全球有机纺织品标准( GOTS) 4.0 中英文版
全球回收标准GRS4.1培训教材
全球回收标准GRS4.1培训教材2020.04.23Textile Exchange Global Recycled Standard纺织品交易所回收标准GRS 4.1替代GRS 4.0，自2019年5月8日起生效。
前言A部分 - 基本信息和要求GRS认证的原则 / 回收材料要求 / 供应链要求B部分 – 社会要求B1 – 社会政策 / B2 – 社会要求C部分 – 环境要求C1 - 环境管理体系 C2 – 环境要求C2.1 能源使用 C2.2 用水 C2.3 废水/污水C2.4 废气排放 C2.5 废物管理D部分 - 化学要求D1 – GRS 化学品管理 / D2 - GRS中的受限制化学物质附录Introduction简介The Global Recycled Standard (GRS) is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of Recycled Content, chain of custody, social and environmental practices, and chemical restrictions. The goal of the GRS is to increase use of Recycled materials in products and reduce/eliminate the harm caused by its production.全球回收标准（GRS）是一项国际、自愿和全面的产品标准，规定了回收内容、产销监管链、社会和环境实践以及化学品限制的第三方认证要求。
GRS 的目标是增加产品中回收材料的使用，并减少/消除其生产所造成的危害。
The objectives of the GRS are GRS 的目标是：1. Alignment of definitions across multiple applications.统一多种应用的定义。
全球有机纺织品标准GOTS程序文件汇编
全球有机纺织品标准GOTS程序文件汇编文件管理程序1目的和范围对有机棉体系文件的编制、审核、批准、发放、使用、更改、作废和回收等进行控制，确保相关部门及时得到并使用有效版本。
防止误用失效或作废的文件和资料。
本程序适用于有机棉管理体系有关文件的控制。
2 职责生产技术部负责体系文件的归口管理。
各部门负责相关文件的编制、使用和保管。
3工作程序文件的分类3.1.1 按文件性质分类a)有机棉生产场所位置图；b)有机棉生产管理手册（包括企业简介、有机棉管理方针、目标、管理组织机构及相关人员的责任和权限、实施计划、内部检查、跟踪审查、记录管理、客户申、投诉的处理）；c)有机棉生产的操作规程（为生产有机棉管理体系所编制的程序文件）；d)有机棉生产的各种记录；e) 外来文件（包括法律法规、产品标准和顾客提供的产品质量要求等）。
3.1.2 按文件载体分类：目前主要是纸张性文件及图片；文件的编写和审批3.2.1有机棉管理手册由生产技术部组织编写，经生产总经理审核，总经理批准。
3.2.2 操作规程由相关部门编写，部门经理审核，生产总经理批准。
3.2.3 其他文件分别由相关部门编制，部门经理审批，重大项目由总经理批准。
3.2.4 文件发布前相关部门填写《拟稿纸》，经相关人员审批后予以发布，确保文件的正确、清晰、协调。
文件的发放3.3.1 文件管理部门根据对体系有效运行的需要，拟定《文件发放清单》，经生产总经理审批后执行。
3.3.2 文件发放时办理登记手续，签字领用，填写《文件发放/回收记录表》。
3.3.3 文件分为“受控”和“非受控”两大类，凡与有机棉生产管理体系运行紧密相关的文件应为“受控”，由主管部门在封面加盖“受控”印章，注明分发号。
3.3.4 当使用的文件严重破损并影响使用时，应到发放部门办理更换手续，仍沿用原文件分发号，破损文件由文件主管部门收回。
3.3.5 若文件丢失，应向发放部门说明丢失原因，申请补发。
补发的文件应给予新的分发号，并注明原文件分发号作废。
GOTS标准5.0中英文
Table of contents目录1. Principles (6)总则 (6)1.1. Aim of the Standard (6)标准目的 (6)1.2. Scope and structure (6)范围和结构 (6)1.3. Certificate of Compliance (7)合格证书 (7)1.4. Label grading and Labelling (8)标签等级和标识 (8)1.5. Reference documents (9)参考文献 (9)2. Criteria (11)准则 (11)2.1. Requirements for organic fibre production (11)有机纤维的生产要求 (11)2.2. Requirements for fibre material composition (11)纤维原料的成分要求 (11)2.2.1. Products sold, labelled or represented as "organic" or "organic – inconversion" (12)以“有机”或“有机转换”名义进行销售、标识或推介的产品 (12)2.2.2. Products sold, labelled or represented as "made with x % organicmaterials" or "made with x % organic – in conversion materials" (12)以“由 x%有机原料制成”或“由 x%有机转换原料制成”名义进行销售、标识或推介的产品 (12)2.3. General requirements for chemical inputs in all processing stages (13)各加工阶段所用化学品投入物的总要求 (13)2.3.1. Prohibited and restricted inputs (13)禁用和限用投入物 (13)2.3.2. Requirements related to hazards and toxicity (17)关于危害和毒性的规定 (17)2.3.3. Assessment of chemical inputs (22)关于化学品投入物的规定 (22)2.4. Specific requirements and test parameters (23)特定要求和参数 (23)2.4.1. Separation and Identification (23)分隔和识别 (23)2.4.2. Spinning (23)纺纱 (23)2.4.3. Sizing and weaving / knitting (24)上浆和织造 (24)2.4.4. Non-woven manufacture (24)无纺布制造 (24)2.4.5. Pre-treatment and other wet processing stages (24)预处理和其它湿加工阶段 (24)2.4.6. Dyeing (26)染色 (26)2.4.7. Printing (27)印花 (27)2.4.8. Finishing (28)整理 (28)2.4.9. Requirements for additional fibre materials and accessories (29)其余纤维原料和辅料要求 (29)2.4.9.1 Requirements for additional fibre materials (29)其余纤维原料和辅料要求 (29)2.4.9.2 Requirements for Accessories (31)辅料的要求 (31)2.4.10. Environmental management (33)环境管理 (33)2.4.11. Wastewater treatment (35)废水处理 (35)2.4.12. Storage, packaging and transport (35)储存、包装和运输 (35)2.4.13. Record keeping & internal quality assurance (36)记录保存和内部质量保证 (36)2.4.14. Technical quality parameters (38)技术质量参数 (38)2.4.15. Limit values for residues in GOTS Goods (39)GOTS 产品中残留物的限量值 (39)2.4.16. Limit values for residues in additional fibre materials and accessories44其余纤维原料和辅料中残留物的限量值 (44)3. Social criteria (50)社会准则 (50)3.1. Scope (50)范围 (50)3.2. Employment is freely chosen (50)自由择业 (50)3.3. Freedom of association and the right to collective bargaining are respected51尊重结社自由和集体谈判的权利 (51)3.4. Child labour must not be used (51)禁止使用童工 (51)3.5. No discrimination is practised (52)不得有歧视行为 (52)3.6. Working conditions are safe and hygienic (52)安全卫生的工作环境 (52)3.7. Fair remuneration (54)公平的报酬 (54)3.8. Working hours are not excessive (54)工作时间不得过长 (54)3.9. No precarious employment is provided (55)不提供没有保障的工作 (55)3.10. Harsh or inhumane treatment is prohibited (55)对待员工不得苛刻不人道 (55)3.11. Social Compliance Management (56)社会责任管理 (56)3.12. Ethical Business Behaviour (57)商业道德行为 (57)4. Quality assurance system (57)质量保证体系 (57)4.1. Auditing of processing, manufacturing and trading stages (57)加工、制造和贸易活动的审核 (57)4.2. Testing of Technical Quality Parameters and Residues (59)技术质量参数和残留物的检测 (57)Annex (61)附录 (61)A) Specific requirements for textile personal care products (61)关于纺织类个人护理用品的特定要求 (61)A1) Scope (61)范围 (61)A2) Specific criteria for materials and inputs (for Group I and Group II) (62)关于原料和投入物的特定要求（针对一类和二类） (62)A2.1) Fibre material components (62)纤维原料成分 (62)A2.3) Super Absorbing Polymer s (SAP s) (62)超吸收聚合物（SAPs） (62)A2.4) Barrier films (63)隔离膜 (63)A3) Specific criteria for Inputs (63)投入物的特殊准则 (63)A3.1) Sizing (63)上浆 (63)A3.2) Colourants (63)着色剂 (63)A3.3) Optical Brightening Agents (63)荧光增白剂 (64)A3.4) Fragrances and lubricants (64)香料和润滑剂 (64)B) Definitions (64)术语定义 (64)C) List of abbreviations (68)缩略词表 (68)Preliminary remark: Terms in ‘cursive letters’ are defined in annex B).序注：斜体字术语的定义见附录B）1 Principles总则1.1 Aim of the Standard标准目的The aim of this Standard is to define requirements to ensure organic status of textiles, from harvesting of the raw materials, through environmentally and socially responsible manufacturing up to labelling in order to provide a credible assurance to the end consumer. 本标准旨在规定有机纺织品从其原料收获、对社会和环境负有责任的加工、再至标识的整个过程需确保有机状态，从而向最终消费者提供值得信赖的产品。
全球回收标准GRS4_0-中文版
全球回收标准GRS4.0-中文版简介全球回收标准（Global Recycle Standard，简称GRS）是国际上广泛认可的针对再生纤维的认证体系。
该标准提供了衡量和跟踪材料回收过程的方法，以及对使用再生纤维的产品进行认证的规范。
GRS的最新版本为GRS 4.0，其中文版被称为全球回收标准GRS4.0-中文版。
标准内容GRS 4.0标准涵盖了多个方面的要求，包括回收原材料的来源，生产流程的控制，产品标示和通知，以及社会和环境责任。
回收原材料的来源GRS 4.0标准要求回收纤维材料必须来自经过认证的再生纤维产品，或者来自符合GRS标准的纺织品废弃物。
回收纤维必须符合环保要求，并且不包含任何有害物质。
生产流程的控制GRS 4.0标准对生产过程中涉及的工艺和化学物质使用进行了严格的规范。
生产商必须合理使用能源和水资源，并采取有效的废物管理措施。
同时，生产过程必须符合社会责任标准，包括工作场所安全和员工权益的保护。
产品标示和通知通过GRS 4.0认证的产品必须在产品上进行明确的标识，以便消费者和供应链参与者能够识别和追踪再生纤维的来源和使用情况。
同时，生产商还需要提供必要的文件和信息，以满足市场和监管机构的需求。
社会和环境责任GRS 4.0标准强调了社会和环境责任的重要性。
生产商必须遵守当地相关法规法律，并积极采取措施以减少对环境的不良影响。
此外，企业还需要关注员工的福利和社区发展，并确保供应链的透明度和合规性。
标准的重要性和应用范围全球回收标准GRS在可持续发展和循环经济推动方面起到了重要作用。
通过认证再生纤维产品符合GRS标准，消费者可以选择和购买更加环保和可持续的产品。
同时，GRS认证还可以促进供应链透明度，减少非法回收和环境污染的风险。
GRS 4.0的中文版在中国纺织和服装行业的应用也非常重要。
中国是全球最大的纺织品生产和消费国家，采用GRS标准可以引导中国企业向更加环保和可持续的生产方式转变。
全球有机纺织品标准
全球有机纺织品标准
有机纺织品是指通过有机农业生产的天然纤维，如棉花、亚麻、大麻和羊毛等，以及经过有机加工和生产的纺织品。
有机纺织品的生产过程中禁止使用化学合成农药、化肥和转基因技术，同时对生产过程中的环境保护和劳工权益也有严格的要求。
为了保证有机纺织品的质量和可持续发展，全球范围内建立了一系列的有机纺织品标准。
首先，有机纺织品标准对原材料的要求非常严格。
生产有机纺织品的原材料必
须来自于经过有机认证的农场或者养殖场，且在生产过程中不得使用任何化学合成农药和化肥。
这些原材料必须符合有机农业认证的相关标准，确保其天然、环保和无污染。
其次，有机纺织品标准对生产加工过程也有详细的规定。
生产有机纺织品的工
厂必须通过有机认证，并且在生产过程中严格遵守环保和劳工权益的相关法规。
生产工艺必须采用环保的方式，严禁使用有害化学物质，同时对工人的工资和工作环境也有一定的要求，确保生产过程中的可持续发展和社会责任。
另外，有机纺织品标准还对成品的质量和标识进行了规定。
有机纺织品必须通
过有机认证机构的审核，并在产品上标注相应的有机认证标识。
这些标识可以帮助消费者识别有机纺织品，并确保其质量和可追溯性。
总的来说，全球有机纺织品标准为有机纺织品的生产、加工和销售提供了统一
的规范和指导。
这些标准不仅保证了有机纺织品的质量和安全，也推动了有机农业和可持续发展的进程。
随着人们对环保和健康的关注不断增加，有机纺织品标准的重要性将会更加凸显，这也将促进全球纺织行业向更加可持续和环保的方向发展。
全球有机纺织品标准GOTS体系管理手册
GOTS体系管理手册目录一、公司介绍二、适用范围三、手册批准和声明四、任命负责人五、部门职责（附组织结构图）六、GOTS 要求1 原则1.1 标准的目的1.2 范围与结构1.3 合格证书1.4 标识等级和贴标2要求2.1 有机纤维生产方面的要求2.2 材料成分的要求2.2.1作为“有机”或“有机转化”产品来销售、贴标或展示的产品2.2.2作为“有机材料含量为x%的产品”或“有机转化材料含量为x%的产品”来销售、贴标或展示的产品2.3 加工要求2.3.1 分隔与识别2.3.2 在各阶段都禁用的材料2.3.3 各加工阶段使用助剂和染料的基本要求2.3.4 纺纱2.3.5 浆纱与编织/针织2.3.6 无纺生产工艺2.3.7 预处理阶段, 湿加工2.3.8 染色2.3.9 印花2.3.10 整理2.3.11 附加材料和辅料方面的要求2.3.12 环境管理2.3.13 废水处理2.3.14 存储, 包装和运输2.3.15 记录保存和内部质量保证2.3.16 技术特性参数2.3.17 有机纺织品中的残留物参照值2.3.18其他材料与辅料中的残留物参照值3 最低社会责任要求3.1 范围3.2 公司招聘制度3.3 公司生产安全制度3.4 公司卫生管理制度3.5 公司消防安全制度3.6 反童工,反歧视和反虐待声明3.7 工资福利制度3.8 考勤制度3.9 公司培训制度3.10 工会制度3.11 其他有关制度或程序规定4 质量保证体系4.1 生产与加工的审查4.2 残留物测试5 附件5.1 生产流程图5.2 有机生产平面布置图5.3 其他纤维5.4 缩略词一、公司介绍二、适用范围：本管理手册适用于有机棉坯布的生产、销售和服务全过程的控制与管理，亦适用于内部和外部（认证机构）评定，通过有机棉体系的有效实施，包括持续改进体系实施的有效性，以提供合格的产品作保证。
三、手册批准、声明由最高管理者批准此版本体系管理手册用作公司生产有机棉的管理文件，并说明将遵守的那些承诺。
GOTs中文标准
全球有机纺织品标准国际工作组全球有机纺织品标准版本：1.1目录1 原则 (4)1.1 本标准的目的 (4)1.2 范围与结构 (4)1.3 版本 (4)1.4 标识等级 (4)2 要求 (5)2.1 有机纤维生产方面的要求 (5)2.2 材料成分方面的要求 (5)2.2.1 作为“有机”或“有机转化”产品来销售、贴标或展示的产品 (5)2.2.2 作为“有机材料含量为x%的产品”或“有机转化材料含量为x%的产品”来销售、贴标或展示的产品 (5)2.3 加工方面的要求 (6)2.3.1 分隔与识别 (6)2.3.2 在各个生产阶段都禁用/限用的材料 (6)2.3.3 各加工阶段助剂和染料方面的基本要求 (7)2.3.4 纺纱 (8)2.3.5 浆纱与编织/针织 (8)2.3.6 无纺生产工艺 (8)2.3.7 预处理阶段与湿加工 (8)2.3.8 染色 (9)2.3.9 印花 (9)2.3.10 整理 (9)2.3.11 辅料方面的要求 (10)2.3.12 环境管理 (11)2.3.13 废水处理 (11)2.3.14 贮存、包装与运输 (11)2.3.15 记录保存与内部质量保证 (12)2.3.16 技术特性参数 (12)2.3.17 有机纺织品中的残留物参照值 (13)2.3.18 其它材料与辅料中的残留物参照值 (14)3 最低程度社会要求 (16)3.1 范围 (16)3.2 工作应当可以自由选择 (16)3.3 结社的自由和集体谈判的权利应当受到尊重 (16)3.4 工作环境应当安全而卫生 (16)3.5 不得使用童工 (17)3.6 应当支付最低工资 (17)3.7 工作时间不得超标 (17)3.8 不允许有歧视 (18)3.9 必须提供正式雇用 (18)3.10 不允许有粗暴或不人道对待 (18)4 质量保证体系 (19)4.1 加工与生产阶段的检查 (19)4.2 残留物试验 (19)附件 (20)其它纤维 (20)缩略词 (20)1 原则1.1 本标准的目的本标准旨在定义确保纺织品有机状态方面的要求，包括：原材料的收割、对环境和社会负责的生产、以及标识，以确保让终端消费者放心。
GOTS 4.0 实施手册 中英文版
Contact 联系网址:
GOTS Manual- Issue of 01 March 2014, page 1 of 43 GOTS 手册-2014 年 3 月 1 日发布，第 1 页，共 43 页
Table of contents
目录 Principles........................................................................................................................... 4 总则 ................................................................................................................................... 4 Official interpretations for specific criteria of the GOTS, Version 4.0 .................................. 5 4.0 版 GOTS 特定准则的官方释义 ..................................................................................... 5 1.2 Scope and structure..................................................................................................... 5 范围和结构 .................................................
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Global OrganicTextile Standard 全球有机纺织品标准 (GOTS) Version 4.0 4.0 版
Copyright: © 2014 by 'Global Organic Textile Standard International Working Group (IWG)' © 2014 版权所有人：全球有机纺织品标准国际工作组（IWG）
01 March 2014 2014 年 3 月 1 日
Contact 联系网址:
GOTS Version 4.0 – Page 1 of 66 GOTS 4.0 版，第 1 页，共 66 页
Table of contents 目录 1 Principles ............................................................................................................ 5 总则 ..................................................................................................................... 5 1.1 Aim of the standard....................................................................................... 5 标准目的 ....................................................................................................... 5 1.2 Scope and structure...................................................................................... 5 范围和结构 .................................................................................................... 5 1.3 Certificate of Compliance .............................................................................. 6 合格证书 ....................................................................................................... 6 1.4 Label grading and Labelling .......................................................................... 6 标签等级和标识............................................................................................. 6 1.5 Reference documents ................................................................................... 7 参考文献 ....................................................................................................... 7 2 Criteria .............................................................................................................. 10 准则 ................................................................................................................. 10 2.1 Requirements for organic fibre production .................................................. 10 有机纤维的生产要求 ................................................................................... 10 2.2 Requirements for fibre material composition .............................................. 10 纤维原料的成分要求 ................................................................................... 10 2.2.1 Products sold, labelled or represented as "organic" or "organic – in conversion" .......................................................................................... 10 以“有机”或“有机转换”名义进行销售、标识或推介的产品 .............. 10 2.2.2 Products sold, labelled or represented as "made with x % organic materials" or "made with x % organic – in conversion materials" ....... 11 以“由 x%有机原料制成”或“由 x%有机转换原料制成”名义 进行销售、标识或推介的产品 ................................................................ 11 2.3 General requirements for chemical inputs in all processing stages ............ 11 各加工阶段所用化学品投入物的总要求 ....................................................... 11 2.3.1 Prohibited and restricted inputs ............................................................ 11 禁用和限用投入物.................................................................................. 11 2.3.2 Requirements related to hazards and toxicity ....................................... 15 关于危害和毒理的规定 .......................................................................... 15 2.3.3 Assessment of chemical inputs............................................................. 21 关于化学品投入物的评估 ....................................................................... 21 2.4 Specific requirements and test parameters ................................................ 22 特定要求和测试参数 ................................................................................... 22 2.4.1 Separation and Identification ................................................................ 22 分隔和识别 ............................................................................................ 22 2.4.2 Spinning................................................................................................ 22 纺纱 ....................................................................................................... 22 2.4.3 Sizing and weaving / knitting................................................................. 23 上浆和织造 ............................................................................................ 23 2.4.4 Non-woven manufacture....................................................................... 23 无纺布制造 ............................................................................................ 23 2.4.5 Pre-treatment and other wet processing stages ................................... 23 预处理和其它湿加工阶段 ....................................................................... 23