体向一个方向流动的阀。
Combustion Chamber——安装在内部的水平桶状腔室，燃料和空气的混合物在此燃烧，位于燃气发生气机部分与涡轮部分之间。
Component ——设备或仪表。
Compressor Section ——位于燃气发生器燃烧室上游的8级低压压气机(LPC)动静叶片和7级高压压气机(HPC)动静叶片。
压气机部分由涡轮部分驱动用来增加流入燃烧室的空气物质的压力和温度。
Control——对一个系统进监视和提供至少部分控制的组件.Consumables——通常在定期维护中更换的部件.参见消耗品清单和维护计划.Control System——FT8控制系统由在起动.稳定状态运行,不稳定状态运行,停机过程中FT8燃机的控制,监视和保护所必需的全部设备和辅助设备组成.FT8控制系统有三个主要的子系统:机组控制,燃机控制和监视系统.CPU——中央处理单元.CRT——阴极射线管.也被认为是计算机视觉监视器.显示存贮在计算机系统中信息的视觉输出设备。
CT——PWPS用来标记元件部件号的前缀Dehumidification ——在非运行时间被加热的空气通过燃机以消除水汽在燃气发生器内部产生凝结EGT——排气温度Emergency Stop——紧急停机按钮手动停止燃机。
只有当保护继电器未能跳燃机或如果继续运行将会造成人身伤害或重大设备损坏时才使用。
Engine——见燃气发生器Engine Control——控制燃机所有内部功能的计算机系统Fluid Hammer ——当流体快速进入空管道时发出的锤击或振动声。