2017年南京大学264二外德语考研专业课真题(回忆版)
2017考研南京大学211翻译硕士考研真题回忆
2017考研南京大学211翻译硕士考研真题回忆211翻译硕士英语第一部分改错10个不同的角色可能会影响人们在同一场景下的体验。
老师和学生们虽然都在课堂上，但他们的体验不一样第二部分阅读do we have a preferred learning style?主要讲了meshing，我理解的是因材施教，根据每个学生喜欢的学习方式教学，是否对提高学习效果有明显的好处，文章里有大量的studies，结果证明虽然感觉上这种学习和教学方式对提高学习成绩有益，但说evidence，还是不那么令人信服。
选择题5个，与文章内容有关给释义在文中找单词5个简答题2道共15分，100词左右回答问题1作者对标题问句的答案2summarize the findings of the studies on meshing on learning对比阅读three kinds of learning styles听觉学习方式，视觉学习方式，和动手/经验学习方式。
简答题2道共15分，1.用你自己的话定义三种学习方式2.你是哪一种学习方式，至少举一个例子说明第三部分作文500字Alb ert Einstein once said“if you can\'t explain it simply, you don\'t understand it well enough” to what extend do you agree,write your opinion and support it with at least two reasons.357翻译基础第一部分词语20个新词有sitcom,区域协同发展，其他都是历年真题，MasscultNATOnegative population growthOPECsitcomworld intellectual property organazationIMFEuropean economic community区域协同发展海选社区医院国有资产安全打假网民第二部分句子翻译3句30分1.中国梦是实现国家富强，民族复兴，人民幸福，是和平，发展，合作，共赢的梦。
南京大学二外法语考研真题及参考答案
9. 南京大学二外法语考研真题及参考答案（2008 -2009)岛索大学2008年二外法语考研真题I.Choisissez la bonne réponse ( 20 points )1. Il s ’ est lavé____ mains en trois minutes.A. sesB. mesC. lesD. des2. La corruption contre _______ on lutte depuis longtemps est à 1’ origine dumécontentementdu peuple.D. laquelleD. A fauteD. si bien queD. sontD. a dormiD. aurions finiD. aurait étéD. avant queD. être trompéD. faisantA. lequelB. queC. qui3. __________ d e café，nous buvons du thé.A. A moinsB. A défautC. A manque4. Parlez-lui ________ vous lui pardonniez tout.A. comme siB. commeC. même si5. Pierre ou Jacques ________ le chef de notre classe.A. seraB. serontC. seraient6. Croyez-vous qu，il _______ encore à cette heure ?A. dortB. dormaisC. dormele travail avant six heures du soir, c’ est sûr. B. finirons C. aurons fini____ présent à la conférence.C. était7. NousA. finissons8. Nous sommes surpris qu * il _A. soitB. est9. Restez ici ________ je revienne.A. afin queB. jusqu ’à ce queC. sans queH.Tout est expliqué dans la notice. Vous ne pourrez pasA. tromperB. te tromperC. vous tromper1.Il a rencontré Marie _______ ses courses.A.faireB.avait faitC. faisait2.Pour faire sa traduction，il se sert __________ ordinateur.A. en unB. d，unC. à unD.3.Je 1 * ai rencontée __________ h asard au supermarché.A. parB. auC. surD.4.__________ o n dise dans les journaux，je trouve ce film intéressant.Qui qu des tiennes AyezD.D.D.A. Quel qu，B. Quoi qu，C. Quoiqu，5.Je m，occupe de mes affaires，tu t，occupes ____ •A. la tienneB. les tiennesC. des tiens6.— _______ de la patience，s，il te plaît !A. AsB. AiesC. Aie7._________ me donner une réponse le plus tôt possible.A. VoulezB. VeuillezC. VoulonsD. Voudrez18.Tout ira bien ________ on veuille faire un effort.A. à condition qu’B. bien qu’C. de manière qu’D. puisqu’19._________ de ces revues préférez-vous ?A. LequelB. LaquelleC. QuelD. Quelle20. Prenez ____________ v ous avez besoin pour une semaine.A. ce dontB. ce queC. ce quiD. ce quoiH. Mettez une préposition convenable ( 20 points )1. Il a commis cette erreur inattention.2. Ses parents s ’opposent leur mariage.3. Il y a quelques articles sur elle les journaux.4. Il lui arrive souvent s e réveiller en pleine nuit.5. Elle n’ arrive pas finir ce travail toute seule.6. Qui est cette dame des lunettes noires ?7. Cet éléve est toujours 1 ’ heure et n ’ est jamais retard.8. Il a parléle professeur son fils.15. Cette chambre mesure 5 mètres ________ 4.III.Mettez les verbes au temps et au mode eonvenables. (20 points )Une nuit, vers onze heures, Charles Bovary et sa femme ( réveiller) 1 par le bruit d’un cheval qui ( s，arrêter) 2 juste à la porte. Sa bonne ouvrit la lucarne du grenier et parla quelque temps avec un homme resté en bas, dans la rue. Il ( venir) 3 chercher le médecin ; il (avoir) 4 une lettre. La bonne ( descendre) 5 les marches en grelottant, et ( aller) 6 ouvrir la serrure et les verrous，1，un après 1，autre. L，homme ( laisser ) 7 son cheval，et，suivant la bonne，( entrer ) 8 derrière elle. Il ( tirer ) 9 de dedans son bonnet de laine une lettre enveloppé dans un chiffon, et la ( présenter ) 10délicatement à Charles， qui ( s，accouder )11sur 1，oreiller pour la lire. La bonne, près du lit, ( tenir) 12 la lumière. Sa femme, par pudeur, ( rester) 13 tournée vers la ruelle et ( monter) 14 le dos.Cette lettre ( supplier) 15 Monsieur Bovary de se rendre immédiatement àma ferme des Bertaux, pour remettre une jambe cassée. Or il y a, de Tostes aux Bertaux, six bonnes lieues de traverse. La nuit (être) 16 noire. Madame Bovary jeune ( redouter ) 17 les accidents pour son mari. Donc，il ( être ) 18 décide que le valet d ’écurie ( prendre ) 19 les devants. Charles ( partir) 20 trois heures plus tard, au lever de la lune. IV.Version (20 points )1.Naturalisé français en 1981 , Milan Kundera a publié plusieurs livres majeurs dans un style qui 124tient, pour la pureté, des contes de Voltaire, et pour 1’ humour triste, des romans de Kafka.2.Avec la construction de 1 ’ Europe et la mondialisation des échanges économiques，1 ’ acquisition d ’ une langue étrangère，voire plusieurs me semble nécessaire.3.Le rôle des enseignants ne doit plus se centrer seulement sur la transmission d’un savoir, mais intégrer aussi 1 ’ accompagnement et 1 ’éducation des élèves，c ’est-à-dire leur socialisation.4.Près d ’ un million de Françaises et Français ont participé au grand débat national，lancé en novembre 2003，sur 1’ avenir de 1’école. Au programme de ce débat, on trouvait surtout les sujets suivants : égalité des chances, savoirs à enseigner,relation parenté-enseignants, laicité et violence.V.Thème (20 points )中法两国都是拥有古老文明和璀燦文化的大国，两国在悠久的历史中为相互接纳和学习表现了宽广的思想和伟大的灵魂。
南京师范大学考研真题清单
南京师范大学考研真题清单611汉语综合2017When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim soul in you,And loved the sorrows of your changing face;And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how love fledAnd paced upon the mountains overhead And hid his face amid a crowd of stars.The furthest distance in the worldIs not between life and deathBut when I stand in front of youYet you don't know thatI love you.The furthest distance in the worldIs not when I stand in front of youYet you can't see my loveBut when undoubtedly knowing the love from both Yet cannot be together.The furthest distance in the worldIs not being apart while being in loveBut when I plainly cannot resist the yearningYet pretending you have never been in my heart. The furthest distance in the worldIs not struggling against the tidesBut using one's indifferent heartTo dig an uncrossable riverFor the one who loves you.倚窗远眺，目光目光尽处必有一座山，那影影绰绰的黛绿色的影，是春天的颜色。
上外考研二外德语复习经验汇总-真题回忆
上海外国语大学考研二外德语复习经验分享汇总考生1：德语作为二外在学校学到的并不多。
直到8月份开始准备考研自己对德语的语法还是模模糊糊。
德语学起来真的很烦，但是重要的是你能耐心度过那个无知的阶段。
我每天读一节语法，看一单元课文和单词。
就这样一点点积累。
语法我用的是：新求精德语语法精解与练习非常好用，每天看一个Lektion，既不烦也记得住。
因为学校二外课用的教材是click auf deutsch新编大学德语教程。
所以我看了1和2的课文和单词。
练习题用的各校德语二外考研真题。
考生2：我的德语水平很一般，德语四级69。
看到上外历年德语真题后，觉得考得相当的基础，我只要求自己能够过就行，所以都没怎么管，到了10月份才开始认真看德语，我用的教材是新编大学德语1,2，以及配套的蓝色的薄薄的练习册，11月中期开始做新求精初级上的练习册，还有就是买了一本二外德语的资料，里面有各个大学二外德语的真题，解析的很好，我是到了12月才开始认真做这个的，基本上就做了单选题。
二外资料很早就买了，但是看的不认真，我觉得可以对照着上面的答案解析了解单词的用法搭配，也可以积累形近词。
学弟学妹在准备二外之前最好先做真题感受一下，看看主要是怎么考的，也看看自己水平怎么样。
2016德语题型：40道单项选择（40分，居然考了好几道谚语，今年的单选实在是丧心病狂，太难，一点都不像是考基础），选词填空10个空（10分，不需要变形），阅读理解一篇10道选择题（20分，考得是能源消耗问题，提到了发展中国家发达国家的差别，提到了日本，德国，美国等国家能源消耗的情况，时间很充裕，阅读慢点做，仔细一点），徳译汉（15分，不要害怕，不太难，段落也不是很长），作文（15分，今年考的是Traumberuf,去年考的是Reise）考生3：二外德语：第一部分是40道选择题，基本上是关于语法，有两题是谚语（一分耕耘一封收获，良好的开端是成功的一半），这部分建议好好看语法书，推荐：德语实践语法精讲精练，外研社的。
2019南京大学261英语、263日语、264德语与265法语考研真题与答案
2019南京大学261英语、263日语、264德语与265法语考研真题与答案南京大学外国语学院肇始于1917年南京高等师范学校设立的英文专修科，历经南高师英语系（1920）、国立东南大学外国语文系（1924）、第四中山大学外国文学系（1927）、国立中央大学外国文学系（1928）、国立中央大学外国语文系（1938），国立南京大学外国语文系（1949）等历史时期；在1952年的全国高校院系调整中，金陵大学、复旦大学、同济大学、震旦大学、厦门大学的相关系科并入，分设西方语言文学系和俄罗斯语言文学系；1955年，合并成立南京大学外国语言文学系；1993年，扩建为南京大学外国语学院。
在一个世纪的办学历程中，历代外院人共同努力，薪火传承、积淀形成了渊远卓越、崇实务本的精神传统，使这里成为我国最重要的外国语专业教学和研究基地之一，为国家的富强和民族的振兴培养了近万名高素质的外语专业人才。
外国语言文学专业既属学术性很强的人文学科，又与国家改革开放、社会经济发展密切相关，具有应用性。
南京大学外国语学院一向秉承“以学科建设为龙头，队伍建设为核心、人才培养为根本”的理念，踏实进取、不懈创新，在办学各个领域始终保持蓬勃的发展势头，已形成高水平科研教学团队和完备的外语学术体系。
1981年，学院英语语言文学和法语语言文学成为国务院首批博士学位授予单位；1995年英语语言文学成为江苏省重点学科，2002年被教育部批准为国家重点学科；2003年，外国语言学及应用语言学获博士学位授予权，同年设立外国语言文学博士后流动站；2006年，外国语言文学获一级学科博士学位授予权，设立俄语语言文学和德语语言文学博士点；2007年，法语语言文学成为江苏省重点学科；2008年，外国语言文学成为江苏省一级学科重点学科；2009年，入选江苏省国家一级重点学科培育建设点，2010年入选江苏省优势学科。
另外，英、法语本科专业是教育部特色专业建设点和江苏省高校品牌专业；德、俄语本科专业是江苏省特色专业。
南京大学265法语历年考研真题及详解专业课考试试题
D. les 【答案】B 【解析】句意：所有的票都卖光了，没有票了。在否定句中，部分 冠词des变成介词de。
6. Ces jeunes filles aux robes ______ sont nos voisines. A. bleue ciel B. bleues ciels C. bleu ciel D. bleus ciels 【答案】C 【解析】句意：这些穿天蓝色裙子的女生是我们的邻居。bleu ciel为 adj.+n.组合的表颜色的复合形容词，故不和名词做配合。
9. La cuisine de maman est ______ que celle de papa. A. meilleure B. plus bonne C. meilleur D. mieux 【答案】A 【解析】句意：妈妈的厨艺比爸爸的好。bon的比较级形式为 meilleur，此处meilleur还要和cuisine进行配合，变成meilleure。
11. Vous n’avez ______ revenir demain pour voir l’exposition. A. à B. que C. que de D. qu’à 【答案】D 【解析】句意：你只要明天来看博览会就行了。avoir à faire qch需要 干某事。
12.Ces jeunes gens vont ______ Pays-Bas. A. aux B. au C. en
8. Regarde ce ______ homme là-bas, c’est notre ancien prof de philo ? A. vieux B. vieil C. vieille D. vieilles 【答案】B 【解析】句意：看那边的那个老人，那不是我们以前的哲学老师 吗？vieux放在以嘘音h开头的名词前变成vieil。
2017年南大南京大学考研真题、研究生招生简章、招生目录及考试大纲汇总
2017年南大南京大学考研真题、研究生招生简章、招生目录及考试大纲汇总南京大学考研真题、考研答案及考研资料，由布丁考研网南大在读学长收集整理，真题都是来自官方原版，权威可靠，内部资料都是我们当年考南大时用的，考上后针对新的大纲重新进行了整理，参考价值极高。
此外，我们还有很多备考南大的经验，学弟学妹们有任何报考的疑问均可以咨询我们。
我们还提供一对一VIP辅导，除了传授报考南京大学的内部信息、备考方法及经验外，把专业课的所有重点、难点、考点全部道出，在最短的时间内快速提升成绩，特别适合二战、在职、本科不是985和211、基础比较差的同学。
南京大学2016年硕士研究生招生简章一、我校学术型研究生招生专业162个，专业学位研究生招生类别23个（含工商管理硕士、法律硕士、工程硕士、汉语国际教育硕士、建筑学硕士、临床医学硕士、会计硕士、公共管理硕士、翻译硕士、艺术硕士(美术、戏剧)、社会工作硕士、金融硕士、国际商务硕士、文物与博物馆硕士、新闻与传播硕士、图书情报硕士、出版硕士、口腔医学硕士、应用统计硕士、城市规划硕士、审计硕士、教育硕士、护理硕士等），招生规模暂定3800名，其中学术型研究生2000左右，原则上非定向类别录取（有特殊说明的除外），专业学位研究生1800名左右，原则上非定向、定向培养类别录取，完成学业后，可以获得毕业证书和学位证书。
拟接收推免生约1900人，长学制转段约120人。
二、全国统考的思想政治理论、数学（一、二、三），非外国语言文学专业的英语（一、二）、日语、俄语，西医综合、管理类联考综合能力、法律硕士联考的试题由教育部统一命题。
其他科目一般由我校自行命题。
三、在复试阶段，我校将加强对考生专业知识和技能的考核，一般是笔试与面试相结合，并对考生的外语听力和口语进行测试。
同等学力的考生还需另外加试所报考专业的大学本科主干课程，其中笔试科目不少于两门。
为简化程序，方便考生复试，请考生在注明报考院系、专业的同时，注明研究方向。
山东大学244德语17-20年真题
一、考试的总体要求 研究生入学二外德语考试旨在考查考生对德语基础词汇、基础德语语法的掌握情况，考
察考生德语阅读理解、德汉翻译和德语写作的基本能力。以上能力要求达到德语中级水平， 相当于大学德语四级水平。
二、考试的内容及分值 1．词汇及语法知识 2．阅读 3．翻译或写作
50-60 分 20-30 分 20 分
三、考试的题型及比例 1．文字与词汇单项选择 30% 2．德语语法知识单项选择 20% 3．德语阅读理解单项选择 30% 4．德汉互译或写作 20%
四、考试形式及时间 “二外德语”考试的形式为笔试Байду номын сангаас考试时间为 3 小时。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2017年南京大学264二外德语考研专业课真题（回忆版）
考研信息网整理了2017年南京大学264二外德语考研专业课真题（回忆版），仅供大家参考，欢迎广大考生纠正补充，希望能对考研的同学们有所帮助。
1. 单选：15*1分，很常规，三分之一是往年原题。
2. 两篇阅读，10*2，一篇判断正误，一篇选择。
3. 完形填空10*1
4. 篇章翻译，25分
5. 句子翻译，5*6
他告诉我他搬家了，但可惜我忘了他的新地址。
我一买好票就给你打电话。
很难想象一个现代化城市没有好的大众媒体。
我认为，这家公司对我们的研究有兴趣并且给我们投资。
作为德语学习者的我们，区分中国人和德国人的礼貌很重要。
题目总体难度与14/15年相当
为了帮助考研er们更好地复习，聚英厦大考研网为广大考研学子推出考研辅导直播课和各个阶段备考直播讲座，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力!如果同学们想了解更多的关于考研
资料、真题、报录比、招生简章、考试大纲等考研资讯和信息，大家可以登录聚英厦大考研官网免费查看和下载。
欢迎考生们了解咨询！。