最新-高中语文课外阅读之隋唐文学精选《望江南》敦煌曲子词素材 精品
温庭筠《望江南》原文和翻译
温庭筠《望江南》原文和翻译1、温庭筠《望江南》原文和翻译温庭筠《望江南》原文和翻译望江南(梳洗罢独倚望江楼)梳洗罢,独倚望江楼。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
肠断白苹洲。
译文:梳洗化妆已罢，独自倚靠在望江楼上(眺望)。
过完了上千只船儿都不是(心上人船只)，只有日落前的余辉含情凝睇着悠悠江水，(让人日日)愁肠寸断于白蒴洲头。
解释:梳洗：梳头洗脸、化妆等妇人的生活内容。
独：独自，单一。
望江楼：楼名，因临江而得名。
千帆：上千只帆船;帆：船上使用风力的布蓬，又作船的代名词。
皆：副词，都。
不是：不是(自家夫君归来之船)。
斜晖：日落前的日光;晖：阳光。
脉脉：默默含情达意的样子，这里是拟人手法。
肠断：形容极度悲伤愁苦。
白蘋;一种开白花的水草，蕨类植物。
洲：水边陆地。
2、王安石《读《江南录》》原文及翻译译文王安石《读《江南录》》原文及翻译王安石原文：故散骑常侍徐公铉奉太宗命撰《江南录》，至李氏亡国之际，不言其君之过，但以历数①存亡论之。
虽有愧于实录，其于《春秋》之义②，箕子之说③，徐氏录为得焉。
然吾闻国之将亡必有大恶，恶者无大于杀忠臣。
国君无道，不杀忠臣，虽不至于治，亦不至于亡。
纣为君，至暴矣，武王观兵于孟津，诸侯请伐纣，武王曰：“未可。
”及闻其杀王子比干，然后知其将亡也，一举而胜焉。
季梁在随，随人虽乱，楚人不敢加兵。
虞以不用宫之奇之言，晋人始有纳璧假道之谋④。
然则忠臣国之与也，存与之存，亡与之亡。
予自为儿童时，已闻金陵臣潘佑以直言见杀，当时京师因举兵来伐，数以杀忠臣之罪。
及得佑所上谏李氏表观之，词意质直，忠臣之言。
予诸父中旧多为江南官者，其言金陵事颇详，闻佑所以死则信。
然则李氏之亡，不徒然也。
今观徐氏录言佑死，颇以妖妄，与予旧所闻者甚不类。
不止于佑，其它所诛者，皆以罪戾，何也?予甚怪焉。
若以商纣及随、虞二君论之，则李氏亡国之君，必有滥诛，吾知佑之死信为无罪，是乃徐氏匿之耳。
何以知其然?吾以情得之。
大凡毁生于嫉，嫉生于不胜，此人之情也。
望江南武陵春课件
风住尘香花已尽，
交待季节人特由征——
说明已是暮春时节。
景 到
暗指：自己年老珠黄，寓寄词人漂泊零落，红颜
迟暮的身世之恸。
日晚倦梳头。
此句是什么描写？ 典型的生活细节描写
通过具体的外在行为展现人物的什么心理？表 达什么情感？
心灰意懒
浓重的哀愁
由此，这两句是通过景色、典型细节来抒情。（采用含 蓄手法进行间接抒情。）
唐诗宋词元曲
词是唐五代兴起的一种配合音乐歌唱的新体诗。盛行 于宋代。它在隋唐之际已经产生，最初称为“曲子词”， 后来才称为“词”，又称“诗余”“长短句”等。一般 分上下两阕。
我国古代词人，大致可分为“婉约词派”“豪放词派” 两大派。婉约派以秦观、李清照为代表。在内容上坚持 “诗庄词媚”的主张，多以艳情为题材；在形式上则以 蕴藉雅正见长，严守音律，讲究含蓄，语言精丽而清新， 情思曲折而真切。风格委婉、绮丽。
闺情，较少政治内容，极尽“艳丽”， 故尊他为“花间词派” 的鼻祖。（花
间词派是指五代西蜀时写闺情，写别 离相思，风格绮丽的一种词派）
望江南
温庭筠
梳洗罢， 独倚望江楼。 过尽千帆皆不是， 斜晖脉脉水悠悠， 肠断白蘋洲。
梳 洗 罢，
表明她精心打扮,是 时刻准备心上人的 归来,所谓“女为悦 己者容” 心情是喜 悦和激动的 ，也写 出盼归的殷切心情 ， 以及心中充满希望。 动态描写
《绝唱》： 生当作人杰，死亦为鬼雄。 至今思项羽，不肯过江东。
《声声慢》：
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候， 最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌它，晚来风急。雁过 也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积，憔悴损， 如今有谁堪摘。守着窗儿，独自怎生得黑。梧桐更兼 细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！
望江南
温庭筠生而貌丑，有人恶意取笑，给 了他一个“温锺馗”的绰号，然而在庭筠 不招人喜欢的外表后面，偏偏生就一副多 才多艺的锦绣心胸！他禀性“敏悟”，常 能“走笔成万言”。温庭筠是唐代诗人中 第一个大量写词的人。他以自己的创作实 践奠定了词这种文学样式在文坛上的地位。 他的词“多写闺情”，较少政治内容，极 尽“艳丽”之能事，是花间派的重要作家， 花间词派尊他为“花间鼻祖”。其诗与李 商隐齐名，称“温李”；词与韦庄齐名， 称“温韦”。 他的作品收集在《花间集》。
中国是诗的国度，灿烂五千年的中国文 化，也闪烁着诗歌的光辉，唐诗、宋词已成 为我国文学繁荣的一个象征，诗言志、词言 情也成为中国文化知识分子表情达意的最主 要的方式。可以说透过诗歌的字里行间，我 们可以触摸历史与文化的脉博。 今天我们就从“余晖脉脉”、“长烟落 日”的自然景色，从“城外狩猎，沙场秋点 兵”的生活场景，从独倚危楼，无语泪流的 举止神情去与古人作一次心灵的对话，去感 受古人的离愁别绪、壮志难酬。
画说课文 肠断：形容极度悲伤愁苦。 洲：水中的陆地
白蘋：水中浮草，色白。古时男女常采蘋花赠别。
肠断白蘋洲
译文：(让人日日)思念的 愁肠寸断于那片白蘋洲上。
你认为白蘋洲会是一个什么地方？ 女子的心情又发生了什么变化？ 白蘋洲有可能是她和爱人分开的地方。 从失望到绝望的心情变化 异曲同工句：夕阳西下，断肠人在天涯
1、名句赏析：过尽千帆皆不是，斜辉脉脉水悠悠。 肠断白蘋洲 。
“过尽千帆皆不是”，寓情于景。她看到许许多多 帆船从楼前驶过，但都不是思念的人的归舟。作者通过 她看遍一艘艘驶过的客船，来写她的一次次失望，充分 地体现了她从希望到失望的心理变化过程与内心的痛苦。 “斜晖脉脉水悠悠”是写夕阳即将西下，江水不断东 流的自然景象，同时也是在表达这一女子的思想情绪。 她从清晨到黄昏已等待了一整天，结果是“过尽千帆皆 不是”，思念的人终究没有回来。江水悠悠，预示着她 明天、后天还要不停地等下去，也预示着她的孤独生活 也将不断地持续下去。 而她的视线也从“斜晖”和“江水”那里收拢回来， 集中在“白蘋洲”。白蘋洲是她当初与爱人分手的地方， 如今江洲依旧，不见所思，能不肠断？直抒胸臆，卒章 显志。
高中语文课外元曲必读素材 全元曲272
高中课外元曲必读：全元曲272酒边红树啐珊瑚，楼下名姬坠绿珠，枝上翠阴啼鹧鸪。
谩嗟吁，一半儿因风一半儿雨。
酒醒罗衣香渗酒初阑，锦帐烟消月又残，翠被梦回人正寒。
唤蛮蛮，一半儿依随一半儿懒。
[中吕]山坡羊春日二首芙蓉春帐，葡萄新酿，一声《金缕》槽前唱。
锦生香，翠成行，醒来犹问春无恙，花边醉来能几场？妆，黄四娘。
狂，白侍郎。
西湖沉醉，东风得意，玉骢骤响黄金辔。
赏春归，看花四，宝香已暖鸳鸯被，萝绕绿窗初睡起。
痴，人未知。
噫，春去矣。
雪夜扁舟乘兴，读书相映，不如高卧柴门静。
唾壶冰，短檠灯，隔窗孤月是秋镜，长笛不知何处声？惊，人睡醒。
清，梅弄影。
别怀梨花都谢，在衫初卸，绿阴空锁闲台讲。
远山叠，暮云遮，青青杨柳连官舍。
此景此情难弃舍，车，且慢些。
别，人去也。
[商调]梧叶儿春日郊行长空雁，老树鸦，离思满烟沙。
墨淡淡王维画。
柳疏疏陶令家，春脉脉武陵花，何处游人驻马？探梅即事诗囊寄，酒旆招，在事动梅梢。
小肪携红袖，阿琼横玉箫，太白解金貂，雪满长安灞桥。
鉴湖宴集柳影迷歌扇，苔痕满钓矶，仙客领蛾眉。
背写兰亭字，熟读秦望碑，懒对谢安模，人醉在红香镜里。
寻梅提清事，放客怀，残雪小楼台。
郊外寻花去，湖东载酒来，马上见梅开，不负青霞倦客。
感旧肘后黄金印，港前白玉卮，跃马少年时。
巧手穿杨叶，新声付柳枝，信笔和梅诗，谁换却何郎鬓丝？夜坐湖山外，杨柳边，歌舞镜中天。
云亸横珠凤，花寒怯绣鸳，露冷湿金蝉，爱月佳人未眠。
席上有赠芙蓉面，杨柳腰，无物比妖娆。
粉纸鸳鸯字，花钿翡翠毛，绣阎凤凰巢，良夜永春风玉箫。
夜坐即事余韵悠扬唱，哀弦取次弹，灯上酒将残。
花暗珠樱珞，风清玉珮环，月冷翠琅玕，谁倚西搂画阑？灵隐寺僧居胜，俗客稀，山色四周回。
香树生金地，青莲出宝池，贝叶渍银泥，明月冷双猿弄水。
即事竹槛敲苍玉，蕉窗映绿纱，笑语间琵琶。
月淡娑婆树，风香富贵花，俏人家，小小仙鬟过茶。
山阴道中丹共长松树，青山小洞庭，吟啸寄幽情。
花外神仙路，天边处士星，月下醉翁亭，听一曲何人玉筝。
《望江南》原文翻译及赏析
《望江南》原文翻译及赏析《望江南》原文翻译及赏析梳洗罢，独倚望江楼。
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。
肠断白苹洲。
注释①斜晖:偏西的阳光。
②脉脉(mòmò)：含情凝视、情意绵绵的样子。
这里形容阳光微弱；③白?（pín）洲：开满白色苹花的水中小块陆地。
古代诗词中长用以代指分别的地方。
白苹，一种水中浮草。
人民教育出版社/语文九年级上册，“苹”简体：上“艹” 下“频” 读pín。
译文梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。
千帆过尽盼望的人都没有出现，太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。
思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。
赏析此词写一女子登楼远眺、盼望归人的情景，表现了她从希望到失望以致最后的“肠断”的感情。
这是一首小令，只有二十七个字。
“词之难于令曲，如诗之难于绝句”，“一句一字闲不得”（《白香词谱笺》）。
起句“梳洗罢”，看似平平，“语不惊人”。
但这三个字内容丰富，给读者留了许多想像的余地。
这不是一般人早晨起来的洗脸梳头，而是特定的人物（思夫），在特定条件（准备迎接久别的爱人归来）下，一种特定情绪（喜悦和激动）的反映。
在中国古典诗歌中，常以“炉薰阖不用，镜匣上尘生。
绮罗失常色，金翠暗无精”之类的描写来表现思妇孤寂痛苦的生活和心情。
本篇用法有所不同，离别的痛苦，相思的寂寞，孤独的日子似乎就要过去，或者说她希望中的美好日子似乎就要来到，于是，临镜梳妆，顾影自怜，着意修饰一番。
结果是热烈的希望之火遇到冰冷的现实，带来了深一层的失望和更大的精神痛苦，重新又要回到“明镜不治”“首如飞蓬”的苦境中去。
这三个字，把这个女子独居的环境，深藏内心的感情变化和对美好生活的向往，不是生动地表现出来了吗？接着，出现了一幅广阔、多彩的艺术画面：“独倚望江楼。
”江为背景，楼为主体，焦点是独倚的人。
这时的女子，感情是复杂的；随着时间的推移，情绪是变化的。
初登楼时的兴奋喜悦，久等不至的焦急，还有对往日的`深沉追怀……这里，一个“独”字用得很传神。
望江南1-
这不是一般人早晨起来的洗脸梳头， 而是特定的人物（思妇）， 在特定条件（准备迎接久别的爱人归来）下， 一种特定情绪（喜悦和激动）的反映。 这三个字，把这个女子独居的环境， 深藏内心的感情变化和对美好生活的向往， 不是生动地表现出来了吗？
“独倚望江楼。”
出现了一幅广阔、多彩的艺术画面。 江为背景，楼为主体，焦点是独倚的人。 把人、景、情联系起来， 画面上就有了盛妆女子和美丽江景 调和在一起的斑斓色彩， 有了人物感情变化和江水流动的交融。
温庭筠少负才名，然屡试不第。又好讥讽权贵，
多犯忌讳，因而长期抑郁，终生不得志。 他精通音律，熟悉词调，在词的格律形式上起了 规范化的作用。是文人中第一个大量写词的人， 是“花间派”词的先导 。艺术成就远在晚唐其他词人 之上。词的风格以秾丽绵密为主，多用比兴，以景 寓情。在创造词的意境上表现了杰出的才能 。 他善于选择富有特征的景物构成艺术境界， 表现人物情思，文笔含蓄，耐人寻味。 有《温庭筠诗集》、《金奁集》，存词70余首。
hoq362egk
一点时间在麻将桌前浴血奋战。在打二饼还是摸牌之间犹豫不决的时候，“摸牌，摸牌。”突然一个声音从她的肚子里 面传出来，她大吃一惊，立马换成了摸牌，结果是杠上开花。她兴高采烈地笑道：“啊！没有想到，我儿子是个麻将神 童。”风软绵绵的，空气甜甜的，又有点潮糊糊的，这个南方小镇像个惬意的少妇，懒洋洋地伸了个懒腰，慢条斯理地 享受着舒服懒散的生活。一切是那么的复古和柔情，倘佯在这条小街上，像是走进了一幅虚幻的画面中。踏着古老的青 石板路一路向东慢慢地走过去。突然眼睛一亮，一条宽敞的柏油路霍然展现在马启明面前，路两面的店面突然变成了红 砖水泥砌的现代建筑，流行音乐声吼叫着从一间间店铺里冲向行人的耳朵，时新衣物、时髦的小装饰、五彩缤纷的影碟 吸引着一群群的年轻人流连其中。高大时髦的电影院矗立在路的尽头，铺天盖地的电影宣传广告贴满影院外墙，吸引着 人们的眼球驻足观望，孩子们在广场上戏嬉追逐着，时光仿佛一下从民国穿越到了现代，更让马启明俩口子对这小镇充 满好奇和渴望。穿过马路，再往东则是绿溪小学，一排排整齐的教学楼，掩映在高大的法国梧桐树中，不时传来一阵阵 稚嫩的读书声。崭新的学校大门上面用醒目的红色写着“好好学习，天天上上。”几个大字。操场上正好有学生在上体 育课，看着他们在老师响亮的口哨声中跑步，马启明和刘丽娟觉得这一切是那么的熟悉而又陌生，仿佛一瞬间又回到了 热情奔放的学生时代。马启明说：“屁大的小镇却是什么东西都有，还有小学和初中。”“你说屁大的小镇是多大？根 据气体的原理，气体可以在无限的空间里存在，那么说屁大的地方可以理解为无限大的地方或无限小的地方，你说对不 对？”马启明挠头瞪眼无语。更远处陈旧的老屋正在拆除，新的楼房也正在一幢幢拔地而起。马启明和刘丽娟转了一圈， 感到古老和现代的气息在绿溪这个小镇上正在不断碰撞着，很明显现代气息正加速吞噬着这个古老的小镇，是个正在起 步发展中的小镇。当然与沿海发达城市相比，仍透露着些许迟疑谨慎的观念，毕竟一切才刚刚开始，但是可以预见到更 多变化在不久便会越演越烈。一阵微风吹过，慢慢地下起了毛毛细雨。细细柔柔的雨丝，如烟如雾，向四周弥漫开来， 暮春的雨是甜甜的、凉凉的，人像走进了一个静谧虚无缥缈的梦境。这种在西北方较为少见的细风斜雨陡然为他们的出 游增添了几分情趣和欢乐，马启明和刘丽娟的兴致便被撩拨得更旺了一些，兴趣更高了，决定到镇西边树木繁茂的地方 一探究竟。小镇西侧有一条贯穿南北的小河，一座拱形很高的桥连接着河岸两侧，河岸边已经缀满嫩叶的垂柳随风摇曳。 要再有牧童戴着斗笠、骑在牛背上、吹着笛子，那就是一副绝好的江南风景画。在迷蒙细雨
李煜《望江南-多少恨》阅读答案及翻译赏析
李煜《望江南-多少恨》阅读答案及翻译赏析（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如作文大全、试题答案、职业规划、原文赏析、小学阅读、初中阅读、高中阅读、诗词阅读、文言文阅读、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as essay writing, test questions answers, career planning, original text appreciation, primary school reading, junior high school reading, high school reading, poetry reading, classical Chinese reading, other sample essays, etc., if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!李煜《望江南-多少恨》阅读答案及翻译赏析望江南李煜多少恨，昨夜梦魂中。
《望江南》(优秀模板5套)
《望江南》（优秀模板5套）《望江南》1望江南【晚唐】温庭筠梳洗罢，独倚望江楼。
过尽干帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白苹洲。
这是一首写离情愁思之词。
一个女子，清早梳妆打扮，倚靠栏杆，眺望江面，期待着爱人的帆船归来。
然而从早晨到日暮。
干帆过尽，始终不见爱人踪影，因而"肠断白苹洲。
“过尽干帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”是写景抒情，生动含蓄地刻画出了思妇对爱人刻骨铭心的思念之情。
“过尽干帆，看来思妇望江时间过长。
她独倚江楼眼望江面对每只船都寄予了深切的厚望。
希望朝思暮想的爱人正在那驶过来的某一只小船上，但热切的希望被无情的现实所粉碎。
过尽千帆皆不是“皆不是”三个字包含了多少情思。
有焦灼而又充满希望的等待，有失望苦恼的无奈，其情之深之真，可想而知。
不言相思而相思之情毕现。
”斜晖脉脉水悠悠"境界扩大，于广阔的画面当中包蕴了丰富的内容。
干帆过后，不见爱人，看帆徒使人伤感，不看也罢，她把目光投向那水天相接的远处，但见一抹斜阳静静地照着江面，江水无语东流。
面对此景，“此时无声胜有声”，主人公孤独寥寂之感便真切呈现于读者眼前。
渔家傲①【宋】范仲淹塞下秋来风景异，②衡阳雁去无留意。
③四面边声连角起，④千嶂里，⑤长烟落日孤城闭。
⑥浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计，⑦羌管悠悠霜满地。
⑧人不寐，将军白发征夫泪。
【注释】①此词为北宋年间流行歌曲，始见于北宋晏殊，因词中有“神仙一曲渔家傲”句，便取“渔家傲”三字作词名。
双调六十二字，上下片各四个七字句，一个三字句，每句用韵，声律谐婉。
②塞下：边地。
风景异：指景物与江南一带不同。
③衡阳雁去的倒文。
湖南衡阳县南有回雁峰，相传雁至此不再南飞。
见王象之“舆地纪胜”卷五十五。
④边声：马嘶风号之类的边地荒寒肃杀之声。
角：军中的号角。
⑤嶂：像屏障同样并列的山峰。
⑥长烟：荒漠上的烟。
⑦燕然：山名，即今蒙古境内之杭爱山。
勒：刻石记功。
东汉窦宪追击北匈奴，出塞三千馀里，至燕然山刻石记功而还。