境外中资企业境外投资备案表样式【模板】
合集下载
境外投资项目备案申请表
□新建□并购□参股□增资□注资□
八、投资内容
（建设类项目需要说明建设内容、建设规模、产品/市场、配套基础设施、预期投资收益率、投资回收期；并购类项目需要说明目标公司最新年度生产经营状况、资产财务状况、股权及股价状况、具体收购方案；涉及能源资源开发的，还需说明资源储量、勘探状况、生产开发情况等）
九、投资规模及资金来源
总投资额
万美元
实际使用币种：，折合汇率：
中方投资额
万美元
实际使用币种：，折合汇率：
投资用途
说明
中方资金
来源自有资金境源自贷款境外贷款（注明币、单位）
其他资金、权益或资产
中方投资额以外的投资资金构成
十、已开展的前期工作和下一步工作计划
十一、附件：（一）公司董事会决议或相关的出资决议；
（二）投标、并购或合资合作项目，提交中外方签署的意向书或框架协议等文件；
净资产
（最新）年末
主营业务收入
净利润
境内其他
投资方基本情况（如有）
三、境外合作方基本情况（如有）
四、投资背景及目的
（项目的由来，投资主体实施项目的意图，外方合作意愿等）
五、投资地点
投资目的国
项目所在地
六、投资领域
□油气□电力□矿产□农林牧渔□基础设施□制造加工□科技研发□服务业□房地产及旅游设施□
七、投资方式
境外投资项目备案申请表
一、投资项目
名称
二、投资主体情况
主要
投资方
企业名称
注册资本
万元
注册地址
省市县（市、区）
企业类型
□国有及国有控股□民营及民营控股企业□外资企业□其他
主要经营范围、主要产品的生产（销售）规模
八、投资内容
（建设类项目需要说明建设内容、建设规模、产品/市场、配套基础设施、预期投资收益率、投资回收期；并购类项目需要说明目标公司最新年度生产经营状况、资产财务状况、股权及股价状况、具体收购方案；涉及能源资源开发的，还需说明资源储量、勘探状况、生产开发情况等）
九、投资规模及资金来源
总投资额
万美元
实际使用币种：，折合汇率：
中方投资额
万美元
实际使用币种：，折合汇率：
投资用途
说明
中方资金
来源自有资金境源自贷款境外贷款（注明币、单位）
其他资金、权益或资产
中方投资额以外的投资资金构成
十、已开展的前期工作和下一步工作计划
十一、附件：（一）公司董事会决议或相关的出资决议；
（二）投标、并购或合资合作项目，提交中外方签署的意向书或框架协议等文件；
净资产
（最新）年末
主营业务收入
净利润
境内其他
投资方基本情况（如有）
三、境外合作方基本情况（如有）
四、投资背景及目的
（项目的由来，投资主体实施项目的意图，外方合作意愿等）
五、投资地点
投资目的国
项目所在地
六、投资领域
□油气□电力□矿产□农林牧渔□基础设施□制造加工□科技研发□服务业□房地产及旅游设施□
七、投资方式
境外投资项目备案申请表
一、投资项目
名称
二、投资主体情况
主要
投资方
企业名称
注册资本
万元
注册地址
省市县（市、区）
企业类型
□国有及国有控股□民营及民营控股企业□外资企业□其他
主要经营范围、主要产品的生产（销售）规模
外企企业用——外商投资项目备案申请表模板
外商投资项目备案申请表
项目单位名称
公司全名（与营业执照、法人证一致）
组织机构代码（如有）
项目单位性质
□中外合资□中外合作□外商独资□外商投资合伙□外商投资企业境内再投资□其他
单位地址
项目名称
项目公司+项目地点（青浦区+地点或屋顶方）+分布式光伏发电项目（或光伏电站项目）
项目类别
□新设项目□增资项目□并购项目□境内再投资项目□其他
签章
本项目属于外商投资项目备案范围，备案申报内容及其附件材料均真实有效。特向
（项目备案机关名称）申请项目备案。
项目申请单位（签章）：项目所在镇（园区）或主管部门（签章）：
年月日年月日
填表人：联系电话：
项目性质
□鼓励类，适用《外商投资产业指导目录（2011年修订）》鼓励类第类第条第项第款：
□允许类
项目内容
项目利用租赁的XX屋顶，建设总装机容量为XX兆瓦的屋顶光伏发电（或电站）项目。
该项目由太阳能光伏组件、并网逆变器、计量装置及配电系统组成，所发电量自发自用、余电上网（或全部上网）。
（企业申请表中，要求写上“拟申请20XX年度上海市分布式光伏发电（或光伏电站）新增建设规模”）
□自有土地（附房地产权证）□其他
总用地面积（平方米）
其中：建设用地面积（平方米）
总建筑面积（平方米）
其中：地上面积（平方米）地下面积（平方米）
预计开工时间
预计竣工时间
非建设项目填写
租赁场所面积（平方米）
（附租赁协议、租赁场所房地产权证）
进口设备数量及金额（如涉及）
预计新增就业人数
备注
项目申请单位；
项目所在镇（园区）或主管部门
项目单位名称
公司全名（与营业执照、法人证一致）
组织机构代码（如有）
项目单位性质
□中外合资□中外合作□外商独资□外商投资合伙□外商投资企业境内再投资□其他
单位地址
项目名称
项目公司+项目地点（青浦区+地点或屋顶方）+分布式光伏发电项目（或光伏电站项目）
项目类别
□新设项目□增资项目□并购项目□境内再投资项目□其他
签章
本项目属于外商投资项目备案范围，备案申报内容及其附件材料均真实有效。特向
（项目备案机关名称）申请项目备案。
项目申请单位（签章）：项目所在镇（园区）或主管部门（签章）：
年月日年月日
填表人：联系电话：
项目性质
□鼓励类，适用《外商投资产业指导目录（2011年修订）》鼓励类第类第条第项第款：
□允许类
项目内容
项目利用租赁的XX屋顶，建设总装机容量为XX兆瓦的屋顶光伏发电（或电站）项目。
该项目由太阳能光伏组件、并网逆变器、计量装置及配电系统组成，所发电量自发自用、余电上网（或全部上网）。
（企业申请表中，要求写上“拟申请20XX年度上海市分布式光伏发电（或光伏电站）新增建设规模”）
□自有土地（附房地产权证）□其他
总用地面积（平方米）
其中：建设用地面积（平方米）
总建筑面积（平方米）
其中：地上面积（平方米）地下面积（平方米）
预计开工时间
预计竣工时间
非建设项目填写
租赁场所面积（平方米）
（附租赁协议、租赁场所房地产权证）
进口设备数量及金额（如涉及）
预计新增就业人数
备注
项目申请单位；
项目所在镇（园区）或主管部门
境外中资企业再投资报告表(样式)
经营范围
所属行业
（下拉式列表选择）
多层级再投资报告说明
（如该境外中资企业通过设立多层级企业实现再投资，则需填写此项）
附件：
1.《企业境外投资证书》（即境外中资企业获得的证书）
本单位保证以上填报事项及材料的真实性，承诺遵守中华人民共和国及投资目的地相关法律法规，并按照《境外投资管理办法》（商务部令2014年第3号）的规定开展境外投资。
3.境外银行贷款________；4.其他________。
再投资简介
（包括经营内容、规模、产品/市场、配套基础设施、投资回收期等。如属于并购类投资，需包括并购目标公司的生产经营状况、资产财务状况以及具体收购方案等）
注册资本
_____
股权结构
境外中资企业占股比：
其他方股东名称及股比：
设立方式
○新设○并购
企业盖章：
年月日
附件4：
境外中资企业再投资报告表（样式）
单位：万美元
【系统统一编号】
基本பைடு நூலகம்由
境外中资企业名称
中文：
注册地
外文：
再投资境外企业（项目）名称
中文：
注册地
国家（地区）：（下拉式列表选择）
省（州）：
城市：
外文：
再投资规模
投资总额________，其中：1.自有资金________；2.境内银行贷款________；
所属行业
（下拉式列表选择）
多层级再投资报告说明
（如该境外中资企业通过设立多层级企业实现再投资，则需填写此项）
附件：
1.《企业境外投资证书》（即境外中资企业获得的证书）
本单位保证以上填报事项及材料的真实性，承诺遵守中华人民共和国及投资目的地相关法律法规，并按照《境外投资管理办法》（商务部令2014年第3号）的规定开展境外投资。
3.境外银行贷款________；4.其他________。
再投资简介
（包括经营内容、规模、产品/市场、配套基础设施、投资回收期等。如属于并购类投资，需包括并购目标公司的生产经营状况、资产财务状况以及具体收购方案等）
注册资本
_____
股权结构
境外中资企业占股比：
其他方股东名称及股比：
设立方式
○新设○并购
企业盖章：
年月日
附件4：
境外中资企业再投资报告表（样式）
单位：万美元
【系统统一编号】
基本பைடு நூலகம்由
境外中资企业名称
中文：
注册地
外文：
再投资境外企业（项目）名称
中文：
注册地
国家（地区）：（下拉式列表选择）
省（州）：
城市：
外文：
再投资规模
投资总额________，其中：1.自有资金________；2.境内银行贷款________；
境外投资项目备案表格式文本
附件4境外投资项目备案表格式文本境外投资项目备案表项目代码：（网络系统自动赋码）境外投资项目备案表填报指南根据《企业境外投资管理办法》有关规定，备案管理的范围是投资主体直接开展的非敏感类项目，也即涉及投资主体直接投入资产、权益或提供融资、担保的非敏感类项目，投资主体应当通过网络系统向备案机关提交项目备案表并附具有关文件。
投资主体在填报项目备案表时，如果拟开展的项目不涉及有关内容的，可以在“投资主体认为需要说明的事项”中作出合理、充分的说明后不再填报。
投资主体通过网络系统提交附件的，应提交有关文件的原件扫描件；通过纸质材料申报的，应提交有关文件的原件或复印件（加盖单位公章）。
项目实际情况特殊，难以提供有关附件的，投资主体应提供替代性材料，或者作出合理、充分的说明。
除“附件清单”明确要求的附件之外，投资主体自主认为需要提交的材料，可以作为项目备案表附件一并提交。
一、关于项目名称“项目名称”：一般应包括投资主体、投资目的地和反映主要投资内容的关键词。
比如：A在甲国新建玩具制造厂项目、A并购甲国B企业50%股权项目。
二、关于投资主体情况1、项目涉及多个投资主体的，按出资额大小逐一填写各投资主体有关信息。
2、“企业名称”“信用代码”“注册地址”“注册资本”“成立日期”“企业类型”“经营范围”等信息：以投资主体营业执照或类似文件为准。
3、“近两年信用情况”：投资主体及其控股股东（或普通合伙人）直至其最终实际控制人的近两年信用情况。
包括投资主体及其控股股东（或普通合伙人）直至其最终实际控制人是否被列入境外投资违法违规行为记录、企业经营异常名录、严重违法失信企业名单、全国法院失信被执行人名单、重大税收违法案件当事人名单等（如被列入，则进一步说明有关情况）。
比如：某项目的投资主体是境内公司制企业A。
A的股东包括A1(控股股东)及B1。
A1是境内公司制企业，其控股股东是自然人A2；B1是境内公司制企业，其控股股东是自然人B2。
境外投资申请表样式
企业盖章：
年月日
以下由商务部或省级商务主管机关填写：
初核复核I签发
系统统一编号【
境外投资申请表样式单位：来自美元基本事由境内主体企业名称
主管部门
拟投资境外企业名称
注册资本
股权结构
注册地
设立方式
经营范围
所属行业
投资规模
投资资金结构（中方）
拟投资具体项目简况
内容
意义
国家有关部门核准或备案资格资质文件名称及
文件号（如有相关规定）编号（如有要求）
本单位保证以上填报事项及材料的真实性，承诺按照国家相关法律法规及《境外投资管理办法》的规定开展境外投资。
年月日
以下由商务部或省级商务主管机关填写：
初核复核I签发
系统统一编号【
境外投资申请表样式单位：来自美元基本事由境内主体企业名称
主管部门
拟投资境外企业名称
注册资本
股权结构
注册地
设立方式
经营范围
所属行业
投资规模
投资资金结构（中方）
拟投资具体项目简况
内容
意义
国家有关部门核准或备案资格资质文件名称及
文件号（如有相关规定）编号（如有要求）
本单位保证以上填报事项及材料的真实性，承诺按照国家相关法律法规及《境外投资管理办法》的规定开展境外投资。
境外机构投资者投资银行间债券市场备案表(中英文表格模板)
Tier 2
(if applicable）
······
第 级
Final
香港金管局债务工具中央结算系统
Central Moneymarkets Unit（CMU）
是否以QFII/RQFII身份备案（结算代理适用）
Register as QFII/RQFII（Settlement Agent）
是获批额度（十亿人民币）
托管机构全称：
Legal Name of Overseas Custodian
注册地：
Place of Registration
受托资产规模：
Total Assets under Custody
注册资本：
Registered Caplishment
地址：
Address
境外机构投资者投资银行间债券市场备案表
Registration Form for Overseas Institutional Investors in Inter-BankBondMarket
（非法人类）
(For Unincorporated Entities)
投资者名称：
Name of Entity
Yes Investment Quota（CNY Billions）
否
No
其他说明
Additional Information
承诺对备案提交材料的真实性、准确性、完整性负责，无虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
I/we accept responsibility for the truthfulness, accuracy and completeness of the submission and declare that there is no false or misleading statement or material omission.
(if applicable）
······
第 级
Final
香港金管局债务工具中央结算系统
Central Moneymarkets Unit（CMU）
是否以QFII/RQFII身份备案（结算代理适用）
Register as QFII/RQFII（Settlement Agent）
是获批额度（十亿人民币）
托管机构全称：
Legal Name of Overseas Custodian
注册地：
Place of Registration
受托资产规模：
Total Assets under Custody
注册资本：
Registered Caplishment
地址：
Address
境外机构投资者投资银行间债券市场备案表
Registration Form for Overseas Institutional Investors in Inter-BankBondMarket
（非法人类）
(For Unincorporated Entities)
投资者名称：
Name of Entity
Yes Investment Quota（CNY Billions）
否
No
其他说明
Additional Information
承诺对备案提交材料的真实性、准确性、完整性负责，无虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
I/we accept responsibility for the truthfulness, accuracy and completeness of the submission and declare that there is no false or misleading statement or material omission.
境外投资项目备案表
九、项目总投资额
美元计价金额（万美元）
美元兑人民币汇率
（如6.5）
实际使用币种和金额为
（如：×万美元，×万欧元）
十、中方投资额
美元计价金额（万美元）
美元兑人民币汇率
（如6.5）
实际使用币种和金额
（如：×万美元，×万欧元）
十一、中方投资额构成（逐一填写出资情况）
编号
企业名称
出资方式
来源
金额（万美元）
备注
附件4
境外投资项目备案表格式文本
境外投资项目备案表
项目代码：（网络系统自动赋码）
一、项目名称
（一般应包括投资主体、投资目的地和反映主要投资内容的关键词）
二、投资主体情况（涉及多个投资主体的，参照以下格式，按出资额大小逐一填写）
投资
主体
企业名称
信用代码
注册地址
注册资本
万元
成立日期
企业类型
（下拉菜单）
经营范围
①
（下拉菜单）
（下拉菜单）
②
十二、中方投资的用途说明
（说明中方投资的用途和使用计划）
十三、其他企业出资情况（如有）
（除投资主体、投资主体控制的境外企业之外，项目还涉及其他企业或自然人出资的，说明有关企业或自然人的基本信息、出资金额和出资方式）
十四、项目主要风险及防范应对措施
（简要分析项目面临的政治、安全、经济、社会、环境等主要风险因素，并提出防范和应对措施）
四、投资地点
直接目的地
（下拉菜单）国省（州、市）
最终目的地
（下拉菜单）国省（州、市）
其他有关国家和地区
五、投资行业领域
（下拉菜单）
六、投资方式
（下拉菜单）
美元计价金额（万美元）
美元兑人民币汇率
（如6.5）
实际使用币种和金额为
（如：×万美元，×万欧元）
十、中方投资额
美元计价金额（万美元）
美元兑人民币汇率
（如6.5）
实际使用币种和金额
（如：×万美元，×万欧元）
十一、中方投资额构成（逐一填写出资情况）
编号
企业名称
出资方式
来源
金额（万美元）
备注
附件4
境外投资项目备案表格式文本
境外投资项目备案表
项目代码：（网络系统自动赋码）
一、项目名称
（一般应包括投资主体、投资目的地和反映主要投资内容的关键词）
二、投资主体情况（涉及多个投资主体的，参照以下格式，按出资额大小逐一填写）
投资
主体
企业名称
信用代码
注册地址
注册资本
万元
成立日期
企业类型
（下拉菜单）
经营范围
①
（下拉菜单）
（下拉菜单）
②
十二、中方投资的用途说明
（说明中方投资的用途和使用计划）
十三、其他企业出资情况（如有）
（除投资主体、投资主体控制的境外企业之外，项目还涉及其他企业或自然人出资的，说明有关企业或自然人的基本信息、出资金额和出资方式）
十四、项目主要风险及防范应对措施
（简要分析项目面临的政治、安全、经济、社会、环境等主要风险因素，并提出防范和应对措施）
四、投资地点
直接目的地
（下拉菜单）国省（州、市）
最终目的地
（下拉菜单）国省（州、市）
其他有关国家和地区
五、投资行业领域
（下拉菜单）
六、投资方式
（下拉菜单）
境外投资项目备案表【模板】
联系人
单位
职务
座机
手机
传真
地址
电邮
（下拉菜单）国省（州、市）
最终目的地
（下拉菜单）国省（州、市）
其他有关国家和地区
五、投资行业领域
六、投资方式
七、项目背景情况
（项目必要性、前期已经开展的工作情况、项目涉及的审批情况等）
规模、配套条件落实情况等；并购类项目一般包括收购标的情况、收购方案等）
附件1：
境外投资项目备案表
一、项目名称
（一般应包括投资主体、投资目的地和反映主要投资内容的关键词）
二、投资主体情况（涉及多个投资主体的，参照以下格式，按出资额大小逐一填写）
投资
主体
企业名称
信用代码
注册地址
注册资本
万元
成立日期
企业类型
（下拉菜单）
经营范围
近两年信用情况
企业资产、经营状况（单位：万元人民币）
（最新）年末
总资产
净资产
（最新）年度
主营业务收入
净利润
三、投资主体控制且本项目涉及的境外企业情况（如有）
（项目不仅涉及投资主体直接投入资产、权益或提供融资、担保等，还涉及投资主体通过其控制的境外企业投入资产、权益或提供融资、担保的，说明该境外企业的基本信息、股权结构、经营情况等）
四、投资地点
直接目的地
①
（下拉菜单）
（下拉菜单）
②
十二、中方投资的用途说明
（说明中方投资的用途和使用计划）
十三、其他企业出资情况（如有）
（除投资主体、投资主体控制的境外企业之外，项目还涉及其他企业或自然人出资的，说明有关企业或自然人的基本信息、出资金额和出资方式）
十四、项目主要风险及防范应对措施
单位
职务
座机
手机
传真
地址
电邮
（下拉菜单）国省（州、市）
最终目的地
（下拉菜单）国省（州、市）
其他有关国家和地区
五、投资行业领域
六、投资方式
七、项目背景情况
（项目必要性、前期已经开展的工作情况、项目涉及的审批情况等）
规模、配套条件落实情况等；并购类项目一般包括收购标的情况、收购方案等）
附件1：
境外投资项目备案表
一、项目名称
（一般应包括投资主体、投资目的地和反映主要投资内容的关键词）
二、投资主体情况（涉及多个投资主体的，参照以下格式，按出资额大小逐一填写）
投资
主体
企业名称
信用代码
注册地址
注册资本
万元
成立日期
企业类型
（下拉菜单）
经营范围
近两年信用情况
企业资产、经营状况（单位：万元人民币）
（最新）年末
总资产
净资产
（最新）年度
主营业务收入
净利润
三、投资主体控制且本项目涉及的境外企业情况（如有）
（项目不仅涉及投资主体直接投入资产、权益或提供融资、担保等，还涉及投资主体通过其控制的境外企业投入资产、权益或提供融资、担保的，说明该境外企业的基本信息、股权结构、经营情况等）
四、投资地点
直接目的地
①
（下拉菜单）
（下拉菜单）
②
十二、中方投资的用途说明
（说明中方投资的用途和使用计划）
十三、其他企业出资情况（如有）
（除投资主体、投资主体控制的境外企业之外，项目还涉及其他企业或自然人出资的，说明有关企业或自然人的基本信息、出资金额和出资方式）
十四、项目主要风险及防范应对措施
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
年月日
附件4：
系统统一编号【】
境外中资企业境外投资备案表样式
单位：万美元
基本事由
境外中资企业名称中文： Nhomakorabea注册地下拉框选择
外文：
再投资规模
投资总额____
境外中资企业投资额____，其中利润再投资____，境外中资企业获取境外银行贷款____，境外中资企业获取境内银行贷款____.
境外中资企业投资设立企业名称
中文
注册地
国家：
省（州）：
英文
注册资本
____
股权结构
境外中资企业占股比：
其他方股东名称及股比：
设立方式
新设○并购○
经营范围
所属行业
下拉框选择
附件：
1、《中国企业境外投资证书》
本单位保证以上填报事项及材料的真实性，承诺按照国家相关法律法规及《境外投资管理办法》（商务部令第号）的规定开展境外投资。
法定代表人签字：填表单位盖章
附件4：
系统统一编号【】
境外中资企业境外投资备案表样式
单位：万美元
基本事由
境外中资企业名称中文： Nhomakorabea注册地下拉框选择
外文：
再投资规模
投资总额____
境外中资企业投资额____，其中利润再投资____，境外中资企业获取境外银行贷款____，境外中资企业获取境内银行贷款____.
境外中资企业投资设立企业名称
中文
注册地
国家：
省（州）：
英文
注册资本
____
股权结构
境外中资企业占股比：
其他方股东名称及股比：
设立方式
新设○并购○
经营范围
所属行业
下拉框选择
附件：
1、《中国企业境外投资证书》
本单位保证以上填报事项及材料的真实性，承诺按照国家相关法律法规及《境外投资管理办法》（商务部令第号）的规定开展境外投资。
法定代表人签字：填表单位盖章