欧洲为铸锻业制定新的技术指南
VDG-德国熔模铸件线性尺寸公差标准-VDG-P690
VDG P690中文精密铸造要求尺寸公差，表面条件，机械加工余量内容：LIP中国1．2．3．4．5．6．7．8．定义和应用领域目标尺寸精度尺寸公差表面质量机械加工余量其它注意事项和数据相关数据和标准1．定义和应用领域1.1精密铸造是为高表面质量和高尺寸精度而进行的浇铸工艺。
模型是由喷射造型法制成。
该模型用于制造陶瓷耐火模型（壳体），然后，以熔化的方式从陶瓷模型中脱出。
浇铸后，陶瓷模型（壳体）被破坏。
模型和壳体消失因此而得名失蜡铸造。
金属通常被浇铸于热模型中。
1.2精密铸造可以用于浇铸基于铁，铝，镍，钴，钛，铜，镁等金属或合金。
依据不同的合金要求，浇铸可在通常的大气中，或在惰性气体中，或在真空中完成。
1.3本标准不适用于贵重金属加工领域，如珠宝业，牙科业，和艺术类铸造等行业。
2．目标2.1本标准的制定目的，在于定义表征精密铸造工艺状况的尺寸公差，机械加工余量，和表面粗糙度。
旨在促成供需双方合作的优化。
2.2本标准所给出的技术数据适用于经过喷丸处理，防腐处理或酸洗钝化表面处理，然后交付使用的铸件。
若出现例外的情况，如某阶段的工艺将导致尺寸公差的改变，则需要预先批准同意后才可以进行。
2.3除非另经同意，首次定单必须提交首批样品。
以定义和协调双方针对产品性能的要求和意向。
首批样品由买方检验，测试结束后，必须给予铸造厂书面形式的批量生产许可报告。
任何可以接受的偏差，将与生产工艺合为一体，并且必须在铸件图纸中反映出来。
3．尺寸精度VDG P690中文LIP中国3.1当铸造金属冷却凝固时，液态金属体积收缩将引起铸件的收缩。
另外两个重要的影响因素是：熔模的冷缩和壳体加热时的膨胀。
这些因素需要综合考虑，纳入注模收缩余量的计算中。
这些数值是经验数值，取决于铸件的轮廓，形状，壳体的材质，和金属材料本身，和各铸造厂的铸造工艺。
3.2基准面和基准点（参见DIN标准7）对于铸件而言，在图纸上系统的标明基准面和基准点是必要的，以确保尺寸检查和后续机械加工工艺的有序进行。
铸造行业“十三五”技术发展规划纲要
编者按：2014年6月21日，经中国机械工程学会铸造分会（以下简称“全国铸造学会”）第九届理事会第三次理事长工作会议讨论研究，决定编制《铸造行业“十三五”技术发展规划纲要》（以下简称“《纲要》”）。
全国铸造学会秘书处确定了《纲要》的“编制路线”和编制时间进度，并成立了“专家咨询委员会”和“编制工作委员会”。
《纲要》编制工作会议于2014年9月27日在西安召开，确定了《纲要》编制的涵盖专业领域分类和工作分工、内容及编写规范、工作进度安排。
《纲要》审查会于2015年5月17日在沈阳召开，对《纲要》每个专业领域进行了认真、严格的审查，提出了有针对性的修改和补充意见。
《纲要》审定会于2015年10月25日在长沙召开，审议通过了修改后的《纲要》。
《纲要》的有关内容作为上报材料的重要组成部分已先后提交至中国工程院和工信部。
《纲要》作为科学技术发展专题规划，纳入由中国铸造协会组织编制的《铸造行业“十三五”发展规划建议》。
《纲要》由18个部分组成：铸钢、铸铁、铸造有色合金、铸造金属基复合材料、铸造耐磨材料、快速铸造、熔模铸造、压铸、反重力铸造、挤压铸造、消失模铸造、数值模拟、网络制造、造型材料、铸造装备与检测技术、环保与安全、汽车铸件、铸造标准。
在《中国制造2025》十大重点领域中，有8个领域与铸造密切相关，甚至有些领域铸造技术作为发展瓶颈，大部分领域都对铸造技术有强烈的需求，或者需要铸造技术和铸造产品进行支撑。
《纲要》作为铸造行业技术发展指导性的文件，在政策层面，向政府提出了建设性的建议；在技术发展层面，对各个专业技术领域提出了重点发展的项目及关键技术。
《纲要》具有全局性、战略性和前瞻性。
为了充分发挥《纲要》的指导作用，扩大《纲要》在铸造行业技术发展方面的影响，在全国铸造学会第九届理事会第四次理事长工作会议上决定将《纲要》在《铸造》杂志上全文刊登。
本刊在本期刊登《纲要》全文，以馈广大读者。
铸造行业“十三五”技术发展规划纲要（中国机械工程学会铸造分会编制）引言“十二五”期间，我国在铸造技术创新、行业进步等方面取得了显著成果。
BSEN1371-1译文
BSEN1371-1译文英国标准 BS EN1371-1:1997铸造—液体渗透检验第1部分：砂铸、重力压模铸和低压模铸法欧洲标准EN 1371:1997与英国标准效力相同。
ICS 77.040.20;77.150.99除版权法允许以外，未经BSI（英国标准协会）许可不得进行任何复制。
BS EN1371-1:1997国家序言本英国标准是EN 1371-1:1997的正式英语版本。
它代替了已经撤销的BS 4080:第2部分:1989。
英国委托ISE/NFE/9（铸造技术）技术委员会参与本标准的编制工作，该委员会负有以下责任：—帮助询问者理解标准的原文内容。
—将有关条文解释提交负责任的欧洲委员会，或向其提出修改建议，并确保英国相关利益方及时获悉相关信息。
—监控并在英国公布国际和欧洲相关发展情况。
可以向委员会秘书提出要求以获取其提到的组织名单。
交叉引用本文件中所引用的贯彻国际或欧洲出版文件的英国标准，可以在BSI标准目录中标题为“国际标准对应索引”的那一节中查到，或者使用BSI标准电子目录的“搜索”工具进行查找。
遵守英国标准本身并不能免除法定义务。
页码说明本文件包括一个封面、内封面、EN标题页、2-26页、内封底及封底。
文件中的“BSI版权通知”说明了文件最后发行时间。
出版后修订情况本英国标准在工程委员会指导下编制，标准委员会授权出版，1997年11月15日生效。
欧洲标准 EN1371-1 1997年6月ISC 77.140.80关键词：铸造技术，铸件，钢，铸铁，表面条件，检验，无损检验，液体渗透检验，表面缺陷，可接受性英文版铸造—液体渗透检验—第1部分：砂铸、重力压模铸和低压模铸法此欧洲标准于1997年6月2日被欧洲标准委员会批准。
欧洲标准委员会成员必须遵守委员会内部规定，将欧洲标准委员会制定之标准作为本国家的标准，不准有任何变更。
可以向委员会的中央秘书处或者任何一个欧洲标准成员国申请索取最新的明细目录和书籍参考资料。
2023年铸造行业新政策解读
2023年铸造行业新政策解读一、政策背景1.1 政策出台的背景和原因2023年，我国铸造行业迎来了一项重大政策。
这一政策的出台，是受到国家经济发展、环境保护等因素的影响，为了规范铸造行业的发展，促进行业的健康发展，提高铸造产品的质量，保护环境，推动产业升级，加强行业监管，促进行业转型升级，提高企业的竞争力等多重因素共同作用的结果。
1.2 政策的制定过程这项政策的制定过程经历了多个阶段，包括问题调研、专家交流、立法讨论等多个环节，经过反复修改和完善，最终确定了相对完善的政策文件。
二、政策主要内容2.1 产业发展规划新政策中，对未来几年铸造行业的产业发展进行了规划和指导，提出了产业发展的总体目标，包括行业总体水平、产品质量、企业效益、环境保护等方面的要求和目标。
还对行业内不同细分领域进行了发展规划，提出了相应的发展目标和政策支持。
2.2 技术创新推动高度重视技术创新，在新政策中提出鼓励企业加强技术研发，加大技术改造和升级力度。
促进企业间的技术交流合作，鼓励行业内企业加强技术合作，共同推动铸造行业的技术创新和升级。
2.3 绿色环保要求新政策中，对环保要求更加严格，强调企业要加强环境保护工作，推动铸造行业向绿色环保方向发展。
这包括对工艺技术的要求、原材料的使用要求、废弃物处理要求等多个方面的内容。
2.4 质量监管加强对产品质量的要求也更加严格，提出了一系列的质量监管措施和要求，包括质量检测标准、质量认证体系、产品质量监管等多个方面的内容。
2.5 市场准入与退出标准新政策中还提出了对市场准入与退出的标准，对新的企业进入市场和原有企业退出市场做出了明确规定，旨在促进行业健康竞争，提高行业整体水平。
三、政策影响与展望3.1 对企业的影响这项政策对铸造行业内的企业将产生重大影响。
由于政策要求的技术创新、环境保护、质量管理等内容的提出，企业需要进行产业升级和技术改造，要加强对环保、质量管理等方面的投入。
3.2 对行业发展的影响这项政策的出台，将推动整个铸造行业向着更加环保、高效、高质的方向发展，促进行业的技术创新和产业升级。
工程技术文件--铸造特殊过程确认准则文件
工程技术文件--铸造特殊过程确认准则文件1. 引言本文件旨在规范铸造特殊过程的确认准则，确保工程项目的质量和安全。
铸造特殊过程是指需要特殊处理和注意的铸造过程，包括但不限于高温铸造、精密铸造、复合铸造等。
2. 确认准则2.1 确认目的铸造特殊过程的确认旨在验证该过程符合相关质量标准和法规的要求，并确保工程项目的成功实施。
2.2 确认内容铸造特殊过程的确认应包括以下内容：- 设备和工具：确保使用的设备和工具符合要求，并经过定期检修和维护。
- 操作流程：确保操作流程符合标准，并提供详细的操作指南。
- 检验和测试：确保对每个铸造特殊过程的产品进行必要的检验和测试，并记录结果。
- 记录和文件：确保对铸造特殊过程的确认结果进行记录和归档，包括相关文件和报告。
2.3 确认方法铸造特殊过程的确认应采用以下方法：- 内部审核：由质量管理部门进行内部审核，确保确认过程的合规性和有效性。
- 外部审核：定期邀请第三方机构对确认结果进行外部审核，确保结果的客观性和准确性。
- 经验总结：根据每次确认的实际情况，总结经验教训并提出优化建议。
3. 实施步骤铸造特殊过程的确认应按照以下步骤实施：1. 制定确认计划：明确确认的时间、地点和对象，并制定详细的计划。
2. 进行确认操作：按照确认计划进行设备和工具检查、操作流程验证、产品检验和测试等操作。
3. 记录确认结果：对每个确认项进行记录，包括合格、不合格和改进建议等。
4. 归档确认文件：将确认结果和相关文件进行归档，确保可追溯性和完整性。
5. 完善改进措施：根据不合格项和改进建议，及时制定和实施改进措施。
4. 监督和评估铸造特殊过程的确认应进行监督和评估，确保确认准则的有效性和可持续性。
监督和评估方法可以包括定期检查、审计和评估报告等。
5. 结论本文件提出了铸造特殊过程的确认准则，旨在确保工程项目的质量和安全。
各部门和人员应按照本准则进行操作和确认，并持续改进确认过程，提高工程项目的成功率和质量水平。
欧洲标准--EN10228
5.2 格式 书面程序采用格式如下：
a） 产品规格 b） 详细书面程序
c）按 10228 检验规格详细的委托书的是否附有。 5.3 内容 书面程序包括如下详细内容：
a） 锻体的描述 b） 参考文件 c） 检验人员的资格和鉴证 d） 执行检验的生产阶段 e） 检测区域是根据适用质量等级指定 f） 扫查表面准备 g） 耦合剂 h） 检验设备的描述 i） 校准和设置 j） 扫查计划 k） 描述检验操作顺序 l） 记录/ 评估水平（等级） m） 间断性特性 n） 验收标准 o）检验报告 6 人员资格
11 灵敏度 11.1 概述
灵敏度将充分地确保最小间断性缺陷，按特殊的质量等级评估水平要求（见表 5 ， 6 和 7 ）。
11.2 和 11.3 （ DAC 或 DGS ）评述的一种技术是针对一个特殊探头建立的灵敏度（见 条项 4 ），每个状况被用的程序将符合 prEN583-2 。 11.2 直探头
1b2 ） 矩形或近似矩形面，如：条、方钢。
23）4 ） 压平，如：圆盘、飞轮
镦锻
3a 空心圆柱形，如：罐，压缩的瓦斯箱
轴胎锻造
3b 空心圆柱形，如：圆环、法兰、垫环胀口锻造3c Nhomakorabea4
复杂形状的所有锻件或锻件部分
注：
1） 买方在询问和订购时，要告知制造的方法。
2） 类型 1 可以合并为小内径的锻件。
3） 类型 2 可能钻成圆盘。
13.2 间断性分类 间断性是依据回波动态变形分类如下：
a）点间断 回波动态的图形 1 和直径小于或等于－ 6 db 回波动态波幅宽度（见图 3 ）。 b）延长间断 回波动态的图形 2 和直径大于－ 6 db 回波动态波幅宽度（见图 4 ）。 c）分离的间断 点之间距离超过 40 毫米（见图 5 ）。 d）群聚间断 点之间距离小于或等于 40 毫米（见图 6 ）。
欧洲炼钢技术发展现状与趋势
欧洲炼钢技术发展现状与趋势第一篇：欧洲炼钢技术发展现状与趋势欧洲炼钢技术发展现状与趋势2012年，27个欧盟国家的产量为1.685亿吨，其中有19个国家年粗钢产量超过300万吨。
这些国家主要的工艺路线是转炉炼钢和电炉炼钢，其中转炉炼钢比例为58.3%，电炉炼钢为41.7%。
但各国工艺路线区别很大。
意大利和西班牙电炉炼钢比例超过2/3，卢森堡、葡萄牙和斯洛文尼亚这一比例达到100%。
与此相反，在奥地利、荷兰、捷克、斯洛伐克和匈牙利，转炉炼钢比例超过90%。
在德国，电炉炼钢比例占32%，转炉炼钢比例占68%。
转炉与电炉：结合显优势相比于电炉炼钢，转炉炼钢具有更大规模生产特定钢种的能力。
精细的钢种用于供应扁平材及长材产品、半成品、线材、热轧卷和冷轧卷的生产使用。
氧气转炉炼钢工艺主要分为3种：顶吹LD炉、底吹BOP炉、为了增加废钢比例的顶底复吹Q-BOP炉。
1952年~2007年，底吹BOP转炉粗钢产量远远低于顶吹LD转炉粗钢产量。
许多优化LD转炉的工艺和装备技术使其在世界范围内得到广泛使用，其中包括改善工艺自动化的副枪技术、实现出钢温度和成分命中的动态工艺模型的发展、各种形式的出钢挡渣系统和通过炉底透气砖喷吹惰性气体搅拌熔池实现顶底复吹。
底吹转炉改善了炉渣熔池反应和脱碳效果。
在出钢时具有相似碳含量的情况下，相比于LD转炉，BOP转炉渣中铁含量降低。
可生产多样性钢种是转炉炼钢和电炉炼钢的共同特征。
较少种类的高品质结构钢、耐腐蚀耐热钢和工具钢多采用电炉生产。
许多化学元素可以当作合金原料用于生产多种市场所需的钢材产品以满足客户要求。
1980年~2011年，欧盟国家电炉炼钢产粗钢比例从20%增长到42%，增幅超过1倍。
可持续发展是这些数字背后的驱动力，因为各种级别废钢的循环利用是电炉炼钢的重要任务。
此外，电炉炼钢相对于长流程炼钢来说也减少了CO2的绝对和相对排放量。
在德国，28座电炉中有3座是直流电炉，分别位于翁特威伦博恩、派尼和乔治玛林。
钢铁行业节能减排先进适用技术指南
钢铁行业节能减排先进适用技术指南
钢铁行业是我国重要的基础产业之一，同时也是能源消耗和排放量较大的行业。
为了实现绿色低碳发展，钢铁行业需要采取节能减排措施，推广先进适用技术。
本指南旨在为钢铁企业提供节能减排方面的先进适用技术指导，包括但不限于以下几个方面：
1. 高效炼铁技术：介绍高炉、直接还原炉、煤气化等炼铁技术的节能减排效益和适用范围。
2. 能源回收利用技术：介绍高温余热回收、炉气发电、焦炉煤气净化等能源回收利用技术的原理、应用和效益。
3. 废气治理技术：介绍炉顶除尘、脱硫、脱硝、余热锅炉等废气治理技术的适用范围和效果。
4. 节能控制技术：介绍高效照明、变频空调、智能控制系统等节能控制技术的适用和效益。
5. 环保新材料技术：介绍新型高强度钢、轻量化钢材、节能环保涂料等环保新材料技术的应用和优势。
6. 用能管理技术：介绍能源计量、能源管理体系、能源绩效评价等用能管理技术的应用和效益。
本指南力求详细、全面、实用，旨在促进钢铁行业节能减排技术的推广，实现绿色低碳发展。
- 1 -。
VDG P695 中文版
精密铸件的交货技术条件一般条件1 使用范围VDG规则P695规定了所有由标准及非标准金属材料制成，通过熔蜡铸造法（以及熔模精密铸造法）生产，经暴露，熔炼和铸造的组件精密铸件的一般交货技术条件。
此外，本规则也对特定材料做了材料标准的具体规定。
制造过程的基础在于工业用蜡以及经过计算的收缩。
所使用的造型材料塑形温度为> 1000 ° C采购方根据相关的预期目的制定对铸件的要求。
本规则的附录A包含关于各个点的快捷信息清单，这几点可在订货时进行协商。
其内容与VDG规则的相关小节及段落有关。
2. 规范性引用文件本VDG规则中包含标注日期或未标注日期的其他刊物引述规定。
这些规范性引述引用于文章的相应位置，出版物则列明其后。
对于刚性引述，如若日后涉及到内容的修改及加工，则刊物的修改或加工只得从属于本规则。
凡未标注日期的引述均为所引用刊物的最新版本。
德国标准欧洲标准1559-1铸造–交货技术条件–第一部分: 一般性要求德国标准欧洲标准1559-2铸造–交货技术条件–第二部分:钢铸件的附加要求德国标准欧洲标准1559-3铸造–交货技术条件-第三部分铁铸件的附加要求德国标准欧洲标准1559-4铸造–交货技术条件-第四部分：铝铸件的附加要求---------------------由“精密铸造”技术委员会制定信息来源: VDG-铸造信息中心, 邮政信箱10 51 44, 第一页D-40042 杜塞尔多夫, 电话: (0211) 68 71-254, 传真: -361, www.vdg.de规则P 695阶段：2008年八月设计：申诉期限至2008年10月10日德国标准欧洲标准10204金属产品测试证明类型德国标准欧洲标准10027-1钢材名称系统德国标准欧洲标准0027-2钢材名称系统第二部分：编号系统德国标准欧洲标准国际标准9001质量管理系统要求德国标准欧洲标准国际标准6506-1布氏硬度试验第一部分: 试验程序德国标准欧洲标准国际标准6507-1维氏硬度试验第一部分：试验程序德国标准欧洲标准国际标准6508-1洛氏硬度试验第一部分：试验程序德国标准29531航空航天–交货技术条件美国汽车工程师协会航空材料技术规格2175铸件的分类与检查德国标准欧洲标准2076 第三部分航空航天–交货技术条件德国标准欧洲标准2103 第三部分航空航天–交货技术条件德国标准欧洲标准1371-2铸造–渗透检测第二部分:精密铸造件德国标准欧洲标准1369铸造–磁粉检测第二页共21页规则P 695阶段：2008年八月设计：申诉期限至2008年10月10日德国标准欧洲标准12681透视检验美国试验材料学会E 155美国试验材料学会E 192射线照片标准参考–航空航天应用钢铸件投资欧洲标准1370铸造–借助参考样品测试表面粗糙程度德国标准国际标准2859根据缺陷单位数或误差数量检验验收样品(属性测试)德国标准国际标准3951根据数量性状进行的抽样检查程序(可变测试)德国标准欧洲标准10213压力罐用铸钢件德国标准欧洲标准10295耐热钢铸件国际标准19959目视检查精密铸件表面纹理—钢，镍合金及钴合金3. 定义使用本规则P 695时，以下定义适用于欧洲标准1559-1中的补充或修改:3.1 熔炼/ 铸造批次熔炼/ 铸造批次包括出于同一炉或同一坩埚，或者出自多个炉，以及铸造前在坩埚内混合的金属总量3.2 总熔炼总熔炼是指用于制造一个或多个熔炼的单一炉料产品3.3重熔在一个容器中再熔炼的全部材料叫做重熔第三页共21页3.4 批次/ 检验批次只要没有其他规定，则一个批次/ 检验批次的铸件则必须由同一尺寸及同一材料组成，且需在相同的熔炼条件及再熔炼条件下制造完成，并一同提交检验。
铸造和锻压行业政策解读
铸造和锻压行业政策解读铸造和锻压行业是我国制造业的重要组成部分，也是国民经济的支柱产业之一。
为了促进铸造和锻压行业的发展，我国政府出台了一系列的政策措施，以支持和引导行业的发展。
本文将对铸造和锻压行业政策进行解读，主要内容如下：一、政策背景铸造和锻压行业是我国传统的制造业领域，具有广泛的应用和市场需求。
然而，由于行业内存在着技术落后、产能过剩、环境污染等问题，导致行业发展面临着一定的困难和挑战。
为了解决这些问题，促进铸造和锻压行业的可持续发展，我国政府出台了一系列的政策措施。
二、政策内容1.加强技术创新为了提高铸造和锻压行业的技术水平，政府将加大对技术创新的支持力度。
具体措施包括：加强科技创新基地建设，提高科技创新资金的投入力度，鼓励企业加强技术研发和创新，推广先进的生产技术和装备。
2.促进产业升级为了推动铸造和锻压行业的产业升级，政府将出台一系列的政策措施。
具体措施包括：加强行业规划和产业布局，引导企业加强自主创新和技术改造，推广高效节能的生产技术和装备，促进行业内的企业兼并重组和优胜劣汰。
3.加强环保治理为了解决铸造和锻压行业存在的环境污染问题，政府将加强环保治理力度。
具体措施包括：加强环保监管和执法力度，推广清洁生产技术和装备，鼓励企业加强环保投入和责任，加强行业内的环保标准和规范。
4.加强人才培养为了提高铸造和锻压行业的人才素质和技能水平，政府将加强人才培养和引进工作。
具体措施包括：加强职业教育和技能培训，鼓励企业加强人才引进和培养，推广行业内的技能认证和职业资格制度。
三、政策影响铸造和锻压行业政策的出台，将对行业的发展产生积极的影响。
首先，政策将促进行业内的技术创新和产业升级，提高行业的竞争力和市场占有率。
其次，政策将加强环保治理，改善行业的环境形象和社会责任感。
最后，政策将加强人才培养和引进工作，提高行业的人才素质和技能水平。
综上所述，铸造和锻压行业政策的出台，将为行业的可持续发展提供有力的支持和保障。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2049年第7期/第68卷国外动态FOUNDRM 福特在菲尔德铸锻公司为其最新的商用车拍摄广告
汽车巨头福特选择谢菲尔德铸锻公司(Sheffield Forgmasters)的巨大电弧炉作为其最新的福特商用车全顺(Transit)广告的中心位置。
这则广告是在这家铸锻公司的炼钢项目之后的—天内拍摄的，金属原料通过90t的电弧炉和二次真空电弧脱气精炼装置熔炼为优质钢。
谢菲尔德铸锻公司的销售和营销总监Brendan Kendrick表示："我们收到了许多在公司拍摄的请求，因为在英国没有类似的设施，但促成拍摄有许多后勤工作要做。
我们知道与福特这样的公司建立联系的重要性，并采取措施帮助他们获得一些壮观的画面，将先进的福特全顺车就放在快速熔炼车间中心，同时熔融钢液正在熔炼之中，这是以前从未做过的事。
”
这则广告正在英国播出，显示最新的全顺车和其他商用车正在各种情况下使用的情景，但主要集中在谢菲尔德铸锻公司，其中在许多镜头中包括熔炼钢液和出钢的情景。
Kendrick补充道：“在保护我们的员工和确保生产不受影响的同时，照顾一个大的电影摄制组，确保他们始终安全，这一过程非常复杂，但它使电影制片人能够获得以前电视屏幕上从未被看到的真实的影像，而不是通过电脑图像技术合成的影像。
”
谢菲尔德铸锻公司向威斯顿公园医院癌症慈善机构捐赠了几千英镑的场地费，以纪念前铸锻公司耐火材料经理Nigel Hobson o
Kendrick说："对他们来说，制作团队得到的是他们在多年的电影制作中收集到的最好的影片。
我们也很高兴商定的选址费已用于如此有意义的当地慈善事业。
”
谢菲尔德铸锻公司的熔炼车间为公司的所有钢材提供高技术材料特性，这些材料特性适用于民用核电、国防、海上油气勘探、材料加工和石油化工行业的部件所需的铸件和锻件。
(来源：,刘金城译)
欧洲为铸锻业制定新的技术指南
欧洲委员会(The European Commission)已经制定了新的指导方针，以加快最佳可用技术参考文件
(BREF)的审查。
参与为锻造厂和铸造厂制走最佳可用技术参考文件的技术工作组(TWG)由17个成员组成，包括欧洲铸造协会、欧洲成员国代表团、行业、欧盟委员会和欧洲环境协会。
一些工作是在所谓的前载程序中进行的。
与过去使用的"愿望清单”不同，TWG成员可以制定与BREF内容相关的修订请求，现在“初始位置/立场”由BREF作者制定并提交给TWG征求意见。
这些初始位置/立场包括对现有BREF的潜在调整的建议和请求。
例如关于文件的范围和结构、相关的环境问题和数据收集组织以及潜在的可行技术候选人。
欧洲铸造协会在一份声明中说：“在整个BREF
FOUNDRY国外动态Vol.68No72019
修订活动中，必须考虑铸造行业的中小企业结构。
因此，欧洲铸造协会欢迎欧盟委员会要求的更为集中的方法。
只有明确与环境相关的过程和参数才是评审的对象。
特别是，一些提议的关键环境问题被铸造行业视为非常关键的。
“因此，欧洲铸造协会认为对能源或材料效率的要求是不合理的。
由于应用的材料、技术、工艺和产品种类繁多，设定限值永远不能满足我们公司的个别条件。
”3月，初步位置的评估项目提交给塞维利亚局。
它们构成了定于2019年9月召开的启动会议的基础。
欧洲铸造业由4700家公司组成。
有近30万名员工，总营业额达到430亿欧元。
欧洲铸造厂每年招聘2万名工人和工程师。
（来源：,刘金城译）
ASK推出有机和无机3D打印粘结剂
ASK化学（ASK Chemicals）正在为3D砂型打印推出新的粘结剂，这种粘结剂和打印头兼容性、尺寸精度和生产率高。
"随着打印机速度的不断加快，尤其是近年来，3D砂型打印为铸造厂提供了全新的可能性和机遇。
当然，粘结剂技术必须进一步发展，尤其是对于这些新的生产系统。
”ASK全球研发和创新主管Jens MUller博士说。
Miiller指出，ASK的无机和有机砂芯生产新配方将在2019年的GIFA冶金铸造博览会上公布。
新需求概述
采用粉状粘结剂喷射的3D型砂打印消除了砂型砂芯生产过程中所需的工装模具。
砂型砂芯的几何结构形状基于CAD模型进行数字开发。
接下来，布砂机会自动布撒一层只有几百微米厚的石英砂。
然后，通过打印头将粘结剂液体选择性地施加到砂床±o通过布砂机分层布砂和打印头选择性施加粘结剂，这一过程根据数字计算机辅助设计模型的要求重复进行。
最后，去掉无粘结剂的砂子支撑后，取出打印好的砂型砂芯部件，转至后固化工艺。
在成功的3D砂型打印中，打印头组件的兼容性和耐用性以及粘结剂液体的化学成分与液体的应用和滴液行为同样重要。
这统称为“打印头兼容性”O
粘结剂的物理和化学性质对这一过程至关重要。
为了保证砂型砂芯的高尺寸稳定性和低精整成本，必须了解和控制选择性粘结剂进入砂床过程中的物理效应。
"当然，3D粘结剂还必须满足高热稳定性要求，以承受铸造过程中的应力。
”Miiller解释说。
满足新需求的解决方案
ASK化学的Novaset3D酚醛树脂冷固化粘结剂减少了劳动密集型精整工作，工艺效率超过了标准粘结剂的效率。
Novaset3D具有低脉纹倾向，确保生产的各种类型铸件的表面都很干净。
无机双组分体系Inotec3D由Inotec3D打印液和Inotec3D促进剂组成，适用于热固化增材制造工艺。
“Inotec3D作为高效的无机粘结剂系统，在砂型砂芯生产和储存期间以及在铸造过程中使用砂型砂芯时是零排放。
”无机粘结剂系统全球业务经理Christian Appelt®士强调说。
它的另一个优点是打印的砂型砂芯所需精整工作量低，由于热稳定性高，最后生产的铸件具有较高的尺寸精度和表面质量。
ASK强调，Inotec3D支持当前轻金属发动机铸件的发展趋势。
在2019GIFA期间，ASK将在新的Voxeljet Vxl000-S打印机上用Inotec3D无机粘结剂进行3D砂型砂芯打印的演示。
（来源：,
,刘金城译
）。