耶鲁大学演讲
耶鲁校长毕业演讲

耶鲁校长毕业演讲尊敬的各位教职员工、亲爱的同学们:大家好!首先,我要对同学们的顽强拼搏和艰苦付出表示由衷的敬意与祝贺。
我们即将舍弃熟悉的校园,迎接更加广阔的人生舞台,今天,我想和大家分享一些关于人生的思考。
人生犹如一条长长的旅程,有时充满阳光与欢乐,有时又阴云密布,甚至黑暗无边。
但无论何时,我们都要勇往直前,积极面对。
毕业并不是终点,而是一个新的起点。
在人生的道路上,我们会遇到各种各样的挑战,但正是这些挑战使得人生更加有意义。
首先,我们要有梦想。
梦想是人生的指南针,是我们前行的动力。
耶鲁大学的校训“Lux et veritas”即“光明与真理”,为我们指明了前进的方向。
我们要有志向,追求光明,追求真理。
无论是成为一名科学家、艺术家还是社会活动家,我们都要坚持自己的梦想,不断追求进步和创新。
同时,我们要保持好奇心。
好奇心是人类进步的源泉,它驱使我们不断地思考、探索和学习。
苹果掉在牛顿头上,爱因斯坦发现相对论,这些都是好奇心的驱动下发生的伟大发现。
人生中的每一次机遇都是一扇大门,我们要敢于推开它,去发现新的世界,去实现自己的梦想。
同样重要的是,我们要保持坚持不懈的努力。
人生没有捷径可走,只有不断地付出和努力,才能取得成功。
当我们面临困难和挫折时,我们要学会坚持,不轻易放弃。
只有在坚持中,我们才能克服困难,取得真正的成长和进步。
最后,我们要珍惜友谊。
在耶鲁的时光里,我们结交了一生中的朋友,他们陪伴我们一起成长、一起学习,给予我们爱与支持。
这些友谊将伴随我们一生,无论何时何地,我们都要珍惜友谊,彼此支持、鼓励和帮助。
在这个喜悦而忧伤的日子里,我想对你们说:无论将来的道路如何曲折,无论前方的困难如何丛生,你们都不要害怕,勇敢地面对它们。
你们是耶鲁的骄傲,你们有着无尽的潜力和创造力。
相信自己,相信自己的能力,我相信,你们一定会取得辉煌的成就。
最后,我祝愿每一位毕业生都能在人生的旅途中找到属于自己的光明与真理,创造出属于自己的更加辉煌的未来。
白岩松耶鲁大学励志演讲稿

白岩松耶鲁大学励志演讲稿尊敬的耶鲁大学领导、老师和同学们:大家好!很荣幸能在这里演讲。
我叫白岩松,是一名新闻评论员。
今天,我想与大家分享我对于成功的看法,并与大家一起探讨什么是真正的成功。
众所周知,耶鲁大学是美国和全世界顶尖大学之一。
来到这里学习的学生们,大多是最有才华、最有野心、最有追求的一群人。
走出校门后,深造、创业、就业等道路会让你们面临各种选择和挑战。
但是,只要你们不忘初心,坚持追求自己热爱的事业,就会变得无所畏惧。
我想告诉你们,成功没有捷径,只能靠自己不断努力、追求自我完成。
如今,许多人看重的是名利,金钱等表面的东西。
然而,只有内在的价值和精神,才能真正带来自我满足和社会认可。
作为一个新闻评论员,我常常关注新闻中那些神话般的故事。
我看到过太多虽名利双收却心灵空虚的人,以及外表平淡却内心扎实充实的人。
举个例子,我们都知道托马斯·爱迪生,他通过无数次实验终于发明了电灯泡,成为成功的典范。
但是,除了他的作品外,他本人深受临床抑郁症的困扰。
他不仅仅是成功的典型,还是受挫和苦难的代表。
同样的道理,有些人在外观上看起来平凡,但他们为自己所热爱的事业投入了全部热情和时间,完成了那些看似平凡却又造福于社会的工作。
这些人也是成功的代表,因为他们坚持不懈,不因外境的压力而气馁,逐渐获得了个人的成长和对社会贡献的价值。
成功的定义并不唯一,每个人都有自己对于成功的理解和目标。
然而,如果我们只定义成功为光鲜亮丽的外表,那样的定义是肤浅的,浅薄的。
真正的成功,应当有自我敬重的态度,有既爱和关心周围的人,也影响他人的精神贡献和价值,更应反思正视自己的战胜苦難,不断完善自我从而取得求学、工作、生活的更大满足感。
最后,我要告诉各位年轻的耶鲁学子,不管现在你们处于为着人生而奋斗的要努力年级,或是已经是成功道路上颇有成就的人,不要忘记你们来自何方,明确自己的目标,摆脱迷惑和浮躁,坚持用心、用努力、用行动为人生留下美好的传奇。
耶鲁大学开学典礼校长致辞2024-2025

耶鲁大学开学典礼校长致辞2024-2025
尊敬的校董会成员、教职员工、亲爱的同学们:
很荣幸能在这个特殊而意义非凡的日子里,迎来2024-2025学年的耶鲁大学开学典礼。
作为校长,我代表整个校务团队,向新老同学们致以最真挚的问候和祝福。
这是一个充满希望和挑战的新学年,我们齐心协力,共同书写耶鲁大学的辉煌未来。
首先,我想对新加入的同学们表示热烈的欢迎!你们选择了耶鲁,选择了追求
卓越的道路。
在这里,你们将接触到丰富多彩的知识,结识各行各业的优秀人才,开启属于自己的学术之旅。
耶鲁一直以来以培养各领域的杰出人才而自豪,希望你们能在这里找到真正的自己,不断挑战自己,超越自我。
对于老同学们,我想说,新的学年意味着新的起点。
回顾过去,我们一起经历
了许多困难和挑战,尝到了成功背后的甘甜。
在这个充满变革的时代,我们需要更多的勇气和智慧,去适应并引领未来的发展方向。
耶鲁大学始终秉承着卓越、创新、博学的校训,希望每一位同学都能在这里找到自己的价值所在,用智慧和汗水书写自己的精彩篇章。
在新的学年开学之际,我们也要意识到教育的使命和责任。
教育不仅仅是传授
知识,更是培养人才、塑造人格。
作为耶鲁大学的一份子,我们肩负着培养未来领袖和创新者的使命。
希望每一位同学都能珍惜在这里的学习机会,不忘初心,砥砺前行。
最后,我衷心地祝愿所有同学们在新的学年里取得优异的成绩,发现自己的潜能,勇敢地追求梦想。
愿耶鲁大学成为你们人生中最宝贵的一段经历,愿我们一起见证耶鲁的辉煌未来!
谢谢大家!祝福耶鲁大家庭永远繁荣昌盛!。
耶鲁大学毕业典礼演讲稿

大家好!今天,我们齐聚在这座充满历史底蕴的耶鲁校园,共同见证一个特殊的时刻——耶鲁大学毕业典礼。
首先,我要向所有即将毕业的同学们表示最热烈的祝贺!你们在耶鲁的四年,不仅收获了知识,更收获了成长、友谊和人生经验。
在这个充满喜悦和感慨的时刻,我想借此机会与大家分享一些我的感悟和思考。
今天,我想谈谈“梦想与责任”。
一、梦想每个人心中都有一颗梦想的种子,它或许微不足道,但却能指引我们前行。
在耶鲁的四年,我看到了许多同学们怀揣着各自的梦想,勇敢地追求着。
你们中有的人立志成为一名优秀的科学家,有的人渴望成为一名杰出的企业家,还有的人梦想着改变世界。
这些梦想,汇聚成了耶鲁校园里独特的魅力。
在追求梦想的过程中,我们可能会遇到挫折,甚至失败。
但请记住,失败并不可怕,可怕的是失去了梦想。
正如美国前总统林肯所说:“只有那些勇敢镇定的人,才能熬过黑暗,迎来光明。
”所以,无论前路多么坎坷,都要坚定信念,勇敢追梦。
二、责任在耶鲁的四年,我们不仅学习知识,更学会了承担责任。
责任是一种担当,是一种对他人、对社会、对国家的责任感。
作为新时代的青年,我们肩负着历史使命,承载着民族希望。
首先,我们要对自己负责。
在耶鲁的四年,我们要珍惜时光,努力学习,不断提升自己。
同时,要关注身心健康,培养良好的生活习惯,为自己的未来打下坚实基础。
其次,我们要对家人负责。
家庭是我们成长的港湾,我们要感恩父母的养育之恩,关爱兄弟姐妹,为家庭创造幸福。
再次,我们要对朋友负责。
友谊是一种宝贵的财富,我们要珍惜友谊,互相支持,共同成长。
最后,我们要对社会负责。
作为新时代的青年,我们要关注国家发展,积极参与社会公益事业,为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献自己的力量。
三、担当担当是一种品质,是一种精神。
在耶鲁的四年,我们学会了担当。
我们要在学业、生活、社会中展现自己的担当精神。
首先,在学业上,我们要敢于挑战,勇攀科学高峰。
我们要敢于质疑,敢于创新,为实现科技强国梦贡献自己的力量。
耶鲁大学毕业典礼演讲稿:突破人生的桎梏

耶鲁大学毕业典礼演讲稿:突破人生的桎梏:我想向每一位耶鲁大学的毕业生表示祝贺。
你们完成了一段充满挑战的学习旅程,开始了人生新的篇章。
今天,我想与你们分享一些我的人生经验,和如何突破人生的桎梏。
我们每个人都有自己的人生规划。
无论是事业上的机会,还是日常生活中的选择,我们都面临着各种各样的选择和决策。
但是,有时候,我们似乎发现自己被一个又一个的桎梏绑住了。
这些桎梏可能是来自内心深处的恐惧,也可能是来自周围人的期待。
真正的自由需要我们去突破这些桎梏。
突破第一个桎梏:想要的职业毕业生们往往会感到迷茫,因为他们面临着选择自己未来职业的问题。
我们可能会被各种声音所困扰:亲友的期许、社会前景和自身兴趣点等等。
但是,如果你真正想要的不是这些遮住了你内心的声音,那么你永远也不会成为真正的自己。
在我大学时,我并没有想要走软件化学工程师这条职业路线。
但是,我的教练告诉我,这是我最好的选择。
那时我年轻,很难保持自己原本的热情。
我仍然在过去10年里为一个不是我内心所想做的职业而工作。
我一直没有尝试去追求自己真正的热情。
但是,我们必须要意识到,我们的人生是属于我们自己的。
我们需要勇敢地追求自己的热情,不断探索和发现,直到我们找到真正适合自己的事业方向。
突破第二个桎梏:舒适区每个人都有自己的舒适区,那些让我们感到安心、放心的地方,我们习惯于在这些地方徘徊,无法摆脱。
但是,这种习惯也让我们失去了机会去突破舒适区。
突破舒适区意味着我们需要尝试新的事物,挑战自己的极限和能力。
这些机会不仅可以带来新的成就和经验,更能让我们变得更加自信和坚强。
我曾经在一个从未接触过的领域里工作,这是一个完全陌生的环境,我需要学习大量的新知识和技能。
但是,这个机会也带来了很多机遇和奖励。
这让我突破了自己的舒适区,也实现了自己对未来的期许。
突破第三个桎梏:恐惧恐惧是一个普遍存在于人们心中的感觉。
我们害怕未来不稳定,害怕自己不够强大,害怕未来的挑战会让我们无法承受。
白岩松的演讲稿耶鲁大学

大家好!今天,我站在这里,非常荣幸能够与耶鲁大学的师生们共同探讨一些关于未来、关于梦想、关于责任的深刻话题。
首先,我要感谢耶鲁大学给予我这次难得的机会,让我能够在这个充满智慧与活力的校园里发表演讲。
耶鲁大学,这所世界著名的学府,拥有悠久的历史和辉煌的成就。
在这里,无数优秀的人才诞生,他们不仅成为了各个领域的领军人物,更是为世界的发展做出了巨大的贡献。
今天,我想与大家分享的,不仅仅是我个人的经历和感悟,更是我对这个时代、对这个世界的思考。
首先,我想谈谈梦想。
梦想是人生的指南针,是前进的动力。
每个人都有自己的梦想,无论是成为一名科学家、艺术家,还是一位普通的劳动者,只要我们怀揣梦想,勇敢地去追求,就一定能够实现自己的人生价值。
在我年轻的时候,也曾有过许多梦想。
我曾经梦想成为一名记者,用我的笔触记录下这个世界的真实面貌。
如今,虽然我的职业已经发生了变化,但我对梦想的追求从未停止。
我相信,梦想的力量是无穷的,它能够激发我们的潜能,让我们超越自我,不断前行。
然而,梦想并不是一蹴而就的。
在追求梦想的道路上,我们总会遇到各种困难和挑战。
正如耶鲁大学的校训所说:“Deeds not words”(行动而非言语),只有将梦想付诸实践,才能让梦想成为现实。
在这个过程中,我们需要具备以下几个品质:第一,坚定的信念。
信念是支撑我们走过艰难险阻的精神支柱。
只有相信自己,相信梦想,我们才能在逆境中不断前行。
第二,勇于担当。
在追求梦想的过程中,我们会遇到许多需要我们承担责任的时刻。
勇于担当,意味着我们要敢于面对困难,敢于承担责任,敢于为梦想付出努力。
第三,持续学习。
在这个快速发展的时代,知识更新换代的速度越来越快。
只有不断学习,我们才能跟上时代的步伐,才能在追求梦想的道路上不断进步。
接下来,我想谈谈责任。
责任是人生的另一座灯塔,它指引着我们前行,让我们在追求梦想的同时,不忘关爱他人,关爱社会。
在这个世界上,每个人都有自己的角色和责任。
耶鲁大学校长开学演讲

耶鲁大学校长开学演讲尊敬的耶鲁大学全体师生:大家好!我非常荣幸能够在这里向你们致辞,迎接新学年的开始。
作为耶鲁大学的校长,我要衷心地感谢每一位同学和教职员工对这所学校的辛勤付出和无私奉献。
首先,我想向新加入我们的一年级学生表示热烈的欢迎!你们选择了一所伟大的学府,这里有着优秀的教师、丰富多样的课程和充满活力的校园生活。
在这里,我们将为你们提供一个充满挑战和成长的学习环境,帮助你们成为全面发展的人才。
几个世纪以来,耶鲁一直秉承着卓越和创新的传统,为全球社会培养出了无数令人瞩目的领导者和创造者。
这个学校是建立在自由思想、卓越学术和全球合作的基础上的。
我们坚信,只有通过开放对话和合作,我们才能够解决当前面临的众多挑战,并为未来做出更大的贡献。
在这个变革不断的时代,我们需要培养具备创新能力和全球视野的人才。
你们是这个时代的希望和未来的领袖。
耶鲁大学致力于提供一流的教育资源和培养方案,以帮助你们发展才能,实现个人梦想。
但是,耶鲁教育不仅仅是狭隘的专业知识和学术成绩。
我们更注重培养学生的思辨能力、创造力和领导力。
在校园中,你们将有机会参与各种活动和项目,结识来自世界各地的同学,并与教师、学者和专家们进行深入交流。
通过这些经历,你们将能够培养多元思维、团队合作和解决问题的能力。
另外,耶鲁大学也高度重视学生的身心健康。
我们秉持着“全人教育”的理念,关注学生的身心平衡和发展。
我们将为你们提供丰富的体育运动、文化艺术和社会活动,帮助你们建立积极的生活方式和健康的人际关系。
在过去的一年里,我们全球各地面临了巨大的挑战。
疫情的爆发给我们的生活和学习带来了巨大的冲击。
然而,我们展现了耶鲁大学的韧性和创新力。
在面对困难和变化时,我们迅速采取了有效的措施,保障了学生和教职员工的健康与安全。
同时,我们推出了在线教学和远程研究项目,保证了学术的连续性和教育的质量。
今天,我们在这里庆祝耶鲁大学迎来了新的学期。
尽管疫情的挑战依然存在,但我相信我们有能力应对一切困难。
耶鲁大学校长2022毕业典礼演讲:论思想上的谦逊(附中文译文)

耶鲁大学校长2022毕业典礼演讲:论思想上的谦逊(附中文译文)Yale 321st Commencement CeremonyYale Class of 2022美东时间5月23日,纽黑文的阳光格外温暖,耶鲁大学2022届毕业生聚集在Cross Campus的草坪上,与同一届的同学们站在一起,有灿烂的笑容,也有一些湿润的双眼,这是他们本科生涯的最后时刻。
伴随着击鼓声、欢庆的音乐和祝福者的欢呼,毕业生们排着长队开始步行前往耶鲁老校区,在那里他们的父母、家人和朋友们正在等候着他们,等待着耶鲁大学第321届毕业典礼开启。
这场令人激动的庆典是三年来毕业生们第一次能够齐聚校园,参加耶鲁传统的毕业典礼。
新冠肺炎疫情暴发时,他们还是大二的学生,转眼他们克服了困难与挑战,迎来了人生中最重要的篇章。
耶鲁大学校长苏必德(Peter Salovey)、耶鲁本科学院院长Marvin Chun及其它学院院长悉数出席了今年的毕业典礼。
苏必德还在前一天(美东时间5月22日)发表了致耶鲁本科学院2022届毕业生的毕业演讲,主题为“论思想上的谦逊”(On Intellectual Humility)。
在这样一个让毕业生们充满成就感的时刻,苏必德校长寄语毕业生们,要认识到保持思想上谦逊的重要性。
“与那些持有不同视角的人互动交流,并不会让我们背弃自己的信仰,反而会扩大它。
倾听我们可能不认同的观点,并不是一种妥协,而是对真理的忠诚。
承认我们的错误并不是失败的标志,而是走向博学的必要过程。
伟大教育的标志不仅在于我们对于新知识的探索抵达到了多远,还在于我们对现有观点有多少重新的思考。
”告别母校,2022届毕业生们将带着耶鲁带给他们的成长和期许,坚定地走向下一段人生之旅。
以下为耶鲁大学校长苏必德2022毕业典礼演讲中文翻译:“如果你不曾改变自己,你永远不可能对社会产生影响......伟大的和平缔造者都是正直、真诚而又谦逊的人。
”——纳尔逊·曼德拉诸位2022届毕业生们、家长们和朋友们:今天大家在这里共聚一堂,我感到十分荣幸,这一天也因为我们可以亲自来到校园为毕业庆贺而更加意义非凡。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Good morning and welcome: to my colleagues here on stage, to the family members who have joined us today, and—especially—to the Yale College Class of 2020.各位同事、各位家长,尤其是2020届的本科新生们,早上好!欢迎你们参加今天的活动。
Twenty-twenty—a term that inevitably brings to mind perfect eyesight. And now that all of you are wearing 2020 as your class label in Yale College, I am confident your intuition and your mental acuity will develop here to an equivalent level of strength. The admissions office assures me that everything possible has been done to guarantee this outcome.2020这个数字总会让人浮想联翩。
如今它已成为你们在耶鲁的班级代号,我相信无论是你们的直觉、思维敏锐性,还是意志力,都会在这里得到提升。
招办的工作人员向我保证,你们是经过层层筛选以后胜出的佼佼者。
Nonetheless, I’d like to reflect—on your “first day of school”—about what might impede your insight and what might advance it in the course of your education here.尽管如此,我还是想在开学第一天这个特殊的日子里,好好思考一下,你们在耶鲁就读期间,什么可能削弱你们的洞察力,什么又有可能让它得到提升?For many years, I taught introductory psychology to large numbers of freshmen. In the part of the course devoted to social psychology, I would ask my students to consider what we know about helping others in various kinds of social situations. Specifically, why is it that we offer assistance, or fail to offer assistance, in emergencies?多年来,我为很多新生上过“心理学入门”。
每次讲到与社会心理学相关的内容时,我总会问学生,他们是怎么看待在不同社会情境中帮助别人这个问题的。
同样是在紧急情况下,为什么有时我们会出手相助,有时却又袖手旁观?I would begin with the tragic and well known case of Kitty Genovese, a twenty-nine-year-old woman who lived in Kew Gardens, Queens, and was murdered there in 1964. Her case received enormous attention and commentary, and you have probably heard some version of her story. As reported in the New York Times, thirty-eight individuals watched the murder from their apartment windows, but only one called the police, and by then it was too late.我想从一个大家都知道的悲剧——Kitty Genovese事件说起。
1964年,29岁的Kitty在位于纽约皇后区Kew Garden的家中被害,这一案件引起了广泛关注和热议,也许你也听说过关于此事的好几个版本。
据《纽约时报》报道,有38个人从自家窗户看到了行凶过程,但只有一人报警,且报警时为时已晚。
Over the years, I have described this shocking incident many times. So have other social psychologists teaching similar courses, and so did the social scientists who sought to explain how这些年来,我多次描述这一令人震惊的案件,其他讲授类似课程的社会心理学家们也是如此,还有一些社会学家试图据此分析为什么目击者们会如此冷漠无情,竟然能眼睁睁地看着这样的犯罪行为发生,却无动于衷。
Here’s the trouble:the standard account of the Kitty Genovese case is wrong in some of its crucial details.问题在于:标准版Kitty Genovese案件描述在某些关键细节上出了错。
Kitty’s brother, Bill Genovese, produced a film last year called The Witness. In it, he documents that some bystanders were not indifferent: one witness shouted out the window at the attacker, another witness held Kitty in her arms as she died, and several called the police during the attack.Kitty的弟弟Bill Genovese,去年制作了一部名为《目击者》(The Witness)的纪录片。
根据他在这部电影中所展示的实拍场景,并非所有旁观者都冷漠无情:一个目击者在窗口大声呵斥凶手,另一个目击者在Kitty离世时将其抱在怀中,也有其他目击者在此期间报了警。
So what does it mean that social scientists have been retelling an incorrect version of this story for over fifty years as a paradigmatic example of extreme bystander indifference?那么,为什么五十多年来,社会学家们一直在不断复述这个故事的失实版本,并将其作为旁观者极端冷漠的典型案例?Well, among other things, it means that inadvertently we have been perpetuating what could rightly be called a false narrative—a version of events that, while partly true, had been shaped, in this case by a newspaper report, to elicit strong negative emotions like anger, fear, or disgust.暂且不论其他,这至少意味着,在不经意间,我们已经被“失实表述”混淆了视听。
这种“失实表述”虽然部分真实,但已被歪曲,就像上述案件被报道歪曲了一样,因为报纸想激起人们愤慨、恐惧、憎恶等强烈的负面情绪。
As an investigator of human emotions, I know that even the most negative feelings can be important to our survival. Anger effectively signals that a goal is being blocked. Fear motivates caution and preparation. Disgust moves us away from things that can make us ill.作为一名人类情绪的研究者,我知道即使是最负面的感受对我们而言也不可或缺:愤怒能有效地警示在实现目标路上有阻力;恐惧提醒人们谨慎行事并有所准备;憎恶让我们对坏人坏事敬而远之。
However,sometimes our friends, family members, politicians, advertisers, pundits, and others look to manipulate our emotions for their own purposes. Anger, fear, and disgust can be highly effective ways to drive eyeballs to websites, consumers to products, or voters to the polls.然而,有时我们的朋友、家人,还有政客、广告主、各路专家会出于各自目的而操控我们的情感。
愤怒、恐惧、憎恶这些情绪可以有效驱使我们去打开网页、购买商品、为政客投票。
are doing a great deal of damage. In a national election season, you do not need to look very hard to find them.我们每天都在经受着各种各样“失实表述”的狂轰滥炸,它们的杀伤力不容小觑。
当前正值美国的大选季,你可以毫不费力地找到种种这样的案例。
It is not my purpose today to mock the biggest“whoppers”or award biggest distortions. Rather, I am only hoping to persuade you that advocates on any side of a question can be tempted to exaggerate or distort or neglect crucial facts in ways that serve primarily to fuel your anger, fear, or disgust.我说这些的目的,不是为了嘲讽说谎之人,也不是为了给歪曲事实者贴上“匹诺曹”的标签。