俄语儿歌

合集下载

斯拉夫送行曲(俄语-中文谐音对照版)

斯拉夫送行曲(俄语-中文谐音对照版)
八爷咋 无垃圾 理完否。
Он Москву отстоял в сорок первом,
傲气吗 萨卡法拉 s 那别急~~~,
В сорок пятом — шагал на Берлин,
Sorry 吧 都 skr 那别离,
Он с солдатом прошёл до Победы
妈咪哈 辣死我 萨拉 say 呀,
输啦巴拉列吧,
傻啦 雅塔西 扫码呀。
К высотам счастья, Сквозь все ненастья —
你扫啦闪信,
只 say 了沙哑。
Дорогой мира и труда.
到老来一拉一路打;
К высотам счастья, Сквозь все ненастья —
你扫啦闪信,
По дорогам нелёгких годин.
巴拉高 软不了 急呀急。
И если в поход, Страна позовёт
已 yes 篱笆高, 死拉那 巴赛高,
За край наш родной, Мы все пойдём в священный бой!
萨克拉 那是条狗,
这沙维要啥闪电宝!
И если в поход, Страна позовёт
已 yes 篱笆高, 死拉那 巴赛高,
За край наш родной, Мы все пойдём в священный бой!
萨克拉 那是条狗,
这沙维要啥闪电宝!
В священный бой!!!
啥闪电宝!
Шумят в полях хлеба. Шагает Отчизна моя
Этот марш не смолкал на перронах,

俄罗斯流行歌曲俄语歌词《Не говори мне ничего》

俄罗斯流行歌曲俄语歌词《Не говори мне ничего》

Не говоримненичего不要对我说什么Отпетые МошенникиПомнишь-помнишь, знаешь-знаешь你记得,你知道,Ты со мной как снег летаешь你我一起飞,象雪在飘Легко, светло, так нежно如此温柔、明亮又轻快Как океан безбрежный如无边无际的大海Веришь-веришь, таешь-таешь你相信,你消融Поцелуем вновь обманешь你又用亲吻把我哄Рука теплом твоим 你温暖的手(指向太阳)Вот солнце - мы идем опять за ним 让我们跟随这太阳后Куда-то вдаль, в какой-то дом到远方某处,在某幢房屋里Там будет хорошо вдвоем那里我们两人相对多么惬意Слова, мечты –пустое言语,理想—多么空洞Важно только я и ты重要的是只有你我两人Как раньше увидим небо象从前那样我们一起看天Ты дотронешься рукой你用手抚摸着(我)Как раньше я с тобой象从前你我一起时那样Не говоримненичего不要对我说什么Не говоримненичего不要对我说什么Не обещай不要承诺Не обещай любовь不要承诺爱情Не говори不要说Не говори不要说Не говоримненичего什么都不要对我说Не обещай不要承诺Не обещай любовь不要承诺爱情Если хочешь, если можешь如果你想,如果你能Ты меня непотревожишь就不要让我烦忧Утром, и днем, возможно,清晨,白天,尽可能Со мной будь осторожна小心在意地对我Эти губы, эти руки这双唇,这双手Я целую сердца звуки我亲吻着你的心跳Тихо шепну однажды一天我低声耳语О том, что станет важно诉说着内心的愉悦Где-то далеко, где-то у окна在远方某处,在窗边某处Или на закате дня或者在黄昏Время бежит нетак时光不再飞逝如斯Все остальной пустяк其余一切都不重要Как раньше увидим небо象从前那样我们会一起看天Ты дотронешься рукой你用手抚摸着(我)Как раньше я с тобой象从前我们一起时那样ОЙ, ЦВЕТЕТ КАЛИНАОй, цветет калинаВ поле у ручья.Парня молодогоПолюбила я.Парня полюбилаНа свою беду:Не могу открыться,Слова не найду.Он живет - не знаетНичего о том,Что одна дивчинаДумает о нем...У ручья с калиныОблетает цвет,А любовь девичьяНе проходит, пет.А любовь девичьяС каждым днем сильней.Как же мне решиться - Рассказать о ней?Я хожу, не смеяВолю дать словам...Милый мой, хороший,Догадайся сам!。

俄语歌曲Весна歌词

俄语歌曲Весна歌词

1.俄语歌曲Весна(春天)Старая-старая сказка古老的童话Ночь так длинна, в небе луна长夜何漫漫,明月高空悬Самая главная тайна我有一秘密Есть у меня одна深藏在心间Синее-синее море蔚蓝的大海А над волной свет неземной银辉倾泻,波光潋滟Может, узнаю я скоро也许我会很快明了,Что это вдруг со мной我突然间的改变。

Чистое-чистое небо纯净的天空Солнце в руках, льется река阳光透过指间,溪水潺潺Все расскажу я тебе欲对君诉衷肠Но вот только не знаю как却不知如何讲Тихая песня случайно无意中在窗前Будет слышна возле окна听到轻歌婉转Самая главная тайна我有一秘密Есть у меня одна埋藏在心间Улетели белые метели远去了,白色的暴风雪Почему же мне ночью не до сна为什么,我在深夜难眠Мы с тобой знакомы две недели你我相识仅半月Что же ты со мной делаешь весна春啊,你要将我如之奈何2.《俄罗斯,我们神圣的祖国》词:С·米哈尔科夫曲:亚历山大·洛夫Россия - священная наша держава, [ra'ssia - svia'shcio'na'ya na'sha der'ja'va]俄罗斯,我们神圣的祖国,Россия - любимая наша страна. [ra'ssia liu'bi'ma'ya na'sha stra'na]俄罗斯,我们可爱的家园。

tumbalalaika 歌曲简介

tumbalalaika 歌曲简介

tumbalalaika 歌曲简介
《Tumbalalaika》是一首受欢迎的俄罗斯犹太民歌,通常由
合唱团或个人演唱。

这首歌于19世纪中期开始在俄罗斯流行,并迅速传播到其他国家。

《Tumbalalaika》以其动听的旋律和
独特的歌词而闻名,深受大众喜爱。

这首歌的歌词以俄语和意第绪语(犹太语的一种方言)交
替演唱。

《Tumbalalaika》的旋律娓娓动听,轻快欢快,常常
让人忍不住跟随节奏拍手或舞动身体。

它通过简单的歌词表达了对爱情的追求和对生活的热爱。

起初,这首歌曲是由男性演唱,后来也被女性演唱者广泛
传唱。

《Tumbalalaika》的名字来源并不确定,有一些解释是
意第绪语中的“小鼓”(tum-balalayke)或“一只小小的小鸟”(tumbalalaika embrendaya),但更多的可能是一个音词而没
有特定的含义。

这首歌以其朗朗上口的旋律和俏皮的歌词,成为了犹太音
乐文化的重要组成部分。

它在不同的场合中演唱,如婚礼、庆祝活动以及社交聚会等。

《Tumbalalaika》的旋律和歌词都充
满了乐观和喜悦,所以它常常能够给人们带来愉快的心情和快乐的回忆。

总的来说,《Tumbalalaika》是一首富有活力和快乐的歌曲,深受人们喜爱,并成为了犹太音乐文化中的经典之作。

无论是在家庭聚会还是音乐会上,这首歌都能够调动气氛,引领人们跳跃舞蹈,享受音乐的美妙。

Песня.春天里俄语歌词

Песня.春天里俄语歌词

Песня «这春天里» («В этой весне») была спета на одном из концертов двумя простыми китайскими рабочими.В конце года через смс-голосование рабочие попали на новогоднее представление春节联欢晚会, куда обычно попадают только звезды Китая.После того выступления двое чернорабочих в одночасье стали всенародными любимцами, завоевав своей искренностью сердца миллионов…这春天里В этой весне1)还记得许多年前的春天Помню весну я лет много назад那时的我还没剪去长发Волосы длинные были тогда没有信用卡没有她Без половинки и денег нема.没有24小时热水的家В кране нет теплой воды никогда可当初的我是那么快乐Но почему-то был счастлив я虽然只有一把破木吉他Хоть и была лишь гитара одна.在街上,在桥下在田野中Помню песню я пел у моста唱着那无人问津的歌谣Хоть и просты были песни словаПрипев:如果有一天我老无所依Если когда-то стану я старым请把我留在在那时光里Вы покажите эту весну мне如果有一天我悄然离去Если когда-то меня не станет请把我埋在这春天里Похороните в этой весне2) 还记得那些寂寞的春天Помню, грустил и скучал той весной那时的我还没冒起胡须Не было в сердце единственной той没有情人节没有礼物Без дня влюбленных и жизнь без нее没有我那可爱的小公主Жизнь без принцессы моей одной.可我觉得一切没那么糟Но мне казалось, что жизнь удалась虽然我只有对爱的幻想Хоть жил в любви я лишь только во снах.在清晨在夜晚在风中И я пел песню средь ветра тогда唱着那无人问津的歌谣Хоть и просты были песни слова3) 你是这此刻烂漫的春天И вот настала снова весна依然像那时温暖的模样Хоть и прекрасна она как всегда我剪去长发留起了胡须Волосы нынче мои коротки曾经的苦痛都随风而去Жизни невзгоды вроде прошли可我感觉却是那么悲伤Но почему-то я грустен сейчас岁月留给我更深的迷惘Годы оставили в сердце слова在这阳光明媚的春天里Спетые мною лет много назад我的眼泪忍不住的流淌Слезы свои не могу я сдержать。

俄语歌曲

俄语歌曲

母校是这样一个地方,尽管自己心中有千万句埋怨的地方,也不允许别人说一句不好。

恰同学少年时,母校留下我们太多的回忆,时光有如流淌的金色河流缓缓驶向远方,带走我们的青春年少~中俄双语歌词:歌曲:恰同学少年(母校)Песня: Школа 歌手:俄国的美少女组合Певцы: Любовные истории Школьный двор и смех подружек /校园依旧依稀同窗的笑Самый чистый, самый звонкий /最纯净的笑,最爽朗的笑И бегут по теплым лужам /暖暖的泥洼中奔跑着的Босоногие девчонки /仿佛还是当年那少女光着的脚И уже других качают /那校园里的秋千Наши школьные качели /依然还在那儿摇Школа, школа, я скучаю /学校啊学校,我心中的思念Как мы быстро повзрослели /还有那匆匆逝去的流年А записки с голубками все летят ко мне из детства /当初的日记,化作飞向我的白鸽Беспокоят мою память, никуда от них не деться /记忆中萦绕,想拭去却无可奈何Я своих подружек школьных иногда еще встречаю /时时地依然,想起校园里的朋友Оказалось это больно. Школа, школа, я скучаю /魂牵梦绕的,思念学校和逝去的流年Мы учились, мы влюблялись /当年的读书声和曾经的表白Мы с тобой делили тайны /拼凑成心底的秘密Эти десять лет промчались /转眼十年光阴不再Прозвенел звонок прощальный /送别的铃声在耳际徘徊В сентябре откроешь двери /每年九月校门开Ты совсем другим ребятам /旧人已去新人来Школа, школа, я не верю /学校啊我怎能相信Что прошло все без возврата /一切已逝去不再回来А записки сголубками все летят ко мне из детства /当初的日记,化作飞向我的白鸽Беспокоят мою память, никуда от них не деться /记忆中萦绕,想拭去却无可奈何Я своих подружек школьных иногда еще встречаю /时时地依然,想起校园里的朋友Оказалось это больно. Школа, школа, я скучаю /魂牵梦绕的,思念学校和逝去的流年Мне звонокзвенит украдкой /铃声还是一如既往这般清脆На душе моей истома /心情却不像当年般不知疲惫Я за чистую тетрадку /把干净的本子摆在面前В сентябре усядусь дома /九月,独自坐在房间Напишу о чем мечталось /写着,对这一切的思念Всем, кто был со мною рядом /写给曾经陪伴的所有Школа, школа, я скучаю /思念着校园和逝去的流年По тебе и по ребятам /朋友们,对你们无比的思念А записки с голубками все летят ко мне из детства /当初的日记,化作飞向我的白鸽Беспокоят мою память, никуда от них не деться /记忆中萦绕,想拭去却无可奈何Я своих подружек школьных иногда еще встречаю /时时地依然,想起校园里的朋友Оказалось это больно. Школа, школа,я скучаю /魂牵梦绕的,思念学校和逝去的流年А записки с голубками все летят ко мне из детства /当初的日记,化作飞向我的白鸽Беспокоят мою память, никуда от них не деться /记忆中萦绕,想拭去却无可奈何Я своих подружек школьных иногда еще встречаю /时时地依然,想起校园里的朋友Оказалось это больно. Школа, школа, я скучаю /魂牵梦绕的,思念学校和逝去的流年Школа, школа, я скучаю, я скучаю /校园啊流年,游子啊思念Школа, школа, я скучаю, я скучаю /校园啊流年,游子啊思念Школа, школа, яскучаю, я скучаю /校园啊流年,游子啊思念Оказалось это больно. Школа, школа, я скучаю /魂牵梦绕的,思念学校和逝去的流年[NoPage]。

俄语歌曲汇总(Update2020.07.11)

俄语歌曲汇总(Update2020.07.11)

俄语歌曲汇总(Update2020.07.11)俄语歌曲】@【俄语歌曲ID: russian-music男性歌⼿Александр Маршал / 亚历⼭⼤·马尔沙尔《我们会回来的》Мы Вернемся Домой《暴⾬》Ливень《帆船》ПарусникАлексей Гоман / 阿列克谢·⼽曼《⽼家》Дом родной《俄罗斯⼩伙》Русский парень《海港之夜》Вечер на рейде《明亮的云彩》Светлое Облако《这可能是爱情》Это могло быть любовьюАмархуу Борхуу / 阿玛尔胡·波尔胡《成吉思汗》Чингисхан《我为你⽽归》Я Вернулся За Тобой《天地之间》Между Небом И Землей《夏天》Лето《珍珠》Жемчужинка《⽆需多⾔》Не надо слов ft. AssortiАртур Руденко / 亚瑟·鲁登科《不能忘记》Забыть нельзяБаста / 巴斯塔《毕业(慢歌)》Выпускной (Медлячок)Виктор Цой / 维克多·崔《忧伤》Печаль《布⾕鸟》Кукушка《最后的英雄》Последний герой《⾦秋季节》Красно-желтые дни《当你的⼥孩病了》Когда твоя девушка больна《保重》Следи за собой《⼋年级⼥同学》Восьмиклассница《借太阳之名的星星》Звезда по имени солнце《⼀包烟》Пачка сигарет《⾎型》Группа кровиВитас / 维塔斯《歌剧2》Опера-2《星星》ЗвездаГригорий Лепс / 格⾥⼽⾥·列普斯《你都⼲了啥》Что ж ты натворилаDan Balan / 丹·巴兰《爱吧》Люби《只到天明》Лишь до утраДенис Майданов / 丹尼斯·梅达诺夫《风留下什么》Что оставит ветерДима Билан / 季马·⽐兰《不要沉默》Не молчи《我记得你》Я тебя помню《这曾是爱情》Это была любовь《为你着迷》 Болен тобой《拥抱我》Обними меня《你应该在我⾝边》Ты должна рядом быть《我只是爱你》Я просто люблю тебя《相信》BelieveДмитрий Нестеров / 德⽶特⾥·涅斯捷罗夫《我要和你在⼀起》Я Просто Должен Быть С ТобойЕгор Крид / 耶格尔·科⾥德《闹钟》Будильник《如果你不爱我》Если ты меня не любишьИгорь Николаев / 伊格尔·尼古拉耶夫《的⼠》Такси,Такси《短信》СМС (Юлия Проскурякова)《幻影》Миражи(Ирина Аллегрова)《海豚和美⼈鱼》Дельфин и русалка (Наташа Королева)Константин Никольский / 康斯坦丁·尼可⾥斯基《我在荒野中蹒跚前⾏》Я бреду по бездорожью《我从未去过异乡》Я ни разу за морем не былНиколай Пасков / 尼古拉·巴斯科夫《尼古拉》НиколайОлег Газманов / 奥列格·加兹曼诺夫《⼤尉》Есаул《骑兵连》Эскадрон《露西》Люси《军官先⽣》Офицеры《⼥⽔⼿》Морячка《⽩雪》Белый снегСлава Медяник / 斯拉⽡·梅吉亚尼克《暴风雪⼩餐馆》У кафе метелицаСергей Беликов / 谢尔盖·别⾥科夫《清泉》Живи, РодникСергей Лазарев / 谢尔盖·拉扎列夫《投降吧》Сдавайся《你要记得》ВспоминайФилипп Киркоров / 菲利普·基尔科洛夫《茶⾊玫瑰》Роза Чайная《我的乖乖兔》Зайка Моя《残酷的爱情》Жестокая любовь《妈妈轻声告诉我》Мне мама тихо говорила《送给我》Просто подари《明亮如我》Яркий яЭллаи / 艾莱依《梦》Сон⼥性歌⼿Алена Апина / 阿莲娜·阿宾娜《柯秀莎》Ксюша《⼩结》Узелки《电车》Электричка《美国男孩》Американ - бойАлена Высотская / 阿莲娜·维索斯特卡娅《看见你》Вижу тебяАлла Пугачева / 阿拉·普加乔娃《⼤师》Маэстро俄罗斯流⾏歌王普加乔娃的歌都在这,赶紧收藏!Алсу / 阿尔苏《春天》 Весна《永远在⼀起》Вместе и навсегда《冬⽇之梦》Зимний Сон《最后的铃声》Последний звонок《⽽我的爱》А у моей любви《⽆所谓》Все равно《有时》Иногда《没有你的地⽅》Там, где нет тебя《⼆重奏》ДуэтАнастасия Чешегорова / 安娜斯塔西娅·切雪格洛娃《爸爸》ПапаАни Лорак / 安妮·洛拉克《⼥⾼⾳》Сопрано《太阳》СолнцеАнита Цой / 阿妮塔·崔《飞翔》Полет《珍惜我》Береги меня《新年玩具》Новогодние игрушкиАнна Герман / 安娜·格尔曼《爱情的回声》Эхо ЛюбвиАнна Семенович / 安娜·谢缅诺维奇《蒂罗尔之歌》Тирольская песняВалерия / ⽡列莉亚《彩虹》Радуга-дуга《⼩钟表》ЧасикиДарина Иванова / 达琳娜·伊万诺娃《我相信》Верю яЕвгения Отрадная / 叶甫盖尼娅·奥特拉德娜娅《你⾛吧》УходиКлава Кока / 克拉娃·科卡《慢慢地》Медленно (Despacito俄语翻唱)Лия Шамсина / 莉娅·莎姆西娜《永远的⼟⽿其》Турция НавсегдаМакSим / 马克西姆《星星》 Звезда《你可知道》 Знаешь ли ты《我的天堂》 Мой рай《爱情有毒》Любовь это яд《春天》 Весна《温柔》Нежность马克西姆四张专辑⼤放送俄罗斯最好听⼥声МакSим,速度收藏!Марина Хлебникова / 玛琳娜·赫列布尼科娃《⼀杯咖啡》Чашка кофеюМаша Распутина / 玛莎·拉斯普京娜《玫瑰茶》Роза чайнаяНадежда Кадышева / 娜杰⽇达·卡德舍娃《宽阔的河流》Широка река《是我错了吗》Виновата ли я《我不是⼥巫》Я не колдунья《⼩溪流淌》Течет ручей《我喝⾼了》Напилася я пьянаНаргиз / 娜尔吉兹《你是我的温柔》Ты - моя нежностьНюша / 纽莎《我的宝贝》Мой зайчикПолина Гагарина / 波林娜·加加林娜《悲剧不再有》Драмы больше нет《喀秋莎)中俄混唱 КатюшаСофия Ротару / 索菲亚·萝塔露《我以你的名字命名地球》Я назову Планету имени твоим《薰⾐草》ЛавандаТаня Степанова / 塔尼亚·斯捷潘诺娃《谢谢你》Спасибо тебеТатьяна Буланова / 塔季扬娜·布兰诺娃《亲爱的》Ясный мой свет《眼中的秋天》Осени в глаза《原谅我》Прости меня《姐姐》Старшая сестра《别害怕爱情》Не бойтесь любви《⽩⾊稠李》Белая черемухаЭдита Пьеха / 埃迪塔·⽪埃尔《世间》Белый СветЮлия Михальчик / 尤利娅·⽶哈⾥奇科《我就喜欢他》А но мне нравится流⾏组合Аквариум / 鱼缸组合《杜布罗夫斯基》Дубровский《⾦⾊之城》Город золотойArtik & Asti / 阿尔蒂克&阿斯蒂组合《分不开》НеделимыБандЭрос / 班达罗斯组合《击个掌吧》Дай пятьБлестящие / 辉煌组合《⽽我全飘了》А я все летала《东⽅童话》Восточные сказкиВиаГра / 圣⼥天团《停停停》Стоп, стоп, стоп《第五任》Попытка №5Горячий шоколад / 热巧克⼒组合《珍惜》БерегиДаКи / 达基组合《公平的爱情》Справедливая любовьДДТ / DDT组合《最后的秋天》Последняя осеньКар-Мэн / 汽车⼈组合《炎热的伊斯坦布尔》Знойный ИстамбулКвест Пистолс (Quest Pistols) / 寻找⼿枪组合《桑塔露琪娅》Санта Лючия《我累了》Я усталКомбинация / 联合《两⽚⾹肠》Два кусочека колбаски《会计》Бухгалтер《樱桃九号》Твоя Вишнёвая Девятка《俄罗斯⼥孩》Рашен Гёрл《谢廖佳》Серега《⽩马王⼦》Чтоб не пилКорни / 科尔尼组合《维嘉》ВикаЛасковый май / 温情五⽉组合《⽩玫瑰》Белые розыЛюбэ / 柳贝组合《⽩桦林》Березы《轻声呼唤我的名字》Позови меня《俄罗斯国歌》Гимн РоссииМГК / MGK组合《⼜⼀次关于爱情》Еще раз про любовьМечтать / 梦想组合《飞⾏员》ЛётчикНочные Снайперы / 夜间狙击⼿组合《叫醒我》Разбуди меня《铃声》РингтономОкеан Ельзи / 艾尔奇海洋组合《911》Отпетые мошенники / 不可救药的骗⼦组合《⽆需多⾔》Не говори мне ничегоПарк Горького / ⾼尔基公园组合《Moscow calling》Потап и Настя /波塔普和娜斯佳组合《在妈妈那》УмамыПластилин / 橡⽪泥组合《堵车》ПробкиПремьер Министр / 总理组合《北⽅姑娘》Девочка с севераРождество / 圣诞节组合《多想活着》Так хочется житьСектор Газа / ⽓体区组合《抒情曲》ЛирикаФактор-2 / 元素⼆组合《美⼥》КрасавицаFilatov & Karas / 菲拉托夫和卡拉斯组合《抒情曲》ЛирикаТанцы минус / 舞负组合《我⾼兴》Я радХай-Фай /HI-FI组合《第七⽚花瓣》Седьмой лепесток23:45组合《我⽣命中所拥有的⼀切》Все что в жизни есть у меня苏俄怀旧《莫斯科郊外的晚上》Подмосковные вечера《喀秋莎》Катюша《喀秋莎》Катюша (Полина Гагарина)《红莓花⼉开》Ой, цветет калина《远在⼩河对岸》Там вдали за pекой【《钢铁是怎样炼成的》插曲】《三套车》Вот мчится тройка почтовая《塞⽡斯托波尔传奇》Легендарный Севастополь《⼭楂树》 Уральская рябинушка《茫茫⼤草原》Степь да степь кругом《四海之内皆兄弟》Если бы парни всей земли《这⾥的黎明静悄悄》 А Зори Здесь Тихие 【⾳乐、MV、电影】《我们举杯》Наш тост《我⼼⼉不能平静》Моей душе покоя нет 《办公室的故事》插曲《在荒凉的外贝加尔草原》По диким степям Забайкалья《歌唱动荡的青春》Песня о тревожной молодости《孤独的⼿风琴》Одинокая гармонь《苏丽珂》格鲁吉亚民歌 Suliko《春天⾥花园花⼉真美丽》Хороши весной в саду цветочки《莫斯科-北京》Москва-Пекин《百万朵玫瑰花》Миллион алых роз《海港之夜》Вечер на рейде《灯光》Огонек《列宁⼭》Ленинские Горы《五⽉的莫斯科》Москва майская《⼩路》Дороженька《有谁知道他》И кто его знает《茫茫⼤草原》Степь да степь кругом《斯拉夫送⾏曲》Прощание Славянки《谢天谢地》Мне нравится《伏尔加船夫曲》Эй, ухнем!《漆⿊的夜》Темная ночь《“⽡兰⼈”号巡洋舰》Варяг《哪⾥有这样⼀⽀歌曲》А где мне взять такую песню《路漫漫》Дорогой длинною《告别莫斯科》Досвидания, Москва(1980年奥运会)《爱情的回声》Эхо любви《彼得堡-列宁格勒》Петербург-Ленинград (Людмила Гурченко)《船上⾳乐响起》На теплоходе музыка играет (Ольга Зарубина)《初恋》Первая любовь (Сергей Лемешев)《胜利⽇》День Победы (Лев Лещенко)《五⽉圆舞曲》Майский вальс (Ярослав Евдокимов)《红⾐裳》Красный сарафан (Галина Писаренко)《垂柳》Ивушка (Людмила Зыкина)⼉童歌曲《嘣嘣》Бум-бум《布拉蒂诺》Буратино中国歌、中国歌⼿张杰《星星》ЗвездаДмитрий 《以⽗之名》《光辉岁⽉》Блестящее время朴树《Baby, До свидания》古典及其他拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲俄罗斯歌曲串烧 MV张华敏《俄罗斯歌曲珍品》⾳乐专辑《苏联歌曲回忆》俄罗斯⼤剧院《天鹅湖》Лебединое озеро俄罗斯⼤剧院《胡桃夹⼦》Щелкунчик。

星星 歌词 (俄语版本)

星星 歌词 (俄语版本)

作词:Vitas&季·普拉其科夫斯基作曲:VitasОчень много раз я себе 多少次的我задавал вопрос 问我自已Для чего родился на свет, я взрослел и рос 为何我生于这个世界成熟和长大Для чего плывут облака и идут дожди 为何云层流动,天空下雨В этом мире ты для себя ничего не жди 在这世上,别让自己期盼什么Я бы улетел к облакам - жаль крыльев нет 我想飞上云端,但却没有翅膀Манит меня издалека тот звездный свет 那遥远的星光在向我招手Но звезду достать нелегко, хоть цель близка 星星虽近,却难以求得И не знаю, хватит ли сил для броска 很想伸手抓住你却唯恐体力不济Я подожду еще чуть-чуть 我稍作等待И собираться буду в путь 我开始上路Яза надеждой и мечтой 去寻找幻想和希望Не догорай звезда моя 我的星光呀请不要熄灭постой 请等我Сколько же еще мне дорог предстоит пройти 还要穿越多少条道路Сколько покорить мне вершин, чтобы тебя найти 还有多少山峰需要翻越一切为了寻找你Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз 我又将多少次跌下悬崖Скольконачинать все с нуля, и есть ли смысл 一切又从零开始而这些是否会有意义Я подожду еще чуть-чуть 我稍作等待И собираться буду в путь 我开始上路Я за надеждой и мечтой 去寻找幻想和希翼Не догорай звезда моя 我的星光呀请不要熄灭постой 请等我。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档