英语舞台剧小剧本龟兔赛跑《Hare and tortoise》
小学英语课本剧《The hare and the tortoise(龟兔赛跑)》
小学英语课本剧《The hare and the tortoise（龟兔赛跑）》One morning, a hare and a tortoise meet in a forest, so they begin to talk. H: Good morning. Mr. Tortoise.T: Oh, it's you. Mr. Hare. Good morning!H: What are you doing?T: I'm running.H: Running ? Ha-ha-ha ! Can you run? Your legs are too short!T: Of course I can.H: My legs are long. I can run faster than you.T: Don't be so sure.H: Well then. Let's run to the tall tree over there. Let's see who can get there first.T: All right. Ready? Go!A.: Mr. Tortoise goes very slowly. But Mr. Hare runs very fast. Soon he comesto a small tree.H: Where is Mr. Tortoise? Aha! There he is! He is far behind me. How slow he is! Mm. it's so hot! Here is a tree. I'll have a short sleep first. T: Oh, he is sleeping under the tree there. But I can't stop. I must goon.H: Ah! What a nice sleep! Let me go on. Oh, where 's Mr Tortoise? Where ishe now? I must hurry.A: Soon he runs to the tall tree. Mr. Tortoise is sitting under the treeand waiting for him.T: Hi, Mr. Hare! How are you? I'm here first. Who is faster, Mr. Hare , you or me?H: Oh!.....A: After a long time. Mr. Hare and Mr. Tortoise meet again. What will theydo? Please look carefully.H: Hello! Mr. Tortoise. Let's have a match again, OK?T: Oh. all right.H: Let's see who is faster this time.T: OK! One, two . Go!H: This time I can't sleep, I must be the first.T: This time I must be the winner. Mr. Hare isn't faster than me. No matter!A: This time Mr. Hare runs very fast. But Mr. Tortoise is very slow.H: Hooray! I am the winner!T: I can't believe that! (crying)A few months later, In the forest animals are all together.They are talking about the match of Mr. Hare and Mr. Tortoise.M: The first time, Mr. Tortoise is the winner.D: The second time , Mr. Hare is the winner.M: But We don't know who is really the winner. So they must have anothermatch.P: I agree with you.A: All the animals want them to have another match. So a new match beginsbetween them.H: I try my best to be the winner.T: I must be careful. I can't be far behind him.M: Ready ? Go!!!H: I am faster than him. (worried) How can I cross the river?Mr. Tortoise is near me. How can I do? How can I do?T: What's the matter? Mr. Hare? Oh! You can't cross the river. No matter, you can cross the river on my back. Come here!Let's go across the river together.H: (exciting) Thank you very much! Thank you!!!T: (smiling) Not at all! We must help each other.A: They go across the river safely.They go on running.T: Oh ! my leg. Something is wrong with my leg. What can I do?H: Where is Mr. Tortoise? There must be something wrong with him. Letme have a look. What's wrong with you?T: Something is wrong with my leg. I can't run any longer. H: Don't worry. You can get the forest on my back.T: No. You just go on running. Don't worry about me. H: Let's help each other.(They go on running together slowly)M: Look! Everyone! How strange they are!A: When they know the matter. they all say:The winners are Mr. Tortoise and Mr. Hare!!They sing a happy song!。
【2019最新】英语童话话剧剧本- 龟兔赛跑-word范文 (2页)
【2019最新】英语童话话剧剧本: 龟兔赛跑-word范文本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==英语童话话剧剧本: 龟兔赛跑下面是的英语童话剧本: 龟兔赛跑，祝大家学习愉快！The Hare and the Tortoise （龟兔赛跑） Characters : storyteller , Hare , Tortoise , Monkey , Bird , Mouse剧中人：讲述人，野兔，乌龟，猴子，小鸟，老鼠Storyteller : All the animals are playing under a big tree . They are singing and dancing together .（所有的动物都在一棵大树下玩耍，它们在一起唱歌，跳舞）Hare : Good morning , everyone .大家早上好Tortoise , Monkey , Mouse : Good morning , Mr . Hare .兔子先生，早上好。
Hare : What are you doing ?你们在干什么？Tortoise , Monkey , Mouse : We are singing , dancing and playing .我们在唱歌，跳舞，做游戏。
Hare : Who wants to race with me ? I ’ m fast ! How about you , Mr . Tortoise ?谁向跟我赛跑？我跑的可快了！你怎么样，乌龟先生？Tortoise : I ’ m slow but I can run .我跑的慢但我能跑。
The Tortoise and the Hare(中英文对照)
英语短剧：The Tortoise and the Hare（龟兔赛跑）旁白：Good morning everyone. Now, we will tell you a story about Mr. Tortoise and Miss Hare. In a very big forest, there lives many different kinds of animals, like monkeys, chicks, a Hare and an honest Tortoise. Miss Hare is very proud of her long legs and she looks down upon Mr. Tortoise. Today, near the river, an interesting thing is happening.旁白：大家早上好。
现在，我们会给大家讲一个关于龟先生和兔小姐的故事。
在一个非常大的森林里，有许多不同种类的动物，如猴子，小鸡，兔子和一只诚实的乌龟。
兔小姐为她长的腿感到骄傲，她看不起乌龟先生。
今天，在河边，一件有趣的事情正在发生。
兔子：Hi! Mr. Tortoise. What are you doing?兔子：嗨！乌龟先生。
你在做什么？乌龟：Hi! Miss Hare. I am walking.乌龟：嗨！兔小姐。
我走路。
兔子：Why do not you put four wheels on your feet? You will run much faster than now. 兔子：你为什么不把四个轮子在你的脚下？你会跑得比现在快多了。
乌龟：No, I would run with my feet step by step. I’m sure I can win. I could be the winner.乌龟：不，我会用我的脚一步一步。
英语舞台剧小剧本龟兔赛跑《Hare and tortoise》
英语舞台剧下载_龟兔赛跑(Hare and tortoise)英语舞台剧:Bird: Friends, friends, come here and have a look.（伙伴们，伙伴们，快来看啊！）The hare and the tortoise will have a match again.（小兔和乌龟又要比赛了。
）Monkey: The hare and the tortoise will have a match?（小兔和乌龟又要比赛了？）Did n’t the hare lose last year? Why do that again?（小兔不是输了吗？怎么还要比呀？）Bird: Yes, the hare lost the match last year, and her mother was too angry to eat anything in two days.（是的，小兔去年输了，兔妈妈气得两天没吃任何东西。
）Mother hare order them to have a match again this year.（兔妈妈命令他们今年再比一次。
）Monkey: Oh, so it is.（原来是这样。
）Together: ( Music)...!Monkey: Everybody, the match begins.（各就各位，比赛开始了。
）I’m the referee.（我是裁判）Hare and tortoise, ready?（小兔乌龟，准备好了吗？）Mother hare: Honey! Honey! Come on!（亲爱的！亲爱的！快过来！）Have some coffee.（喝些咖啡。
）Hare: Mom, oh, I can’t drink it all.（妈妈，哦，我喝不下了。
）Mother hare: It can help you keep alert on the way. （它可以让你精精神神的。
龟兔赛跑英语情景剧
The hare and the tortoise旁白:Good afternoon everyone、In a big forest, there lives many different kinds of animals, like monkeys, chicks, a Hare and a Tortoise、在大森林里,这里住着许多不同的动物,像猴子,小鸡,兔子,还有一只乌龟。
Today, the hare and the tortoise meet in a forest, they begin to talk、今天兔子与乌龟在森林里相遇,她们开始对话。
兔子: Good afternoon、Mr、Tortoise、乌龟: Oh, it's you、Miss Hare、Good afternoon!兔子: What are you doing?乌龟: I'm running、兔子: Running? Ha ha ha! Can you run? Your legs are too short!乌龟: Of course I can、我当然会。
兔子: My legs are long、I can run faster than you、我可以跑得比您快。
乌龟: Don't be so sure、不一定哦。
兔子:Why do not you put four wheels on your feet? 为什么您不放4个轮子。
You will run much faster than now、您可以比现在跑得更快哦。
乌龟:No, I would run with my feet step by step、不,我会一步一步得跑。
I’m sure I can win、I could be the winner、我确定我会赢,我会成为胜者。
兔子:Can what? Can run? Just like now?会什么？会跑？像刚才一样？Ah, Ah, Ah, You are too slow、I can even walk faster than you run、哈哈哈,您太慢了。
课本剧 龟兔赛跑
龟兔赛跑(Hare and tortoise)The hare and the tortoise will have a match again.Didn’t the hare lose last year? Why do that again?the hare lost the match last year, and her mother was too angry to eat anything in two days.Mother hare order them to have a match again this year.I’m the referee.Hare and tortoise, ready?Have some coffee.’t drink it all.My little dear! Drink it quickly!Tortoise will be the winner.Tortoise will be the winner.I fell asleep comfortable under the big tree.This time I won’t sleep.Oh? There are two routes. Here or there? Which one?Mom, mom, help me, help me!’re here? So fast!Come on, come on!He’s my opponent, Can I believe him? choose the right way？No!After I run farther, he will turn to the left.Then I will lose the match.Oh, yes, I should choose the left way. Run faster!’ve gone a wrong way.Come back, come back.My friends come and help me!’t you run fast?time?’s got a wrong way.Didn’t you tell her it’s a wrong way?’t believe me.She said “mother told me the opponent is the enemy.I couldn’t believe you.”My daughter’s got a wrong way, she can’t win the match. You run please!’s got the wrong way, it’s unfair to her,I must find her.’re a good boy.The match won’t go on. My daughter loses at the very beginning because of me.’s not important to win or lose the match.Let’s call her back，OK?Hare, hare, come back. Come back.Hare and tortoiseThe hare and the tortoise will have a match again.Didn’t the hare lose last year? Why do that again?the hare lost the match last year, and her mother was too angryto eat anything in two days. Mother hare order them to have a match again this year.Everybody, the match begins. I’m the referee. Hare and tortoise,ready?Have some coffee.’t drink it all.My little dear! Drink it quickly!Tortoise will be the winner.Tortoise will be the winner.I fell asleep comfortable under the big tree.This time I won’t sleep.Oh? There are two routes. Here or there? Which one?Mom, mom, help me, help me!’re here? So fast! Come on, come on!He’s my opponent, Can I believe him? choose the right way？No! After I run farther, he will turn to the left.Oh, yes, I should choose the left way. Run faster!Then I will lose the match.’ve gone a wrong way.Come back, come back.My friends come and help me!’t you run fast?time?’s got a wrong way.Didn’t you tell her it’s a wrong way?’t believe me.She said “mother told me the opponent is the enemy.I couldn’t believe you.”’s got a wrong way, she can’t win the match. You run please!’s got the wrong way, it’s unfair to her, I must find her.’re a good boy.The match won’t go on. My daughter loses at the very beginning because of me.’s not important to win or lose the match. Let’s call her back，OK?Hare, hare, come back. Come back.。
小学英语课本剧：龟兔赛跑(Hareandtortoise)
英语课本剧( 5)龟兔赛跑(Hare and tortoise)Bird: Friends, friends, come here and have a look. （伙伴们，伙伴们，快来看啊！）The hare and the tortoise will have a match again. （小兔和乌龟又要比赛了。
）Monkey: The hare and the tortoise will have a match? （小兔和乌龟又要比赛了？）Didn ' t the hare lose tl aysear? Why do that again? （小兔不是输了吗？怎么还要比呀？）Bird: Yes, the hare lost the match last year, and her mother was too angry to eat anything in two days.（是的，小兔去年输了，兔妈妈气得两天没吃任何东西。
）Mother hare order them to have a match again this year. （兔妈妈命令他们今年再比一次。
）Monkey: Oh, so it is.（原来是这样。
）Together: （ Music）...!Monkey: Everybody, the match begins. （各就各位，比赛开始了。
）I 'm the referee.（我是裁判）Hare and tortoise, ready? （小兔乌龟，准备好了吗？）Mother hare: Honey! Honey! Come on! （亲爱的！亲爱的！快过来！）Have some coffee（. 喝些咖啡。
）Hare: Mom, oh, I can' t drink it all. （妈妈，哦，我喝不下了。
）Mother hare: It can help you keep alert on the way（. 它可以让你精精神神的。
小学英语课本剧《Thehareandthetortoise(龟兔赛跑)》
小学英语课本剧《The hare and the tortoise（龟兔赛跑）》One morning, a hare and a tortoise meet in a forest, so they begin to talk. H: Good morning. Mr. Tortoise.T: Oh, it's you. Mr. Hare. Good morning!H: What are you doing?T: I'm running.H: Running ? Ha-ha-ha ! Can you run? Your legs are too short!T: Of course I can.H: My legs are long. I can run faster than you.T: Don't be so sure.H: Well then. Let's run to the tall tree over there. Let's see who can get there first.T: All right. Ready? Go!A.: Mr. Tortoise goes very slowly. But Mr. Hare runs very fast. Soon he comesto a small tree.H: Where is Mr. Tortoise? Aha! There he is! He is far behind me. How slow he is! Mm. it's so hot! Here is a tree. I'll have a short sleep first. T: Oh, he is sleeping under the tree there. But I can't stop. I must go on.H: Ah! What a nice sleep! Let me go on. Oh, where 's Mr Tortoise? Where ishe now? I must hurry.A: Soon he runs to the tall tree. Mr. Tortoise is sitting under the tree and waiting for him.T: Hi, Mr. Hare! How are you? I'm here first. Who is faster, Mr. Hare , you or me?H: Oh!.....A: After a long time. Mr. Hare and Mr. Tortoise meet again. What will theydo? Please look carefully.H: Hello! Mr. Tortoise. Let's have a match again, OK?T: Oh. all right.H: Let's see who is faster this time.T: OK! One, two . Go!H: This time I can't sleep, I must be the first.T: This time I must be the winner. Mr. Hare isn't faster than me. No matter!A: This time Mr. Hare runs very fast. But Mr. Tortoise is very slow. H: Hooray! I am the winner!T: I can't believe that! (crying)A few months later, In the forest animals are all together.They are talking about the match of Mr. Hare and Mr. Tortoise.M: The first time, Mr. Tortoise is the winner.D: The second time , Mr. Hare is the winner.M: But We don't know who is really the winner. So they must have anothermatch.P: I agree with you.A: All the animals want them to have another match. So a new match beginsbetween them.H: I try my best to be the winner.T: I must be careful. I can't be far behind him.M: Ready ? Go!!!H: I am faster than him. (worried) How can I cross the river?Mr. Tortoise is near me. How can I do? How can I do?T: What's the matter? Mr. Hare? Oh! You can't cross the river. No matter, you can cross the river on my back. Come here!Let's go across the river together.H: (exciting) Thank you very much! Thank you!!!T: (smiling) Not at all! We must help each other.A: They go across the river safely.They go on running.T: Oh ! my leg. Something is wrong with my leg. What can I do?H: Where is Mr. Tortoise? There must be something wrong with him. Letme have a look. What's wrong with you?T: Something is wrong with my leg. I can't run any longer. H: Don't worry. You can get the forest on my back.T: No. You just go on running. Don't worry about me.H: Let's help each other.(They go on running together slowly)M: Look! Everyone! How strange they are!A: When they know the matter. they all say:The winners are Mr. Tortoise and Mr. Hare!!They sing a happy song!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语舞台剧下载_龟兔赛跑(Hare and
tortoise)
Bird Mother hare The hare Monkey Tortoise
英语舞台剧:
Bird: Friends, friends, come here and have a look. （伙伴们，伙伴们，快来看啊！）
The hare and the tortoise will have a match again.（小兔和乌龟又要比赛了。
Monkey: The hare and the tortoise will hav e a match? （小兔和乌龟又要比赛了？）Didn’t the hare lose last year? Why do that again?（小兔不是输了吗？怎么还要比呀？）
Bird: Yes, the hare lost the match last year, and her mother was too angry to eat anyth ing in two days.（是的，小兔去年输了，兔妈妈气得两天没吃任何东西。
）
Mother hare order them to have a match ag ain this year.（兔妈妈命令他们今年再比一次。
）
Monkey: Oh, so it is.（原来是这样。
）
Together: ( Music)...!
Monkey: Everybody, the match begins.
（各就各位，比赛开始了。
）
I’m the referee.（我是裁判）
Hare and tortoise, ready?
（小兔乌龟，准备好了吗？）
Mother hare: Honey! Honey! Come on!
（亲爱的！亲爱的！快过来！）Have some coffee.（喝些咖啡。
）
Hare: Mom, oh, I can’t drink it all.
（妈妈，哦，我喝不下了。
）
Mother hare: It can help you keep alert on the way. （它可以让你精精神神的。
）
My little dear! Drink it quickly!
（亲爱的！快点喝了它！）Monkey: Mother hare, the match is going to begin.（兔妈妈，比赛要开始了。
）
Mother hare: Ah! The match is going to be gin.（啊！比赛要开始了。
）
Monkey: Please ready, go!（预备，跑！）Birds: Come on, come on! （加油，加油！）Tortoise will be the winner.（乌龟赢！）Tortoise will be the winner.（乌龟赢！）Hare: Yi? I know this tree, oh, yes! The gr ass is very soft.
（我认识这棵树，是的，草软软的。
）
I fell asleep comfortable under the big tree.（树下睡觉舒舒服服的。
）
This time I won’t sleep. （这次我不会再睡了。
）
Oh? There are two routes. Here or there? Which one?
（这里有两条路，这儿？那儿？哪条啊？）Mom, mom, help me, help me!
（妈妈，妈妈，帮帮我，帮帮我。
）
Tortoise: Hare, let me tell you, turn to the right.（小兔，我告诉你，向右。
）
Hare: Ah! Tortoise, you’re here? So fast!
（啊！乌龟，你跑到这儿了？这么快！）
Come on, come on! （我得加油了！）He’s my opponent, Can I believe him? choo se the right way？No!
（他是我的对手，我能相信他走右边吗？不！）
After I run farther, he will turn to the left,
（等我跑远了，他再往左一拐。
）
Then I will lose the match.
（那我就要输了这场比赛。
）
Oh, yes, I should choose the left way. Ru n faster! （哦，是的，我应该选走边，快跑！）Tortoise: Hare, hare, you’ve gone a wrong way. (小兔，小兔，你跑错路了。
)
Come back, come back. （回来，回来。
）
My friends come and help me!
（伙伴们，快过来，帮帮我！）
Together: Tortoise, why don’t you run fast?（乌龟，你为什么不快跑？）
Mother hare: Oh, tortoise, Is it your turn to sleep under the tree this time?（哦，乌龟，这次是不是轮到你在树下睡觉了？）Tortoise: Mother hare, look! Your daughter’s got a wrong way.
（兔妈妈，看！你女儿跑错路了。
）Mother hare: Oh, my god, why? Why is sh e going there?
（哦，天啊，为什么？她为什么会去那儿？）
Didn’t you tell her it’s a wrong way?
（你没告诉她那条路是错的吗？）
Tortoise: I told her, but she didn’t believe me. （我说了，但是她不相信我。
）
She said “mother told me the opponent is t he ene my. I couldn’t believe you.”
（她说“妈妈告诉我对手就是敌人。
我不能相信你。
”）
Mother hare: Yes, I said that.（我是说过。
）My daughter’s got a wrong way, she can’t win the match. You run please!
（我女儿跑错路了，她不能得冠军了，你跑吧！）
Tortoise: Mother hare, she’s got the wrong way, it’s unfair to her,I must find her.
（兔妈妈，她跑错路了，这样对她不公平，所以我必须找到她。
）
Hare mother: Tortoise, you, you’re a good boy.（乌龟，你，你是个好孩子，）
The match won’t go on. My daughter loses at the very beginning because of me.
（比赛不用进行了，因为我的错误，我女儿在起跑线上已经输了。
咳！）
Tortoise: Mother hare, it’s not im portant to win or lose the match.
（兔妈妈，谁是冠军不重要。
）
Let’s call her back，OK?
（让我们把她喊回来吧！）Together: Yes, you are right. OK!
（是的，你说的对。
）
Hare, hare, come back. Come back.
（小兔，小兔，回来。
回来。
）。